Page 191 - From Issue 0 To 100
P. 191
‰UI� dA� Y�U��« œbF�«≠WO�U��« WM��«  ≤∞∞∑ d�L�u�≠ ?� ±¥≤∏ …bFI�« Ë– 7
QGƒM ¤EG ⩪à°SG õ``cGô``ŸG √ò``g ó``MCG ‘ ¥GQhC’G Öéj …ò`````dG ,™````bƒ````ŸG ™°†j ¿CG ÖdÉ£dG ≈°ùæj ’ á∏µ°ûŸG √ò``g ¥ô``WCG ¿CG πÑb G k Òãc äOOô``J ó≤d
ió``MEGh õcôŸG Gò``g ‘ ∫ƒÄ°ùŸG ÚH Qhó``j ∞jôW ºK , k ’hCG ¬«a ∑GΰT’G ¡u{ WC�Ë ™``°``Vƒ``dG ≈``∏``Y ∞```JÉ```¡```dG ™°ùàJ ¿CG ≈æ“CGh Ωƒ«dG É¡JQÉKEG OhCG »àdG IÒ£ÿG
Ö∏£J áÑdÉ£dG âfÉc å«M ,∞JÉ¡dG ÈY äÉÑdÉ£dG ܃∏£ŸG ¢üædG πNóf ïe π«°ùZ .âeɰüdG ,ÉkeOɰU ¿Éc ƒd ≈àM Éæg ¬MôWCG ±ƒ°S ÉŸ ºcQhó°U
É¡d QòàYÉa “∫É``ŸG IÉ``cR” øY ÒÑ©J ´ƒ°Vƒe ¬æe ¬``à``dÉ``°``UCG ø``e ≥``≤``ë``à``dG ∫É≤ŸG Gòg ¿GƒæY âdóÑà°SG ób »æfCG ≈àM äOOôJ
¬fCGh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ õgÉL ´ƒ°Vƒe ¬jód ¢ù«d ¬fCÉH Ωƒ≤«a ™bƒŸG Gò``g ¤EG ∂dP ‘ óéj ’ áæµ‡ IQƒ°U §°ùHCG ¤EG â∏°Uh ≈àM äGô``e IóY
:∫ƒÄ°ùŸG Oô£à°SG ºK ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ √OGóYEG ¬æµÁ ‘ å````ë````Ñ````dG ∑ô``````` á°Vɰ†Z ¿CG Öéj ’ øëæa ;õjõ©dG ÇQÉ≤∏d áeOɰU ¿ƒµJ ’
πg “áÄ«ÑdG” øY RÉà‡ ÒÑ©J ´ƒ°Vƒe …ód øµdh áµÑ°T ‘ åëÑdÉH ™bƒŸG ≈∏Y A»°T πc ¿CG »Yófh ,∫ÉeôdG ‘ Éæ°ShDhQ »Øîf
!!!!?™Øæj É k °VôYh k ’ƒW âfÎfE’G ÒZ äÉ``bQÉ``Ø``e ó``‚h .Éæ°ùØfCG ´óîf øëf ɪæ«H ΩGôj Ée
πc ‘h ™bGƒŸG πc ‘h í«ë°üJ ó``æ``Y á```jOÉ```Y
πÑ≤à°ùŸG ∫ÉLQ ‘ IQƒ``°``û``æ``ŸG çƒ``ë``Ñ``dG ó``MCG »Øa ,äGQÉ``Ñ``à``N’G ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe ‘É≤K çhQƒe
äGhó```æ```dGh äGô```“Dƒ```ŸG QÉÑàN’G ¿Éc äGQÉÑàN’G
ºg πg ?πÑ≤à°ùŸG ∫ÉLQ ºg ÜÓ£dG A’Dƒg πg äÉ```©```eÉ```÷G ™````bGƒ````eh :AGõLCG á©HQCG øe Ékfƒµe ÜÓW ¢†©H ‘ É¡°ùª∏f IÒ``£``N Iô``gÉ``X »``g
