Page 187 - From Issue 0 To 100
P. 187
WF�U�� dA� Y�U��« œbF�«≠WO�U��« WM��«  ≤∞∞∑ d�L�u�≠ ?� ±¥≤∏ …bFI�« Ë– 3
¢VÉjôdG ∫ɪL √ƒ°ûJ AÉ£NCG
á«fÉãdGh AɶdÉH ¤hC’G áª∏µdG äAÉ``L GPÉ``Ÿ AÉL PEG ;™«æ°T …ƒ¨d CÉ£N ¬H ‹B’G π«é°ùàdG k ÉÄ«°S k ÉYÉÑ£fG¬°ùØfâbƒdG ‘»£©Jh,AÉæHC’G Ò``eC’G ƒª°S É¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷G ¿EG
CÉ£N ;øjCÉ£N πª– IQÉÑ©dG √ò¡a ?Oɰ†dÉH ¿ƒdƒ¨°ûe ¿ƒ``dGõ``j ’ Ò``eBÉ``ŸG ™«ªL) :¬«a øëfh á«Hô©dG á¨∏dG ó¡e áµ∏ªŸÉa .ó∏ÑdG øY á≤£æe Ú```eCG ƒª°Sh ¬ÑFÉf ƒª°Sh ¿Éª∏°S ‘ á≤°SÉæàe áeƒ¶æeh á∏eɵàe IóMh ∫ɪ÷G
¤hC’G áª∏µdÉa ;≈機G ‘ CÉ£Nh á¨∏dG ‘ â≤ØJÉa,(iôNCGIôe ∫ɰüJ’GIOhÉ©eƒLôf ó∏ÑdG Gòg ‘ ’EG É¡dƒ°UCG ≈∏Y á¨∏dG º∏©àf ⁄ çóëàJ ∫ɪYC’G Ú∏YÉL ⪰U ‘ ¢VÉjôdG …ODƒj áeƒ¶æŸG √òg ‘ çóëj π∏N …CGh ,É¡JÉfƒµe
,AɶdG â°ù«dh Oɰ†dÉH ¿ƒµJ ¿CG É¡àë°U ácô°ûdÉH ∫ɰüJ’G ≈∏Y »``FÓ``eR ó``MCG ™``e .ËôµdG º©æd óMÉLh ȵàe πc ’EG Égôµæj ’ ,º¡æY
É¡æµdh ≈機G ‘ áë«ë°U É¡fEÉa á«fÉãdG ÉeCG óMCÉH »∏«eR π°üJG π©ØdÉHh ,CÉ£ÿG πjó©àd -™«ª÷G¬ÑëjπLQøe-kGóMGh kGQGôb¿EG ᫟ÉYáæjóe¢VÉjôdGâëѰUCG¿CG ó©Ña.ˆG Gò¡H™àªà°ùjøe∂Hôj ºK øeh,É¡dɪL¬jƒ°ûJ¤EG
¿ƒæ°†àëj ’ Aƒ°ùdG AÉfô≤a ,É¡∏ ‘ â°ù«d ≈∏Y √ôµ°ûa CÉ£ÿÉH ¬¨∏HCGh ácô°ûdG »ØXƒe ô°ûæj øe πc ≈∏Y áeQɰU äÉHƒ≤Y ¢VôØH ,É¡°VQCG≈∏Yº«≤ehôFGRπcÉgógɰûjiÈc ɡఆ¡f Oƒ≤j »àdG ¢VÉjôdG áæjóe qó©Jh .∫ɪ÷G
‘ iô``NCG áª∏c ∑Éæg âfÉc ƒ∏a ,AÉæé°ùdG ´ƒÑ°SCG ó©H ¬fCG ∂dP øe ºgC’Gh ,kGÒãc ∂dP AÉ£YEG ™æÃ hCG ,ájƒ¨d AÉ£NCG πªëj k ÉfÓYEG πM øY ¬dÉLQh ¿Éª∏°S Ò``eC’G ƒª°S åëÑj
ΩÉ≤à°S’(Aƒ°ùdGAÉfôbº¡Ø≤∏J) k ÓãeÉ¡∏ .CÉ£ÿG πjó©J ” ∫ɰüJ’G øe óMGh AÉ£NCG ¬à¡LGh πª– …òdG ¿Éµª∏d ¢ü«NôJ É¡fCG ɪ«°S ’h ,áæjóŸG ∫ɪL √ƒ°ûj Ée πµd õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU
