Page 145 - From Issue 0 To 100

WODG�
UODG� ôjôëàdG ôjóe:±Gô°TEG d�UF�« œbF�«≠WO�U��« WM��«  ≤∞∞∑ u�U� ≠ ?� ±¥≤∏ v�Ë_« ÈœUL� 9

¥Gƒ°SCG áYÉ≤a äôéØfG ÉeóæY iô``NC’Gh ,⁄É©dG ¿Éµ°S øe %2 .áÑ°SÉæehá«HÉéjEGäÉ«°UƒàHˆG¿PEÉHêhôî∏d
IóŸ ÊÉHÉ«dG OÉ°üàb’G ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ôªà°SGh Ω1989 áæ°S ∫ÉŸG PÉà°SCG ó«ª◊G øªMôdG óÑY QƒàcódG IOÉ©°S AÉ≤∏dG QGOCG óbh
. k ÉeÉY15 AÉæeCG ¢ù∏› ƒ°†Yh Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉéH á©LGôŸGh áÑ°SÉëŸG
¥ƒ°S áYÉ≤a QÉéØfG øeGõJ ƒg ∂``dP ‘ ÖÑ°ùdG ¿EG :∫É``bh á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ᫪gCG øY çó– …òdG ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL
âfɵa ,IhQòdG iƒà°ùe¤EGÊÉHÉ«dGOÉ°üàb’G ∫ƒ°Uh™eº¡°SC’G .OÉ°üàb’G ácô◊ ¢Sɵ©fG ’EG ƒg Ée É¡«a çóëj Ée ¿CG ÚHh
¿C’ ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ IQÉ°ùÿG øe ÈcCG ¬«a IQÉ°ùÿG …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ çóM ɇ È©dG òNCG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th
ƒg Ée πc ≈∏Yh QÉ≤©dGh ∫ƒ°UC’G ≈∏Y â°ùµ©fG IQÉ°ùÿG √òg .Ú«°VÉŸGÚeÉ©dG∫ÓN
.Ú«fÉHÉ«dGIÉ«ëH§ÑJôe ájOƒ©°ùdGº¡°SC’G¥ƒ°S
¥ƒ°S ≈∏Y äô°üàbG …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG IQÉ°ùN ¿ƒc ¿EG ∫Ébh óªPÉà°SC’GIOÉ©°S çó–≈≤à∏ŸG ‘É¡eób»àdG¬àbQh ‘h
PEG,…Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’GáfÉàe≈∏YÉk«aÉc k Ó«dOó©j§≤aº¡°SC’G á©°VGƒàe Èà©J É¡fEG k ÓFÉb ájOƒ©°ùdG áHôéàdG øY ÊGôª°ûdG
,ádƒ≤©e OhóM ‘ á°û«©ŸG QÉ©°SCGh QÉ≤©dG QÉ©°SCG iƒà°ùe AÉ≤H ¿EG ¢†©Ñd k Ó«dOπµ°ûJ ∂dP™eÉ¡fCG’EG,á«fÉHÉ«dGáHôéàdG¤EGÉ k °SÉ«b
⁄ GkRÉ‚EG ó©j %50 äRhÉŒ ôFÉ°ùÿ º¡°SC’G ¥ƒ°S ¢Vô©J ºZQ .ájOƒ©°ùdGº¡°SC’G¥ƒ°S¬LGƒJ ¿CGøµÁ»àdGÜÉ©°üdG
.É¡æ«M¬≤«≤–¿ÉHÉ«dG ™£à°ùJ äÉeRCÓd ÉkÑÑ°S ¿ƒµJ ób á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ¿CG ÊGôª°ûdG ÚHh
