Page 85 - From Issue 0 To 100
P. 85
UODG� ”œU��« œbF�«≠v�Ë_« WM��«  ≤∞∞∂ d�L��œ ≠ ?� ±¥≤∑ W�(« Ë– 5
ΩGô◊G â«ÑdGhIóL ¤EGá∏MQº¶æj ÜÓ£dG ¿hDƒ°T õcôe
¤EG Iô°SCG πc º°ù≤J ” ,øµ°ù∏d Éædƒ°Uh óæY å«M ,IóL á∏MQ ∑QɰT ,IóL ¤EG á∏MQ á©eÉ÷G ‘ ÜÓ£dG ¿hDƒ°T õcôe º¶f
¬ÑFÉfhóFGôdGøeπcå«MÚàYƒª› øe áKÓKh ,á«°SGQódG äÉjƒà°ùŸG ∞∏à øe k ÉÑdÉW 19 É¡«a
º¡àÑbGôeh ÜÓ``£``dG á``jÉ``ª``◊ áØ∏à á≤°T ‘ ¿É``fƒ``µ``j .á∏jƒ£dGIÈÿG…hPÚaô°ûŸG
‘ Úà≤°T ≈∏Y π°ü– Iô°SCG πch ô°SCG çÓK Éæch ,º¡JóYɰùeh ¿CG ¿É«æãdG ¿É«æK øH ˆG óÑY PÉà°SC’G õcôŸG ôjóe í°VhCGh
Ωƒ≤J »àdG äÉcôëàdG øY ÜÓ£dG πc ÆÓHEG π¡°ù«d QhódG ¢ùØf πÑ≤à°SG ºK Ò°ùj âbƒH ÉgóYƒe πÑb á∏MôdG øY ø∏YCG õcôŸG
“Gó«LÉ¡JQGOCGh á∏MôdG º«¶æJ ø°ùM ßMÓŸGøeh ,á∏MôdGÉ¡H ¢Uô◊G ÒZ º¡«a •ΰûj ⁄h ,ácQɰûŸG ‘ ÚÑZGôdG ÜÓ£dG
∞àµj ⁄ »Ñ«à©dG øµd .“äÉYƒªéŸ ÜÓ£dG º«°ù≤J ” å«M ¿ƒµj ¿CGh ,á≤HɰS äÓMQ ‘ ∑Qɰûe ÒZ ÖdÉ£dG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y
á°TÉ«÷G ¬ØWGƒ©H k ÉÄ«∏e kGô©°T É¡«dEG ±É°VCG ɉEGh äGQÉÑ©dG √ò¡H .É¡°ùØfáæjóeøe ÖdÉ£dG ¿ƒµj ’¿CGh ,¬cƒ∏°S‘ k ɣѰ†æe
º°SÉb ó``ª``MCG ÖdÉ£dG ÉeCG,¬«aô°ûeh ¬``FÓ``eRh ¬à©eÉL √É``Œ äÉ¡÷G IQÉjR ,¬«aÎdG ¤EG áaɰVEG á∏MôdG èeÉfôH øª°†Jh
ÉfóØà°SG √òg Éæà∏MQ ‘ :∫ƒ≤«a áѰSÉëŸG º°ùb øe ,»LÉà∏ÑdG ,õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG á©eÉL É¡æ«H øe ¿Éch ,áYÉæ°üdGh ᫪∏©dG
á©eÉ÷ ÉæJQÉjR ∫ÓN øªa ,óFGƒØdG πc ô°üM øµÁ ’h ,kGÒãc Ωƒ∏©dG õcôe ¤EG áaɰVEG ,äGQÉ«°ù∏d ÊÉHÉ«dG …Oƒ©°ùdG ó¡©ŸGh
ÉæJQÉjõd kGô¶f ∂dPh ᫪∏Y óFGƒØH ÉæLôN ,õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG óé°ùŸG‘ᩪ÷GIÓ°UAGOCÉH k ɵ°ùeΩÉàÿG¿Éch,É«LƒdƒæµàdGh
ÉfóYɰS ɇ ,Éæà©eÉéH ôaƒàJ »àdG ÒZ ᫪∏Y äÉ«∏ch ΩɰùbC’ ,Ú°ü◊G ídɰU ï«°ûdG Úeô◊G ¿hDƒ°T ¢ù«FQ á∏HÉ≤eh ΩGô◊G
k ɰ†jCGh,áØ∏à ä’É``› ‘ Éæjód áaô©ŸG ¥É``aBG á©°SƒJ ≈∏Y IhÉØM Gƒ≤dh ,IQÉjõdG ™e k ÓYÉØJ ÜÓ£dG ióHCG äÉ¡÷G πc ‘h
∫Ó¨à°SGh ,äÉ«∏µdG √òg ÜÓW ™e äÉbGó°U øjƒµJ ¤EG iOCG .áØ«°†à°ùŸGäÉ¡÷GøeáÑ«W