‘∑AÉæHCG´ô°ùJ’)ÊÉãdG ∫ÉãŸGÉeCG.≈機G ´QGƒ``°``û``dG ‘ É``gó``‚ »``à``dG á``∏``ã``eC’G ø``eh IôgɶdG √ò``g π``jõ``j ¿CG ¬fCɰT ø``e ,ájƒ¨d IÒ¨°U πc É¡«∏Y òNCÉà°S áMÉ«°S ≈∏Y á∏Ñ≤e ôjƒ£àdÉ«∏©dGáÄ«¡dG¢ù«FQh¢VÉjôdGá≤£æeÒeCG
CGóàÑe ™aQ π ‘ ∑AÉæHCG q¿EÉa ;(∑QɶàfG »gh ,ájQÉéàdG ∫ÉëŸG äÉ¡LGhh äÉMƒ∏dGh ó©Hh .á∏«ª÷G áæjóŸG √òg ¬Lh øe k É©jô°S kGÒNCG Qó°U Ée kGÒãc Éfó©°SCG ó≤dh .IÒÑch ∑Éæg ¿CG ’EG ,⁄É©dG º°UGƒY πªLCG øe ¢VÉjôdG
»JCÉjh ,(∑DhÉæHCG) Gòµg ÖàµJ ¿CG É¡àë°Uh ⁄GPEGAÉæé°ùdG) :»JCÉjÉe,É¡dô°üM’ IÒãc á«eƒµ◊G äɰù°SDƒŸG ‘ QGô≤dG ≥Ñ£j ∂dP √ƒ°ûj øe πc ≈∏Y áeGôZ ¢VôØH QGô``b øe
ºµFÉHBG Ghô```H) :ÒÑc CÉ£îH ådÉãdG ∫É``ã``ŸG ,(Aƒ°ùdG AÉfôb º¡æ°†àMG ™ªàéŸG º¡æ¶àëj ‘ hCG É¡∏NGO ô°ûæj Ée πc ≥«bóàd á«∏gC’Gh É¡¡HɰT Éeh äÉØ∏îŸG »eôH ¢VÉjôdG ∫ɪL √òg ܃K ‘ kÉHƒ≤K äóH ™HÉàŸG Égó°Uôj äɰSQɇ
¿CG É¡àë°U ¤hC’G áª∏µdÉa ;(ºµFÉæHCG ºcÈj ºµFÉHBG GhôH),(∑QɶàfG‘∑AÉæHCG ´ô°ùJ’) k ’É≤e Iôe äCGôb ó≤a ,á«fhεdE’G É¡©bGƒe hCG (áØ«¶ædG áæjóŸG ¢VÉjôdG) QÉ©°T â– .á∏«ª÷G áæjóŸG
á«fÉãdG ÉeCG ,¬H ∫ƒ©Øe É¡fC’ ;(ºcAÉHBG) ¿ƒµJ ,(áæ«eCG mójCG ‘ ºcAÉæHCG) ,(ºµFÉæHCG ºcÈj »©eÉL PÉà°SC’ ájô¡°ûdG π°ü«ØdG á∏éà ógɰûf ÉæëѰUCGh ,(áaɶædG ÚY) èeÉfôH
∫ÉãŸG ÉeCG ,πYÉa É¡fC’ ;(ºcDhÉæHCG) É¡àë°üa ácGƒØdG ™«Ñd π) ,(øjó«Y ¢VÉjôdG ó«Y) Újƒ¨d Ú≤bóe Ú«©àH ÚdhDƒ°ùŸG ¬«a ó°TÉæj ÉfóLƒa ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y QGô≤dG Gòg QɪK
É¡àë°üa ;(áæ«eCG mó``jCG ‘ ºcAÉæHCG) ™HGôdG ,(Üô°û∏d á◊ɰU IÉ«e) ,(äGhGô``°``†``ÿGh ≥«bóàdG ¢SQÉe …òdÉa ,äÉ``¡``÷G ™«ªL ‘ »eQ øe ºgAÉæHCG ¿ƒ©æÁ IƒNE’G øe kGÒãc ≈àM áë«°ùØdG ´QGƒ``°``û``dGh äGQÉ«°ùdG IÌ``c *ø°ùM ¥QÉW :OGóYEG
