Page 25 - From Issue 0 To 100

Â≤∞∞∂ uO�u� ≠ ?� uO�u� ≠ ?� ÊUDK� dO�_« WF�U� s� —bB� W�dN� WHO� w�U��« œbF�« ≠v�Ë_« WM��«
≤∞∞∂
uO�u� ≠ ?� ±¥≤∑ v�Ë_« ÈœUL�

œbF�« «c� w�
nOC��� œ—uH��Ë√ WF�U�

oO³Dð

œUL²Žô« ÂUE½
b¹b'« w1œU�_« ÊUDK� dO�_« WF�U� b�Ë

3
¨œ—uH��√ WF�UłË WOÐdŽ WF�Uł WO�UHð« qOFHð —UÞ≈ w�
W�«dF�« Âd¼ vKŽ lÐd²ð w²�« dO�_« wJK*« uL��« VŠU�
WO−Oð«d²Ý« ÆŸ“UM� öÐ r�UF�« w� WO1œU�_« bNF�« w�Ë e¹eF�« b³Ž sÐ ÊUDKÝ
…¡UHJÐ ¡UIð—ô« dO�_« wJK*« uL��« VŠU� ÊU�Ë ¡«—“u�« fK−� fOz— VzU½≠
bNF�« w�Ë e¹eF�«b³Ž sÐ ÊUDKÝ g²H*«Ë Ê«dOD�«Ë ŸU�b�« d¹“Ë
w�UF�« rOKF²�« ¡«—“u�« fK−� fOz— VzU½≠ WF�Uł
WF�Uł l�© tK�« tEHŠ® ÂUF�« l�© tK�« tEHŠ® ÂUF�« l�© tK�« tEHŠ® ÂUF�«
WF�Uł
g²H*«Ë Ê«dOD�«Ë ŸU�b�« d¹“Ë Î Î UI�Ë˨ …bײ*« WJKL*UÐ œ—uH��√UI�Ë˨ …bײ*« WJKL*UÐ œ—uH��√
4 l� ÊËUFð WO�UHð« ÂdÐ√ b� ÂUF�« wJK*« uL��« VŠU� UNOłu²�
WJKL*« w� œ—uH��√ WF�Uł fOz— e¹eF�« b³Ž sÐ ÊULKÝ dO�_«
WO�dðË jOAMð XMLCð …bײ*« fOz—Ë ÷U¹d�« WIDM� dO�√
vKŽ ¢ÊuO�UL−Т WF�Uł 5Ð ôUBðô«Ë U�öF�« ÷U¹d�« W�ÝR� …—«œ≈ fK−�
WF�U'« Õd�� WF�UłË ÷U¹d�UÐ ÊUDKÝ dO�_« s� b�Ë ‰UÝ—SÐ ¨ÂuKFK� W¹dO)«
5²�ÝR*« WDÝ«uÐ œ—uH��√ WF�Uł v�≈ ÊUDKÝ dO�_« WF�Uł
6 WOzUM¦�« «bŽU�*« ”UÝ√ vKŽ ÊULKÝ dO�_« Ÿu{u� WA�UM* œ—uH��√
WF�Uł X�UC²Ý« ¨WO�UHðô«
w1œU�_« Y׳�« d¹uDðË W�œU³²*«
`M� Z�U½dÐ d¹uDð r²¹ Ê√ vKŽ¨ ULNMOÐ r¼UH²�«Ë dO�_« WF�Uł b�Ë q�U� Ÿu³Ý√ ‰öš œ—uH��√
X½d²½ùUÐ qB²ð ô WF�Uł 5Ð f¹—b²�« W¾O¼ ¡UCŽ√Ë »öDK� U¦FÐË w½ULO�« `�U� sÐ bLŠ√ —u²�b�« WÝUzdÐ ÊUDKÝ
WF�U'«
WF�U'« d¹b� w�UF� vI²�« Íc�« WF�U'« d¹b� d¹b� w�UF� vI²�« Íc�« WF�U'« d¹b� d¹b� w�UF� vI²�« Íc�« WF�U'« d¹b�
14 ·bNÐ œ—uH��√ WF�UłË ÷U¹d�UÐ ÊUDKÝ dO�_« WF�U'«
sŽ
Æ w1œU�_« rŽb�«Ë U�uKF*« ‰œU³ð WO�dð
sŽ i�9 Î «—«uŠ «œU� YOŠ œu¼ ÊUł —u��Ëd³�« i�9 Î «—«uŠ «œU� YOŠ œu¼ ÊUł —u��Ëd³�«
ÊUDKÝ dO�_«
© π Ë ∏ ’ qO�UH²�«® 5Ð UNŽu½ s� v�Ë_« w¼ ¨5³½U'« 5Ð WO�UHð« lO�uð
r�UF�« ”Q� v�≈ WF�U'« b�Ë q�I��� ·UOF�«

