Page 190 - From Issue 0 To 100

—«u� dA� Y�U��« œbF�«≠WO�U��« WM��«  ≤∞∞∑ d�L�u�≠ ?� ±¥≤∏ …bFI�« Ë– 9 6

:(á©eÉ÷G ∞«W)`d »Ñ«à©dG ¿ô≤e ..᪩f øe ¬«a ºg Éà ÜÉÑ°ûdG kGôcòe

¿É£∏°S ÒeC’G áæjóe

á«°üî°T s‘ äôéa

á©eÉ÷Gh IójóL

ø°ùMC’G ¤EG Qƒ£àJ

?∂àHôŒ ìÉØc IÉ«◊G º¡àcQÉ°ûeh áÑ∏£dG ™e ôªà°ùŸG π°UGƒàdG ‘ É¡JOÉ©c
k
»àdG »¡a , k GÒÑc ÉeGÎMG É¡d øcCG »àdG áæjóŸG ÒZ É¡©e ¿hÉ©JCG á¡L ∑Éæg â°ù«d ∂d ≈æªàfh ÒÿÉH ™«ª÷G ≈∏Y ˆG √OÉYCG ¿É°†eQ ô¡°T ∂d ∑QÉÑf ájGóH ó≤a ,ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG º¡JÉMÎ≤eh º¡FGQBG π≤fh ,º¡eƒªg
¢ùØædÉH á≤K øe ¿B’G ¬«a ÉfCG Ée ¤EG »æà∏°UhCG »àdG »gh ,IójóL á«°üî°T »∏NGO äôéa ∞«W) IƒYO á«Ñ∏J ≈∏Y ∂°UôM ∂d ôµ°ûf ɪc ,πLÉ©dG AÉØ°ûdG ˆG øe IQGOEG á«∏µH ÖdÉ£dG ™e kGQGƒM (á©eÉ÷G ∞«W) äôLCG
.AÉjƒ°SC’G øe ÌcCG Iƒ≤H IÉ«◊G ≈∏Y ∫ÉÑbEGh çOÉ◊G πÑb á°SGQódG ™e ∂àHôŒ øY GPÉe :ƒg ∫hC’G ÉædGDƒ°Sh .(á©eÉ÷G …Qhôe çOÉ``◊ ¢Vô©J …ò``dG ,»Ñ«à©dG ¿ô≤e ∫ɪYC’G
?á©eÉ÷ÉH ∂àbÓY äÒ¨J πgh ,√ó©Hh ‘ ¬H Éæ«≤àdG .ΩÉY øe ÌcCG á°SGQódG øY √ó©HCG ∞°SDƒe
kÉ«©«ÑW âæc É¡«a ôaƒàJ ,áahô©e á©eÉL »¡a ,¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL ÜÓW óMCG »æfCÉH ôîàaCG ÉfCG k ’hCG

