Page 78 - From Issue 0 To 100

P. 78

q«u� f�U)« œbF�«≠v�Ë_« WM��« Â ≤∞∞∂ d�L��œ ≠ ?� ±¥≤∑ …bFI�« Ë– 10

¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL ÜÓW ÜQój ÉHhQhCG ‘ ∂æH π°†aCG

áµ∏ªŸG êQÉN ÖjQóàdG »≤∏J ‘ ¬àHôŒ øY çóëàj »éjôÿG ÖdÉ£dG

º¡Ø«Xƒàd É°Uôa Ωó≤jh ÚjOƒ©°ùdG ÜÓ£dG ÖjQóàH ºà¡j ÊÉŸC’G ¬«°ûJhO ∂æH

OhOƒdG óÑY óªMCG : QGƒM
πª©∏d kÉ°VôY ≈≤∏J ¬fCG (êôîàdG ∂°Th ≈∏Y) ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉéH ÖdÉ£dG »éjôÿG óª ócCG
.⁄É©dG ‘ ∑ƒæÑdG RôHCGh ô¡°TCG øe kGóMGh ó©j ÊÉŸCG ∂æH ‘

Ö°SÉæJ á©eÉL óéj ⁄ GPEG ¬æµd ,áµ∏ªŸG êQÉN É«∏©dG ¬JÉ°SGQO á∏°UGƒe ¤EG ™∏£àj ¬fEG ∫Ébh
.¬d IÒÑc áaÉ°VEG ó©J ¿óæd hCG ¢VÉjôdG ‘ ∂æÑdG ´hôa øe …CG ‘ πª©dG ¿EÉa ,¬JÉMƒªW
kÉbôa óéj ⁄ ¬fCG ¤EG 2001 ÈªàÑ°S 11 πÑb ÉµjôeCG ‘ ô¡°TCG áà°S ¢SQO …òdG »éjôÿG QÉ°TCGh
⁄É©dG ™e π°UGƒàdG ‘ ¿Éc ¥ôØdG øµd ,¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL ‘h ,∑Éæg IòJÉ°SC’Gh ègÉæŸG ÚH
:¬©e QGƒ◊G ¢üf »JCÉj Ée ‘h .»LQÉÿG

»≤«Ñ£àdG ÖjQóàdG AGôLE’ ºµKÉ©àH’ áÑ°ùædÉH ?¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉéH ∂bÉëàdG ájGóH øY ` k ’hCG ` ÉæKó– ¿CG ∂æe Oƒf
Ö``jQó``à``dÉ``H á``©``eÉ``÷G ‘ É``fó``æ``Y ≈ª°ùj É``e hCG) äCGó``H ób âæc å«M ,Ω2001 áæ°S ÊÉãdG iƒà°ùŸG ‘ âfÉc á©eÉ÷G ‘ »àjGóH
á©eÉ÷G ≥jôW øY ¿Éc πg É«fÉ£jôH ‘ (ÊhÉ©àdG ºK ,Qƒ¡°T áà°S ∑Éæg â«°†≤a ,ájƒfÉãdG øe Iô°TÉÑe »LôîJ ó©H ÉµjôeCG ‘ »à°SGQO
?»°üî°T ó¡éH ΩCG IQhô°†H É¡©e äô©°T AGƒLCG øe É¡ÑMÉ°U Éeh ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG âfÉc
∞FÉXƒdGh Ö``jQó``à``dG äô``ah »¡a ,ô°ü≤J ⁄ á©eÉ÷G ƒg »°ùØf ôjƒ£Jh »à°SGQO ∫ÉªcEG ¿Éc ¢VÉjôdG ¤EG äóY ¿CG ó©Hh .øWƒdG ¤EG IOƒ©dG
≈∏Y OÉ``ª``à``Y’G â∏°†a »``æ``fCG ’EG ,áµ∏ªŸG π``NGO »FÓeõd É¡æY á«aÉc äÉeƒ∏©e òNCG ó©Hh ,É¡JÉjGóH ‘ ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL âfÉch ,πZÉ°ûdG »∏¨°T
