Page 65 - From Issue 0 To 100

UO�UC�— l�«d�« œbF�«≠v�Ë_« WM��«  ≤∞∞∂ d�u��√ ≠ ?� ±¥≤∑ ÊUC�— 9

¿É``°†eQá``````«– äÉ`````ëØf

º¡fEGπHAGƒNGƒfƒµj⁄º©f..∫Ó°†dG’EG≥◊Gó©HGPɪa ∫óYCG’h :¢SÉædGÉ¡jCG ób Gò¡Hƒgh,Iƒ¡°ûdGhÜGô°ûdGh ΩÉ©£dGøY ∑É°ùeE’G‘√ô°üMh ¬àjÉZh√ôgƒLøYΩƒ°üdGOôL ób ¢SÉædGøe ∞æ°U
¿BGô≤dG∫õf¬«aGhôcP¿EG¿É°†eQôcòojh¿É°†eQ ôcP GPEG¿hôcòoj ∫Ó÷Gøe¬«dEG»Ø°†J,ÉjÉëàHÉ«¿É°†eQô¡°TºcAÉLó≤d .((¿ƒ≤àJ ºµ∏©d)): »ghΩƒ°üdG øe ájɨdGπØZCG
º∏°Sh¬«∏YˆG ≈∏°Uô°ûÑdGó«°S≈∏Y ,¢û£©dGh ´ƒ÷G πªëj ¿É°†eQ ºcÉJCG , kAÉ¡H AÉ¡ÑdG øeh, k ’ÓL iƒ≤àdG ≈∏Y É¡à«HôJ h ¢ùØædG á«cõJ ∂dP øe ájɨdG ɉEG h ¬JGòd kGOƒ°ü≤e ¢ù«d á«°ù◊G É¡JGòd øY ¢ùØædG ∞µa ¿PEG
.áª∏¶dGóæYºgQƒfh 䃟GóæY¢SÉædG IÉ«MˆGôª©dƒgh ∂æµdh, ∑ój ¬«dEG π°üJh,∂°ùØf á«¡à°ûJh ∂eÉeCG ΩÉ©£dG iôJ .IógÉéŸG h È°üdG ≈∏YÉ¡æ«WƒJháÑbGôŸGh
Ωƒj √ɪ°Sh..ádPCG ƒgh QóÑH ÚæeDƒŸG ˆG ô°üf..¿É°†eQ ‘h Qó≤J’ ∂dƒM øe AÉŸGh, ∂aƒL Cɪ¶dG Ö¡∏jh ¬∏cCÉJ ¿CG ™«£à°ùJ’ ¬eÉ©W ´ój ¿CG ‘ áLÉM ˆ ¢ù«∏a ¬H πª©dG h QhõdG ∫ƒb ´ój ⁄ øe)) :º∏°S h ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ¬dƒb øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ’ h
≈∏°U Éæ«Ñæd áµe âëàoa ¿É°†eQ ‘h..¿É©ª÷G ≈≤àdG Ωƒj ¿ÉbôØdG ∂«æØL ΩƒædG ÖYGójh ∂Ñ∏H ¢SÉ©ædG òNCÉjh..¬æe AGƒ``JQC’G ≈∏Y :∫ƒ≤jPEG Oó°üdGGòg ‘Oó°ùeΩÓc ÖLQ øHG ßaÉë∏dh ,(…QÉîÑdG √GhQ)((¬HGô°Th
iƒb πcÉ¡æeìGRCGh.. á«æKƒdG¢ShÉ°ShøeÉgô¡£aº∏°Sh¬«∏Y ˆG È°üdG äÉ≤∏M ±OGôJ É¡fEG.. ∑Qƒë°ùd ∂¶bƒ«d ¿É°†eQ »JCÉjh.. äÉeôëŸGÖµJQG øªa,äÉeôëŸG∑ÎH¬«dEGÜô≤àdGó©H’EGπªµj’äÉMÉÑŸG∑ÎH¤É©JˆG¤EG Üô≤àdG¿CGGògô°Sh))
‘ ó«dƒdG øH ódÉN ≈∏Y ˆG íàØj ¿É°†eQ ‘h.. ∑ô°ûdGh ô≤¡≤àdG :∫ƒ≤j PEG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¥ó°U ó≤dh..IôHÉ°üŸGh ∫ƒ≤j Gòg ‘ h ,(±QÉ©ŸG ∞FÉ£d) ((πaGƒædÉH Üô≤àj h ¢†FGôØdG ∑Îj øe áHÉãà ¿Éc ,äÉMÉÑŸG ∑ÎH ˆG ¤EG Üô≤J ºK
