Page 15 - From Issue 0 To 100

3 ‰Ë_« œbF�«≠v�Ë_« WM��«
¡u{WC�Ë
w¼ Ác¼
œöO*« WE(
œö?????O� ÆÆ
W???Žu??³D�
¨…b???¹b??ł
W??Žu³???D�
Ê√ `L????D½
UN???� V?²Jð
¨…UO????×?�«
ÊuJ????ðÊ√Ë
WF�U'« Ác¼ …dO�� w� W¾OC� W�öŽ
Ác¼ ‰öš s� ÆÊUDKÝ dO�_« WF�Uł ÆÆ
W�U� 5Ð ÍdNA�« ¡UIK�« r²OÝ WŽu³D*«
ÆWF�U'« w� WOLOKF²�« WOKLF�« ·«dÞ√
…cðUÝ√Ë ¨UNðU³�UÞË WF�U'« »öÞ
¨WF�U'« …—«œ≈Ë ¨UNð«–U²Ý√Ë WF�U'«
vKŽ ÊuJOÝ lOL'« ÆUNM� 5łd�²*«Ë
Ác¼ U×H� vKŽ ÍdNý ¡UI� bŽu�
·dÞ q� ‰uIOÝ ¡UI� q� w�Ë ÆWŽu³D*«
—«u(« —ËbOÝË ¨t²LK� ·«dÞ_« Ác¼ s�
¨WMšU��« U¹UCI�« WA�UM� r²²ÝË ¨dL¦*«
w� lLKðË ¨dšü« Í√d�«Ë Í√d�« ÈdMÝË
¡u{ WC�Ë ÆÆ ¡u{ WC�Ë W¹UNM�«
Ê√ s� WIŁ vKŽ s×½Ë ÆUM�uŠ U� ¡wCð
¡UIK�« dE²M¹ «ÎdNý vI³OÝ .dJ�« ∆—UI�«
UÎF� `−M½ Ê√ ◊dAÐ «c¼ ¨WHN� w� w�U²�«
¡UI� ÊUJ� WŽu³D*« Ác¼ s� qF$ Ê√ w�
v²Š ¨¡UIK�« ·«dÞ√ s� qJ� l²2Ë bOH�
ÆWHNK�« Ác¼ oײ�¹
UMOKŽ ÕU−M�« WO�u¾�� wIK¹ «c¼Ë
¨U¼bŠË d¹dײ�« W¾O¼ vKŽ fO�Ë ¨UÎFOLł
fOz— UNÝ√— vKŽ XKFł WF�U'« Ê√ rždÐ
d¹d% W¾O¼ UN� bAŠË ¨sJL²� d¹d%
∆—UI�« UN¹√ X½√ p½√ ô≈ ¨lO�— Èu²�� vKŽ
ÁdAM½ ULO� WLKJ�« VŠU� ÊuJ²Ý e¹eF�«
pM� dE²M½ Æ…b¹d'« Ác¼ U×H� vKŽ
b¹e*« w� `LD½ s×½ qÐ ¨tOłu²�«Ë bIM�«
‰UI*«Ë Í√d�UÐ WOÐU−¹ù« W�—UA*« w� ÆÆ
oIײð v²Š ¨d¹dײ�« w� ÂUNÝù«Ë
ÆœbŽ q� l� …œuAM*« ¡uC�« WC�Ë
œË«œ d¼UÞ s�Š
d¹dײ�« d¹b�
 ≤∞∞∂ u�U� ≠ Æ?� ±¥≤∑ w�U��« lO�— —U��√
WF�U'« ÕUM' tð—U¹“ ‰öš ·UOF�« Æœ ÷U¹d�« WIDM� 5�√
Î
UFÝ«Ë ôU³�≈ UNŠUMł bNý
w�U��« —u�e�«ÊU�dN�w�„—UA� WF�U'«
ÍuM��« —u¼e�« ÊUłdN� w� ÊUDKÝ dO�_« WF�Uł X�—Uý
Æ w{U*« dH�≤¥ v�≈ ±µ s� …d²H�« ‰öš rO�√ Íc�« w½U¦�«