‘ áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫hÉ```MCG IÎ``a òæe É```fCGh ,»°ùØf ¿CG ‘óg ¿Éch ,êQÉÿG ‘ É¡JCGóH âæc »àdG »à°SGQO ∫ÉªcE’ Ö°ùfC’G πjóÑdG É¡fCG äóLh
¿CG ¤EG áØ∏à ∑ƒæH áà°ùH ∫É°üJG ≈∏Y âæch ,êQÉ``ÿG âæc ∂dòd ,êQÉÿG ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG πªcCG »µd ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ »à°SGQO »¡fCG
∂dP ¿ƒµj êQÉÿG ‘ á°SGQó∏d á°Uôa ≈∏Y π°üëj ÉeóæY ÖdÉ£dG ¿CG …ô¶f á¡Lh ¿EÉa π°†aCG óMCG Èà©j …òdG ∂æÑdG Gòg ‘ ÖjQóàdG ≈∏Y â≤ah ¿B’G ÉfCGh IóŸG ô°üàNCG ¿CG πLCG øe á©eÉ÷G ‘ »JGƒæ°S á∏«W á°SGQódG ‘ ∞«°üdG »°†bCG
»ÁOÉcC’G ¬dÉ› ‘ ¢ù«d IójóY GkQƒeCG º∏©àjh ,IójóL äÉaÉ≤ãH π°üàj å«M ¬d π°†aCG .ájQÉªãà°S’G ∑ƒæÑdG π°†aCG ƒgh ÉHhQhCG ‘ ∂æH π°†aCG ådÉK ƒgh ,⁄É©dG ‘ ∑ƒæH ¢ùªN Qƒ¡°T á©HQCG hCG áKÓK ’EG ‹ ≈≤H Éeh ¿óæd ‘ ÊÉŸC’G ∂æH ¬«°ûJhO ´ôa ‘ á«ÑjQóJ IÎa ‘
.áaÉc IÉ«◊G ¿hDƒ°T ‘ øµdh ,§≤a kÉ«∏©a πé°ùe »ÑæLCG ∂æH ∫hCÉc ,ô¡°TCG áà°S πÑb ájOƒ©°ùdG ‘ kÉYôa ∂æÑdG Gòg íààaG óbh .ˆG AÉ°T ¿EG êôîJCG »µd
ÚH ¥ôØdG Ée ..äGƒæ°S ™``HQCG IóŸ ¿É£∏°S Ò``eC’G á©eÉL ‘ ÉÑdÉW âæc ¿CG á©eÉ÷G ≈∏Y ¿CG Qƒ°üàj hCG ,kÉ«dÉµJG ¿ƒµj ’CG Öéj ÖdÉ£dG ¿CG iQCG ÉfCGh ,ájOƒ©°ùdG ‘
?¿B’G á©eÉ÷Gh Iôe ∫hC’ É¡à∏NO ÉeóæY á©eÉ÷G Oƒ©à°S IóFÉØdG ÒNC’G ‘h ¬°ùØf ≈∏Y óªà©jh åëÑjh Ö©àj ¿CG óH ’ πH ,A»°T πc ¬d ôaƒJ ‰UI�
AÉæKCG ÜÓ£dG øe IOó©àe äÉ©aO ÖbÉ©J øY k Ó°†Øa ,ÒÑc ±ÓàNG ∑Éæg..É©ÑW .á©eÉ÷Gh ÖdÉ£dG :™«ª÷G ≈∏Y
,á©eÉL ¤EG âdƒ– ºK ,á«∏c âfÉc Iôe ∫hCG É¡à∏NO ÉeóæY »æfEÉa á©eÉ÷ÉH »à°SGQO ,É¡«éjôN øe ¿B’G Èà©J hCG ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL ÜÓW øe ∂fƒc πg
á«Yƒfh äGQô≤ŸGh QOGƒµdG ‘ Ò«¨J ∑Éæg ¿Éc É``‰EGh §≤a º°S’ÉH øµj ⁄ ∫ƒ– ƒgh ?√ò¡c á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ∑óYÉ°S óéà°ùe ÖdÉ£d á°ùªg