k
º¡°†©H ¿CG ɪ«°S ’h ÜÉÑ°û∏d É¡eó≤J ¿CG ójôJ áæ«©e ÈY hCG íFÉ°üf ∂jódCG âæch ,»æ°ü≤æj ÉÄ«°T ∑Éæg ¿CÉH çOÉ◊G πÑb ô©°TCG ⁄h ,áëLÉædG á©eÉ÷G äÉeƒ≤e πc áæëŸG RhÉŒ ∞«ch ¬àHôŒ øY çóëà«d QGƒ``◊G Gòg
?áë°üdG ᪩f øY ¬«a ƒg Éà ô©°ûj ’ ÉÃQ , k ÓeÉc ÉeÉY á°SGQódG øY â©£≤fG çOÉ◊G ó©H »æfCG ’EG .ÜÓ£dG π°†aCG øe ˆG óªëH .√È°Uh ¬JÉÑKh ¬fÉÁEÉH
k
,ábÉYE’G πÑb »æfƒaô©j ’ Ék«dÉM ¿hOƒLƒŸG ÜÓ£dGh á©eÉ÷G ‘ GƒLôîJ »FÓeR ÌcCG ,á°SGQódG á∏°UGƒe ≈∏Y »æãMh - k GÒN ˆG √GõL -‹óÑ©dG ó«ÑY QƒàcódG »H π°üJG ≈àM »£«≤æ°ûdG óªMCG :QGƒ◊G iôLCG
k
,IQÉ«°S çOÉM øe áŒÉf »àHÉ°UEG ¿CG Gƒª∏©j ⁄h ô¨°üdG òæe ¥É©e ÊCG ¿ƒ∏«îàj ™Ñ£dÉH º¡a IOƒ©dG ≈∏Y ∫É°üJ’G Gòg »æ©é°T óbh .á©eÉ÷G ‘ »æeõ∏j Ée πc Òaƒàd √OGó©à°SG ÉjóÑe
¢SQÉeCG ⁄ ÊCG ºZQ ,IóFGõdG áYô°ùdG hCG §«ëØàdG øe áŒÉf É¡fEG ¿ƒdƒ≤j ó≤a GƒaôY ƒdh ™e ≈àM ∞bƒàJ ’h ,¬àæJ ⁄ IÉ«◊G ¿CÉH â©æàbG âbƒdG ™eh ,á°SGQódG óYÉ≤e ¤EG É©jô°S
k
k
ÉfCG øcCG ⁄h ,ô¶æ∏d áàa’ áYô°S ÉYô°ùe øcCG ⁄ çOÉ◊G áYÉ°S »æfCG ɪc ,§b §«ëØàdG ,á©eÉ÷G ¤EG â©LQ π©ØdÉHh .É¡«a QGôªà°SÓd áÁõ©dGh ìÉصdG øe óH ’h ,á``bÉ``YE’G ‰UI�
⁄CÉJCG ÉfCGh .π©a AÉ°T Éeh ˆG Qqób ,∫ÉM πc ≈∏Y ˆ óª◊G øµdh ,çOÉ``◊G ‘ ÖÑ°ùàŸG øµJ º∏a ,á©eÉ÷G ‘ É¡Yƒf øe ádÉM ∫hCG âfÉc »àdÉM ¿EG å«M ,ájGóÑdG ‘ â«fÉY »ææµdh
k
IóMGh IQÉjõa ,á«fƒæL IQƒ°üH ¿ƒYô°ùjh §«ëØàdG ¿ƒ°SQÉÁ ÉHÉÑ°T iQCG ÉeóæY ô°ù–CGh ` á°UÉN ∞bGƒe óLƒJ ’ PEG ;‘ɵdG πµ°ûdÉH »∏ãe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd ICÉ«¡e QƒeC’G á©eÉ÷G
»∏c π∏°ûH ÚHÉ°üŸÉH iCÓe »¡a ,ÒN ∞dCG ‘ º¡fCG A’Dƒ¡d ∞°ûµà°S ¿É£∏°S ÒeC’G áæjóŸ ¢†©Hh É¡«dEG Oƒ©°üdG »ææµÁ ’h ådÉãdG QhódÉH ΩÉ≤J âfÉc äGô°VÉëŸG ¢†©H ¿CG ɪc ` k Óãe
âæc ÉfCÉa , k GóZ º¡d π°üë«°S Ée ¿hQój ’ º¡a ,ºgQòM GhòNCÉj ¿CÉH º¡ë°üfCÉa ,»FõL hCG »°ùØf ≈∏Y óªàYCG ¿CG ÉkªFGO ÖMCG ÉfCGh .¢ùØædG ≥°ûH ’EG É¡æe êhôÿG ™«£à°SCG ’ πNGóŸG ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Yh
k
k
k
Éà ¬°SÉ°ùMEGh ¬HôH ¿É°ùfE’G á≤K ƒg A»°T ºgCGh ,ˆ óª◊Gh ,ÉeÉ“ º¡∏ãe É«©«ÑW ÉfÉ°ùfEG ¿CG ɪc ,‹ √É«e IQhO õ«¡Œ ” óbh .Ohó``◊G ≈``fOCG ‘ ’EG óMCG ÊóYÉ°ùj ¿CG ÖMCG ’h
.᪩f øe ¬«a ƒg .á°SGQódG ¤EG »JOƒY øe ∞°üfh ´ƒÑ°SCG ó©H »°VQC’G QhódG ¤EG É¡∏≤f ” äGô°VÉëŸG