bLŠ√ —u²�b�« …œUFÝ s� tOłu²Ð WF�U'« W�—UA� ¡UłË
d�«Ë√ bOÞuð —UÞ≈ w� p�–Ë WF�U'« d¹b� w½ULO�« `�U� sÐ
Æ lL²−*«Ë WF�U'« 5Ð W�öF�«
5�√ UNOłuð t²³F� Íc�« dO³J�« —Ëb�« tðœUFÝ sLŁ b�Ë
b³Ž —u²�b�« dO�_« WF�U'« ¡UM�√ fK−� fOz—Ë ÷U¹d�« WIDM�
w� W�—UALK� WF�U'« WÐd& l�œ w� ÊdI� ‰¬ ·UOŽ sÐ e¹eF�«
…dJ� Ê√ tðœUFÝ 5ÐËÆ »uKD*« ÕU−M�« oOI%Ë ÊUłdN*« «c¼
WKOLł …dJ� ÷U¹d�« WIDM� w� —u¼eK� ÍuMÝ ÊUłdN� rOEMð
÷U¹d�« WM¹b� ÁbNAð Íc�« Í—UC(« —uD²�« l� VÝUM²ðË
ÊULKÝ dO�_« wJK*« uL��« VŠU� ÊU�½ù« U¼dO�√ …œUOIÐ
W¹dO)« ÷U¹d�« W�ÝR� …—«œ≈ fK−� fOz— e¹eF�« b³Ž sÐ
UNI�«d0 f�UMð W¹dBŽ WM¹b� v�≈ ÷U¹d�« ‰uŠ Íc�«Ë ÂuKFK�
Æ WO*UF�« r�«uF�«Ë Êb*« v�—√ …eOL²*« UNðU�bšË
U�öF�« d¹b� aOA�« ‰¬ s1√ –U²Ý_« —Uý√ t³½Uł s�Ë
q³� s� lÝ«Ë ‰U³�SÐ wEŠ WF�U'« ÕUMł Ê√ v�≈ W�UF�«
rNðœUFÝ «ËbÐ√ s¹c�« —ULŽ_« nK²�� s�Ë ÊUłdN*« —«Ë“
ÕUMł w� Êu�—UA*« ¡ö�e�« ÂU� YOŠ ¨ ÷dF*UÐ rNÐU−Ž≈Ë
UN²DA½√Ë WF�U'UÐ rNH¹dFðË —«Ëe�UÐ VOŠd²�UÐ WF�U'«
Æ WHK²�*« UNðUBB�ðË UNðUOK�Ë
s¹–U²Ý_« s� q�WF�U'« ÕUMł rOEMð w� „—Uý b�Ë «c¼
włdD� wMG�« b³Ž 5³�UD�«Ë wKN��« bN�Ë ÍdLŠ_« bN�
ÊUłdN*« qš«œ W�uł Æ „d²�« b�UšË
WF�U'« d¹b� UNײ²�«
Âb�U�Ÿd���«WKL�Ÿu��√rEM�ÊUDK�dO�_«WF�U�
Ÿ—œ .bIð - UL� ¨ WF�U'« s� 5Žd³²*« …ušô« lOL' ÁdJý sŽ ÊUDKÝ dO�_« WF�Uł XLE½
Î
Î
b�Uš pK*« vHA²�* ’Uš Î öO³½ UO½U�½≈ öLŽ Á—U³²ŽUÐ Âb�UÐ Âb�UÐ Ÿd³²K� WKLŠ UNÐUŠ— qš«œ
wF�U'« UOKLF� 5łU²;« v{d*« …bŽU�* dH� ±µ v�≈ ±± s� …d²H�« ‰öš
Âb�UÐ Ÿd³²�« WKLŠ Ê√ d�c¹ UŽd³²�« X�«uð rŁ s�Ë ¨ Âb�« qI½ W�—UA0 ”—U� ±µ v�≈±± o�«u*«
