Page 81 - From Issue 0 To 100
P. 81
Â≤∞∞∂ d�L��œ ≠ ?� ±¥≤∑ W�(« Ë– ÊUDK� dO�_« WF�U� s� —bB� W�dN� WHO� ”œU��« œbF�« ≠v�Ë_« WM��«
‰UI� Úà©eÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG õjõ©àd
k
AÉ£©dG øe ÉeÉY Ú°ùªN øe ô`ã`cCG
õeôJ Éeh ÉgOÉ©HCG πeCÉàfh ,ÉgóæY ∞≤f ¿CG Ék©«ªL ÉæH Qóéj áѰSÉæe ΩÉ©dG Gòg π– ᫵jôeC’G ¢ù°ùfÉc á©eÉL ™e ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL á«bÉØJG
.¢VÉjôdG á≤£æe ‘ á∏eɰT ä’ƒ– øe ¬«dEG
ƒª°ùdG ÖMɰU ‹ƒJ ≈∏Y ÉkeÉY Ú°ùªN øe ÌcCG Qhôe áѰSÉæe »g áѰSÉæŸG √òg ᫵jôeC’G äÉ©eÉ÷G øe É¡fCG ¤EG GÒ°ûe ,¢ù°ùfÉc ¿Éª∏°S /ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU äÉ¡«LƒJh ºYóH
áѰSÉæe »gh ,¢VÉjôdG á≤£æe IQÉeEG Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG äÉ©eÉ÷G iƒbCG øe »¡a (1863 ΩÉY â°ù°SCÉJ) á≤jô©dG ¢ù«FQ ,¢VÉjôdG á≤£æe ÒeCG Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH
¢üî°ûH ∂dP øµj ⁄ ¿EG ` AÉØàM’Gh ∫ÉØàM’G Éæe ≥ëà°ùJh Ék©«ªL ÉæHƒ∏b ≈∏Y IõjõY á«∏c OƒLƒH ` ¬H õ«ªàJ Ée øª°V øe ` õ«ªàJh ,᫟ɩdG ™aôH ,Ωƒ∏©∏d ájÒÿG ¢VÉjôdG á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏›
…CG øe ¬YÉæàeGh ,äÉLô¡ÑdGh ôgɶª∏d ¬ÑM ΩóY øe Qƒ¡°ûe ƒg ÉŸ ¿Éª∏°S ÒeC’G ᫟ɩdG áÄ«¡dÉH ≥«Kh •ÉÑJQG É¡d IÒ¡°T ∫ɪYCG IQGOEG ᫪«∏©J äɰù°SDƒÃ •ÉÑJQ’ÉH »ÁOÉcC’G ¿hÉ©àdG iƒà°ùe
,¢SÉædG áeÉY ™Øæj Éeh äGRÉ``‚E’G ≈∏Y ºFGódG √ó«cCÉJh ,¬°üî°T ±ó¡à°ùj ËôµJ ,(AACSB) ∫ɪYC’G IQGOEG èeGÈH á°ü°üîàŸG Ò``eC’G ƒª°ùdG ÖMɰU øe á≤aGƒÃh ,ábƒeôe ᫟ÉY
øe ÉkeÉY Ú°ùªîH k ’ÉØàMG ∂dP øµ«∏a ;¬ÑLGƒH ¤EG Ωƒ≤j ’ ` ˆG ¬¶ØM ` ¬fCÉHh á©eÉ÷ áÄ«¡dG πÑb ø``e Ú``©``ŸG ¬``Lƒ``ŸG ƒ``g Égó«ªYh á≤£æe ÚeCG ±É«Y øH óª øH õjõ©dG óÑY /QƒàcódG