≥jô£dÉH Ò°ùJ É¡fCG ó≤àYCG Ék«Ñ°ùf IójóL á©eÉéch .∂dP πc ‘ ôjƒ£J ∑Éægh ,áÑ∏£dG ÉeóæY ∂æÑdG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸÉa ,ôNBÉH hCG πµ°ûH óYÉ°S á©eÉ÷G ‘ »LôîJ ¿CG ∂°T ’
‘ á©eÉ÷G Qƒ£J øµdh ,¿B’G âLôîJ »æfCG í«ë°U .¬H ó©°ùf A»°T Gògh ,í«ë°üdG ÜÓ£dG óMCG òNCG GhQô``b ,…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ º¡dƒNód á«JGƒe á°UôØdG ¿CG Gƒ¶M’ âÑàc ó``b ≥``HÉ``°``S Oó```Y ‘ â``æ``c
‘ ºgõ«“h á©eÉ÷G ÜÓW Qƒ£J ¿CG Éªc ,∂°T ’h ™ØædÉH É¡«éjôN ≈∏Y Oƒ©j πÑ≤à°ùŸG äÉ©eÉ÷G ºgCG øe É¡fC’ äGòdÉH á©eÉ÷G √òg ‘h ájOƒ©°ùdG ‘ äÉ©eÉ÷G øe ÚLôîàŸG ¿CG OhCGh ,óéà°ùŸG ÖdÉ£∏d á°ùªg
.É k °†jCG á©eÉ÷G ó«Øj º¡°ü°üîJ ä’É› ÒãµdG QÉ©°T πªëj …òdG á©eÉ÷G Ö«àc GhógÉ°T º¡fCG ∂dP ‘ óYÉ°S ÉÃQh ,¢VÉjôdG ‘ øe Oó©dG Gò``g ‘ ¢ùª¡dG π``°``UGhCG
∑Éæg πg ..πNGódG ‘ ∂àHôéàH É¡àfQÉ≤eh êQÉÿG ‘ ∂àHôŒ ™e ÉædR ’ QÉ©°T ™°Vƒd á∏«°Sh ‘ GhôµØa ,á©eÉ÷G ™e áfhÉ©àŸG ájOƒ©°ùdG äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdG øe ™ØæJ iô```cò```dG ¿EÉ````a ô````cPh) ÜÉ```H
∑Éæg ¿CG iôJ πg ? k Óãe ÖdÉ£dG áeóN iƒà°ùe hCG …QGOE’G πeÉ©àdG ‘ ¥ôa ÉÃQ ôeC’G Gò¡a á©eÉ÷G ÜÓW óMCG âHQO »àdG ∑ƒæÑdG óMCG √QÉÑàYÉH Ö«àµdG ‘ º¡µæH ƒg ÖdÉ£dG ¿C’ Gkô¶fh ,(ÚæeDƒŸG
Öéj äÉ«HÉéjEG hCG ,ó°ùJ ¿CG »¨Ñæj ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL ‘ áæ«©e äGô¨K .∂æÑdG πÑb øe …QÉ«àNG ≈∏Y óYÉ°S πª©dG ºµëH ` ÊC’h ,á©eÉ÷G ìhQ
?Rõ©J ¿CG øe ó©HCG ôeC’G ¿CG ΩCG á«ÑjQóJ á°Uôa Oô› ∂æÑdG Gòg ‘ ∑OƒLh πg É‡ ÜÓ£dÉH »eƒj ∑ÉµàMG ≈∏Y `
∂dòc É¡fQÉbCGh á«µjôeC’G »æeO ódhCG á©eÉéH ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL ¿QÉ``bCG ÉeóæY ?Iôªà°ùe áØ«Xh É¡fCG …CG ,∂dP ¢ùLGƒ¡dG ¢†©ÑH ´ÓWG ≈∏Y »æ∏©L
™«£à°SCG ` êQƒÑeÉg áæjóŸ á«ÁOÉcC’G á∏MôdG ‘ ÜÓ£dG óMG âæc ÉfCGh ` êQƒÑeÉg á©eÉéH øjô¡°T IóŸ ÜÓ£dG ÜQóàj å«M É«fÉŸCG ‘ ΩÉ¶ædG ≈∏Y IOÉà©e âfÉc ∂æÑdG IQGOEG ¢†©ÑH ô“ ób »àdG πcÉ°ûŸG ÉÃQh