?¤É©J ¬fPEÉH êôîàdG ÜGƒHCG ≈∏Y âfCGh ¿B’G ∂∏Ñ≤à°ùe iôJ ∞«c
,¬«dEG ≈©°SCG ɪ«a k GÒN »æ°Vƒ©j ¿CÉH IÒÑc ˆÉH »à≤Kh k GÒãc »∏Ñ≤à°ùà πFÉØàe ÉfCG á≤«≤M »æ©é°T ÒeC’G
.êQÉÿG ‘ É«∏©dG »JÉ°SGQO ,¤É©J ¬fPEÉH ,πªcCÉ°Sh ,ô¡°TCG á©HQCG ó©H ¿ƒµ«°S »Lôîàa øe ºZôdG ≈∏Y ¿É£∏°S Ò``eC’G á©eÉéH ¥Éëàd’G ≈∏Y ∂©é°T …ò``dG Ée
äÉ«°üî°T ∑Éæg π¡a ,ájÒÿG ¬JÉ°ù°SDƒeh ¿É£∏°S ÒeC’G áæjóe äôcP ?É¡Jô¡°T É¡d á«eƒµM äÉ©eÉL OƒLh
hCG á∏FÉ©dG πNGO AGƒ°S ,kGôµ°T É¡d Ωó≤J hCG ádÉ°SQ É¡d π°SôJ ¿CG OƒJ iôNCG ,§«£îàdGh IQɪ©dG á«∏c ` Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉéH â∏Ñob ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉéH »bÉëàdG πÑb
?ÉgÒZ hCG á©eÉ÷G ‘ ,É¡LQÉN …Oƒ©°ùdG ∂æÑdG ‹hDƒ°ùe óMCG »H π°üJG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,§≤a k GóMGh Éeƒj É¡H â°SQOh
k
,¿É£∏°S Ò``eC’G áæjóe »Hƒ°ùæŸ ôµ°ûdG Ëó≤àd á°UôØdG ‹ âë«JCG ƒd ¬fCG ócDƒŸG øe Ö∏Wh ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL ¤EG çÉ©àHÓd Úë°TôŸG øª°V ‹ƒÑ≤H ÊÈNCGh Qɪãà°SÓd
k
áØbh »©e GƒØbh É©«ªL º¡a ;QGƒë∏d áMÉàŸG áMÉ°ùŸG ™°ùàJ ødh k GÒãc ∫ƒ£«°S QGƒ◊G ¿EÉa IQɪ©dG á«∏µH á°SGQódG á∏°UGƒeh ¬Ñ∏W ¢†aQ ÊɵeEÉH ¿Éch ,ó≤©dG ™«bƒàd Qƒ°†◊G »æe
,AÉÑWC’G ™«ªLh ,»©«Ñ£dG êÓ©dG ƒ«FÉ°üNCGh ,¿ƒ«°ùØædG ¿ƒ«FÉ°üNC’G ;Úë°UÉædG IƒNE’G ’EG ,ICÉ°ûædG áãjóM ∫GõJ ’ âfÉc ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL ¿CG ɪ«°S ’ ,Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉéH
k
¢üdÉN É©«ªL º¡∏a ,É¡°ùØæH ≥ãJ IójóL á«°üî°T »∏NGO ` ˆG ó©H ` GhóLhCG øjòdG º¡a ,É¡Ø«∏M ìÉéædG ¿ƒµj ¿CG óH ’ ¿É£∏°S ÒeC’G º°SG πª– á«∏c ¿CG âæ≤jCGh ˆG äôîà°SG ÊCG
k
k
ó«ÑY Qƒàcó∏d É°Uƒ°üN ,¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉ÷ É°†jCG …ôµ°T Ωó``bCGh .ôjó≤àdGh ôµ°ûdG .¿ÉæÑdÉH É¡«dEG QÉ°ûj á©eÉL âëÑ°UCG π©ØdÉHh ,É¡àÑÑMCGh É¡H â≤ëàdÉa
π°†a ¬∏a ,»JÉ«M ∫GƒW ÉgÉ°ùfCG ød äÉØbh »©e ∞bh ó≤a ,á©eÉ÷G ôjóe QÉ°ûà°ùe ‹óÑ©dG
.ÒÑc s»∏Y kÉjhõæe âæc »∏¡°ùdG »∏Y øH ó¡a º∏≤H
ÉgQÉ©°T â≤≤M ¬æe âLôNh ,∂JÉ«M ÖfGƒL ¢†©H ‘ ∫ƒ– á£≤f ¿Éc çOÉ◊G ¿CG Éæª∏Y á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d á©eÉ÷G π«ch Öàµe