¢ùdófC’G ‘ OÉjR øH ¥QÉW ≈∏Yh á«°SOÉ≤dG ‘ ó©°S ≈∏Yh ∑ƒeÒdG .ø°ùM åjóM:∫Ébh …òeÎdG√GhQ..È°üdG ∞°üf Ωƒ°üdG
™£o≤a QÉààdG ó°V ¢SÈ«H ôgɶdGh õ£b ∂∏ŸG ≈∏Yh áµd ô¡f óæY øe óæY ¬YƒLh áĪX ‘ ôLC’G ∫Éæj ∞«c.. ºFÉ°üdG ó©°SÉ«a :ôYÉ°ûdG
n
l
ƒg Gò```g...... ÚŸÉ©dG ÜQ ˆ óª◊Gh Gƒª∏X øjòdG Ωƒ≤dG ô``HGO ’nh l Ö n °ünf ’nh CÉnª n X rºo¡oÑ« p °üoj ’ rºo¡qnfCÉpH n ∂pdnP ( : IQP ∫É≤ãe º∏¶j’ o â````ª n °U »≤£æe ‘ h ¢†Z …ô°üH‘h ¿hÉ```````°üJ »æe ™```ª°ùdG ‘øµj⁄ GPEG
n
o
᪶Yh ìhô``dG ƒ∏Yh º°ù÷G áë°U ºFÉ°ü∏d ™ªéj …òdG ¿É°†eQ n¿ƒodÉnænj ’nh nQÉqnØoµrdG o ß«p¨oj k ÉÄ p Wrƒne n¿hCÉ n £nj ’nh uˆG pπ«pÑ n °S p ‘ lá n °ünª rn  o â``````ª o °U ɪa»eƒj ⪰U ÊEGâ∏b ¿EÉa É`ª¶dGh ´ƒ÷G »eƒ°Uøe kGPEG»¶ëa
n
n
.√ó©HhÅ°T πcπÑbˆG AÉ°VQh ¢ùØædG nô r LCG o™« p °†oj ’ sˆG qn¿pEG lípdÉ n °U lπnªnY p¬pH rºo¡nd n Öpàoc qn ’pEG k Ór«nf qmhoó``nY røpe
kGQó°U ™°ShCG Gƒfƒµa ΩÉFƒdGh Ö◊G ô¡°T..¢SÉædG É¡jCG ¿É°†eQ (120ájB’G øe :áHƒàdG) ) n Úpæ p °ù r ëorŸG øY È°U h ,áYÉ£dG ≈∏Y È°U Ωƒ°üdÉa ,áKÓãdG ¬fGƒdCÉH È°üdG ‘ á°SQóe Ωƒ°üdG PEG ,È°üdG ôcP Ωƒ°üdG ôcP GPEG h
ºµ«∏gCG øe ºàjCGQ GPEGh..ô°ûdGh ᪰UÉîŸG øY ó©HCGh k ÉfÉ°ùd iófCGh ¬Jƒ«H Gƒ``eDƒ``jh º¡HQ ¤EG ¬«a ¢SÉædG Ö«æ«d ¿É°†eQ AÉ``L ó≤d πMGôe áaÉc ‘ È°üdG ≈∏Y ¬°ùØf øWƒj h º∏°ùŸG º∏©àj Gò¡H h ,(¢û£©dG h ´ƒ÷G ⁄CG) áŸDƒŸG QGóbC’G ≈∏Y È°U h ,á«°ü©ŸG
..É¡«∏Y GhÈ°UGh Éghó°ùa áLôoa ”óLh ¿EGh Égƒ∏ªàMÉa ¬«a ádR hCG øjóÑ©àe, óLÉ°ùŸG º¡H Å∏à“.. ôcòdGh íjhGÎdÉH Éghôª©«d.. .äÉÑ≤©dG h äÉjóëàdG h äÉHƒ©°üdG á¡LGƒe‘ √OGR¬æeπ©éjh ¬JÉ«M