Iô¨K ∑Éæ¡a ,ÜÓ£dG ¿hDƒ°T ≥«°ùæJ ‘ »g Éæg ßMÓJ ¿CG øµÁ »àdG äGô¨ãdG ¿EG :∫ƒ≤dG ÚdhDƒ°ùŸG ¿EÉa ;ô¡°TCG á©Ñ°S »ÑjQóJ IÎa ¿ƒµJ ¿CÉH »°†≤j á©eÉ÷G ΩÉ¶f ¿Éc ÉŸh ,§≤a .ÜÓ£dG
ÚH §HGôdG ¬fC’ º°ù≤dG Gòg ôjƒ£àH á©eÉ÷G ºà¡J ¿CG óH ’h ,á«MÉædG √òg ‘ IÒÑc á∏eÉ©e Êƒ∏eÉ©a á∏jƒ£dG IóŸG √òg ∫ÓN »æe Ghó«Øà°ùj ¿CG óH ’ º¡fCG GhCGQ ∂æÑdG ‘ ∂JQÉ¡e Qƒ£J ¿CG ó``H ’ ¬``fCÉ``H ` óéà°ùŸG ÖdÉ£dG »``NCG ` ∑ô``cPCÉ``a
iôNC’G ¿óŸG hCG ,¢VÉjôdG áæjóe ‘ AGƒ°S ,É¡£«h á©eÉ÷G ÚHh á©eÉ÷G ÚHh áÑ∏£dG ∞Xƒe …CG πãe ,πeÉc ΩGhóH k ÓeÉc k ÓªY …ODhCG ¿CG »æe Üƒ∏£e ¬fCG …CG ,…OÉ©dG ∞XƒŸG »JGòdG ôjƒ£àdG ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ »àdG á£°ûfC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe
.äÉ©eÉ÷G hCG ≈∏Y »æ∏eÉ©j ∂æÑdG ¿CG Éªc kÉHQóàe ’ kÉØXƒe »°ùØf ÈàYCG ÉfCÉa ∂dòHh ,∂æÑdG ‘ OƒLƒe
∞ë°üdG ™e ábÓ©dGh á«eÓYE’G ôHÉæŸG ‘ …ô¶f á¡Lh øe GkQƒ°üb ∑Éæg ¿CG Éªc .¢SÉ°SC’G Gòg äÉ«cƒ∏°ùdG ¢†©H Ò«¨J ≈∏Y ∑óYÉ°ùj øe ¤EG êÉà– ó≤a ,‘ô©ŸGh
k
∑Éæg ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh ™e É¡àbÓY ÉfóLh »àdG êQƒÑeÉg á©eÉL ™e ` k Óãe ` áfQÉ≤ŸÉH π¡a º¡Ø«XƒJ ≥jôW ‘ ÜÓ£dG ¢†©H ÜQóJ äÉ°ù°SDƒe ∑Éæg ¿CG …ó°üb * .≥HÉ°ùdG ‘ É¡©e Éª∏bCÉàe âæc »àdG á«Ñ∏°ùdG ∞WGƒ©dG ¢†©H §Ñ°Vh
É¡∏c âfÉch ,Ωƒ«dG ‘ Ék©HQCG hCG äGAÉ≤d çÓK …ô‚ á∏MôdG AÉæKCG Éæc ó≤a .GkóL ájƒb ?π«Ñ≤dG Gòg øe ∂æÑdG ‘ ∂ÑjQóJ ¿Éc √òg áª«≤Hh πLh õY ˆG ΩÉeCG á«dhDƒ°ùŸG ô©°ûà°SGh É«HÉéjEG øµàdh
¿CG ≈àMh ≈àMh ,IóMGh ΩÓYEG á∏«°SƒH äCÉf º∏a øëf ÉeCG ,êQƒÑeÉg á©eÉL πÑb øe ≥°ùæJ IAÉØc …hP ÚjOƒ©°S ÜÓW ÖjQóàH ºà¡e ¬fCG ∂°T ’h ,¢VÉjôdG ‘ ´ôa ¬jód ∂æÑdG ∂aGógCG ≥«≤–h ∂∏Ñ≤à°ùŸ OGóYE’G ≈∏Y õcQh ,∂d âëæe »àdG IÉ«◊G