∂Áƒ≤J Ée (çOÉ◊G ÖÑ°ùH) äGƒæ°S â°ùd äóàeG »àdG ∂à°SGQO ∫ÓN øe ?ÖfÉ÷G Gòg ‘ AGô≤∏d ∫ƒ≤J GPɪa ,¢SÉædGh IÉ«◊G ¤EG IójóL Iô¶æH áfÉeCG ácQÉ°ûà ∂dPh ;ìÉéæH ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y äÉ«dÉ©a á©eÉ÷G â¡fCG
?¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉéH á«ÁOÉcC’G áÄ«Ñ∏d »©«Ñ£dG øe øµdh ,º¡H AÉ≤àd’Gh ¢SÉædG ÖMCGh ,»à©«Ñ£H »YɪàLG ¿É°ùfEG ÉfCG á≤«≤M ºK ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG øe ≥«aƒàH AÉL ìÉéædG Gòg ¿EGh .¢VÉjôdG á≤£æe
k
»¡a ,É¡H ôîàaCG πXCÉ°Sh ,¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉéH ôîàaCG ÊEÉa É≤HÉ°S ∂d äôcP ɪc É°Uƒ°üN ,¬d â°Vô©J …òdG πãe çOÉM ó©H ÜÉÄàcGh á«°ùØf áeó°üH ¿É°ùfE’G ÜÉ°üj ¿CG õjõ©dG óÑY øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ΩɪàgGh ºYOh ¬«LƒàH
k
º«∏©àdG ‘ õ«ªàdG) ÉgQÉ©°T ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SGh ,º«∏©àdG ‘ Iõ«ªàeh ájƒb á©eÉL É¡«a äQƒ∏ÑJh Ú©e IÉ«M §‰ ≈∏Y É¡«a äOƒ©J ,á«aÉ©dG øe (ÉeÉY øjô°ûYh áKÓK) ó©H õjõ©dG óÑY øH ΩÉ£°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬ÑFÉfh ¢VÉjôdG á≤£æe ÒeCG
k
k
äÉ©eÉ÷G ≈``bQCG ™e É¡fhÉ©J øY k Ó°†a ,É¡H ±Î©e á«°SGQódG É¡JGQô≤eh ,(»©eÉ÷G qôe øe ’EG ôeC’G Gò¡H ¢ùëj ’h ,Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQ ∂JÉ«M Ö∏≤æJ ICÉéah ,IÉ«◊G ‘ ∂eÓMCG QƒàcódG ÒeC’G ¢VÉjôdG á≤£æe ÚeCG ƒª°S øe øjô°TÉÑe ±Gô°TEGh á©HÉàeh
k
.á«ŸÉ©dG ’h πªY ÓH ô¡°TCG á©°ùJ áHGôb ¢SÉædG øY Éjhõæe ádÉ◊G √òg ‘ â«≤Ña .É¡°ùØf áHôéàdÉH øe É¡Ñ«°üf ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉ÷ ¿Éc óbh .±É«Y øH óª øH õjõ©dG óÑY
á©eÉ÷G ìô°ùe ¢VÉjôdG á≤£æe áfÉeCG äQÉàNG PEG ;ΩÉ©dG Gò¡d ó«©dG äÉ«dÉ©a
πjƒW ÒµØJ ó©Hh ,∫É◊G √òg ≈∏Y ≈≤HCÉ°S ≈àe ¤EG ≈°ùØf ∫CÉ°SCG âëÑ°UCG ≈àM ,á°SGQO º¡æ«H øe Ú∏㪟G øe áÑîf É¡«a ∑QÉ°T »àdG (QÉ°ûa) á«Mô°ùe ø°†àë«d
ø°ùMC’G ¤EG kɪFGO iƒbCG âëÑ°UCG »æfCÉH äô©°T âbƒdG ™eh ,»JÉ«M IÒ°ùe π°UGhCG ¿CGh ,»à°SGQO ∫ɪcEG äQôb .RÉÑdG ódÉN É¡LôNCGh ,íjôØdG õjõ©dG óÑYh ÊÉæ°ùdG ¬dE’G óÑYh º«æZ Ò°ûH
¿CG ΩCG É¡°ùØf »g πg ,É¡H ∂bÉëàdG òæe á©eÉ÷G ‘ Qƒ£àdG IÒJh iôJ ∞«c ÒeC’G áæjóe ‘ â«≤H êÓ©dG AÉæKCGh .∂dòH ‹ ¢SÉædG ó¡°ûjh ,πÑb …P øe ≈àM ÒãµH PEG ;á«dÉ©ØdG √òg AÉæKCG Qƒ¡ª÷G áeóN ‘ É¡JÓ«¡°ùJ πc á©eÉ÷G â©°Vh óbh
