Page 75 - From Issue 0 To 100

—«u� f�U)« œbF�«≠v�Ë_« WM��«  ≤∞∞∂ d�L��œ ≠ ?� ±¥≤∑ …bFI�« Ë– 7

á«æ¡ehá«ÁOÉcCGIÒ°S

…Oƒ©°ùdG ∂æÑ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¿’G -1994 ídÉ°üdG ídÉ°U Oƒ©°S .CG :º°S’G
.Qɪãà°SÓd :᫪∏©dG äÓgDƒŸG
¿ÉµjôeCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf óæ∏jBG OhQá©eÉLøeOÉ°üàb’G‘Òà°ùLÉe
.ájOƒ©°ùdG ¢SÈ°ùcEG .᫵jôeC’G
¢```ù```cGQhCG á``cô``°``T IQGOEG ¢``ù``∏``› ƒ``°``†``Y ɵjôeCÉH ófÓJQƒH á©eÉL øe ¢SƒjQƒdɵH
.»∏jƒªàdG ÒLCÉà∏d ájOƒ©°ùdG .É k °†jCG
.‘ô°üŸG ó¡©ŸG AÉæeCG ¢ù∏› ƒ°†Y ¿ÉªàF’Gh Qɪãà°S’G ‘ á°ü°üîàe äGQhO
.¢VÉjôdG áaôZ ‘ Qɪãà°S’G áæ÷ ƒ°†Y ¿ƒfÉ≤dGh »ÑæLC’G ±ô°üdGh áæjõÿGh
º«∏©àdG ¥hó``æ``°``U IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y .‹hódG
.‹É©dG :äÉjƒ°†©dGh äÉ«dhDƒ°ùŸG
áeÉ©dG á``°``ù``°``SDƒ``ŸG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ódÉN ∂∏ŸG á«∏µH ô°VÉ 1984 ` 1980
.á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d .ájôµ°ù©dG
á«∏ëàdáeÉ©dG á°ù°SDƒŸGIQGOEG¢ù∏› ƒ°†Y á«dhódG äÉbÓ©dG ôjóe 1987 ` 1984
.√É«ŸG .»æWƒdG »Hô©dG ∂æÑdÉH
¢VÉjôdG á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∂æÑdÉH á``fGõ``ÿG ô``jó``e 1988 ` 1987
.Ωƒ∏©∏d ájÒÿG .Qɪãà°SÓd …Oƒ©°ùdG
»H á````````cô````°T IQGOEG ¢ù````∏``````› ƒ````````°†Y ,∂æÑ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe 1994 ` 1991
»L »J …BG .ΩÉ©dG ôjóª∏d ÖFÉæa ôjôëàdG¢ù«FQ ™e ídÉ°üdG .CG

∑ÓeCGh QɪYEG ácô°T πãe á≤£æŸG ‘ IQƒ£ŸG äÉcô°ûdG ÈcCG ™e .Ω2007 áæ°S ájÉ¡æH ÉkYôa 50 Éæjód ¿ƒµj ¿CG ¤EG Ëó≤Jh Å°TÉædG ´É£≤dG Gòg πjƒ“h ºYód Ó°UCG ¢ù°SCG ∂æÑdÉa √ò¡a...¬MÉHQCG IOÉjRh ¬©°Vh Ú°ùëàd ∫GƒeC’G ≈∏Y π°üëj ¿CG øe