:ºcóMCG π≤«d πH ¬∏ãà √ƒ∏HÉ≤J Óa ΩÉ°üÿÉH ó``MCG ºcCGOÉH ¿EGh á°UGÎe GóMGh ÉØ°U OÉÑ©dÉH πØM QÉ£bC’G ‘ óLÉ°ùŸGh.. Úª∏©àe ,ábOÉ°üdG¬àHƒJÉ¡«aø∏©jh,¬JôNBG√ÉŒ¬JÉHÉ°ùM É¡«a™LGôjh ,¬°ùØfÉ¡«aÖ°SÉëjhAôŸGÉ¡«a∞bƒàjá£¿É°†eQ ¿EG
ÜGƒK ¬d ¿ƒµj ¿CG ∂dP â≤Á øe ƒLôj ∞«µa ’EGh . ºFÉ°U ÊEG ˆ ¿ƒdòj..Ò≤ØdGh »æ¨dG AGƒ°S ¢VQC’G ≈∏Y º¡gÉÑLh º¡eGóbCG »Øa ,¬dÉM √òg âfÉc øŸ ó«YƒdG AÉL óbh ,¬JÉÄ«°S øe ôصj hCG ¬JÉæ°ùM ‘ ójõj ¿CG ¿hO ¿É°†eQ ¬«∏Y ôÁ øe ΩhôëŸG h
√Gƒ°SÉe ≈∏Y ô£aCGh ∫Ó◊G ΩÉ©£dG øY ΩÉ°U ób ƒgh.. ÚªFÉ°üdG ó°ü≤dG ø°ùM ¿EG º¡∏c ¢SÉædG ≈∏Y IõY ádòdG √ò¡H ˆG º¡«£©«a o n
∫ƒb ´ój ⁄ øe :º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb ΩGô◊G øe ˆG √õYCG ˆ ∫P øe PEG ¿ƒª∏°ùŸG É¡jCG hôZ ’h.. πª©dG ܃°üà°SGh kánÑnànY n »pbnQ qnºoK ,z n ÚpeBG{ :n∫Én≤na inô r NCG kánÑnànY n »pbnQ qnºoK ,zÚpeBG{ :∫Éb kánÑnànY n »pbnQ ɪ∏a , nn ÈræprŸG uˆG o∫ƒ o °SnQ nóp© n °U )) :¿ÉÑM øHG í«ë°U
n
n
n
n
p
√GhQ (¬HGô°Th ¬eÉ©W ´ój ¿G ‘ áLÉM ˆ ¢ù«∏a ¬H πª©dGh QhõdG ™e ¿Éc øeh Gó«°S ¢SÉædG ÚH ˆG ¬∏©L É©«£e GóÑY ˆ ¿Éc øeh :n∫Énb .ÚpeBG : o âr∏ob ,tˆG o√nón©rHCÉna ,o¬nd rônØr¨oj rºn∏na n¿É n °†nenQ n ∑nQrOCG røne ,oóqnª no  Énj :n∫É≤a o πj pr È p L ÊÉnJCG{ :n∫Énb qnºoK .z n ÚpeBG{ :n∫Én≤na ,kánãpdÉnK
n
n
n n
n
n
n
.…QÉîÑdG Iô°üædÉH¬©eˆG ¿Éc¬«¡fh√ôeCGóæY±ƒbƒdGh¬Yô°T´ÉÑJÉHˆG ,tˆG o√nón©rHCÉna , n ∂r«n∏nY q pπ n °üoj rºn∏na o√nóræpY n ärôpcoP rønenh :n∫É≤a ,ÚeBG : o âr∏ob ,tˆG o√nón©rHCÉna ,nQÉqnædG nπ n Nnóna ,ɪognó n MCG rhCG p¬rjnópdGnh n ∑nQrOCG rønenh
øe ºcÉjEGh Éæ∏©éj ¿CGh ÉæeÉ«bh ÉæeÉ«°U πÑ≤àj ¿CG ¿CG ˆG ∫CÉ°ùf ¿Éaô¨dGh ≥«aƒàdGh .((ÚpeBG : o âr∏o≤a,ÚpeBG :rπob