¢ùeÉÿG∫ÉãŸG»JCÉjh,CGóàÑeÉ¡fC’;(ºcDhÉæHCG) äGQÉ``°``û``à``°``SEÓ``d ...) ,( k É``Ñ``jô``b ìÉ```à```à```aE’G) äGOÉ¡°T πªëj øªY k ÉeÉ“ ∞∏àîj …ƒ¨∏dG .QGô≤dG ∂dòH ºgÉjEG øjôcòe ,äÉØ∏îŸG É¡àà∏ذS ó©H âİûfCG áæjóŸG ¿CG ΩõLCG äóc
o
áª∏µa ;(øjó«Y ¢VÉjôdG ó«Y) ôNBG CÉ£îH ,(¬ÑàfEG) ,(âѰùdG ÜÉààcE’G CGóÑj) ,(á«Ñ£dG .áæ¡ŸG ¢``SQÉ``Á ⁄h á«Hô©dG á¨∏dG ‘ É«∏Y ∫ÉLôdG A’Dƒg ™e º¡°ùf ¿CG ÉæÑLGh øe ¿EG øe ïjQÉàdG ∂dP òæe õ``‚CG ºµa .πeɵdÉH
o
É¡fC’ ;(¿Gó«Y) ¿ƒµJ ¿CG É¡àë°U (øjó«Y) ,(¿É```eC’GΩGõ``M§```HQEG),(ΩGõ``à``dE’G á```jGQ) ¿óe ≈∏Y k É«éjQóJ QGô``≤``dG Gò``g ≥Ñ£j º``K áæjóe π©L ‘ º¡JÉMƒªW ≥≤ëj Ée πc ‘ …QÉÑch ¥É``Ø``fCGh á≤gɰT m ¿ÉÑeh äÉYhô°ûe áæjóŸG √ò``g øY åjó◊G äOQCG ÉeóæY
™HɰùdGh¢SOɰùdG ¿’ÉãŸGπªëjh.CGóàÑŸGÈN ádɰSôdG √òg iôNCG á¡L øeh.(»ŸÉY º°SEG) áæjóŸGh áeôµŸG áµe ɪ«°S ’h áaÉc áµ∏ªŸG ó``°``TÉ``fCG ÊEÉ```a É``æ``g ø```eh .áØ«¶f ¢``VÉ``jô``dG ‘ É¡H ΩÉ«≤dG ø``Y ∫hó```dG ø``e Òãc õé©j kÉeÉ“ âæ≤jCG (¢VÉjôdG áæjóe) ábÓª©dG
Úà£≤ædG OƒLh ‘ ¿Óãªàj ÚØ«ØN øjCÉ£N kɰUƒ°üN ,ÜÓ``£``dG É``æ``FÉ``æ``HCG ¤EG á¡Lƒe k Éjƒæ°S É¡∏Nój …òdG Oó©dG ¿C’ ;IóLh IQƒæŸG -¿Éª∏°S ÒeC’G ƒª°S º¡°SCGQ ≈∏Yh ÚdhDƒ°ùŸG .Úæ°ùdG äÉÄe ¿C’ ;»Ø°Uh ‘ kÉbOɰU ¿ƒ``cCG ød ±ƒ°S ÊCG
.√É«eh ¬cGƒa ɪ¡àë°Uh ,(IÉ«eh ,ácGƒa) ‘ ÒeC’Gá©eÉL-Iõ«ªàŸGá©eÉ÷G√òg ÜÓW √ò¡a ,iô```NC’G ¿ó``ŸG ¥ƒØj Iôª©dGh èë∏d øjƒµàd QGô````b QGó``°``ü``à``°``SÉ``H -ˆG ¬``¶``Ø``M óÑY ∂∏ŸG ™e πªY …òdG …ódGh »æKóëj ¬``JCGQ Ée ¢†©H ≈∏Y ô°üà≤j ±ƒ°S »ãjóM
