Page 74 - From Issue 0 To 100
P. 74
—«u� f�U)« œbF�«≠v�Ë_« WM��«  ≤∞∞∂ d�L��œ ≠ ?� ±¥≤∑ …bFI�« Ë– 6
—«u�
:á©eÉ÷G ∞«W ``d Qɪãà°SÓd…Oƒ©°ùdG∂æÑ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG
%80 `dGäRhɌɡàѰùfh∂æÑ∏d»°SɰSCG±ógIOƒ©°ùdG
, á«æZ á«æ¡eh á«ÁOÉcCG IÒ°ùH Qɪãà°SEÓd …Oƒ©°ùdG ∂æÑ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ídɰüdG ídɰU Oƒ©°S PÉà°SC’G ≈¶ëj
á©eÉ÷G∞«WáØ«ë°üdçó–,™«ª÷G IOÉ¡°ûHìÉ‚¤EGìÉ‚øeQɪãà°SÓd…Oƒ©°ùdG ∂æÑdGIOÉ«b ‘¬JóYɰS
…Oƒ©°ùdGÜÉѰûdGÖjQóJh ∞«XƒJh IOƒ©°ù∏d IQó≤e áMɰùeOôaCGh,Éjɰ†≤dGøe ójó©dG¬«a∫hÉæJ∫ƒ£eAÉ≤d ‘
.%80`dG äRhÉŒ∂æÑdG‘IOƒ©°ùdGáѰùf ¿EG∫Ébh ,º¡HÉ£≤à°S’∂æÑdG É¡eó≤j »àdG õaGƒ◊G h ,
ájÉYQh »∏gC’G º«∏©àdG ºYO ‘ ¬JÉeÉ¡°SEGh , ájÒÿGh á«fɰùfE’G ∫ɪYC’G ‘ πYÉØdG ∂æÑdG Qƒ°†M ¤EG QɰTCGh
. ÜÓ£dG
.Ω2007ΩÉY ájÉ¡f‘ÉYôa50íѰüàd¬YhôaOóY IOÉjõd∂æÑdGá£N øY çó–ɪc
Gƒ≤ëàdG øjò∏dG ,á©eÉ÷G »éjôîH IOɰTCGh , ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉéH Iõ«ªàŸG ∂æÑdG ábÓ©H AÉ≤∏dG Gòg ‘ √ƒfh
∂dP h √QÉ©°SCGh ¬àcôM ‘ Ö∏≤àdG ÜÉѰSCG h º¡°SC’G ¥ƒ°S •ɰûf øY çó– ɪc ,πª©dG ‘ Gõ«“ Ghô¡XCGh ∂æÑdÉH
:‹ÉàdG QGƒ◊G ÈY
á«Yƒf ≈∏Y ô``KCG …CG ¬d ¿ƒµj ød ójó÷G ΩGhó``dG ¿CG á°UÓÿGh IÎØdG ΩGhO »gh ,á«dÉ◊G á∏MôŸG ¤EG Éæ∏°UhCG ɇ 𫪩dG áeóN GkAõL ∞XƒŸG ¬«a ™£à≤j …ò``dG ¿É``eC’G èeÉfôH É k °†jCG ∑Éægh ôjôëàdG¢ù«FQ: QGƒM
.∞Xƒª∏d ᪡e áaɰVEG âbƒdG ¢ùØf ‘ ƒgh 𫪩∏d áeó≤ŸG áeóÿG .IóMGƒdG ,¬æY áHÉ«ædÉH ¬◊ɰüd √Qɪãà°SÉH ∂æÑdG Ωƒ≤jh ,¬ÑJGQ øe É k £«°ùH
≈∏Y ¬©e »WÉ©àdGh ∞XƒŸG Iógɰûe ójôj ∂∏¡à°ùŸG ∫GR ’ øµd* Gò¡d º¡e ÜòL πeÉY ¿ƒµ«°S IóMGƒdG IÎØdG ΩGhO ¿CG ∂°T ’h ÒZh...Qɪãà°S’GGògá∏«°üM ∞XƒŸGº«∏°ùJ ºàj IÎaπcájÉ¡f‘h AGOCG ≈∏Y ¢ùµ©æJ ¿CG óH ’ á∏aÉM IÒ°ùH ¿ƒ©àªàJ
..áÁó≤dG á≤jô£dG Ékª¡e GkóFÉY ôaƒj ɇ âbƒdG øe Gkójõe ∞Xƒª∏d ôaƒj ¬fC’ ´É£≤dG √QGôªà°SGh …OÉŸG ∞XƒŸG QGô≤à°SG øe ójõJ »àdG èeGÈdG øe ∂dP Éæd â몰S GPEG øµdh ,åjóë∏d Ö°üN ´ƒ°Vƒe Gògh ,∂æÑdG