ó°TCG Ée ?É¡∏Ñ≤à°ùe ‘ áeC’G º¡«∏Y óªà©à°S øjòdG øY çƒ``ë``Ñ``dG õ``cGô``eh ,CÉ``£``ÿGh í``°``ü``dG Aõ```L á°SQóŸG øe ºgƒàd Gƒ``JCG øjòdG ájÒ°†ëàdG áæ°ùdG
≈∏Y Gƒ```HCGO ób ¬dÉLQ ¿ƒµj πÑ≤à°ùe øe á«°ûÿG ¿ƒ``µ``J ó````b ¢```Uƒ```°```ü```f äGQÉ````«````à````N’G Aõ````````Lh ¢û¨dG ¿CG ƒgh Å«°S ‘É≤K çhQƒe º¡jódh ájƒfÉãdG
¬H ôNÉØàdGh πH ¬dÉ¡°ùà°SGh ¬«WÉ©Jh ¢û¨dG AGôªà°SG ™°Vƒe ¢üædÉH ᡫѰT Aπ``e Aõ````Lh ,IOó```©```à```ŸG ¿CG óH’ »àdG á«©«Ñ£dG Qƒ``eC’G øe ƒg ¿Éëàe’G ‘
.ÉkfÉ«MCG ’EG »``g É``eh ,≥«≤ëàdG äÉ``ª``∏``µ``dÉ``H äÉ```ZGô```Ø```dG .äÉLQódG π°†aCG øª°†j ≈àM ÖdÉ£dG É¡°SQÉÁ
∂«dEG Oƒ©j ≈àM äɶ◊ ™HGôdG Aõ÷Gh ,áѰSÉæŸG äGQÉÑàN’G ‘ ’EG IΨdG …óJôj ’
?π◊G Ée :¬æjƒ∏J ” ó``bh ¢üædG ôjôëàdG ôjóe / OhGO ôgÉW ø°ùM º∏≤H Ö∏£àJ á∏İSCG øY IQÉÑY ´ƒæàJh ,ΩÉY ó©H ÉkeÉY É¡bÉ£f ™°ùàj IôgɶdG √òg
‹B’G Ö°SÉ◊G èeÉfôH ôjóe
ºàj »```à```dG AGõ````LC’É````a ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉéH …Ò°†ëàdG ø``e IÒ```°```ü```b á`````HÉ`````LEG áLPɰùdGh Iô°TÉÑŸG áéØdG Ö«dɰSC’G É¡æªa ,ɡѫdɰSCG
OÉ```°```TQE’Gh ¬``«``Lƒ``à``dG Ió```Mh ô``jó``e ™``e QGƒ```M ‘ ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH É¡æjƒ∏J .áKÓK hCG øjô£°S ábQƒd ô¶ædG ¥GΰSG hCG ¢ùeÉ¡àdG πãe ,óMGh ¿BG ‘
ÉgÈàYCG »àdG á∏µ°ûŸG √òg ¬«∏Y âMôW á©eÉ÷ÉH ¢üædÉH ádƒ≤æe ¿ƒ``µ``J ¥GQhCG ¢†©H äAÉ```Lh ,ô¶ædG √ÉŒG AÉØNE’ “IΨdG” ¢†ØN hCG π«eõdG
A’Dƒ``g ¢†©H ¿CG ¬æe ⪡ah ,Ωɪàg’ÉH Iô``jó``L Gòg ¿GƒæY ôcP ™e ™bGƒŸG óMCG øe Ò«¨J ¿hóHh áë«ë°U áHÉLEG ÖdÉ£dG É¡«a ÜÉ``LCG »àdG áHÉLE’G √ògh !äGQÉÑàN’G ΩÉjCG ‘ ’EG IΨdG …óJôj ’ ƒgh