.ËôµdG ô¡°ûdG Gòg‘øjQƒLCÉŸG øe óéŸG GhRÉ``Mh..¢``SÉ``æ``dG É``fOGó``LCG OÉ°S ˆG OÉÑY ∂``dò``Hh Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Y º°ùb/ÉHÉÑdG áeÉ°SCG øH óª ÖdÉ£dG
»LÉé©dG óª/ÖdÉ£dG ΩôcCG’h π°†aCG ’h É¡æe πÑfCG ïjQÉàdG ±ôYÉe ádhO GƒeÉbCGh ¬aGôWG
¿É`°†eQ ô`¡°T ∂`H É`ÑMô`e
‘ ØJh ,äÉÑLh IÌ``ch ,á«gÉaQ ô¡°T ’ ,äGQÉ°üàfGh ìƒàah ¬ªµMh ΩÉ«°üdG QGô°SCG øe
.äÓcC’G ≈Ø£°UG ø``jò``dG √OÉ``Ñ``Y ≈∏Y ΩÓ``°``ù``dGh IÓ``°``ü``dGh ˆ óª◊G
¿ÉÁE’ÉH Ωƒ°üdG •ÉÑJQG/É k °SOÉ°S :ó©H ÉeCG ¢SÉædG øe §°ù≤dÉH ÚªFÉ≤dGh
’CG ¬fɵeEÉH ºFÉ°üdÉa ,¬``HQ ÚHh óÑ©dG ÚH ájô°S IOÉÑY ƒ¡a π«°üëàd AÉL ´ô°ûdG ¿CG ≈∏Y âdO á«©£≤dG ¢Uƒ°üædG ¿EÉ``a
hCG Ühô°ûe hCG ∫ƒcCÉà AGƒ°S ,AÉ°T ≈àe ô£Øj ¿CGh ,AÉ°T ¿EG Ωƒ°üj IÓ°üdG ¿EG):¤É©J∫Éb,É¡∏«∏≤Jhó°SÉØŸGAQOhÉgÒãµJhídÉ°üŸG
¬fCG ¢SÉæ∏d ô¡Xh,√QÉ¡f ∫GƒWôgɶdG ‘∂°ùeCG¿EGh,á«ædGOôéà ˆG ¬ªMQ Qƒ°TÉY ø``HG ∫ƒ≤jh ,(ôµæŸGh AÉ°ûëØdG øY ≈¡æJ √
.ºFÉ°U Éæd ÖLƒj áë«ë°üdG áæ°ùdGh ¿BGô≤dG øe IÒãc ádOCG AGô≤à°SGh(
≈∏Y π«dO ,á«ØN É¡«∏Y ¬JQób ™e äGô£ØŸG øY óÑ©dG ´ÉæàeÉa á©LGQ π∏Yh ºµëH áWƒæe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCG ¿CÉH Ú≤«dG
.√ÉjÉØNh √ôFGô°S ≈∏Y¬HQ´ÓWÉH»æ«≤«dG √QÉ©°ûà°SG (OGôaC’Gh ™ªàéª∏d ΩÉ©dG ìÓ°ü∏d
,äGOÉÑ©dGôFÉ°S‘…ôéjÊÉÁE’Gô°ùdGGògäóLƒd â∏eCÉJƒdh OôØdG OÉ©°SEG ƒ``gh ΩÉ``Y ó°ü≤e ≥«≤– ±ó¡à°ùJ á©jô°ûdÉa
¤EG≈JCGƒdh,çGóMC’Gøe óÑ©dGɪ¡H ô¡£àjÓãeπ°ù¨dGhAƒ°VƒdÉa ÒÿG ¤EG π°Uƒj Ée πµH É«fódG Òª©Jh ΩɶædG ßØMh áYɪ÷Gh
ÉgQÉcPCÉH IÓ°üdG ∂dòch ,¢SÉædG ¬H º∏Y ÉŸ Qƒ¡W ¿hO IÓ°üdG .ÊÉ°ùfE’G ∫ɪµdGh
∂dP »∏°üŸG ∫ƒ≤j ,´ƒcôdGh Oƒé°ùdG ‘ í«Ñ°ùJh ¿BGôb IAGôb øe CGQóJ ÉeEG :ídÉ°üe É¡∏c á©jô°ûdG :ΩÓ°ùdG óÑY øHG õ©dG ∫ƒ≤jh
≥«ª©dG ¬fÉÁEG ’EG ∂dòH Ωƒ≤j ¬∏©L Éeh ,√QhÉéj øe ¬©ª°ùj ’ Gô°S .ídÉ°üeÖ∏Œ hCG ó°SÉØe