QGôbQó°UÚeCÉJácô°TÈcCG‘∂jô°TÈcCGÉæëÑ°UCGh ,Úà«JGQÉeE’G ÉkYÉ£b IÎa òæe ÉfCÉ°ûfCG Qƒ¡ª÷G áeóN ‘ Éæ©°SƒJ QÉ``WEG ‘h ,∞«Xƒà∏d IójóL ä’É``› íàah ∫É``ŸG ¥ƒ°ùd ájQɪãà°SG äÉeóN ájÉ¡ædG‘ äÉ°ù°SDƒŸG¿CG’EG,∑ƒæÑdGäÉ«dhDƒ°ùeøeGkAõLÈà©JÉ¡∏c
√Éæ©ÑJG …òdG êPƒªædG Gògh .É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y á≤aGƒŸÉH GkôNDƒe »µ∏e ¢üàîŸG ádÉ°UC’G ´É£b ƒg IÎa òæe ¬FÉ°ûfEG ¤EG ≈©°ùf Éæc k Ó≤à°ùe áªî°V πjƒ“ äÉ«∏ªY Ωóbh áeóÿG √òg Ëó≤J ‘ ∂æÑdG ôªà°SGh QGôb ƒg ájÒÿG ∫É``ª``YC’G ‘ áªgÉ°ùŸG QGô``bh ,É¡«ªgÉ°ùŸ ∂∏le
ä’É› ‘ πª©Jh ∂æÑ∏d á©HÉJ á°ü°üîàe äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ ‘ RÉ›h á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÒjÉ©e É¡«∏Y ≥Ñ£æJ »àdG äÓeÉ©ŸÉH É¡aÉàcCG ≈∏Y âeÉb »àdGh IóFGôdG áµ∏ªŸG ™fÉ°üe º¶©ªa ,Gó``L ¢ùµ©J¬à£°ûfCGh¬cÓŸ á¡LGhƒgɉEG∫ÉéŸGGòg‘∂æÑdGh,∑ÓŸG
ÚeCÉàdGh,…QÉ≤©dGπjƒªàdGh,ÒLCÉàdGh,OQÉcäójôcπãeá°ü°üîàe ÉÑjô≤J % 60 πµ°ûJ ´É£≤dG Gòg á«fGõ«eh ,á«Yô°ûdG áÄ«¡dG πÑb øe º∏µJCG’ÉægÉfCGh,∂æÑdGøeπjƒªàHâfÉcáµ∏ªª∏dá«YÉæ°üdGá°†¡ædG IQGOE’G ¢ù∏éŸ ’h ∂æÑdG IQGOE’ ¿CG ó≤àYG ’h ,º¡JÉÑZQh º¡JÉ¡LƒJ
É¡∏c ÉæJÉcô°T óª◊G ˆh ,∫ɪYC’G ´É£b ≈∏Y GkójóL ÉkHƒ∏°SCG Èà©j ¿É«ch ¢UÉN ¿GƒæY ¬d ¿ƒµj ¿CG Éæ∏°†a Éææµd ,∂æÑdG á«fGõ«e øe ácƒ∏ªŸGäÉYÉæ°üdGøYº∏µJCG ɉEGh ,ádhó∏dácƒ∏ªŸGäÉYÉæ°üdGøY .º¡æe á≤aGƒÃ ’EG ÚªgÉ°ùŸG ∫GƒeCÉH Gƒaô°üàj¿CG ‘ ≥◊G
º¡d ¿ƒ«ŸÉY ¿ƒ«dhO AÉcô°T ÉæFÉcô°T πch ,á∏≤à°ùe πª©Jh áëLÉf Gòg ‘ ∂æÑdG ™e πeÉ©àj øe øĪ£j ≈àM á°UÉN á«fGõ«eh ¢UÉN øe ºZôdG ≈∏Y ºYódG πc É¡d ∂æÑdG Ωób »àdG á«∏gC’G äÉYÉ£≤∏d »æWh OÉ°üàbG AÉæHh ™ªàéŸG ᫪æJ É¡aóg ∑ƒæÑdG ájÉ¡ædG ‘h
.É¡«a º¡©e ∑ΰûf »àdG ä’ÉéŸG ‘ º¡JÈN ÒjÉ©ŸG ™«ªL É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ¬«a QGóJ »àdG ∫GƒeC’G ™«ªL ¿CÉH ´É£≤dG IÒÑc πcÉ°ûe ¬HÉéj …òdG Å°TÉædG ´É£≤dG Gò¡d á∏ªàëŸG ôWÉîŸG ,¬JÉÑ∏£àe ≈∏Y π°üëjh πª©j ¿CG ™«£à°ùj ∞àµe ™ªà› ≥∏Nh …ƒb