äÓéŸG ¢†©ÑH ÉgójhõJh Éæà©eÉL áÑàµe ºYód IQÉjõdG √òg Ú°SÉj QOÉ``≤``dG óÑY Qƒ``à``có``dG á∏MôdG ≈∏Y ±ô°ûŸG Ò°ûjh
äÉ«∏µdG ∞∏à øe Qó°üJ »àdG á«©eÉ÷G ∞ë°üdGh äGô°ûædGh ≈∏Y äÓ``Mô``dG √ò``g πãe ô``KCG Gƒ°ùŸ √AÓ```eRh ¬``fCG ¤EG Ö«£ÿG
™jƒæJh É¡H Éæà©eÉL áÑàµe AGô``KE’ õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG á©eÉéH õcôŸG¿CG¤EGQɰTCGh .º¡æ«H ɪ«a áØdC’G IOÉjRh,ÜÓ£dGäÉ«cƒ∏°S
.äÉeƒ∏©ŸG≈∏Y∫ƒ°ü◊GÜGƒHCG ¤EG⪶f»àdGá∏MôdGπãe¿CÉH ¬àYÉæb√óYCG…òdG√ôjô≤J ‘ócCG
ÉeóæY kIó«L kIôµa âfÉc É¡fCG iQCG ÊEÉa ,∂dP ¤EG áaɰVE’ÉH :É¡æ«H,áªLóFGƒaÉ¡æe≥≤ëàJIóL
å«M äGQÉ«°ù∏d ÊÉHÉ«dG …Oƒ©°ùdG ‹É©dG ó¡©ŸG IQÉjõH Éæªb ¿ƒaô°ûŸG ¢UôM ∫ÓN øe ,º¡JOGQEG ¢† øe ÉgQhó°U ≈∏Y ™fɰüŸGh á«∏ª©dGh ᫪∏©dG äBɰûæŸG ‘ ÜÓ£dG ¬«∏Y ±ô©àj ÉææWh AÉLQCG ‘ Ωó≤àdGh á°†¡ædG ⁄ɩà ÜÓ£dG ∞jô©J ·
á«Ø«XƒdG ¢UôØdGh ,ó¡©ŸG Gòg ‘ á°SGQódG á«Ø«c Öãc øY ÉæjCGQ ®É≤jEGh,áYɪL É¡FGOCGhäGƒ∏°üdG äÉbhCG≈∏YÜÓ£dG¬«ÑæJ ≈∏Y .á∏MôdGèeÉfôH¬«∏Yπªà°TGɇÉgƒëfh §HQ ™e á«fGôª©dGh ájQɰ†◊G ¬JBɰûæe ≈∏Y º¡YÓWEGh , ‹É¨dG
ó¡©ŸG¬eó≤jÉÃ Éæjód»YƒdGIOÉjR¤EGiOCGÉ q ‡ ,¬HÓ£dáMÉàŸG ,¬FÓeR ®É≤jEÉH √QhóH Ωƒ≤«d ,ôéØdG IÓ°U ≈∏Y áYƒªéŸG óFGQ ¬fCG ¤EG ¬¡«ÑæJ ∫ÓN øe ,¬à©eÉ÷ ÖdÉ£dG AɪàfG ᫪æJ · .ógɰûŸGh»∏ª©dG™bGƒdÉHá«°SGQódGIOÉŸG
Ú∏gDƒŸG äGQÉ«°ùdG »«æa èjôîJ ≥jôW øY ™ªàéª∏d ºYO øe ‘ ᩪ÷G IÓ°U AGOC’ º¡HÓW ÜÉ룰UG ≈∏Y k ɰ†jCG º¡°UôMh π㪫°S É¡«a Oô``a π``ch ,á``©``eÉ``÷G ó``ah øª°V á∏MôdG Gò``g ‘ OɪàY’G ≈∏Y º¡ÑjQóJh á«YɪàL’G ÜÓ£dG äÉbÓY ᫪æJ ·
á∏Môd ÉfOóYCG å«M ,»æX Öîj ⁄h.πª©dG ¥ƒ°S ‘ á°ùaÉæª∏d ∂dòch , m ±Éc âbƒH ∂dP πÑb º¡àÄ«¡Jh ,∞jô°ûdG »µŸG Ωô◊G ô¡¶ŸÉH ô¡¶j¿CGá∏MôdG‘∑Qɰûeπc≈∏YÖéj Gò¡dh,¬à©eÉL ᪫∏°ùdG á«YɪàL’G äGOÉ``©``dG ¢†©H ¢``Sô``Zh ,º¡°ùØfCG ≈∏Y
IóL AGƒLCÉH ´Éàªà°S’Gh ¢ùØædG øY ¬«aÎ∏d ¢ù«ªÿG Ωƒj ájôëH .ô°ü©dGIÓ°üdáѰùædÉHôeC’G iódáÑ«£dGɡ੪°Só«cCÉJ‘ º¡°ùj¿CG¬«∏YπH,á©eÉ÷ÉH ≥FÓdG .ΩɶædGh áYÉ£dGh ¿hÉ©àdÉc
.áæ°ùdGøeIÎØdG √òg‘ ,kGÌfh kGô©°T á∏MôdG ™e º¡∏YÉØJ ÜÓ£dG πé°S ,º¡ÑfÉL øeh ⁄å«M ,¥óæØdG ‘ÉfóLGƒJá∏«Wπ©ØdÉHπ°üM ÉeGògh ,¢SÉædG ɪ«a ÉgQɪãà°SGh ,º¡JÉbhCÉH Ωɪàg’G ≈∏Y ÜÓ£dG ójƒ©J ·