¿Éc AGƒ°S ¥ƒ°S …CG ‘ äÉMÉ‚ …CG ≥«≤– øµÁ ’ ¬fEG :∫Ébh ÖdɨdG øe ¿CG ¤EG G k Ò°ûe ,É¡d á«ë°V ¿ƒµJ óbh ,ájOÉ°üàb’G
.äÉÑ∏≤àdGh AÉ£NC’G ¢†©H´ƒbh∫ÓNøe ’EG ,ÉkÄ°TÉfhCGÉkeó≤àe º¡°SC’GQÉ©°SCG â©ØJQGGPEG’EG∫ÉŸG¥Gƒ°SCG‘äÉeRCGçó–’ ¿CG
¿CG ó©H ¥ƒ°ùdG ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K äOÉ©à°SG ¿ÉHÉ«dG ¿EG ∫Ébh áaÉ≤K ∞©°V ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ¿ƒµjh ,äÉcô°ûdG ìÉHQCG â°†ØîfGh
‘ Iƒ£N ∫hCG ¿CGh ,“¥ƒ°ùdG ៃY” ∫ÓN øe á≤ãdG √òg äó≤a .ájOƒ©°ùdGº¡°SC’G¥ƒ°S¬æeÊÉ©JÉeGògh ,øjôªãà°ùŸG
≈∏Y äóYÉ°S »àdG ÚfGƒ≤dG ¢†©H ™°Vh âfÉc QÉ°ùŸG í«ë°üJ ¿CG Öéj ,áæ¡e º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ Qɪãà°S’G ¿CG ±É``°``VCGh
.ójóLøe¥ƒ°ùdG ¤EGÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸGIOƒY ÜÉ«Z ¿EG : k ÓFÉb ,ø¡ŸG øe ÉgÒ¨c á«aGÎMG á°SGQO ¢SQóJ
ºàj ¿CG äÉ``eRC’G √òg πãe Öæéàd …Qhô°†dG øe ¬``fEG :∫É``bh .ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S QGô≤à°SG Ωó©d ∫hC’G ÖÑ°ùdG ƒg ∂dP
IQhô°V »æ©j Ée ,»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G πeɵàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y πª©dG çóëàjh≈≤à∏ŸG±GógCG∫hÉæàjá©eÉ÷Gôjóe ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ICÉ°ûf ïjQÉJ ÊGôª°ûdG ¢Vô©à°SG ºK
É¡H ó°ü≤j ’h ,º¡°SC’G ¥ƒ°S ¤EG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ÜòL ádƒ∏«ë∏d â“ »àdG ᪡ŸG äGƒ£ÿGh ,É¡H äôe »àdG πMGôŸGh
´Éæ°U ≥∏î«°S ɇ ,á«æ≤àdGh IÈÿG πH ,§≤a ádƒ«°ùdG ÜòL º¡°SC’G¥ƒ°S‘á«fÉHÉ«dGáHôéàdGøY ,⁄É©dG ¿Gó∏H ¢†©H ‘ âKóM »àdG ∂∏àc äÉ``eRCG çhó``M ¿hO
.ÚaÎ¥ƒ°S ‘ á``«``à``jƒ``µ``dGh äÉ«æ«©°ùàdG ‘ á``«``fÉ``HÉ``«``dG ¿É``à``Hô``é``à``dG É``¡``æ``eh
…CG ≥«≤ëàd GkóL º¡e …ô°ûÑdG QOɵdG OGó``YEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á∏«°Sh ¢ù«d º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ Qɪãà°S’G ¿EG” ∫Ébh ,äÉæ«fɪãdG