ɇ É櫪gÉ°ùe äGóFÉY øe äOGR ∫ɪYC’Gh äGAGôLE’G √òg πch .á«Yô°ûdG åëÑdG äÉfɵeEG ∞©°V hCG á«æ≤àdG Ò¨àH ôeC’G ≥∏©J AGƒ°S ,Iôªà°ùeh äÉÑ°SÉæŸG ∞∏à ‘ GkQƒ°†M äÉ°ù°SDƒŸG ÌcCG ∑ƒæÑdG âfÉc ∂dòd
¤EG Ω1994 ΩÉY∫ÉjQ¿ƒ«∏e 380øeÉædÉe¢SCGQ™aôf ¿CGøeÉææµe ,º¡°SC’G AGô°Th ™«H ‘ á«∏YÉa ∑ƒæÑdG ÌcCG øe É k °†jCG ∂æÑdGh .᪡ŸG √òg ‘ G k ÒÑc É k MÉ‚í‚∂æÑdG ¿CG ’EG ,ôjƒ£àdGh ∞JɵàJh ,á∏eÉ°T áqnÑg Ö∏£àJ »àdG äÉÑ°SÉæŸG É°Uƒ°üN ,ájÒÿG
¤EG ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 6 øe Éæà«fGõ«eh ,¿B’G ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 6 øe ÌcCG ∫hGóJ ä’É°U CÉ°ûfCG ∂æH ∫hCG ƒgh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ πjƒW ´ÉH ¬dh ᫵æÑdG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ É«éjQóJ ∂æÑdG CGóH âbƒdG ¢ùØf ‘h ídÉ°üd ∂dP ¿Éc AGƒ°S ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ™e ™ªàéŸG Oƒ¡L É¡«a
Ω2004 ΩÉY ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 4 øe Éæ°Vhôb â©ØJQGh ,∫ÉjQ QÉ«∏e 37 ¿CG ɪc .¿ƒdhGóàŸG É¡LÉàëj »àdG πFÉ°SƒdG ™«ªéH Égõ¡Lh ,º¡°SC’G AÓª©dG áëjô°T øµdh ,ΩÉ©dG Qƒ¡ª÷G øe ÌcCG ¬Hô≤J »àdG iôNC’G .á«LQÉN hCG á«∏NGOá«°†b
≈∏Yh Iƒ≤Hh êQóàH â“ äGƒ£ÿG √òg πc ,¿B’G ∫ÉjQ QÉ«∏e 20 ¤EG πjƒªàdG ¢Vhôbh á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG ∫É› ‘ Ékjƒb GkQƒ°†M Éæd »àdGAÓª©dGáëjô°T øY ∞∏àîJäÉæ«fɪãdG ‘É¡«dEG ≈©°ùfÉæc»àdG …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG øe áªFGO ájÉæY π »g »àdG ÉjÉ°†≤dG øeh
.ˆGøe ≥«aƒàdGh ,áÑ∏°U IóYÉb ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ,á°ü°üîàŸG á«dÉŸG äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJh ,…QÉ≤©dG ∫ÓN IójóY äGôe ÉæFÓªY OóY ÉæØYÉ°V óbh ,¿B’G É¡«dEG ¬Lƒàf ∂dP ‘ êQóæjh ,ÜÓ£dG ájÉYQh »∏gC’G º«∏©àdG ºYO Qɪãà°SÓd