¿Éc ¿EÉa (LBCIÉæb »gh) ∫É°üJG É¡©e Éæd ¿Éc »àdG Ió«MƒdG á«Hô©dG ΩÓYE’G á∏«°Sh áKÓK º¡©e â«°†b ¿B’G ÉfCG ˆ óª◊Gh .áæ°S 22 …ôªY ¿EG å«M »∏ãe ø°ùdG QÉ¨°U øeh ’h ,•ƒæ≤dGh ¢SCÉ«∏d ∑Oƒ≤J »àdG äGAÉëjEÓd ™°†îJ ’h ,áªg πµH
äÉ¡L ™e iƒbCG äÉbÓY OƒLh á«ªgCG iQCG á«MÉædG √òg øªa .ÉfCG »æe »°üî°T Oƒ¡éÃ π≤à°ùŸG ¿óæd ´ôa ¿CG Éªc ,Úàæ°S IóŸ kGó≤Y º¡©e ™bhCG ¿CG ¢VÉjôdG ´ôa ∫hÉëjh ,ô¡°TCG ,Qƒ°†◊G hCG IôcGòŸG hCG á°SGQódG ∑Îd ∑ƒYóJ »àdG äÉ°ùª¡∏d â°üæJ
∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬fEG á©eÉ÷G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe ¬àª¡a …òdGh ,áµ∏ªŸG ‘ ájQGOEG h á«eÓYEG .»HÉ£≤à°SG ∫hÉëj ÚYôØdG Óµa , k ÓKÉ‡ kGó≤Y ¬©e ™bhCG ¿CG ∫hÉëj ,kÉ°†jCG ÜÉë°ùdG íWÉæJ ¬ª¡H ` »©eÉL ÖdÉ£c ` ójó÷G ∂©bGh πÑ≤à°SG πH
.á«MÉædG √òg ‘ ôjƒ£J ˆG AÉ°T ¿EG ?´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ó©H kGQGôb òîàJ ⁄CG äGƒ¡°T ô¡≤J áÁõYh QÉ°†dGh ™aÉædG ÚH õ««ªàdG ¤EG ∑Oƒ≤j »``Yhh
?IÒNCG áª∏c øe πg ´ô°SCG ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG AÉ¡fEG ≈∏Y ô°üe »æfCG ƒg ,§«°ùH ÖÑ°ùd ,ó©H kGQGôb òîJCG ⁄ ºª¡dG …hP ¤EG á``LÉ``M ‘ ∂``à``eCG ¿C’ ;É``¡``JÉ``aBG ≈∏Y »°†≤Jh ¢ùØædG
,¢ùjQóJ áÄ«g AÉ°†YCGh ÚdhDƒ°ùeh áÑ∏W øe á©eÉ÷G »Hƒ°ùæe ™«ªL ôµ°TCG ¥ó°U πµH ‘ óYÉ°SCGh ájOƒ©°ùdG ¤EG ™LQCG »µd ,Ò¨°U ø°S ‘ É¡æe »¡àfCG ¿CG ≈æ“CGh ,øµ‡ âbh á«dÉ©dG
IQGOEG á«∏c ó«ªYh ,ÊÉª«dG ídÉ°U øH óªMCG QƒàcódG á©eÉ÷G ôjóe º¡æe ôcòdÉH ¢üNCGh GPEG ÉeCG .‹ áÑ°ùædÉH ó«MƒdG ≥FÉ©dG ƒg Gòg ,Égôjƒ£J ‘ º¡°SCGh á«∏FÉY áYƒª› IQGOEG ôØ◊G ÚH ôgódG óHCG ¢û©j ∫ÉÑ÷G Oƒ©°U Ö«¡àj øeh
‹óÑ©dG ó«ÑY QƒàcódG á©eÉ÷G ôjóe QÉ°ûà°ùe É°†jCGh ,øjÈ÷G óª QƒàcódG ∫ÉªYC’G ‘ Úàæ°S hCG áæ°S πªcCG ób »æfEÉa ,á«dÉ◊G IÎØdG ‘ Ió«L á«ÑæLCG á©eÉL ‘ k ’ƒÑb óLCG ⁄ äÉHƒ©°üH ôÁ ’ Éæe øeh) áÑ©°U ±hô¶H ô“h ˆG Qó≤j ÉeóæYh