?∑DhÓeRh âfCG √ógÉ°ûJ kÉXƒë∏e kGQƒ£J ∑Éæg »cƒ°ûdG πÑ◊G äÉHÉ°UEG ‘ Iôcòe É¡dÓN ⩪L ô¡°TCG á©HQCG áHGôb á«fÉ°ùfE’G ¿É£∏°S ,º¡ÑYƒà°ùàd äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe º«¶æJ ”h Qƒ¡ª÷G ∫ƒNód áHGƒH â°ü°üN
äGQô≤ŸG ‘ ø°ùMC’G ¤EG áæ°S πc á©eÉ÷G Qƒ£àJ ,óªMCG »``NCG Éj á∏eÉ› ¿hO øe ,áæjóŸG ‘ Ú°ü°üîàŸGh IôJÉcódG ≈∏Y É¡à°VôYh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ™bGƒŸGh ÖàµdG øe .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd á°ü°ü óYÉ≤à ìô°ùŸG õ«¡Œ ” ɪc
.ˆ IOÉ¡°T √ògh ,™«ª÷G ¬¶MÓj lôeCG Gò¡a ,IòJÉ°SC’G ™e ¿hÉ©àdGh á«°SGQódG .áæjóŸÉH ≈°VôŸG ™«ªL ≈∏Y É¡àYRh ºK øeh , k GÒÑc k ’ƒÑb º¡jód r änó``Lhh É¡H GƒÑéYCÉa (¢ûJÉe »∏J) ÜÉ©dCG ⪫bCG å«M ∫ÉØWCÓd äÉ«dÉ©a É k °†jCG ∑Éæg âfÉch
ájÉ¡f ‘ ¬dƒb ójôJ Ée ∑Éæg πgh ,(á©eÉ÷G ∞«W) áØ«ë°U ‘ ∂jCGQ Ée ,á«æjO á«YƒàH É¡àªààNGh »cƒ°ûdG πÑ◊G äÉHÉ°UEG øY IôcòŸG √òg ájGóH ‘ âKó– óbh øe ¤hC’G áKÓãdG ΩÉ``jC’G ∫ÓN ájQÉf ÜÉ©dCG ¥Ó``WEG ”h á©eÉ÷G ÖYÓÃ
å«M ˆG óªëH ` É k ë°VGh É¡©«ªL äÉ«dÉ©ØdG √òg ió°U ¿Éc óbh .ô£ØdG ó«Y
?QGƒ◊G Gòg øY ¿ƒjõØ∏àdG ‘ äGAÉ≤d »≤dCGh ájƒYƒJ äGô°VÉ »≤dCG âbƒdG ∂dP òæe âëÑ°UCGh Qƒ°†◊G ≈∏Y Gƒ°UôM øjòdG ∫ÉØWC’Gh Qƒ¡ª÷G √ƒLh ≈∏Y ᪰ùÑdG ⪰SQ
äQó°U »àdG ÉgOGóYCG ≈∏Y â©∏WG óbh ,A»°T ’ øe äCÉ°ûf á©eÉ÷G ∞«W áØ«ë°U ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj »àdG Ö«dÉ°SC’G ¢UÉN πµ°ûH É¡«a õcQCG ,»àHôŒ øe IÉMƒà°ùe ´ƒ°VƒŸG .äÉ«dÉ©ØdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸGh
™«ªL »£¨J »gh ,á©eÉé∏d á°ùcÉY á«≤«≤M IBGôe É¡fCG á≤«≤◊Gh ,á∏eÉc »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ‹ Ék≤∏£æe É¡H äQôe »àdG áæëŸG ¿ƒµJ ¿CG äQôb óbh .ä’É◊G √òg πãe ™e ∞«µàdG É¡H äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe º¶æJ ¢VÉjôdG á≤£æe áfÉeCG ¿EÉa ∂dP ‘ áHGôZ ’h
Iõ«ªàŸG Éæà©eÉ÷h ≥«aƒàdÉH ºµd ƒYOCG ¿CG iƒ°S ¬àaÉ°VEG ójQCG Ée s…ód óLƒj ’h .É¡JÉÑ°SÉæe .øjôNB’G IOÉaEGh Ò«¨à∏d Oóéàj çóM »¡a ,ó«Y πc ‘ á©àŸGh IóFÉØdG ÚH ™ªŒ »àdG ábƒ°ûŸGh IôµàÑŸG
.Ωó≤àdG øe ójõà øe IOÉ``aEÓ``d áæjóŸG Ò``Z iô```NCG äÉ¡L Ú``Hh ∂æ«H ¿hÉ``©``J ∑Éæg π``g .ΩÉY πc