.ìÉ‚ äÉbÓ©dGQƒ£àHó«°ûjÊÉHÉ«dGÒØ°ùdG ɪc ,(¢SÉædG øe Òãc ø¶j ɇ ¢ùµ©dG ≈∏Y) AGÌ∏d á©jô°S
…ôjóe ÒÑc ,»°Tƒ≤«°T »°TƒH Ò``Ñ``ÿG çó``– ∂``dP ó©H πª– ôªãà°ùe πc ≈∏Y Gòd ,IôWÉ Qɪãà°S’G ´GƒfCG ÌcCG ¬fCG
,¿ÉHÉ«dG ‘ IOhó``ë``ŸG ∫ƒ``°``UC’G IQGOEG áYƒª› ‘ ßaÉëŸG ¿ÉHÉ«dGháµ∏ªŸGÚHájOÉ°üàb’G ôFÉ°ùÿG∂∏J¢Vƒ©J¿CGäÉeƒµë∏døµÁÓa,¬JGQGôbá«dhDƒ°ùe
,iôNCG á«ŸÉY ¥Gƒ°SCGh ¿ÉHÉ«dG ¥ƒ°S ÚH äÉfQÉ≤ŸG ¢†©H k ’hÉæàe .“ôFÉ°ùN âKóMGPEGÉe∫ÉM‘
É¡°üFÉ°üN á«dÉe ¥ƒ°S hCG OÉ°üàbG πµd ¿CG ócCG ∂dP ™e ¬fCG ’EG áë°VGh äÉ°SÉ«°S ≈æÑJ ∫É``ŸG ¥ƒ°S IQGOEG ¢ù∏› ¿EG ∫É``bh
,ÉgÒaGòëH ÜQÉéàdG π≤f É¡©e øµÁ ’ »àdG á∏≤à°ùŸG É¡à©«ÑWh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ É¡JQÉ°ùN øe ÈcCG âfÉc º¡°SC’G ¥ƒ°S .ájô°ûÑdGQOGƒµdG ´ÉØJQG ¤EG iOCG ɇ ¥ƒ°ùdG AGOCG ‘ Qƒ°ü≤dG ÖfGƒL á÷É©Ÿ
É¡àHôŒ ‘ ¿ÉHÉ«dG ¬à∏©a Ée Gògh ,É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ øµdh â°Vô©J ¿ÉHÉ«dG ¿CG ±É°VCGh .¿ÉHÉ«dG ΩÓ°ùà°SÉH â¡àfG »àdG ≈∏Y …Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G᫪gCG≈∏Y¿É«fÉHÉ«dG¿GÒÑÿG Oó°Th øe á«eɶædG ó«YGƒŸG ‘ á«dÉŸG èFÉàædG øY ìÉ°üaE’ÉH ΩGõàd’G
.Ωƒ«dG ájOƒ©°ùdG¥ƒ°ùdG¬∏©Ød≈©°ùJÉeh,á°UÉÿG iôNC’Gh ,á«fÉãdGá«ŸÉ©dGÜô◊G‘ ájôµ°ùYɪgGóMEGÚàÁõ¡d ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S á∏µ«g IOÉYEG ¿EG r Ú∏FÉb á≤£æŸG iƒà°ùe âæÑJ áÄ«¡dG ¿EG :∫Ébh .Ω2006 ‘ %100 ¤EG Ω2004 ‘ %50
ôªà°SGQƒ°†◊GhAGÈÿGÚH¢TÉ≤fíàa”≈≤à∏ŸGΩÉàN ‘h k Éæ«Ñe ,äÉæ«©°ùàdG ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°S áYÉ≤a QÉéØfÉH ájOÉ°üàbG ɪc ,á«LQÉN âfÉc ¿EGh ≈àM IójóL äGQɪãà°SG ï°V Ö∏£àj ” ɪc IójóL º¡°SCG êGQOEGh ¢VôY ≥jôW øY ¥ƒ°ùdG ≥«ª©J