Úà«aɰVEG ÚàYɰS ∂∏¡à°ùŸG ≈£YCG ójó÷G ΩGhódG ¿CG ≈°ùæf ’ ¬∏gCG ™e AÉ≤ÑdG ™«£à°ùj ¬fEG å«M á«YɪàL’G ∞XƒŸG IÉ«◊ GóL ¢Vhô©ª∏d…hɰùŸGh…õéŸG ÖJGôdG¤EG áaɰVE’ÉHGòg.∂æÑdGπNGO ...IOƒ©°ùdG á«°†b Gkójó–h ,ΩÉ©dG º¡dG Éjɰ†≤H CGóÑf ¿CG
äÉYɰS ™Ñ°S íѰUCG ¿B’Gh ∞°üfh äÉYɰS ¢ùªN ¿Éc ΩGhó``dG ¿C’ ‘ IhQò``dG äÉ``bhCG »g »àdG AɰùŸG äÉ``bhCG ‘ äGòdÉHh ,∫ƒ``WCG Ióe .¥ƒ°ùdG‘ ÜÉ£≤à°SG ‘ ᣰûædG ¬JɰSÉ«°S ∂æÑdG øY ±ô``Y ó≤a
∂æÑdGá©LGôeøe¬æµ“Úà«aɰVEGÚàYɰSÖ°ùc𫪩dÉa .Ékذüfh IóMGƒdG πª©dG IÎa ‘ ∞XƒŸG õ«côJ ¿CG ɪc ,á«∏FÉ©dG ᣰûfC’G Qɪãà°SÓd …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG OôØæj É¡JôcP »àdG èeGÈdG √ògh AÉ≤dEG øµÁ πg..…Oƒ©°ùdG ÜÉѰûdG ÖjQóJh ∞«XƒJh
.∂dP ¤EG êÉàMG Ée ≈àe hCG AɰT Ée ≈àe øY ´É£≤fG øe ‹É◊G ΩɶædG ‘ π°üëj Ée ¢ùµY ,π°†aCG ¿ƒµ«°S ∞Xƒf øjòdG ¿hó«MƒdG øëæa .∑ƒæÑdG øe √ÒZ ¿hO É¡Áó≤àH ?∫ÉéŸG Gòg ‘ ∂æÑdG πÑbøe á©ÑàŸG á°SÉ«°ùdG ≈∏YIô¶f
¿ƒ©«£à°ùj ’ iô``NC’G äÉYÉ£≤dG ‘ ÚØXƒŸG ¿CG Éà .¬à«LÉàfEG øe π∏≤jh ∞XƒŸG ôµa ‘ âà°ûJ πeÉY πµ°ûj ɇ πª©dG ®ÉØàM’G ƒg ó«Mh »°SɰSCG ±ó¡d èeGÈdG øe ÒѵdG Oó©dG Gòg ,ádÉ©a IOƒ©°S äɰSÉ«°S òØf á«°VÉŸG äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN ∂æÑdG
¬fCG ¿hôJ π¡a ,ΩGhódG âbh ∂æÑdG á©LGôe - Ö∏ZC’G ‘ ∑ƒæÑdG »ØXƒŸ áѰùædÉH % 100 »HÉéjEG Ωɶf – …ô¶f ‘ - ƒ¡a .…Oƒ©°ùdG∞XƒŸÉH ºàj øjòdG OóY …CG) §≤a ᫪µdG ≈∏Y ¢ù«dh á«Ø«µdG ≈∏Y õcôJ
` k Óãe ` ¢ù«ªÿG Ωƒj ΩGhO ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ó«ØŸG øe ¿ƒµ«°S ÒKCÉJ …CG¬d¿CGó≤à©f’âbƒdG¢ùØf ‘h ,º¡æe ÚjOƒ©°ùdGɰUƒ°üNh ºcOÉ≤àYÉH- πg ∑ƒæÑ∏d ìÎ≤ŸG IóMGƒdG IÎØdG ΩGhO IOƒ©°ùH GkQGôb ∂æÑdG òîJÉa ,(º¡©bGƒe øY ô¶ædG ¢†¨H º¡Ø«XƒJ
?AÓª©dG äÉÑZQ øe ójõŸG á«Ñ∏àd ‘ áªî°V k ’Gƒ``eCG äôªãà°SG ∑ƒæÑdG ¿C’ ∑ƒæÑdG AÓªY ≈∏Y »Ñ∏°S ∑ƒæÑdG ´É£b É¡eó≤jh É¡fƒeó≤J »àdG õaGƒ◊G Rõ©«°S Gòg ‘ ≥≤– ɪY ¿ƒ°VGQ øëfh ,äÉ«∏ª©dG QGôbh ÊɪàF’G QGô≤dG