sÐ bL×� sÐ e¹eF�«b³Ž —u²�b�« dO�_« uL��« VŠU� q³I²Ý«
dO�_« WF�Uł ¡UM�√ fK−� fOz—Ë ÷U¹d�« WIDM� 5�√ ÊdI� ‰¬ ·UOŽ
r�UF�« ”Q�Ë WO½U*_« ⁄—u³�U¼ WF�Uł v�≈ WF�U'« b�Ë ¡UCŽ√ ÊUDKÝ
WF�U'« d¹b� —UA²�� w�b³F�« bFÝ bO³Ž —u²�b�« …œUFÝ WÝUzdÐ
–U²Ý_«Ë WO½b³�« W{U¹d�« r�� d¹b� —ËUł d²OÐ Ø –U²Ý_« ·dA*«Ë
Ø—u²�b�« Õd� b�ËÆ WF�U'UÐ WO�Ëb�« U�öF�« d¹b� ÂuOł qO½«œ Ø
…uD)« ÁcNÐ œUý√ dO�_« uLÝ Ê√ ¡UIK�« VIŽ b�u�« fOz— w�b³F�«
VŠU� WI�«u� ÁuLÝ b�√Ë ÊUDKÝ dO�_« WF�Uł a¹—Uð w� W�UN�«
fOz—Ë ÷U¹d�« WIDM� dO�√ e¹eF�«b³Ž sÐ ÊULKÝ dO�_« wJK*« uL��«
»öÞ —UO²š« vKŽ ÂuKFK� W¹dO)« ÷U¹d�« W�ÝR� …—«œ≈ fK−�
qH;« «c¼ w� ÍœuF��« wF�U'« »U³A�« qO¦L²� ÊUDKÝ dO�_« WF�Uł
ÆdO³J�« w�UF�«
‰œU³²K� WLN� W³ÝUM� bFð WKŠd�« Ác¼ Ê≈ .dJ�« ÁuLÝ ‰U�Ë
·UOF�« Æœ
ÊUDKÝ dO�_« WF�Uł »öÞ 5Ð wŽUL²łô«Ë w�UI¦�«Ë Í—UC(«
WOÐdF�« …—UC(« sŽ dšü« Èb� vK¦*«Ë …bO'« …—uB�« fJF� W�d�Ë ¨WO½U*_« ⁄—u³�U¼ WF�Uł »öÞË
vKŽ b�u�« ¡UCŽ√ ÁuLÝ YŠ UL� Æ »uFA�« nK²�� «—UCŠË U�UIŁ q¦1 Íc�« lL'« «c¼ ÂU�√Ë WO�öÝù«
«u�c³¹ Ê√ vKŽË ¨ WO�öÝù«Ë WOÐdF�« rN²�√Ë r¼bK³� ¡«dHÝ rN½uJ� rNM� qJ� WKŠd�« Ác¼ WOL¼√ —UFA²Ý«
W¼uA*« …—uB�« 5�ײ� W�UŽ 5LK�*«Ë ÂöÝû�Ë W�Uš r¼bK³� W�dA*« …—uB�« —UNþ≈ w� r¼bNł q�
ﻥﻼﻋﺍ Æ WO�öÝù«Ë WOÐdF�« W�_« l�«Ë fJFð ô w²�«

nOþu²K� U¹«e� sŽ XMKŽ√Ë WF�U'« …—«œ≈ X³ÞUš

s� sKF� WO�UL��ô« UMO�Q�K� W�UF�« W��R*«

ÊUDK� dO�_« WF�U� w��d� nO� u� w� UN���—

WF�Uł d¹b� w½ULO�« `�U� sÐ bLŠ√ —u²�b�« vIKð
b³Ž sÐ bFÝ –U²Ýô« …œUFÝ s� UÐUDš ÊUDKÝ dO�_«
W�ÝR*UÐ W¹dA³�« œ—«u*« ÂUŽ d¹b� `O�d�« sLŠd�«
W�ÝR*« W³ž— sLC²¹¨ WOŽUL²łô« UMO�Q²K� W�UF�«
w� ÂUF�« «c¼ WF�U'« w−¹dš s� œbŽ nOþuð w�
WO�U*« …—«œù«Ë ¨ ‰ULŽ_« …—«œ≈Ë ¨ W³ÝU;« UBB�ð
w²�«Ë UNOHþu* U¼d�uð w²�« U¹«e*« W�ÝR*« œbŠ b�Ë
Vð«— w� q¦L²ð …Q�UJ�Ë ¨ U¹dNý Vð«d�« s� •≤∞ qLAð
sJ��« ‰bÐ v�≈ W�U{≈ ¨ ÂUŽ q� s� ÊUC�— w� s¹dNý
¨ dO²�łU*« WÝ«—b� ÀUF²Ðô« WO½UJ�≈Ë w³D�« 5�Q²�«Ë
UO�d²�«Ë ×U)«Ë qš«b�UÐ V¹—b²�« ’d� sŽ öC�
W�ÝR*« XÞd²ý« b�Ë ¨ vKŽ√ WOHOþË U¹u²�� v�≈
Z¹d)« d¹bIð qI¹ ô Ê√ WOŽUL²łô« UMO�Q²K� W�UF�«
Æ«bł bOł sŽ w½ULO�« Æœ