Ò``eC’G á©eÉéH Iõ«ªàŸG ºµàbÓY ¤EG ¿B’G π°üf á«dÉeácô°T∫hCGÉfCÉ°ûfCÉa,ÉgCGóàHGøe ∫hCGøëfπH ,á«dÉŸGÉ¡JÉfRGƒe ´É£b ‘ GkQƒ°†M ÌcC’G ∂æÑdG ÉædR Ée ∂dP ™eh ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ÚbÉÑ°S Éæc »àdG ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉ÷ ºYO øe ∂æÑdG ¬eób Ée
¬ÑjQóàH ºàªb á©eÉ÷G ÜÓW øe ÉkÑdÉW ºµa ..¿É£∏°S 50 ∂∏‰ »àdG ,ájOƒ©°ùdG ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG ácô°T »g áµ∏ªŸG ‘ äÉcô°Th ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T πjƒ“ ‘ á«∏YÉa Ì``cC’Gh ,áYÉæ°üdG ∂dòH ¿hQƒîa á≤«≤M øëfh ,É¡«a Iôªà°ùe ÉæJÉã©Hh ,É¡ªYO ‘
?∂æÑdG ‘ º¡FGOCG øY ºcÉ°VQ iƒà°ùe ƒg Éeh ,¿B’G ≈àM Éæ°ù°SCG ɪc ,¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG ΩC’G ácô°ûdG ™e áØ°UÉæe É¡æe % ÉfOR óbh ,…OÉ©dG ∂∏¡à°ùŸG áeóN ‘ Éæ©°SƒJ ɉEGh ,≥jƒ°ùàdG Oƒ≤Y »∏gC’G º«∏©àdG ∫É› ‘ IOÉjôdG É¡d âëÑ°UCG á«∏gCG á©eÉéc É¡fC’
òæe ¿É£∏°S Ò``eC’G á©eÉL »éjôN ÖjQóàH ÉfCGóH ÉæfCG ó≤àYCG ácô°T »g ⁄É©dG ‘ ÒLCÉJ ácô°T ÈcCG ÊÉK ™e á«∏jƒ“ ácô°T ∫hCG ,ÉkYôa 23 ¿B’G Éæjódh ,á«dÉ◊G áæ°ùdG ∫ÓN %100 ÉæYhôa OóY øe Òãc âëÑ°UCG »àdG IOƒ÷G ÒjÉ©e â©°Vh »àdG »gh ,áµ∏ªŸÉH
∫ƒbC’ á°UôØdG √òg õ¡àfCGh ,Úàæ°S πÑb âLôîJ »àdG ¤hC’G á©aódG …QÉ≤Y πjƒ“ ácô°T ∫hCG AÉ°ûfEG Oó°üH ¿B’Gh ,á«fÉHÉ«dG ¢ùcGQhCG ≈©°ùfh ,ÉkÑjôb ÉgDhÉ°ûfEG ºà«°S iôNCG 10h ,AÉ°ûfE’G â– ´hôa 10h ÉfQÉ«àNG¿CÉHAGó©°Søëf∂dòd.É¡«dEG∫ƒ°UƒdG ¤EG ≈©°ùJäÉ©eÉ÷G
øe ≥ëH ºg ∂æÑ∏d Gƒª°†fG øjòdG ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL ÜÓW ¿EG á©eÉ÷G ¿CGh É°Uƒ°üN ,∂``dP âàÑKCG èFÉàædGh %100 Ékª«∏°S ¿Éc
çÓãdG hCG Úàæ°ùdG ∫ÓN ¬H Gƒ≤ëàdG øjòdG ∂æÑdG »Hƒ°ùæe π°†aCG .á«ëHQ ÒZ á°ù°SDƒe