ô°ùdG º∏©j ¬fEÉa ∫ƒ≤dÉH ô¡Œ ¿EGh) :≈ØNCGh ô°ùdG º∏©j …òdG ¬HôH áeƒ∏©ŸG ¬°Vhôah ΩÓ°SE’G ¿ÉcQCG óMCG ¿É°†eQ ΩÉ«°U ¿Éc Gò¡d
.(≈ØNCGh ≈∏Y Oƒ©J »àdG ºµ◊Gh ídÉ°üŸG øe ¬«a ÉŸ IQhô°†dÉH øjódG øe
á«YɪàLG™aÉæe/ k É©HÉ°S ÖàcGƒæeBGøjòdGÉ¡jCGÉj):¤É©Jh¬fÉëÑ°S∫Ébóbh;™ØædÉHÚØ∏µŸG
™ªàéŸG ºMÓàH ¢ùëj k ÉeÉ«°U ¬dƒM øe iôj ÉeóæY ºFÉ°üdÉa .(¿ƒ≤àJºµ∏©d ºµ∏Ñb øe øjòdG ≈∏Y Öàcɪc ΩÉ«°üdG ºµ«∏Y
»àdG ÜÉÑ°SC’G ÚH øe Gògh ,™«ª÷G ¬«∏Y »≤à∏j …OÉÑY ÖfÉéH ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ˆG »°VQ Iôjôg »HCG øYh
ºFÉ°üa á∏aÉædG Ωƒ°U É¡«a Ö©°Uh ¢VôØdG Ωƒ°U É¡∏LC’ π¡°S .(¬«dEG áqnbqpôdG ,ΩÉ«°üdG ’EG ¬d ΩOBG øHG πªY πc :πLh õY ˆG ∫Éb :º∏°Sh ¬«∏Y
ácQÉ°ûe ô©°ûà°ùjh , k ɪFÉ°U ¬dƒM øe óLh ÖgP ɪæjCG ¿É°†eQ ´ô°T ⁄) :πÄ°S ¬``fCG ∞∏°ùdG ¢†©H ø``Y Ö``LQ ø``HG ô``cP ó``bh º¡ª∏©d ,Gƒ∏©Øj ⁄ QòY Ò¨d ¿É°†eQ ô¡°T ‘ Ghô£Øj ¿CG ≈∏Y ,ºcóMCG Ωƒ°U Ωƒj ¿Éc GPEÉa áæL ΩÉ«°üdGh ,¬H …õLCG ÉfCGh ‹ ¬fEÉa
±ÓîH ¬``fhODƒ``j ¢SÉædG πc …OÉ``Y πª©H Ωƒ≤j ¬``fCGh ,¬``d ™«ª÷G (™FÉ÷G ≈°ùæj Óa ,´ƒ÷Gº©W »æ¨dG ¥hò«d :∫É≤a ?ΩÉ«°üdG ∫Éb ɪc Gòg ¿CG ÖjQ ’h ,ô¡°ûdG Gòg ‘ ºgQÉ£aE’ ˆG á«gGôµH ÊEG π≤«∏a ,¬∏JÉb hCG óMCG ¬HÉ°S ¿EÉa ,Öî°ùj ’h ,òÄeƒj åaôj Óa
.á∏aÉædG ¬«aɇ¬«∏Y Qó≤jÉeπµHAGô≤ØdGIÉ°SGƒŸ¬Ñ∏bCÉ«g∂dP ôHóJøeh Ée øeDƒŸG√ôµjå«M ¿ÉÁE’G äÉeÓY øe) ` ˆG¬ªMQ ` ÖLQøHG Ö«WCG ºFÉ°üdG ºa ±ƒ∏ÿ √ó«H óª ¢ùØf …òdGh ,ºFÉ°U DhôeG
»àdG äÉ©ªàéŸG ≈àM ™ªàéª∏d á«HôJ Ωƒ°üdG íÑ°UCG É°†jCG Éæg øe .»YɪàL’G πaɵàdG º¶YCG øe Gògh ,ÚæeDƒŸG ¬fGƒNE’IÉ°SGƒe (¬gôµj ˆG ¿CG º∏Y GPEG¬JGƒ¡°Tøe ¬ªFÓj :ɪ¡MôØj¿ÉàMôaºFÉ°ü∏dh,∂°ùŸGíjQøeáeÉ«≤dGΩƒjˆGóæY