¬«dEG Ghó°SCG øjòdG ¢UÉî°TCÓd ™ªà› …CG ôjó≤àa .Ωó≤àdG øe ÉkeÉY Ú°ùªNh ,RÉ‚E’G OɪàY’G ≈∏Y É¡dƒ°üM á©HÉàeh ±Gô°TE’ ¿É£∏°S ÒeC’G ,¿É£∏°S Ò``eC’G á©eÉL AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,¢VÉjôdG
ɪæ«H ,‹É©dG …Qɰ†◊G ¬°ùM ¢ùµ©j áªî°V äGõéæe ¬d Gƒeóbh ,IÒÑc äGAÉ£Y äɰü°üîàdG ¿CG ɪc .áÄ«¡dÉH ¢``UÉ``ÿG »``ÁOÉ``cC’G Ëó≤J πLCG øe ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL »YɰùŸ GkOGóàeGh
’ ¬fCGh ,√ôµa OƒªLh ¬à«Ñ∏°S øY ¬à°†¡f OGhQh ¬JOÉ≤d ™ªà› …CG ΩɪàgG ΩóY ºæj IOƒLƒŸG äɰü°üîàdG ™e ≥ØàJ á©eÉ÷G √ò¡H IOƒLƒŸG øe IOÉØà°S’G ‘ É¡æe áÑZQh ,õ«ªàe »©eÉL º«∏©J
áªî°†dG ™jQɰûŸGh QɵaC’Gh äGQOÉÑŸG ÜÉë°UCG OGhôdG IOÉ≤dG ∂ÄdhCG äGõéæe Qó≤j É¡©e ¿hÉ©àdG ¥É``aBG π©éj ɇ ¿É£∏°S Ò``eC’G á©eÉéH /QƒàcódG IOÉ©°S ™bh ;∫ÉéŸG Gòg ‘ IóFGôdG ÜQÉéàdG
.ÉgQób ≥M óMCG πc Égó¡°ûj »àdG á∏«∏÷G ∫ɪYC’Gh .ÖMQCG ºgÉØJ Iôcòe á©eÉ÷G ôjóe Êɪ«dG ídɰU øH óªMCG
øe ∫É«LCÓd Ihó``b Gƒfƒµ«d IOÉ≤dG A’Dƒ``g πãe ∫ɪYCG ó∏îj ¿CG ™ªàéŸÉH …ôëa ÒÑc OóY É¡æe êôîJ á©eÉ÷G √òg ¿CG ¤EG áaɰVEG Gòg /Qƒ°ùahÈdG ¢ù°ùfÉc á©eÉL ¢ù«FQ ÖFÉf IOÉ©°S ™e
.ºgó©H Éæ∏©éj ɇ äÉ©eÉ÷G IòJɰSCGh ájOƒ©°ùdG äGAÉØµdG øe Úà©eÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG õjõ©àH »°†≤J óædƒg 嫿«c
õjõ©dG óÑY øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU ¿CÉH ∫ƒ≤dG ¤EG Gòg øe ¢ü∏NCGh IOÉØà°S’Gh É¡jód IôaƒàŸG äÉfɵeE’ÉH áeÉJ áaô©e ≈∏Y ™«é°ûJ ¤EG áaɰVEG ,á«ãëÑdGh á«ÁOÉcC’G ä’ÉéŸG ‘
OGhôdG ÚH øe ƒg (Ωƒ∏©∏d ájÒÿG ¢VÉjôdG á°ù°SDƒe ¢ù«FQh) ¢VÉjôdG á≤£æe ÒeCG
â∏°Uh Ée ¤EG ¢VÉjôdG á≤£æe π°üJ º∏a ,AÉØàM’Gh ôjó≤àdÉH IQGóL ÌcC’G IOÉ≤dGh ‘ É¡jód áªcGΟG IÈÿG ¤EG áaɰVEG ,πãeCG πµ°ûH É¡æe ≈∏Y Úà©eÉ÷G Éà∏c øe ¢ùjQóàdG áÄ«g Aɰ†YCGh ÜÓ£dG
øe Iójôa ᪰UÉY äQɰU ≈àM É¡àeóÿ ¬JÉ«M ¢Sôc πLQ ÉgAGQh ¿Éc É¡fC’ ’EG ¬«dEG .É¡HÓWh á≤£æŸG äÉLÉ«àMG áaô©e .iôNC’G á©eÉ÷G ‘ á«æeR äGÎa Aɰ†b