á«ÑjQóJ äÉ«∏ªY ó©H º¡JÉfɵeEGh º¡à«LÉàfEG Éæ°ùb GPEGh ,IÒ``NC’G πª©dG ‘ õ«cÎdGh âbƒdG øe ójõŸG ∞Xƒª∏d ôaƒj óMGƒdG ΩGhó``dG ,…Oƒ©°ùdG º°SG πª– á«∏ëŸG ∑ƒæÑdG øe á∏«∏b á∏b øª°V ºàfCG
‘ ºgÒZ øe ´ô°SCG GƒfÉc º¡fCG ó‚ ∂æÑdG ‘ º¡d âjôLCG ᣫ°ùH ó¡Y¤EG ÉæfCGhÉ k °Uƒ°üN ?áæ«©e᫪°SQád’OáØ°üdG √òg πª– π¡a
º¡LÉeófG øe â∏¡°S IRÉટG º¡à¨d ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,º∏bCÉàdG á«∏ªY ,∂æÑ∏d á©HÉàdG Qƒ¡ª÷G áeóN •É≤f QÉ°ûàfG á∏b ßMÓf Éæc Öjôb
Éæjód ¿ƒ∏ª©j øjòdG á©eÉ÷G »éjôN π``ch ,‘ô°üŸG πª©dG ‘ ∂æÑdG ΩÉ``ª``à``gG π`` ÜÓ``£``dG á```jÉ```YQh »```∏```gC’G º«∏©àdG º```YO .∂dP í«°VƒJ πeCÉf
‘ É°Uƒ°üN ,É¡d ¿ƒØ«°†jh ᪡eh á«≤«≤M ∞FÉXh ¿ƒ∏¨°ûj Ωƒ«dG øe ±ó¡dG ¿É``ch ,ájOÓ«ŸG äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ¬°ù«°SCÉJ ” ∂æÑdG
∞dCG ᪫≤H ÉkjQɪãà°SG Ékbhóæ°U ôjój øe º¡æ«Hh ,Qɪãà°S’G ´É£b ´É£≤c áæ«©e äÉYÉ£b ™e πeÉ©àj ,ÉkjQɪãà°SG ÉkµæH ¿ƒµj ¿CG ¬FÉ°ûfEG
πNój øe º¡æ«H óLƒj ’h óéH ¿ƒ∏ª©j º¡∏ch .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e »àFÉeh ºYóJ »àdG óaGhôdG øe óaGôc ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ´É£bh ,áYÉæ°üdG
º¡fCG ≈∏Y π«dO Gògh ,ΩGhódG ájÉ¡æH êôîj ¿CG ÖZôjh ìÉÑ°üdG ‘ Ö``é``j ¬```∏```Nó```j ø`````eh ¬``∏``≤``Y ¤EG ™`````LQ º```¡```°```S’G ¥ƒ```°```S IQÉÑ©H ` hCG ,áYÉæ°üdG ´É£≤H ¢Vƒ¡æ∏d âbƒdG ∂dP ‘ ádhódG ¬LƒJ
,πª©dG ‘ »≤«≤M êÉeófG ≈∏Y π«dO ∂dòc ƒ``gh ,áÑZôH ¿ƒ∏ª©j á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ¿EG å«M ,áµ∏ªŸG ‘ »YÉæ°U ´É£b AÉ°ûfE’ ` í°UCG
,º¡H¿hQƒîaÉ k °†jCGøëfh ,º¡FGQóeh º¡∏ª©H¿hó«©°Sº¡fCGó≤àYCGh π`````LC’G π```jƒ```W GQÉ``ª``ã``à``°``SG √QÉ```Ñ```à```YÉ```H ¬````«````dEG ô``¶``æ``j ¿CG ‘ IOƒLƒe øµJ ⁄ IQƒ£àe ∫Ée ¢SCGQ ¥ƒ°Sh »YÉæ°U ´É£b AÉ°ûfE’