≈àM ÉgOGôaCG ≈∏Y IôgÉX ¿É°†eQ QÉKBG óŒ OÉ°ùØdG É¡«∏Y Ö∏¨j øHG ∫Éb å«M ,∂dP ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SôH ≈°SCÉàfh iƒ≤àdG ≈∏Y ¢ùØædG ÖjQóàd ΩÉ«°üdG ºµM ≠∏HCG øe Gòg ¿EG πH .º∏°ùe √GhQ.¬eƒ°üH ìôa ¬HQ »≤d GPEGh ,√ô£ØH ìôa ô£aCG GPEG
.á«HÎdG ∂∏Jh ô¡°ûdGGògácôHøeGògh,º¡æe¥É°ùØdG ¿Éch ,¢SÉædG OƒLCG º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¿Éc) :¢SÉÑY .¢ü≤ædGhÒ°ü≤àdG ≈∏Y¢ùØædG áÑ°SÉh óFGƒa ¿hO øjódG Gòg ΩɵMCG ´ô°ûj ⁄ ¤É©J ˆG ¿CG Qô≤J ó≤dh
á«ë°U™aÉæe/ÉkæeÉK ¬«∏Y ≥Øàe] (¿É°†eQ‘¿ƒµj Ée OƒLCG ¢ùØædG á«cõJ /Ék«fÉK ¬fÉëÑ°S ¬Fɪ°SCG øe ¿CG Ωƒ∏©ŸG øªa ,á∏«∏L ó°UÉ≤eh ,IƒLôe
âÑKCGóbh ,º¡àë°U≈∏Y kGÒKCÉJΩÉ«°ü∏d¿CG¢SÉædGøe Òãcó≤à©j Ék«∏ªYIôHÉ°üŸGh È°üdG≥«≤–h IOGQE’Gájƒ≤J /Ék©HGQ É¡d á«≤æJh ¢ùØæ∏d á«cõJ ¬«a ¿CG á∏«∏÷G ΩÉ«°üdG ™aÉæe øe ,᪵◊ÉH ∞°üàe ¬``fCG º°S’G Gò``g ≈°†à≤eh ,º«µ◊G :¤É©Jh
á«Ñ£dG çÉëHC’G ∫ÓN øe âÑK ó≤a ,∂dP ¢ùµY åjó◊G º∏©dG hóY á∏JÉ≤eh ˆG π«Ñ°S ‘ OÉ¡é∏d ¬©e äƒdÉW Ωƒb êôN ÚM ,á«fÉ£«°T ¢ShÉ°Sh ¿ƒµJ Ée ∫hCG ¿ƒµJ »àdGh ,á∏jPôdG ¥ÓNC’G øe â£HQ GPEGh .á¨dÉH ᪵◊ ƒ¡a ¬H ôeCGh √Qóbh ˆG ¬Yô°T Ée πµa
π∏©dGh ¢VGôeC’G øe Òãc ó°V ΩÉ«°ü∏d á«FÉbƒdG óFGƒØdG ¢†©H ∑É°ùeE’Gh Ωƒ°üdÉH äƒdÉW Ωƒb πLh õY ˆG ≈∏àHG ,äƒdÉL ˆG ¿EG” :åjó◊G »Øa ,¿É£«°ûdG …QÉ``› ≥«°†J ΩÉ«°üdÉH ¬``fCG ’EG ÒÑc QhO ∂dòd ¿Éch ,É¡H ¢SÉædG ™æàbG ÉgóFGƒah É¡∏∏©H ΩɵMC’G
RÉ¡Lájƒ≤J:ô°ü◊G’∫ÉãŸG π«Ñ°S≈∏YÉ¡æe ,á«°ùØædGh᫪°ù÷G ógÉéj ¿CG ™£à°ùj ⁄ ¬æe Üô°T øe ¿CGh ,ô¡ædG øe Üô°ûdG øY OGR º∏°ùe √GhQ “Ωó```dG iô``› ¿É``°``ù``fE’G ø``e …ôéj ¿É£«°ûdG ≥∏ÿG øe G k Òãc ¿EÉa ,´ô°ûdG √OGQCG …òdG ¬LƒdG ≈∏Y É¡àjOCÉJ ‘
.á``YÉæŸG AGóYCG QÉصdG ógÉéj ¿CG ójôj ∞«µa ,É¡«∏Y È°üjh ¬°ùØf Iƒ¡°T π°UCG ’ IOÉjR »gh “ΩÉ«°üdGh ´ƒ÷ÉH ¬jQÉ› Gƒ≤«°†a”:º¡°†©H ,É¡MhQh É¡«fÉ©e Gƒeõà∏j ¿CG ¿hO §≤a GkôgÉX äGOÉÑ©dÉH ¿ƒeõà∏j