¢ù«ªÿG Ωƒj ΩGhO ∑Éæg Qɪãà°SÓd …Oƒ©°ùdG ∂æÑ∏d áѰùædÉH 24 IóŸ ¬µæH ™e ∫ɰüJG ≈∏Y AÉ≤ÑdG øe 𫪩dG øµe ɇ ,á«æ≤àdG ?…Oƒ©°ùdG ÜÉѰû∏d ióMEG √ògh ,ájOƒ©°S k ÉÑjô≤J É«∏©dGh ≈£°SƒdG IQGOE’G πµa ,∫ÉéŸG
∂æÑdG ¤EG 𫪩dG Qƒ°†M ‘ ¿CG ó≤àYCGh ,∂æÑdG ´hôa øe %15 ‘ ™«ªéa ,á≤∏¨e hCG áMƒàØe ¬HGƒHCG âfÉc GPEG ɪY ô¶ædG ¢†¨H áYɰS ∑ƒæÑ∏d ìÎ≤ŸG ójó÷G ΩGhó``dG ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG Ö``MCG ... k ’hCG ‘ á©ÑàŸG á°SÉ«°ùdG øe ¢ùµ©dG ≈∏Y ,áëLÉædG IOƒ©°ùdG äÉ«°SɰSCG
Ö∏ZCG ¿C’ ,¬æe É¡«æéj ¿CG øµÁ »àdG IóFÉØdG øe ÌcCG ¬àbƒd ÉkYÉ«°V øY Iôaƒàe âëѰUCG ∂æÑdG π«ªY É¡LÉàëj ¿CG øµÁ »àdG äÉeóÿG ,ájOƒ©°ùdG ∑ƒæÑdG ‘ ΩGhódG É¡H ôe IOó©àe πMGôe øe á≤∏M ƒg á«dÉY IOƒ©°S Ö°ùf ≈∏Y π°ü– »àdG ∫ɪYC’G ´É£b äɰù°SDƒe Ö∏ZCG
¿CG ¬fɵeEÉH ∂æÑdG ¤EG Qƒ°†◊G ∫ÓN øe Égõéæj »àdG äÉ«∏ª©dG πc‘äô°ûàfG‹B’G™«ÑdG•É≤f¿CGɪc,‹B’G±ô°üdGä’BG≥jôW ... k Óãªa ,∑ƒæÑdG ‘ ΩGhódG πjó©J É¡«a ºàj Iôe ∫hCG √òg â°ù«∏a √òg‘É k °SɰSCGIOƒ©°ùdG¿ƒµJh ,´hôØdGìÉààaG ‘É¡©°SƒJ ∫ÓN øe
iô``NC’G πFɰSƒdG øe √Ò``Zh ‹B’G ±Gô°üdG ≥jôW øY Égõéæj ÉgôaƒJ »àdG ‘ô°üŸG ∞JÉ¡dGh âfÎf’G áeóN É k °†jCG ∑Éægh ,¿Éµe ¢ù«ªÿG Ωƒj ΩGhO ¿Éch ,∫ƒWCG ΩGhódG äÉYɰS âfÉc Ée á∏Môe ‘ iôNC’G ∑ƒæÑdG ¢†©ÑH áfQÉ≤e ` ÉæYhôa á∏b ™e øëf ɪæ«H ,´hôØdG
iódäÉHɰùMÉ¡d¢ù«d »àdGádɪ©dGäÓjƒëàdáѰùædÉH ÉeCG.IôaƒàŸG Aɰûj ∞«c ¬dGƒeCG ∂jô– É¡dÓN øe 𫪩dG øµÁh ∑ƒæÑdG áaÉc á«æ≤àdG ‘Qɪãà°S’Gh,πª©dG ܃∏°SCG‘Qƒ£àdG¿CG∂°T’h,Ék«°SɰSCG »àdG áeÉ©dG IQGOE’G ∫ÓN øe IOƒ©°ùdG ‘ á«dÉY áѰùf ≈∏Y Éæ∏°üM
á©HÉàdG Iô°ûàæŸG πjƒëàdG õcGôe ≥jôW øY ÉgRÉ‚EG øµª«a ∑ƒæÑdG .ójôj ᫪c …CÉHh ôKCÉàJ¿CG¿hO∫ƒWCGIÎØdÉ¡HGƒHCG¥ÓZEGá«fɵeEG≈∏Y∑ƒæÑdGGóYɰS ´ÉÑdG hhPh QGô``≤``dG ÜÉë°UCG É¡«a óLƒjh äGÈ``ÿG É¡«a ºcGÎJ