.É¡Yƒf 4¢U á©eÉL ™e ¿hÉ©àdG ÜÉѰSCG Êɪ«dG /QƒàcódG OóYh
øe á``jhGR πc ∫ƒëj ¿CG á«£«£îàdG ¬àjô≤ÑYh ¬°ùëH ´É£à°SG …òdG πLôdG ¬fEG :á©eÉ÷G ôjóe ..AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S πÑb øe á©eÉé∏d á«°ùªÿG á£ÿG OɪàYG ó©H
á«M áHôéàdG π≤æj ‘É≤Kh »îjQÉJ ógɰT ¤EG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ᪰UÉY ÉjGhR
,»YɪàL’G ¿Éª∏°S ÒeC’G õcôeh ,á«æWƒdG ó¡a ∂∏ŸG áÑ൪a .áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ¤EG áëLÉædG äɰù°SDƒŸG πª©d á«°SɰSCG Iõ«cQ »é«JGΰS’G §«£îàdG
ÉgôKCG É¡d äGRÉ‚EG É¡∏c ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉLh »îjQÉàdG õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG õcôeh
‘ ∂¡Lh â«dh ɪã«M ∂¡LGƒJ IÒãc ógGƒ°T ‘ ...øWƒdGh áæjóŸGh øWGƒŸG ≈∏Y É¡ªgCG øeh ,ÉgDhɰûfEG ” É¡∏LC’h ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ¤EG á©eÉ÷G á©eÉL ôjóe Êɪ«dG ídɰU øH óªMCG QƒàcódG IOÉ©°S çó–
.¢VÉjôdG á≤£æe
.âbƒdG ™e ÖgòJ äÉLô¡Hh ä’ÉØàMG ` √ƒª°S áµæM ’ƒd ` É¡æY πjóÑdG ¿Éch ≈∏Y ᫟ɩdG ÒjÉ©ŸG çóMCÉH »ÁOÉcC’G õ«ªàdG ¤EG »©°ùdG, ¥É°Sh Ωób ≈∏Y …ôŒ »àdG äÉÑ«JÎdG øY ¿É£∏°S Ò``eC’G
¢TÉYh ß◊G ¬ØdÉM øe πc ¢VÉjôdG áæjóŸ ¿Éª∏°S ÒeC’G äGRÉ‚EG ᫪gCG ∑Qójh á«∏ª©dG ‘ IOƒ``÷G ÒjÉ©e ≥«Ñ£Jh §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ÉgOɪàYG ” »àdG á«é«JGΰS’G á£ÿG ≥«Ñ£àd á©eÉ÷G ‘
.iôNC’G ¿óŸG øe ÉgÒZ ±ôYh ` ÉgQGR ≈àM hCG ` áæjóŸG √òg ‘ Ëó≤Jh ,™ªàéŸG ™e π°UGƒàdG ‘ õ«ªàdGh á``jQGOE’Gh ᫪«∏©àdG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,¢VÉjôdG á≤£æe ÚeCG ƒª°S øe GkôNDƒe
Ú°ùªN πÑb á≤£æŸG ¤EG IôcGòdÉH Oƒ©f ¿CG óH ’ áѰSÉæŸG ᫪gCG Ék©«ªL ∑Qóf ≈àMh Qƒ ÖdÉ£dG π©L ¤EG áaɰVEG ¬JÉ©∏£J ≥≤– »àdG äÉeóÿG .±É«Y øH óª øH õjõ©dG óÑY /QƒàcódG ÒeC’G á©eÉ÷G