á°UÉN ábÓY Éæd ¿C’h º¡JAÉصd øµdh ,ÉfóæY ¿ƒØXƒe º¡fC’ ¢ù«d .âbƒdG∂dP
.óª◊Gˆh¿É£∏°SÒeC’G á©eÉéH
πZÉ°ûdG π¨°ûdG »g É¡WƒÑgh ÉgOƒ©°Uh º¡°SC’G ¥ƒ°S
π¡a ,‹É◊G âbƒdG ‘ áÑ«°üY ÉkeÉjCG ¢û«©J »gh ,Qƒ¡ªé∏d
…ƒ«◊G ¥ƒ°ùdG Gò¡d Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ Iƒë°U ¿ƒ©bƒàJ
?™ªàéŸG øe ¢†jôY´É£≤dáÑ°ùædÉH
øjôªãà°ùª∏d áMÉàŸG ájQɪãà°S’G á«YhC’G ó``MCG ƒg º¡°SC’G ¥ƒ°S
º¡°SC’G¥ƒ°Sh .√ó°V¤EGÖ∏≤fG√óMøYOGRÉeπchºgÒÑchºgÒ¨°U
äÉ«∏ª©∏d RhÉŒ ¬«a ¿Éc ¬fCG ∂°T ’ ¬JÉÑ∏≤Jh ¬àcôM ‘h √QÉ©°SCG ‘
á∏FÉgOGóYCG∫ƒNOÉ¡æe,IÒãcäÉÑÑ°ùe∂dòdh¥Gƒ°SC’G‘á«©«Ñ£dG
¢SÉædGøeG k ÒãcäôZCGäÉHQÉ°†eÖÑ°Sɇ¥ƒ°ùdG Gòg‘ÚæWGƒŸGøe
.¥ƒ°ùdG øe™jô°ùdGêhôÿGh™jô°ùdG∫ƒNódÉH
…CG ™«£à°ùj ’h ,º¡e …Qɪãà°SG AÉYh ∂dP ™e º¡°SC’G ¥ƒ°S øµd
õØh§°ûfhQƒ£àe‹Ée¥ƒ°SOƒLh¿hOƒªæjhCG™°Sƒàj¿CGOÉ°üàbG
øe Òãc ôKCÉJ á«°VÉŸG IÎØdG ‘h ,¬©e ¿ƒ∏YÉØàj å«ëH øjôªãà°ùª∏d
¿ƒ∏eÉ©àj »àdG º¡°SC’G ᪫b ÊóJ ÖÑ°ùH º¡JGQɪãà°SG äôKCÉJh ¢SÉædG
¢ùµ©J ’h á«≤«≤M ÒZh ádƒ≤©e ÒZ QÉ©°SCGh äÉYÉØJQG ∑Éægh ,É¡«a
¿CG ó≤àYCG ÉfCGh .Å«°ùdG hCG É¡æe ó«÷G AGƒ°S äÉcô°û∏d á«∏©ØdG ᪫≤dG
¤EGáLÉM∑Éæg ¿ƒµJ¿CG øµÁh ÒÑcπµ°ûH¬∏≤Y¤EG ™LQ¿B’G¥ƒ°ùdG
.ôeC’GGòg¢SÉædG ÖYƒà°ùj¿CGπLC’ âbƒdG¢†©H
‘¢ù«dÉ¡àYÉæ°UhQÉ©°SC’G≥∏Nh ,í«ë°üdG’EG í°üjød,ájÉ¡ædG ‘h
Qɪãà°SG¬fCG ≈∏Y ¬«dEGô¶æj ¿CGóH’ ¥ƒ°ùdGπNójøeh,ôªãà°ùŸG ídÉ°U
¿CG øµÁ’h,Ö°SÉæŸGâbƒdG‘¥ƒ°ùdGôªãà°ùŸGπNOGPEGπLC’GπjƒW
»àdGá«Ø∏ÿGóLƒJ ’¬fC’QÉ©°SC’G¬«a™ØJôJ…òdG âbƒdG‘∂dP¿ƒµj
º¡°SC’G¥ƒ°S¿CGó≤àYCGÉfCGh.πµ°ûdGGò¡HäÉ«fɵeEG ¤EG¥ƒ°ùdÉH π°üJ
øe ójõŸGh ójõŸG ìô£H É≤ªY OGOõ«°Sh ,≥«ªY ¥ƒ°Sh πYÉa ¥ƒ°S
∫GƒeCGΩGóîà°SGøµÁ É¡dÓNøe»àdGIó«MƒdGá∏«°SƒdGƒgh,äÉcô°ûdG
OÉ°üàb’G ≈∏Y Oƒ©j ɇ...∂dP ¤EG Éeh ôjƒ£àdGh ᫪æàdG ‘ ¢SÉædG
»àdGáHôéàdG≈∏Y≈æÑj¿CG»¨Ñæj’h.™ØædÉH …OÉ©dGOôØdG≈∏Y‹ÉàdÉHh
.ÉWƒÑghCGÉYÉØJQGâfÉc AGƒ°Sá≤HÉ°ùdGΩGƒYC’G‘â∏°üM