¢Uôëj »àdG á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe GhAÉL ÜÓ£dG É¡æjƒ∏àH ™bƒŸG Ωƒ≤j »àdG AGõ```LC’G É``eCG ,™``bƒ``ŸG ¢†©H ø``Y ÜÉ````LCGh ,Ú````dhC’G Ú``Fõ``÷G ø``Y á∏eÉc ¿Éëàe’G ï°ùf Oó©àH É¡«∏Y Ö∏¨àdG øµÁ Ö«dɰSC’G
¿ƒ©aój º¡fƒµd ÜÓ£dG AɰVΰSG ≈∏Y É¡°†©H ™e …CG ±ô°üàH øµdh ádƒ≤æe »¡a ôذUC’G ¿ƒ∏dÉH øY Ék«FÉ¡f Öéj ⁄h ,ådÉãdG Aõ``÷G ø``e äɪ∏c .¬∏«eR ábQh πãe ÖdÉ£dG ábQh ¿ƒµJ Óa
.á°SQóŸG É¡«∏Y óªà©J »àdG á«°SGQódG äÉahô°üŸG ¿ƒ∏dÉH áfƒ∏ŸG AGõLC’G ¿ƒµJ ɪæ«H ,πjó©àdG ¢†©H πFɰSôH ¿É©à°SG ÖdÉ£dG Gòg ™Ñ£dÉH .™HGôdG Aõ÷G
É¡«a ܃ZôŸG ÒZ äɰSQɪŸG áaɵH º¡d ¿ƒëª°ù«a ºµdh .âfÎfE’G øe ádƒ≤æe ÒZ É k °Uƒ°üf ô°†NC’G ,ÊÉãdGh ∫hC’G ÚFõ÷G áHÉLEG ¬d â∏ªM »àdG ∫Gƒ÷G ¢û¨dG πFɰSƒd ∞ëàe
.É¡«∏Y º¡fƒ©é°ûjh πH ,∂dP ó©H É¡æe ÊÉ©f »àdGh ¬H ≠Ñ£°üJ …ò``dG ôªMC’G ¿ƒ∏dG ºc Gƒ∏«îàJ ¿CG Gògh .∂dP øe ÌcCG ¬«dEG πª– ¿CG øµÁ ⁄ É¡æµdh
,ájGóÑdG øe CGóÑj ¿CG Öéj π◊G ¿CG ó≤àYCG ∂dòd øe É¡≤«≤– ó©H ÜÓ£dG É¡eó≤j »àdG çƒëÑdG ‘ É k MÉ‚ ¢û¨dG øe ¬æµ“ Èà©j ÜÓ£dG øe ´ƒædG Ò¨°üJ πãe ,GkQƒ``£``J Ì``cC’G Ö«dɰSC’G ∑Éægh
∫õæŸG øe CGóÑj ¿CGh ,¤hC’G º«∏©àdG πMGôe øe .™bƒŸG ∂dP ∫ÓN !∂dP ‘ á°Vɰ†Z óéj ’h ,¬àª¡e ’h ,øµ‡ óM ô¨°UCG ¤EG áYƒÑ£ŸG ᫪∏©dG IOÉŸG
¿CG ÜÓ£dG óMCG ‹ ôcP ó≤a ,á°SQóŸG ÖfÉL ¤EG ÉfÉ«MCGh ,ºgQɰüHEG Iƒb ≈∏Y ÜÓ£dG A’Dƒg ó°ùëf
¬d ÉgóYCG ób É¡æe ¢û¨j ¿Éc »àdG Iô¨°üŸG ¥GQhC’G ?∂dP ÖdÉ£dG π©Øj GPÉŸ çƒëÑ∏d Ö°†æj ’ Ú©e âfÎfE’G øµÁ ’ å«ëH áaÉØ°T ¥GQhCG ≈∏Y Ò¨°üàdG ºàj
øe πѰûdG Gògh !á©eÉ÷G øe êôîàŸG ÈcC’G √ƒNCG πãe ¢†«HCG í£°S ≈∏Y ™°VƒJ ÉeóæY ’EG É¡à¶MÓe
!ó°SC’G ∑GP ?äɰSQɪŸG √ò``g ¤EG ÖdÉ£dG ™aój …ò``dG É``e ÉeóæY á«dÉàdG äGƒæ°ùdG ‘ ¢ü∏≤àJ IôgɶdG √òg Óa QÉÑàN’G ádhÉW ≈∏Y ÉeCG ,áHÉLE’G ábQh í£°S