¿ƒµJ ø``e º°ù÷G á``jÉ``bh √QÉ``£``NCGh á檰ùdG ¢Vôe ø``e ájÉbƒdG ¬fEÉa Ωƒ°üdG ≈∏Y ôHÉ°Uh È°Uh ô¡ædG Gò``g øe ôe ø``eh ?ˆG ¿EG `ˆG¬ªMQ`Ωɪ¡dGøHG∫ɪµdG∫ƒ≤j.í«ë°U ÉgÉæ©eøµd,É¡d ,º¡JGOÉÑY ¿hODƒ«a Égó°UÉ≤à º¡ª∏Y ΩóY ∂dP ÜÉÑ°SCG øe π©dh
Qƒ∏ÑJ ™æª«a ΩódG ‘ ΩƒjOƒ°üdG ∫ó©e ™ØJQG GPEG ,≈∏µdG äÉ«°üM .QÉصdG ≈∏YQÉ°üàf’Gh ,ˆG π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷G ±ô°T ∫Éæ«°S ∫ƒ°†ØdG ‘ É¡JQƒ°S ô°ùµjh Aƒ°ùdÉH IQÉeC’G ¢ùØædG øµ°ùj Ωƒ°üdG É¡Jò∏H ¿hô©°ûj Óa ,º¡FÉHBG øY ÉgƒKQh ó«dÉ≤Jh äGOÉ``Y É¡fCÉch
‘ óYÉ°ùJ ∫ƒÑdG ‘ Éæ«dƒÑdG IOÉe IOÉjR ¿CG ɪc ,Ωƒ«°ùdɵdG ìÓeCG ˆG ¿EG ∫Éb Oƒæ÷ÉH äƒdÉW π°üa ɪ∏a) :¤É©J ∫Éb Gò¡dh ∂dòdh ;êôØdGh ¿PC’Gh ¿É°ù∏dGh Ú©dG øe ìQGƒ÷G ™«ªéH á≤∏©àŸG .܃∏£ŸG ¬LƒdG ≈∏Y É¡H ΩÉ«≤dG øe ¿hó«Øà°ùj’h É¡JhÓMh
.á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸGäÉ«°üM¿ƒµJ»àdG,∫ƒÑdGìÓeCGÖ°SôJ ΩóY ’EG»æe¬fEÉa¬ª©£j ⁄øeh»æe»∏a¬æeÜô°Tøªaô¡æHºµ«∏àÑe âYÉLâ©Ñ°TGPEGh,AÉ°†YC’G™«ªLâ©Ñ°T ¢ùØædGâYÉLGPEG :π«b ¬ªµMh ΩÉ«°üdG óFGƒa ¢†©H ÚÑf ¿CG Éæg Éæªg øe ¿Éc ∂dòd
¬àé°ùfCG ÚHh,√ÉjÓN‘áªcGΟGΩƒª°ùdG QÉ£NCGøeº°ù÷G»≤j (º¡æe k Ó«∏b’EG ¬æe GƒHô°ûa √ó«HáaôZ±ÎZG øe .É¡∏c ≈∏Y É¡FGOCGh IÒ©°ûdG √òg ᫪gCG QÉ©°ûà°SG ¤EG á©aGO ¿ƒµJ É¡∏©d
É¡æe á©æ°üŸGh áXƒØëŸG k É°Uƒ°üNh ,᪩WC’G ∫hÉæJ AGôL øe Ú©J »àdG ájƒHÎdG ¢SQGóŸG º¶YCG øe Ωƒ°üdG ¿EÉa Éæg øeh ájOƒÑ©dG ‘ á«bGQ ádõæe óÑ©dG ∫Éf »°UÉ©ŸG Ωƒ°üdG íÑc GPEGh :óFGƒØdG√òg øªa ,πªcC’G ¬LƒdG
.Ωƒª°ùdG√ò¡H çƒ∏ŸGAGƒ¡dG¥É°ûæà°SGh ájhOC’G ∫hÉæJh ¤É©J ¬fCGh ∞«c ,IôHÉ°üŸGh È°üdG á∏«°†a ≈∏Y »HÎdG ≈∏Y AôŸG ΩÉ©£dG ø``Y ∑É``°``ù``eE’G Oô``› ¬``H OGô``j …ò``dG ` Ωƒ°üdG ¿C’ ;ˆ iƒ≤àdG ≥«≤– / k ’hCG