.á≤£æŸG ‘ IQO äQɰU »àdG áªî°†dG ᪰UÉ©dG Ωƒ«dG ¢VÉjôH áfQÉ≤e ,ÉkeÉY ≥«≤ëàd áѰSÉæŸG á«©eÉ÷G áÄ«ÑdG ≥∏Nh ,á«ÁOÉcC’G á«∏ª©dG §«£îàdG á``°``UÉ``Nh ,§``«``£``î``à``dG ¿EG ÊÉ``ª``«``dG ∫É````bh
±ô©j ’ …òdG AÉ£©dG øe áæ°S Ú°ùªÿh ¿Éª∏°S ÒeC’G ƒª°ùd QÉÑcEGh ∫ÓLEG á«ëàa ¥ƒ°S áLÉM ≥«Ñ£J øY Ó°†a á«∏Ñ≤à°ùŸG ÖdÉ£dG äÉMƒªW áëLÉf á°ù°SDƒe …CG πª©d á«°SɰSCG Iõ«cQ Èà©j »é«JGΰS’G
.π∏µdG Gòg ‘ Iôªà°ùŸG äGÒ¨àŸG áÑcGƒe ™e á«°ü°üîàdG πª©dG á£ÿG OGó``YEG É¡H ôe »àdG πMGôŸG º``gCG ¬JOÉ©°S ∫hÉæJh
Êɪ«dG ídɰU øH óªMCG .O .∫ÉéŸG â≤∏£fG »àdG QhÉëŸGh É¡«∏Y âeÉb »àdG ¢ù°SC’Gh Iójó÷G
.á©eÉ÷G ôjóe 6¢U ≈©°ùJ »àdG ±Gó``gC’G ¢ùØf ™e ≥aGƒàJ É¡fCG ¤EG GÒ°ûe É¡æe
á©eÉ÷G ∞«W ```d çóëàj »°ùjô÷G
É¡JÉbÓYh ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉéH õà©f
᫟ɩdG äÉ©eÉ÷ÉH Iõ«ªàŸG
Ú``°``SQó``eh Ú``````jQGOEG ø``e É¡«∏Y Ú``ª``FÉ``≤``dG GQGƒ``M á``©``eÉ``÷G ∞«W áØ«ë°U äô```LCG
¢Vƒ¡ædG ÖLGh º¡≤JÉY ≈∏Y ™≤j ø‡ ÚãMÉHh »∏Y ø``H ø``ª``Mô``dG ó``«``Y ï«°ûdG ™``e ’ƒ``£``e
øe ™aôj ¿CG øµÁ Ée πc Ëó≤Jh ,™ªàéŸÉH ÒeC’G á©eÉéH AÉæeC’G ¢ù∏› ƒ°†Y »°ùjô÷G
¿EÉa{ ∂dòdh ,ä’ÉéŸG πc ‘ ¬FÉæHCG iƒà°ùe áYƒª› ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ¿É£∏°S
»g ¿ƒµJ Öéj äÉ©eÉ÷G ¿CG …ô¶f á¡Lh áaôØdG IQGOEG ¢ù∏› ¢``ù``«``FQh »``°``ù``jô``÷G
,ó∏ÑdG Gòg øe ≥ãÑæj …òdG ´É©°TE’Gh IQÉæŸG ¢ù«FQ ÖFÉf- ¢VÉjôdÉH á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG
¿Éc ó≤a ,ΩÉ``jC’G øe Ωƒj ‘ ∂dòc Éæc óbh ójó©dG ¬«a ∫hÉæJ ájOƒ©°ùdG ±ô¨dG ¢ù∏›
øe ±’B’G πH äÉÄŸG ÉæJÉ©eÉL øe êôîàj ,…Oƒ©°ùdG Oɰüàb’G º¡J »àdG Éjɰ†≤dG øe
¤EG ¿hOƒ©j ºK ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ∫hO ™«ªL á«Ä°†ŸG ÖfGƒ÷G øe ÒãµdG ∫hÉæJ øY Ó°†a