p�–Ë U¹uMÝ WF�U'« UNLEMð 5�ËR�*« s� WF�U'« wÐu�M� s� b�Uš pK*« vHA²�� s� ¡U³Þ√
»öD�« Y(Ë Èd³J�« UN²OL¼_ Æ 5K�UF�«Ë »öD�«Ë …œUFÝ qCHð YOŠÆ wF�U'«
vKŽ r¼b¹uFðË dO)« qLŽ vKŽ .dJð - WKL(« ÂU²š w�Ë w½ULO�« `�U� sÐ bLŠ√ —u²�b�« Á—u� Õdý
Æ lL²−*« W�bšË ÊËUF²�« √b³� W¹d¹bIð ŸË—bÐ 5�—UA*« ¡U³Þ_« UÐdF� WKL(« ÕU²²�UÐ WF�U'« d¹b�
»öD�« ÊËRý e�d� UNLE½
WF�U'« »öD�W�uM��« WK�d�« sC�%WO�dA�«WIDM*«
Æ d�'« r�UF� r−Š vKŽ »öD�« UNO� n�Ë w²�«Ë »öD�« ÊËRý e�d� rE½
Âb� d�−K� …—U¹e�« W¹UN½ w�Ë w²�« WOŽUMB�« W¹uLM²�« WCNM�« WKŠd�« ÊUDKÝ dO�_« WF�U−Ð
W�ÝR*« d¹b* UŽ—œ WF�U'« b�Ë Æ WJKL*« U¼bNAð «c¼ XN&« w²�«Ë »öDK� W¹uM��«
–U²Ý_« bN� pK*« d�' W�UF�« WKŠd�« Z�U½d³� ôULJ²Ý«Ë W�—UA0 WO�dA�« WIDMLK� ÂUF�«
Æ Íd−¹u²�« ÊULOKÝ sÐ bL×� WM¹b* w½U¦�« ÂuO�« w� b�u�« tłu𠔜U��« s� …d²H�« w� U³�UÞ≤≤
X% X½U� WKŠd�« Ê√ d�c¹ d³)« WM¹b� v�≈ UNM�Ë Ê«dNE�« ‰Ë_« lOЗ dNý s� lÝU²�« v�≈
fłdÐ sÐ —bMÐ —u²�b�« ·«dý≈ ¨bN� pK*« d�ł UN�öš —«“ w²�« WKŠd�« Z�U½dÐ qLýËÆ ?¼±¥≤∑
f¹—b²�« W¾O¼ uCŽ .dJ�« b³F�« UOIzUŁË ULKO� lOL'« b¼Uý YOŠ ¨WO½«bO� «—U¹“Ë WONO�dð WDA½√
o¹u�²�«Ë WO�U*« …—«œù« r�IÐ v²Š …dJ� ÊU� Ê√ cM� d�'« sŽ qO³'« WM¹b� w� W¹«b³�« X½U�Ë
—œUI�« b³Ž —u²�b�«Ë W³ÝU;«Ë Æ ÕU²²�ô« - W�u−Ð b�u�« ÂU� YOŠ WOŽUMB�«
WDA½_« ·dA� VOD)« f¹ sÐ vKŽ W�dA*« W¾ON�« XM�Š√ b�Ë …—U¹“Ë WOŽUMB�« WIDM*« w�
—U²�� nÝu¹ –U²Ý_«Ë WOÐöD�« t� XLE½Ë b�u�« ‰U³I²Ý« d�'« ¢·b�¢ W¹œuF��« W�dA�« vM³�
Æ w1œU�_« býd*« bL×� q� vKŽ ·u�uK� ö�UJ²� U−�U½dÐ ÂuKFK� WOŽUMB�« qO³'« e�d�Ë