.∑ƒæÑdG ¢†©Ñd ¿CGøe¬JôcP¿CG≥ѰSÉe¤EGÉæ∏°Uhóbh,‘ô°üŸG πª©dG ‘πjƒ£dG
∫ɪYC’G ‘ ®ƒë∏e Qƒ°†M Qɪãà°SÓd …Oƒ©°ùdG ∂æÑ∏d ∞``Xƒ``ŸG π``«``gCÉ``Jô``°``UÉ``æ``Y º````gCG π``ª``©``dG ¢`````SCGQ ≈``∏``Y Ö``jQó``à``dG πÑb øe QGóJ É¡∏c ÉæYhôah ,ájOƒ©°S ∂æÑ∏d ≈£°SƒdGh É«∏©dG IQGOE’G
¿ƒ«∏e ≠∏Ñà ∂æÑdG ´ÈJ .. k Óãªa ,ájÒÿGh á«fɰùfE’G ™bƒàfh ,%80 ÉfóæY IOƒ©°ùdG áѰùf äRhÉŒ óbh ,…Oƒ©°ùdG ÜÉѰûdG
,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG áKÉZE’ ájOƒ©°ùdG á«Ñ©°ûdG áæé∏d ∫ÉjQ èeGÈdG Ëó≤J ‘ ôªà°ùe ∂æÑdGh .QGôªà°SÉH áѰùædG √òg ójõJ ¿CG
π¡a ,¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉ÷ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏à ´ÈJ ¿CG ≥ѰSh …Oƒ©°ùdG ÜÉѰûdG õ«Øëàd ∑ƒæÑdG ´É£b iƒà°ùe ≈∏Y õaGƒ◊G π°†aCG Ωó≤f á°ü°üîàe á«ÑjQóJ èeGôH º¡d Ωó≤jh ,…Oƒ©°ùdG ÜÉѰû∏d á«ÑjQóàdG
‘h ,∫ÉéŸGGòg‘∂æÑdGá°SÉ«°SøY IôµaÉfƒ£©J¿CGºµd ,á«©eÉ÷Gh ájƒfÉãdG äGOÉ¡°ûdG »∏eÉ◊ èeGôHh ,πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y
?ΩÉY πµ°ûH ™ªàéŸG áeóN ∫É› øe √Ò``Zh ‘ô°üŸG ó¡©ŸG ≥jôW ø``Y á``«``ÁOÉ``cCG è``eGô``H ∂``dò``ch
äÉÑLGh ` ÉgÒ¨c ` É¡«∏Yh ™ªàéŸG äɰù°SDƒe øe AõL ∑ƒæÑdG 100% áѰùæH á``«``°``VÉ``ŸG áæ°ùdG ∫Ó```N ∂``æ``Ñ``dG ´hô```a ÉæØYɰV .á«dÉY IÈN…hP ÚØXƒeQOɵH∂æÑdGºYód á°ü°üîàŸG ógÉ©ŸG
™ØædÉHOƒ©J»àdG∫ɪYC’Gh ᣰûfC’G‘ ácQɰûŸGh,¬gÉŒäÉ«dhDƒ°ùeh ≈©°ùj »°SɰSCG ±óg ∂æÑ∏d áѰùædÉH IOƒ©°ùdG ¿EÉa âë°VhCG ɪch
πãe É¡∏ãe ™ªàéŸG Gòg √ÉŒ ∑ƒæÑdG äÉÑLGh øe Èà©J ™ªàéŸG ≈∏Y Ió«L Èà©J ∫ÉéŸG Gòg ‘ â≤≤– »àdG áѰùædGh ,QGôªà°SÉH ¬«dEG
»àdG πFɰSƒdG ÒaƒJh ¬ÑjQóJh …Oƒ©°ùdG ∞XƒŸG AÉæHh ∞«XƒàdG ∫ÉjQ äGQÉ«∏e6 øe ÌcCG ¤EG ¿ƒ«∏e 380 øe ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ õØb ∫ɪYC’G äÉYÉ£b hCG ,¬«a πª©f …ò``dG ´É£≤dG ™e áfQÉ≤ŸÉH AGƒ°S
πjƒ“ ‘ áªgɰùŸG ¤EG ,â«H íàah Iô≤à°ùe Iô°SCG AɰûfEG øe ¬æµ“ .á°SÉ«°ùdG√òg ≈∏Y ¿hôªà°ùe øëfh ,iôNC’G