,á©eÉ÷G ‘ ôjƒ£J ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG áMGô°üHh ,á©eÉé∏d áª¡e áaÉ°VEG Èà©j …òdG .‹ á«∏ªYh á«aô©e áaÉ°VEG ∂dP πµ°û«°S ∫ÉM πc ≈∏Yh ,á«ŸÉ©dG ∑ƒæÑdG √òg óMCG ¿CG ∂«∏©a OGƒŸG øe IOÉe ‘ ` ˆG íª°S ’ ` ¥ÉØNEG hCG (?IÉ«◊G √òg ‘
º¡à£°ûfCGh É¡HÓW ≈∏Y áªFÉb »g á©eÉL …CG ¿EÉa ,¬«a ÚªgÉ°ùe ÜÓ£dG ¿ƒµj ¿CGh ∞«µa ÉµjôeCG ‘ ô¡°TCG áà°S IóŸ ájGóÑdG ‘ á«°SGQO áHôŒ ∂d âfÉc k
Èà©j Ék«≤«Ñ£Jh Ék«ÁOÉcCG Ú∏gDƒe äÉÑdÉWh ÜÓW OƒLhh ,á«HÓW ájófCG hCG ,äGhóf øe ÒeC’G á©eÉL ‘ ó©H Éª«a ¬à°ûY Éeh ∑Éæg ÉgGƒà°ùeh á°SGQódG áÄ«H ¿QÉ≤J ΩÓ°ùà°S’G ºK øeh ,¢SCÉ«∏d ÉMÉàØe äÉÑ≤©dG π©Œ ’h ,ó¡àŒh È°üJ
∫ƒM øjÒãµdG ¿ÉgPCG ‘ É¡æY á«£ªædG IQƒ°üdG Ò«¨Jh áµ∏ªŸG Qƒ£J ‘ Ékª¡e ÉkeÉ¡°SEG ?¿É£∏°S ÖdÉ£dG ≈∏Y ô“ »àdG óFGó°ûdG ¿EÉa ,á°SGQódG ∫ÉªcEG ΩóY ¤EG ¿ƒcôdGh
ÉfQhOh ,á≤£æŸG ‘ äÉ©eÉ÷G π°†aCG ¿ƒµJh á©eÉ÷G √òg Qƒ£àà°S ˆG AÉ°T ¿EGh ,⁄É©dG ±ÓàN’Gh ,IAÉØµdG ¢ùØæH IôJÉcódGh ,iƒà°ùŸG ¢ùØæH á«°SGQódG ÖàµdG ¿CG á≤«≤◊G CGƒÑàjh á©eÉ÷G øe ¬JOÉ¡°T ÖdÉ£dG òNCÉj ÉeóæY ÉgôKCG Ögòjh ∫hõJ
»¡a øµj Éª¡ªa ,êôîàdG ó©H ≈àM É¡H á∏°U ≈∏Y ≈≤Ñfh ,ÉgóYÉ°ùf ¿CG ÚéjôÿG øëf õcÎa ÉkHÎ¨e ¿ƒµJ ÉµjôeCG ‘h ,∂∏gCG ÚH ¢VÉjôdG ‘ á©eÉ÷G ¿CG ‘ ¿ƒµj øµÁ ó«MƒdG .óFGƒØdG É¡æe ∞£≤«d ,ÖFÉ°üŸÉH è¡àÑj øe º«µ◊Gh ,Ö°UÉæŸG ≈∏YCG
k
.π«ª÷G É¡d Oôf ¿CG óHÓa ,Éæàª∏Yh ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ Éæàæ°†àMG »àdG á©eÉ÷G ∂dòd .¢ùØædG ‘ á≤ãdGh äGòdG ≈∏Y OÉªàY’Éc IÒãc AÉ«°TCG º∏©àJh ,ÌcCG á°SGQódG ≈∏Y πH ∂JÉbhCG ‘ Éjƒ°Vƒa øµJ ’h ,IOÉL á«HôJ ∂°ùØf á«HÎH ∂«∏Yh
øeRh IôcGòª∏d ø``eR ∑Éæ¡a ,á``LÉ``◊G Ö°ùM ∂àbhh ∂dÉªYCG Ö``JQ

/ PÉà°SC’G º∏≤H ô¡°ùdÉH â``bƒ``dG ™«°†J Ó``a ,¢ùØæ∏d ø``eRh π``gCÓ``d ø``eRh ,á£°ûfCÓd
.äGƒ∏ÿGh äÓMôdGh
»ÁôdG ídÉ°U øH ó«dh áaƒ°ûµŸG iƒ``∏◊G õY ˆG ó©H IÈ``ÿG πgCÉH Ú©à°ùj ¿CG øe ójó÷G ÖdÉ£∏d ó``H’h
π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG IOÉªY
∫GDƒ°Sh ,√ƒ≤Ñ°S øjòdG øjó¡àéŸG ¬FÓeR IQÉ°ûà°SG ‘ OÎj ’CGh ,πLh