øH QOÉ≤dG óÑY QƒàcódG øe πc É¡«∏Y ±ô°TCG á∏MôdG ¿CG ôcòj ó©H:á«dÉŸG IQGOE’Gøe»Ñ«à©dG¢SÉÑY øH ˆGóÑYÖdÉ£dG∫ƒ≤«a AÉ≤d ∫ÓNh , ÒN πc ’EG á∏MôdG ‘ ÚcQɰûŸG IƒNC’G øe QóÑj á∏MôdG èeGôH äÉbhCG ójó– ∫ÓN øe É¡ª«¶æJh ,IóFÉØdÉH Oƒ©j
õjõ©dGóÑYh,óªQÉà∞°Sƒj :øjPÉà°SC’Gh,Ö«£ÿGÚ°SÉj øµ°ùdG¿Éµe±ô©f¿CG óH’QÉ£ª∏dÉædƒ°Uh .»æWƒdGQGƒ◊G¢ù«FQ`Ú°ü◊G ídɰUï«°ûdG‹É©ÃóaƒdG . äGƒ∏°üdGAGOCGh,á«FGò¨dGäÉÑLƒdGäÉbhCGh ,
.¿Ó°ûÿGójRøH õ«Á ɇ Gògh øµ°ùj øjCG áYƒªéŸG øe ÖdÉW πc º∏©j »µd ¢Uô◊Gh ,É¡«∏Y º¡©«é°ûJh ,IOÉÑ©∏d ÜÓ£dG ∫ƒ«e ᫪æJ · Ée ∫ÓN øe , ´Gó``HE’Gh πeCÉà∏d ÜÓ£∏d á°UôØdG áMÉJEG ·
á∏MôdG »Mh øe
.. ôªMC’G ôëÑdG¢ShôY¤EG »à∏MQ ájóg
“»©eÉ÷G º«∏©àdG ‘õq«ªàdG” QÉ©°Th
»Ñ«à©dG ¢SÉÑYøH ˆG óÑY /ÖdÉ£dG ô©°T
( áѰSÉëŸGº°ùb–∫ɪYC’GIQGOEGá«∏c ) .»LÉà∏ÑdG º°SÉb óªMCG:ÖdÉ£dG º∏≤H á`````````«`````````ë`````````Jh ∫É```````````≤```````````j ΩÓ`````````````°``````S É`````````æ`````````à`````````©`````````eÉ`````````L É`````````````j
Gkõ«ªàe á∏MôdG ‘»Ø«≤ãàdGÖfÉ÷G¿Écɪch øe õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG á©eÉL IQÉ``jR âfÉch á©eÉ÷ÉH ÜÓ£dG ¿hDƒ°T õcôe ø∏YCG ¿EG Ée É`````gÉ`````æ`````Z ¿É````````Ø````````«````````≤````````dG º```````````````µ``````` ô`````````````YÉ`````````````°``````T ø`````````````````e
,Ωɪàg’Gøe¬¶M»¡«aÎdG ÖfÉé∏d ¿Éc∂dòc óFGƒØH É¡æe ÉæLôNh ,á∏MôdG äÉ£ Rô``HCG ≈àM ,Ió```L áæjóe IQÉ``jõ``d á``∏``MQ º«¶æJ ø``Y á`````````«`````````æ`````````dG »```````````aÉ```````````°`````U ˆG ó`````````````ª`````````````MGh É```````````¡```````````dƒ```````````bCG
IóŸ á«¡«aôJ ájôëH á∏MôH ¿ƒcQɰûŸG ΩÉb å«M ᫪∏Y äÉ«∏ch ÉkeɰùbCG â∏ª°T É¡fC’ Gkô¶f ,áªL ‘ ⪰SQ óbh ,É¡H π«é°ùàdÉH ΩÉ«≤dÉH äQOÉ``H
q
AGƒLCÉH ´Éàªà°S’Gh ¢ùØædGøYíjhÎ∏d πeÉcΩƒj ±ô©f ’h ,¿B’G ≈àM Éæà©eÉéH É¡∏ãe ôaƒàj ’ :ɪg ,á∏MôdG √òg ‘ ácQɰûª∏d Úaóg »à∏« É`````gÉ```````````æ```````````ª```````````J π```````````````c á```````````î```````````eÉ```````````°`````T á`````````````©`````````````eÉ`````````````÷G