‘ áÑZôdG É``¡``dhCG :ÜÉ``Ñ``°``SCG Ió``Y ∂``dP ¤EG ¬©aój çhQƒŸG øe ¢ü∏îàdG ™«£à°ùjh É k é°†f ÖdÉ£dG OGOõj ºàj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h .¥GQhC’G √òg á¶MÓe øµÁ
ïŸG π«°ùZ ‘ á≤ãdG ΩóY É¡«fÉKh ,ó¡÷G øe ÒãµdG ∫òH ΩóY ™e øµdh ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe ¬H ≈JCG …òdG ‘É≤ãdG É¡Ñë°ùj á«WÉ£e á©£≤H IÒ¨°üdG ¥GQhC’G √òg §HQ
øe ¬æµ“ ‘ á≤ãdG ΩóY É¡ãdÉKh ,᫪∏©dG ¬JÉfɵeEG ™eh äÉØ«∏µàdGh äGQÉÑàN’Gh á°SGQódG á©«ÑW Ò¨J ÖbGôŸG ≈°ûîj ÉeóæYh ÉgCGô≤«d ¬HƒK ºc øe ÖdÉ£dG
ÉæJɶMÓŸ á©eÉ÷G âHÉéà°SG ó≤d á≤«≤◊G ‘ iôj ƒ¡a G k ÒNCGh ,á«Hô©dG ≈àM hCG ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¿EÉa A»°T πµd É¡YɰùJGh â``fÎ``fE’G áµÑ°T QɰûàfG ó≤dh .¬ªc πNGO »Øàîàd •É£ŸG É¡Hòé«a É¡≤∏£j
äOGRh ,äGQÉÑàN’G ‘ ¢û¨dG ≈∏Y áHƒ≤©dG äOó°Th É¡«a ±ô°üj ¿CG π°†Øj ᫪gCG ÌcCG GkQƒeCG ¬jód ¿CG ¬°SCGôH π£j ¿CG CÉàØj ’ ¢†«¨ÑdG ‘É≤ãdG çhQƒŸG Gòg πFɰSƒd ∞ëàe AɰûfE’ »Øµj Ée IòJɰSC’G iód ™ªŒ
ΩÉ©dG ‘ ” óbh ,É¡àeGô°Uh áÑbGôŸG äGAGôLEG øe !!!¬àbh ¿ƒµJ ¿CG ∂``dP ≈∏Y óYɰùjh ,ô```NB’Gh Ú``◊G Ú``H !¢û¨dG
‘ ¢û¨dG ÖѰùH ÉkÑdÉW ô°ûY ó``MCG ¿ÉeôM »°VÉŸG øe áÄØdG √òg óéàa ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH á°SGQódG
.á«FÉ¡ædG äGQÉÑàN’G á°ü°üîàe ÜÓW áeóN õcGôe π≤ædG ¤EG ¿ƒÄé∏j ºgGÎa k Ó¡°S ô``eC’G ÜÓ£dG âeɰüdG ™°VƒdG ≈∏Y πjÉHƒŸG
Ék«FÉ¡f Aɰ†≤∏d √ÉŒ’G Gòg ºYO ¤EG ƒYOCG »æfEG »YGO ’h ,áª∏µH áª∏ch ¢üæH É k °üf ,âfÎfE’G øe
ôaɰ†àJ ¿CG ¤EG ƒ```YOCGh ,IôgɶdG √ò``g πãe ≈∏Y √òg ‘ â°ü°üîJ ÜÓ£dG áeóN õcGôe ¢†©H ™e ƒ¡∏dÉa ,á°SGQódGh åëÑdG ‘ “âbƒdG áYɰVE’” “πjÉHƒŸG” ∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG ÉkfÉ«MCG ºàj hCG