ôjó≤J øµÁ ’h .áµ∏ªª∏d AGôذS º¡fGó∏H ¬àbh πc ∞bh ¬fCGh á°UÉN, ¬JÉ«M ‘ ábô°ûŸGh
øe áµ∏ªŸG ≈∏Y Oƒ©J »àdG óFGƒ©dG ᫪gCG ióe ºYO ∫É› ‘ hCG ÚLÉàëª∏d É¡JÉeóN Ωó≤J Oɰüàb’G áeóÿ ¬JÉbÓY ∞``Xhh √ó``¡``Lh
A’Dƒ¡H ⁄É©dG A»°†j »ª∏Y ´É©°TEG õcôe É¡fƒc äɰù°SDƒŸG hCG ËôµdG ¿BGô≤dG ߫ؖ äÉ«©ªL èàæŸG ΩÉ```eCG Ió``jó``L ¥É```aBG í``à``ah …Oƒ©°ùdG
äÉ©eÉ÷G ‘ ¿ƒª∏©àj ø``jò``dG Ú``é``jô``ÿG »àdGh , ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG ᫪æàH ºà¡J »àdG ¢ù«Fôc IOó©àŸG ¬Ñ°UÉæe ∫ÓN øe »æWƒdG
Gò¡d AGôذùc ¿ƒ∏ª©jh ¿ƒÑgòj ºK ájOƒ©°ùdG ÜÉѰûdG áaô©e iƒà°ùe ø``e ™aôdÉH ≈æ©J hCG ájOƒ©°ùdG ∫É``ª``YC’G ¢ùdÉ› øe ójó©∏d
.z¬∏gCG øY IQƒ°U ø°ùMCG ¿hô°ûæjh ,ó∏ÑdG . ¬ÑjQóJh ¬ª«∏©Jh …Oƒ©°ùdG ‘ ¬©bƒe ∫ÓN øe hCG ¢VÉjôdG áaô¨d ɰù«FQ
Ò```eC’G á``©``eÉ``L ø``Y »``°``ù``jô``÷G çó```–h óÑY ∂∏ŸG ΩɰSh ¬ëæe øY çó``– ɪc . ájOƒ©°ùdG ±ô¨dG ¢ù∏›
õà©f »àdG äÉ©eÉ÷G øe É¡fCG GócDƒe ¿É£∏°S øe É¡H õà©j áeôµe ∂``dP ¿EG ∫Ébhõjõ©dG øe Ì``cCG π¨°ûj …ò``dG »°ùjô÷G QÉ``°``TCGh
õà©fh , ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ É¡H óÑY øH ó¡a ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG ‘ ÉjOÉ«b ÉѰüæe 18
∂∏ŸG á©eÉL èeGÈH É¡›GôH â£HQ É¡fCÉH . ˆG ¬ªMQ õjõ©dG ¬°ùØf ¤EG ∫ɪYC’G Üô``bCG ¿CG ¤EG ,¢UÉÿGh
É¡àbÓY â≤Kh ºK , ¿OÉ``©``ŸGh ∫hÎÑ∏d ó¡a ™ªàéŸG √ÉŒ äÉ©eÉ÷G Ö``LGh ¿EG ∫É``bh áµ∏ªŸG ô¶f á¡Lh øY ´ÉaódÉH ≥∏©àJ »àdG »g
OQƒØ°ùchCG á©eÉL πãe iôNCG ᫟ÉY äÉ©eÉéH ,iô``NC’G äɰù°SDƒŸG á«≤H øe Gkó«cCÉJ Ì``cCG ᣰûfCÓd áaɰVEG ,‹hódG πaÉëŸG ‘ ÉgRGôHEGh
.¢ù°ùfÉch äÉfɵeEG øe á©eÉé∏d ôaƒàj Ée ºµëH ∂dPh ¿ÉcCG AGƒ°S ΩÉ©dG ™ØædGh …ÒÿG ™HÉ£dG äGP
9-8¢U QGƒ◊G iód ᫪∏©dG IAÉØµdG πãe ,ÉgÒ¨d ôaƒàJ ’ »àdG á``jÒ``ÿG äÉ«©ª÷G ∫Ó``N ø``e ∂``dP