GOóY Qƒ°†◊G ™e AÉ≤∏dG ‘ ¿ƒKóëàŸG ¬«a ∫OÉÑJ áYÉ°S ∞°üf ᪫b ¢VÉØîfG ‘ ¿Éc á«fÉHÉ«dG áHôéàdG ‘ IQƒ£ÿG øªµe ¿CG ” ÚM á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H á«fÉHÉ«dG á°UQƒÑdG ‘ çóM ¿CG k ÉØ«°†e ,IójóL á«dÉe áWÉ°Sh á°ù°SDƒe (54)```d ¢ü«NÎdG
»àdG á∏Ä°SC’Gh äGQÉ°ùØà°S’G ¢†©H ≈∏Y GƒHÉLCGh ,äÉ≤«∏©àdG øe ¥ƒ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH â∏ª°T äÉ©bƒàdG áYÉ≤a ¿EG å«M ∫ƒ°UC’G ¢ùµ©fGɇ¬«a ¢ùaÉæàdG øeäOGR ¥ƒ°ùdG‘IójóL∫GƒeCG ï°V .ájOƒ©°ùdG¥ƒ°ùdGiƒà°ùe ™aôdπ°UGƒàà°SOƒ¡÷G
,Oƒ©°üdG ¤EGájOƒ©°ùdGº¡°SC’G¥ƒ°ùHIOƒ©∏dπFÉ°Sh≈∏Y äõcôJ ɇ ∫ƒ°UC’G ᪫b ¢VÉØîfG ¤EG iOCG ɇ äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ∫ÉŸG .øjôªãà°ùŸGIóYÉb™jƒæJ¤EGáaÉ°VEG,¬FGOCG≈∏Y á«fÉHÉ«dGáHôéàdG
á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ,á«fÉHÉ«dG ¥ƒ°ù∏d áÑ°ùædÉH Ωƒ«dG ∫É◊G ƒg ɪc , k ÓjƒWÉ¡æe≈fÉYÊÉHÉ«dG‘ô°üŸG´É£≤∏d IÒÑc πcÉ°ûeÖÑ°S øe π°üM Ée ƒghõ«e ∂æÑH Ú«é«JGΰS’G ÒÑc ¬Ñ°T óbh ÒÑc ÉJÉcÉJ º«ég ¿É«fÉHÉ«dG ¿GÒ``Ñ``ÿG çó``– ∂``dP ó©H
.»æWƒdGOÉ°üàbÓdÉkª¡eGkóaGQ¿ƒµàdÉ¡©aOhÉgôjƒ£àH ΩÉY øe IÎØdG ∫ÓN á«eDhÉ°ûJ áYÉ≤a IQƒ°U ‘ ¬«∏Y â°ùµ©fGh ¿ƒKGQÉe¥ÉÑ°ùHäÉæ«©°ùàdG∫ÓN á«fÉHÉ«dGº¡°SC’G¥ƒ°S‘´ÉØJQG ÒÑc »°Tƒ≤«°T »°TƒHh ÊÉHÉ«dG ƒghõ«e ∂æÑH Ú«é«JGΰS’G
Ωób ` ÉkfÉ› Qƒ¡ªé∏d √Qƒ°†M í«JCG …òdG ` ≈≤à∏ŸG ájÉ¡f ‘h .Ω2004ΩÉY¤EGΩ2000 Éà ÊÉHÉ«dG OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùe ∫ƒM IóFGõdG äÉ©bƒàdG øY œÉf IOhóëŸG á«fÉHÉ«dG ∫Gƒ``eC’G IQGOEG áYƒªéà ßaÉëŸG …ôjóe
ÚKóëàŸGh AÉ≤∏dG IÉ``YQ ¤EG ájQÉcòJ ÉjGóg á©eÉ÷G ƒdhDƒ°ùe ¤hC’G :åjó◊G É¡îjQÉJ ‘ ÚJôe âeõg ¿ÉHÉ«dG ¿EG :∫Ébh äô°ùîa ¥ƒ°ùdG ‘ »KQÉc QÉ«¡fG É¡æY èàf »àdG áYÉ≤ØdG ¬Ñ°ûj ÒÑc πµ°ûH ôKDƒJ πeGƒY áKÓK GRôHCG å«M á«fÉHÉ«dG áHôéàdG øY
.º«¶æàdG‘ ÚcQÉ°ûŸGh ƒëf É¡«a ≈°†bh Ω1944 ΩÉY ôNGhCG â¡àfG »àdG Üô◊G ∂∏J ‘ ‘ É¡JQÉ°ùN ¿EG :∫Ébh .»eƒ≤dG É¡ŒÉf øe kGÒÑc kGAõL ¿ÉHÉ«dG π«gCÉJ iƒà°ùeh ,á≤ãdG iƒà°ùeh ,ៃ©dG :»g á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y