ÉæHÓ£d “ïe π«°ùZ” á∏ªëH Ωƒ≤æd ™«ª÷G Oƒ¡L πµ°ûH ᫪∏©dG IOÉ``ŸG Ò¨°üàH Ωƒ≤J »¡a ,Qƒ```eC’G !!âbƒdG Gò¡H ¤hCG âfÎfE’G »gÉ≤e ‘ AÉbó°UC’G ‘ π``jÉ``Hƒ``ŸG ΩGóîà°SG hCG ,äÉ``eƒ``∏``©``ŸG øjõîJ ‘
≈HÎj ÉeóæY áeC’G √òg πÑ≤à°ùe ¤EG øÄª£f ≈àM ‘ É¡JÉeóN ¢Vô©J É``¡``fCG ɪc ,π``gò``e ‘GÎ```MG çƒëÑdG ádɰUCG øe ≥≤ëà∏d âfÎfE’G ≈∏Y ™bƒe Iôذûe πFɰSQ ∫ÉÑ≤à°SG ‘ hCG ,≥jó°üH ∫ɰüJ’G
É¡«∏Y åëj »àdG á``fÉ``eC’Gh ¥ó°üdG ≈∏Y É``gDhÉ``æ``HCG äÉYƒ°Vƒe ≈àMh äɰSGQódGh çƒëÑdG OGóYEG ∫É› CÉé∏f »àdG â``fÎ``fE’G ≈∏Y ™bGƒŸG ¢†©H ∑Éæg hCG CÉ``£``ÿGh í°üdG ´ƒ``f ø``e á∏İSC’G ∫ƒ∏M …ƒ``–
!?ÒãµdG Ö∏WCG πg .ÉææjO ¢†©H ôjƒ°üàd …QɶàfG ∫ÓN »æfCG ôcPCGh !ÒÑ©àdG ¤EG πNóæa ,¢û¨dG øe ´ƒædG Gòg ∞°ûµd É¡«dEG ádÉ◊G √òg ‘h ,IOó©àŸG äGQÉ«àN’G äGP á∏İSC’G
á≤«°†dG á°UôØdG √òg π¨à°ùJh Ahó¡H ∞``«``W{ ø```e »```°```VÉ```ŸG Oó```©```dG ‘
¿CÉHh IôبŸÉH ˆG AÉYOh IÓ°üdG ‘ ¢VQC’G IQÉjõH π«FGQõY ΩÉb ÉeóæY ÉæKó– á``jhGõ``dG √ò``g ‘h zá``©``eÉ``÷G
.áæ÷G ∑Ò°üe ¿ƒµj ∫ÓN âKóM Ö°üf á©bGh ÜôZCG øY
√òg ò«ØæJ øY ≥FɰùdG ≈fGƒàj ⁄ ï«°ûdG çó– Éægh ,¬Ñ∏b ¤EG …ô°ùj ‘h ôNCÉàŸG âbƒdG Gòg ‘ ¬∏≤J iôNCG §«–h Aɰ†«H ¢ùHÓe ¢ùÑ∏j G k ÒÑc º°UGƒ©dG ió``MEG ‘ »°VÉŸG ∞«°üdG
±É``≤``jEÉ``H ΩÉ````bh á``«``dÉ``¨``dG áë«°üædG øµÁ ’ :≥Fɰù∏d ∫É≤a Iôe ∫hC’ π«∏÷G .∫õ©æŸG ¿ÉµŸG Gòg Ö°ùµJ IÒ``Ñ``c Aɰ†«H á«◊ ¬¡LƒH π©a OhOQ ô°ûædG çó``MCG óbh á«Hô©dG
øe §Ñgh ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y IQÉ«°ùdG .∑Gƒ°S óMCG »æ©ª°ùj hCG ÊGôj ¿CGp øY ójó÷G ÖcGôdG ≥FɰùdG ∫CɰS ¿Éch ,Ahó¡dGh AÉ≤ædG øe ádÉg ¬¡Lh ¿ƒKóëàj ¿hÒãµdG »H π°üJGh á©°SGh
äɪ∏µdG øµdh IÓ°üdG ∫hÉMh IQÉ«°ùdG Ö∏b øe ÉkeÉ“ ±ƒ``ÿG øµ“ Éæg ¤EG ¬≤jôW ‘ ¬```fCG ÜÉ``LCÉ``a ¬à¡Lh .∞bƒàdÉH ≥FɰùdG ¤EG Ò°ûj ï«°ûdG ‘ â``Kó``M áÑjôZ Ö°üf ™``FÉ``bh ø``Y