,äGQɰûà°SEÓd ,ìÉààaE’G) á«bÉÑdG á∏ãeC’G ÉeCG ádɰSôdG√òg ≈∏Y¿ƒ©∏£«°Sº¡fƒµd;¿É£∏°S »g (᪰UÉ©dG) ¢VÉjôdG ¤EG áaɰVEG ¿óŸG ‘ ̵J »àdG ájƒ¨∏dG AÉ£NC’G á©HÉàŸ áæ÷ ∞«ch ¢VÉjôdG øY -√GôK ˆG Ö«W -õjõ©dG É¡°VQCG »æàæ°†àMG ¿CG òæe Qƒ£J øe …Éæ«Y
¿EÉa;(º°SEG,§HQEG,ΩGõàdE’G,¬ÑàfEG ,ÜÉààcE’G πc ‘ áë°üdG Ghôëàj ¿CÉH ,ºgÒZ øe ÌcCG áµ∏ªŸG ø``Y ´ÉÑ£f’G »£©J »àdG á¡LGƒdG ájQÉéàdG ∫ÉëŸGh äÉMƒ∏dGh áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG á≤£æe πc ‹ ∞°üj .kÉeÉY Úà°S πÑb âfÉc á∏MôŸG â∏ªcCG ób É¡àbh âæch Ω1980 ΩÉY
,π°Uh Iõªg É¡fC’ ;áë«ë°U ÒZ É¡H Iõª¡dG ∫ÉëŸGh äÉMƒ∏dGh ´QGƒ°ûdG ‘ ¬fhDhô≤j Ée .É¡«dEG ÚeOÉ≤∏d ;ájQhôŸGäGOɰTQE’Gπª–»àdGäÉæjRƒª«∏dGh ∞«c π≤©dG ¥ó°üj ’ ,É``¡``H É``fQhô``e óæY á¨∏dG á«∏µH ¥ÉëàdÓd ΩOÉ``bh ƒà∏d ájƒfÉãdG
,ìÉààa’G) Iõªg ¿hO øe ¿ƒµJ ¿CG É¡àë°Uh k Óãªa,º¡jójCGâ– ™≤j Qƒ°ûæe…CGh ájQÉéàdG ¤EG IQÉ```°```TE’G Qó``Œ »``à``dG á``∏``ã``eC’G ø``eh äɰSɵ©fG É¡d á©«æ°T ájƒ¨d AÉ£NCG É¡H ¿EG PEG ¿CG ó©H ¿Éµ°ùdÉH á``dƒ``gCÉ``eh á``æ``eBG âëѰUCG .ΩÉeE’G á©eÉL -á«Hô©dG
,ΩGõàd’G ,¬ÑàfG ,ÜÉààc’G ,äGQɰûà°SÓd AÉæé°ùdG) √ÓYCG ¬JôcP …òdG ∫hC’G ∫ÉãŸG ‘ â∏°üJG ¿CG ≥ѰS ¬``fCG ∫É≤ŸG Gòg ‘ ÉgôcP çƒ∏J äÉØ∏îŸG¿CGɪµa,á«HÎdG≈∏YIÒ£N ∫ƒ°UƒdG ‘ ôµØj øe πc ÜÉàæj ±ƒÿG ¿Éc Ëó``≤``dG ¢``VÉ``jô``dG QÉ``£``e ‹ƒ``°``Uh ó``æ``Y
.(º°SG ,§HQG AÉfôb º¡æ°†àMG ™ªàéŸG º¡æ¶àëj ⁄ GPEG ¤EG á``eó``N á``aÉ``°``VE’ ä’É``°``ü``J’G ácô°ûH AÉ£NC’G √ò``g ¿EÉ``a ,É¡dɪL √ƒ°ûJh áæjóŸG .É¡«dEG ‘ âæch Iƒ```NE’G øe áYƒª› »æà∏Ñ≤à°SG
zá©eÉ÷G ∞«W{ `H Qô* ¬°ùØf ∫CÉ``°``ù``j ¿CG Ö``dÉ``£``dG ≈``∏``Y ;(Aƒ``°``ù``dG øe kGOQ äóLh -∞°SCÓd Éj -øµdh ,‹GƒL ¬aôY ÉŸ k ÉØdÉ k É©bGh ¢ùµ©Jh ∫ƒ≤©dG çƒ∏J øe ≥jô£dG ‘ ÉfÒ°S AÉæKCG ∫ƒ``gPh á°ûgO