.áæ°ùdGøeIÎØdG√òg‘ Iõ«ªàŸG IóL ,ÉæcQGóe á©°SƒJ ≈∏Y ÉfóYɰS ɇ É¡æY ÒãµdG ¢ùØædG øY íjhÎdG .1 ¬```«```æ```Ñ```e ÜÉ`````````Ñ```````````````````MC’G ≈`````∏```````````Y »`````````````∏`````````````dG á``````∏`````````````Mô`````````````dG
áÑ©µ∏d ÉæJQÉjõH Ékµ°ùe á∏MôdG ΩÉàN ¿É``ch .ÉæeÉeCGIójóL á«aô©e ÉkbÉaBG íàah èeÉfôH øe øµ‡ óM ≈°übCÉH IOÉØà°S’G .2 É`````````gÉ`````````qæ`````````Ñ`````````J IQGOE’Gh Ió```````````````````````L §`````````````°``````Sh »`````````````a
ᩪ÷G »JÓ°üd ÉæFGOCGh ᩪ÷G Ωƒj áaô°ûŸG øjƒµàd á°Uôa É`` k °``†``jCG IQÉ``jõ``dG â``fÉ``c ó``bh É¡JQÉjR äQô≤J »àdG Iõ«ªàŸG øcÉeC’Gh á∏MôdG ¬`````«`````eh ¬``````«`````````````e ±QÉ```````````````©```````ª```````````````dG Ωƒ`````````````∏`````````````Y ™`````ª```````````é```````````f
Éæà∏MQ ≥ëà°ùàd ,IôgÉ£dG ÜÉMôdG ‘ ô°ü©dGh ,á≤jô©dG á©eÉ÷G √ò``g ÜÓ``W ™``e äÉ``bGó``°``U .áµe á≤£æeh IóéH
.(IOÉØà°SGh IOÉÑY)QÉ©°T ∂dòH ¢†©ÑH Éæà©eÉL áÑàµe ºYód á°Uôa âfÉc ɪc ó≤a .óª◊G ˆh Ék©e ¿Éaó¡dG ≥≤– ó``bh É`````````gÉ`````````fOCG ¤EG É```````gÉ```````°```````ü```````bCG ø`````````e Ió````````````L §````````°````````Sh ‘
á©eÉ÷G IQGOE’ ôµ°ûdÉH Ωó``≤``JCG PEG »``æ``fEGh »àdG á«©eÉ÷G ∞ë°üdGh äGô°ûædGh äÓéŸG á©eÉ÷G ÜÓW ÚH ±QÉ©àH á∏MôdG r âs∏p¡oà r °SG á`````````«``````````````∏`````````c π```````````µ```````````H Qhó`````````````````````f ¬```````dƒ```````````````°```````Uh á`````````````dƒ`````````````L
√ò¡d º¡ª«¶æJ ø°ù◊ ÜÓ£dG ¿hDƒ°T õcôeh óÑY ∂``∏``ŸG á©eÉL äÉ«∏c ∞∏à ÉgQó°üJ Éææ«H á``Ø``dC’G OGR É`` q ‡ ,á∏MôdG ‘ ÚcQɰûŸG É````gÉ````æ````°````û````Y π```````````«```````````ë```````````dÉ```````````H É``````¡`````````````à`````````````bh ¬`````````````°``````SÉ`````````````fh
≈æ“C’ ,äGQÉjõdGhäÓMôdG øeÉgÒZhá∏MôdG .õjõ©dG ÌcCG ´Éàªà°S’Gh π°UGƒàdG ádƒ¡°S ≈∏Y ÉfóYɰSh
áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àîŸ É¡æe ÈcCG kGOóY iôf ¿CG óÑY ∂``∏``ŸG á©eÉL IQÉ```jR ¤EG á``aÉ``°``VE’É``Hh .á∏MôdÉH á````jô````°````ü````Y â```````````````bhh ¬`````©`````ª`````L â````````````bh Ωô```````````````◊G É``````æ``````«``````Lh
,á≤£æe πc ‘ á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG õcGôŸG IQÉjRh …Oƒ©°ùdG ‹É``©``dG ó¡©ŸG IQÉ```jR âfÉc õjõ©dG ‘ ÉæàeÉbCG AÉ``æ``KCG äÓ``u°``ü``dG √ò``g â≤ª©Jh É`````````gÉ`````````fQR Ωƒ```````````````````j á``````µ`````````````e ˆG ó```````````````ª```````````````MCG É`````````````````````````fCGh
,á``jô``KC’Gh á``«``KGÎ``dG ø``cÉ``eC’G ¤EG á``aÉ``°``VE’É``H Éæ©∏WG å«M ,É k °†jCG Ió«Øe äGQÉ«°ù∏d ÊÉHÉ«dG º«°ù≤J q ” å«M ,ô``°``SCG ‘ ÉæeɶàfGh øµ°ùdG á````jó````¡`````````e äÉ```````````````````«```````````````````HC’Gh ô`````````````jó`````````````≤`````````````Jh ô```````````µ```````````°`````T
ìÉàŸG øcÉeC’G ™«ªL øe IOÉØà°S’G ≈∏Y πª©dGh ,ó¡©ŸG Gò``g ‘ á°SGQódG á«Ø«c ≈∏Y Öãc øY ≈∏Y ±ô°ûj ,ô°SCG çÓK ¤EG ÚcQɰûŸG ÜÓ£dG É````gÉ````æ````Ñ`````````e §```````````````°```````Sh IQGOE’Gh á`````©```````````eÉ```````````é`````∏```````````d
º«∏©àdG‘õq«ªàdG)Éæà©eÉLQÉ©°T≈≤Ñ«dÉ¡JQÉjR ¤EGiOCGÉ q ‡,¬HÓ£dáMÉàŸGá«Ø«XƒdG ¢UôØdGh óFGQ Ú«©J q ”h ,á∏MôdG ‘ô°ûe óMCG Iô°SCG πc
,É¡HÓWh á``©``eÉ``÷G õ«Á kGQÉ``©``°``T (»``©``eÉ``÷G Ωɪàg’G IQhô°†H ÜÓ£dG iód »YƒdG IOÉ``jR ÚH π°UƒdG á≤∏M Gƒfƒµ«d ¬ÑFÉf ™e Iô°SCG πµd á````«````æ````ã````e QÉ```````à```````````````î```````````````ŸG ≈`````````````∏`````````````Y »```````````````````HQ IÓ```````````````````°`````````Uh
.áµ∏ªŸG ‘»©eÉ÷Gº«∏©àdÉH»bô∏d k Éaógh .º«∏©àdG ‘ á«æØdG »MGƒædÉH .ô°SC’G √òg Aɰ†YCGh Úaô°ûŸG É`````gÉ```````````æ```````````Lh QÉ```````````````````````f É```````````¡```````````eƒ```````````j É`````````æ`````````©`````````«`````````Ø`````````°````T