‘ CGó``Hh ¬«àÑcQ ≈∏Y ôîa ,¬Ø©°ùJ ⁄ ?GPÉŸ ÉŸ ÉŸ :¬dCɰSh :≥FɰùdG ,܃``cô``dÉ``H ¬``d íª°ùa á``æ``jó``ŸG §``°``Sh ï«°ûdG Gò¡d áHÉéà°SG ≥FɰùdG ∞bƒJ √òg ÜôZCG øµdh .iôNCG á«HôY ¿Gó∏H
.ˆG ¤EG ∫É¡àH’Gh QÉØ¨à°S’G π«FGQõY »æfC’ :Ö«¡ŸG ï«°ûdG OQ »Ø∏ÿG ó©≤ŸG ¤EG Ö``cGô``dG ó©°Uh ¬d ∫É≤a ,¬à¡Lh øY ¬dCɰSh π«∏÷G ¬°ü≤f Ée »g ¥ÓWE’G ≈∏Y çOGƒ◊G
¬dÉ©ØfG IôªZ ‘ ≥FɰùdG ßë∏j ⁄ ¢†Ñ≤H ÉkØ∏µe âÄL ó``bh äƒ``ŸG ∂∏e ∂∏«°UƒàH ΩƒbCG ±ƒ°S :≥FɰùdG ¬d ∫Ébh §°Sh ¤EG ¬Lƒàe »æfEG :Ö«¡ŸG ï«°ûdG .Oó©dG Gòg ‘ ºµ«∏Y
A§ÑH ∑ôëàJ »gh IQÉ«°ùdG º«¶©dG .∂MhQ ï«°ûdG Gò``g π«°UƒàH Ωƒ``≤``f ¿CG ó©H ?∑Éæg ¤EG »æ∏≤J ¿CG øµÁ π¡a ó∏ÑdG RhÉ``L hCG ,∞°üàfG ó``b π«∏dG ¿É``c
⁄h ,Ék©e ÚÑcGôdÉH áYô°ùe ó©àÑJ ºK ójó°T ôYP ¤EG ±ƒÿG ∫ƒ– Éæg :ó``jó``÷G Ö```cGô```dG ¬``dCÉ``°``ù``a .Ö``«``£``dG ¤EG ÖcGôdG ó©°üa ,≥FɰùdG ¬H ÖMQ á«Mɰ†dG ∂∏J ‘ ,π«∏≤H ∞°üædG
¤EG ¬ÑàfG ≈àM çóM Ée á≤«≤M º¡Øj IOÉ«≤dG á∏éY äCGóHh ≥FɰùdG øe øµ“ Gòg :≥FɰùdG Oô``a ?ó°ü≤J ï«°T …CG â≤∏£fGh IQÉ«°ùdG ÜÉH ≥∏ZCGh √QGƒ``L ,IÒѵdG á«Hô©dG ᪰UÉ©dG øe áFOÉ¡dG
IòaÉf øe ≈≤∏J IÒÑc Aɰ†«H á«◊ .Úà°û©JôŸG ¬jój ÚH õà¡J ∫É≤a .…QGƒL ¤EG ¢ù∏éj …òdG ï«°ûdG .áæjóŸG §°Sh ¤EG É¡≤jôW ‘ IQÉ«°ùdG ¬JQÉ«°S Oƒ≤j »°ùcÉàdG ≥FɰS ¿É``ch
.áYô°ùŸG IQÉ«°ùdG ∂MhQ ¢†ÑbCɰS :䃟G ∂∏e π°UGh GkóMCG iQCG ’ »ææµdh :ójó÷G ÖcGôdG ôNBG É``kÑ``cGQ ≥FɰùdG ó``Lh ≥FÉbO ó©H »æÁ ƒgh “¿ƒ``HR” øY ÉãMÉH Ahó¡H
â∏Ñb ¿EGh ,¿B’G øe áYɰS ∞°üf ó©H !∑QGƒéH Gòg ≈∏Y ÉbÉØ°TEG ∞bƒàa ,¬«dEG Ò°ûj ó©H á∏«°UƒJ ôNBG √òg ¿ƒµJ ¿CÉH ¢ùØædG
ôgÉW ø°ùM IQÉ«°ùdG ∞bƒJ ¿CG iQCG »æfEÉa »àë«°üf ±ƒ``ÿG CGó```Hh ≥FɰùdG Üô¨à°SÉa IQÉ«°S óéj ’CG øe ójó÷G Ö``cGô``dG É k î«°T óLh ICÉéah .¥É°T πjƒW QÉ¡f