∂∏¡à°ùŸGh ™fɰüdGh ôLÉàdG Úµ“h ,∞FÉXh ≥∏îJ »àdG ™jQɰûŸG »Hƒ°ùæe ÚH Ú«aô°üŸG Ú«©eÉ÷G OóY hCG áѰùf »g Ée
πc â°ù«d É¡æµdh ,᪡e IOÉ¡°ûdG á«aô°üŸG ∫ɪYC’G ‘ ?∂æÑdG
ºàj »àdG IÈ``ÿG ƒg ‘ô°üŸG πª©dG ‘ ájhGõdG ôéM ¿C’ ,A»°T
,º¡JÉLÉM ÜÉ©«à°SGh AÓª©dÉH »eƒ«dG ∑ɵàM’G ∫ÓN øe ÉgDhÉæH
IÈÿÉa ,º¡JÉÑZQ á«Ñ∏J ¤EG »©°ùdGh ,º¡∏cɰûe πM ≈∏Y πª©dGh
Êô°†–’øµdh,»≤«≤◊G π«gCÉàdG»g»eƒ«dGπª©dGAÉæKCG á«fGó«ŸG
.IOó áѰùf ¿B’G
‘ ∂æÑdG πÑb øe ™ÑàŸG ܃∏°SCÓd ÌcCG í«°VƒJ øe πg
?πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y ÖjQóàdG ∫É›
¬fC’ ∞XƒŸG π«gCÉJ ‘ »°SɰSCG ô°üæY πª©dG ¢SCGQ ≈∏Y ÖjQóàdG
∫ÓN øe ô°TÉÑe πµ°ûH 𫪩dG ¬æe Ωóîj ™bƒe ‘ ∞XƒŸG ™°†j
ÖjQóàdG ¿CG ∂°T ’h .¬aô°üJ â– ∂æÑdG É¡©°†j »àdG äGhOC’G
íàØjh ,∞XƒŸG iód áeÉ©dG áeƒ∏©ŸG øe ójõj …ó¡©ŸGh »ÁOÉcC’G
≈∏Y ÖjQóàdG ƒg ∫É©ØdGh »≤«≤◊G ÖjQóàdG ¿CG ’EG ,IójóL ÉkbÉaBG ¬d
∂æÑdG áeóN ≈∏Y GkQOÉb ¿ƒµ«°S ¬àjÉ¡f ‘ ∞XƒŸG ¿C’ πª©dG ¢SCGQ
π°†aCG πµ°ûH ¬FÓªYh
ÜÉѰûdG ÜÉ£≤à°S’ ∑ƒ``æ``Ñ``dG Ú``H á°ùaÉæe ∑É``æ``g
…Oƒ©°ùdG∂æÑdGÉ¡eó≤j»àdGõaGƒ◊G»g ɪa...…Oƒ©°ùdG
?πgDƒŸG…Oƒ©°ùdG ÜÉѰûdG øeójõe ÜÉ£≤à°S’ Qɪãà°SÓd
∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf Qɪãà°SÓd …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ‘ Éæd áѰùædÉH
,∑ƒæÑdG ´É£b iƒà°ùe ≈∏Y õaGƒ◊G π°†aCG Ωó≤j ∂æÑdG ¿EG á≤ãH
øe ÒÑc Oó©H OôØfG ∂æÑdG ¿EÉa …õéŸG ÖJGôdG ¤EG áaɰVE’ÉÑa
Qƒ£jh ¬°ùØf »æÑj ¿CG ≈∏Y …Oƒ©°ùdG ÜɰûdG õØ– »àdG èeGÈdG
:∫ÉãŸG π«Ñ°S≈∏Y èeGÈdG√ògøeh ,á∏jƒWIóŸ ∂æÑdG πNGO ¬àæ¡e
.∂æÑdGº¡°SCG ‘ ácQɰûŸG áMÉJEG -1
≈æ©j èeÉfôH ƒ``gh ,∂æÑdÉH á∏jƒ£dG áeóÿG õaGƒM èeÉfôH
.Ékjƒæ©eh ÉkjOÉe ∂æÑdG ™e ÓjƒW ôªà°ùj øe ICÉaɵÃ
øe AõéH ∞XƒŸG ¬«a º¡°ùj èeÉfôH ƒgh ,ÒaƒàdG èeÉfôH -3
øeõdG øe IOó Ióe ∫ÓNh ,ô``NBG AõéH ∂æÑdG º¡°ùjh ,¬ÑJGQ
.¬«∏YóFGƒØdGhÒaƒàdG á∏«°üM∞XƒŸG òNCÉj