¿Éc AGƒ°S º°ù≤dG ¢ù«FQ hCG ô°VÉëŸG hCG QƒàcódGh »ÁOÉcC’G ó°TôŸG

»JCÉ«°S πH É¡«dEG ô¶æoj ø∏a áaƒ°ûµe âfÉc GPEG ≈∏Y â£≤°S hCG áØ«¶f Ò``Z mó«H âµ°ùoe ó``b É¡JÉÑdÉW ≈``∏``Y â``∏``NO áª∏©e ¿CG ≈µëj ΩôJ hCG IOÉe ±òM ‘ hCG ôNB’ º°ùb øe πjƒëàdG ‘ ¬àÑZQ óæY ∂dP
,É¡ãjƒ∏àd äGô°û◊G øe ≈à°T ±Éæ°UCG É¡«∏Y É¡«∏Y â``JCG ó``b É¡q∏Y iô```NCG â``dÉ``bh ,¢````VQC’G iƒ∏M ¬``H kGÒ¨°U k Ébhóæ°U É¡©e äô``°``†``MCGh Ωóf Éeh QÉîà°SG øe ÜÉN Éªa ... á«aÉ°VEG á«Ø«°U ∫ƒ°üa á°SGQO hCG
∂JÉæHh ∂LGhRC’ πb »ÑædG É¡jCG Éj) ¤É©J ∫Éb áª∏©ŸG ø¡àØbƒà°SG Éæ¡a ,É¡àKƒdh äGô°û◊G ≈∏Y É¡©jRƒàH âeÉbh áaƒ°ûµe iô``NCGh áØ∏¨e .QÉ°ûà°SG øe
ø¡Ñ«HÓL øe ø¡«∏Y Úfój ÚæeDƒŸG AÉ°ùfh .iƒ∏◊G √òg πãe äÉ«àa Éj ÏfCG ∂dòc É¡dƒ≤H ∂dP øe âZôa Éeó©Hh áYÉ≤dG ‘ øe ™«ªL äÉØ°üdG ø°ùMCÉH ∂jò¨j ÖMÉ°U QÉ«àNÉH ∂«°UhCG ÊEÉ``a :GÒ``NCGh
∫Gó°SEGh (ø``jPDƒ``j Óa øaô©j ¿CG ≈``fOCG ∂``dP Gƒfƒµj ¿CG ¿ƒÑëj º¡©Ñ£H ¢SÉædG ¿EG »JGƒNCG iƒ∏◊G »``g â«≤H »àdG iƒ``∏``◊G ¿CG â¶M’ ÖæŒh ,¥Ó``NC’G Ωô``cCGh äGOÉ©dG πªcCGh ÜGOB’G πªLCG ¬æe Ö°ùàµJh
±ô©oJ ’ ≈àM ¬LƒdG á«£¨J …CG Éæg ÜÉÑ∏÷G ∂∏Á º``gó``MCG ¿CG ƒ∏a ºgÒZ ø``Y øjõ«ªàe …CG òNCÉJ ⁄ GPÉŸ äÉÑdÉ£dG âdCÉ°ùa áaƒ°ûµŸG .¢SƒØædG ≈°Vôeh Aƒ°ùdG ÜÉë°UCG
øe Oƒ°ü≤ŸG ÜÉé◊G ƒg Gògh iPDƒàa ICGô``ŸG ¢SÉædG É¡jôoj ¿CG ≈°ûî«°Sh É¡«∏Y ßaÉ◊ IôgƒL ∑Éæg âfÉµa ?iƒ∏◊G √òg øe øµæe IóMGh .∂JôNBGh ∑É«fO ‘ ∑Oó°ùjh ∂≤aƒj ¿CG ˆG ∫É°SCG
qøoµdh ¿È``°``UGh ˆG ø``cÉ``YQ ø¡ÑàfÉa ,á```jB’G ÏfCGh , É¡©«Ñj ¿CG øY k Ó°†a ¬æe òNDƒJ ’ ≈àM qπY ø``gGó``MEG âdÉ≤a ,áæjÉÑàe äÉ``HÉ``LEGh AGQBG ﺽﻮﻋ ﻞﻴﺒﻧ
.ˆG ¿PEÉH áæ÷G øµjójCG ‘ »àdG iƒ∏◊G πãe k É≤HÉ°S äôcP Éªc É¡q∏Y iô``NC’G âdÉbh ,äó°ùa ób iƒ∏◊G √òg ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻝﻮﺒﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻋ

73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83