óæY k É°Uƒ°üNh á«°ùæ÷G Iõjô¨dG IQƒK Çó¡jh ΩÉ«°üdG ∞Øîj Aɪ∏©dG ¢†©H ô°ùa óbh .(IÓ°üdGh È°üdÉH Gƒæ«©à°SGh) :∫É``b øe OGQCG ` ¬fÉëÑ°S ¬fCG ó«H ,¢SÉædG øe Òãc ¬©«£à°ùj ` ÜQÉ°ûdGh ∂dPh ,ΩÉ«°üdG á«Yhô°ûe ᪵M ‘ ≈ª°SC’G ó°ü≤ŸG Gò``gh
,᫪°ù÷Ghá«°ùØædGäÉHGô£°V’Gøeº°ù÷G»≤j∂dòHh,ÜÉÑ°ûdG :åjó◊G ‘ OQh ó``bh .Ωƒ°üdG :¬``fCÉ``H á``jB’É``H Oƒ°ü≤ŸG È°üdG É¡µ∏a ‘ QGO Éeh »°UÉ©ŸG øe º¡d Ék«≤æe º¡eƒ°U ¿ƒµj ¿CG √OÉÑY ¬JGƒ¡°T ™ªbh ,¬JÉHƒÑ ∑ÎH ¬Hôd óÑ©dG É¡H Üô≤àj IOÉÑY ¬fC’
»ÑædG åjóM ‘ RÉéYEÓd k É≤«≤– ∂dPh ,á«cƒ∏°ùdG äÉaGôëf’Gh …òeÎdG √GhQ] (È°üdG∞°üfΩƒ°üdG) Gƒ≤ØJG Aɪ∏©dG¿CGˆG ¬ªMQ`ÊÓ≤°ù©dGôéMøHGΩÉeE’GôcPóbh Gò¡dh ,¿É``eRh ¿Éµe πc ‘ ˆG áÑbGôeh iƒ≤àdÉH ¬°ùØf §Ñ°†«a
IAÉÑdG ºµæe´É£à°SGøeÜÉÑ°ûdGô°û©e Éj” º∏°Sh¬«∏YˆG≈∏°U πª©dG ƒëf᪡dG ¬«LƒJhábÉ£dG ójóŒ/É k °ùeÉN »°UÉ©ŸG øe ¬eÉ«°U º∏°S øe ΩÉ«°U Éæg ΩÉ«°üdÉH OGôŸG ¿CG ≈∏Y ɪc ΩÉ«°üdGºµ«∏Y Öàc GƒæeBGøjòdGÉ¡jCGÉj)¬fÉëÑ°S¤ƒŸG∫ƒ≤j
.”AÉLh ¬d ¬fEÉaΩƒ°üdÉH¬«∏©a™£à°ùj⁄øeh,êhõà«∏a Gòg ∫ÓN º¡Jƒ«Hh Úª∏°ùŸG QhO øe GÒãc ¿CG ßMÓŸG øe ¿EG .Ó©ah k ’ƒb (¿ƒ≤àJ ºµ∏©d ºµ∏Ñb øe øjòdG ≈∏Y Öàc
™aÉæeh óFGƒØa ’EGh ,ΩÉ≤ŸG Ö°SÉæj G k Ò°ùj kAõL ó©j Ωó≤J Ée ¿EG CGóÑj º¡°†©H ¿CG hCG ,πª©dG øY πbÉãàdGh OƒcôdG É¡«∏Y ô¡¶j ô¡°ûdG ºFÉ°U ÜQ :∫Éb ÚM º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U ˆG ∫ƒ°SQ ¥ó°Uh ,ÚHô≤ŸGh QGôHC’G á°VÉjQh ,ÚHQÉëŸG áæLh ,Ú≤àŸG ΩÉ÷ ƒ¡a
≥ah ΩÉ«°ü∏d ˆG ¬≤ah øe ≈∏Y ¢†«Øj ™Ñf »¡a IÒãc ΩÉ«°üdG »°†“ ¿CG Éeh ,ÒN πµd ábGƒJ áeõYh ,áHÉKh ᪡H ô¡°ûdG Gòg ¬eÉ«b øe ¬¶M ºFÉb ÜQh ,¢û£©dGh ´ƒ``÷G ¬eÉ«°U øe ¬¶M π©Øj ’ ºFÉ°üdG ¿EÉa ,∫ɪYC’G ôFÉ°S ÚH øe ÚŸÉ©dG Üôd ƒgh
ô¡¶J ¿CG óH ’ »àdG óFGƒØdG øe ÒãµH ¬Yô°T Oƒ°ü≤eh ˆG OGôe π∏µdGh,¬ª°ùL‘iô°S óbOƒcôdGóŒ≈àMIô°ûYhCG ΩÉjCGá°ùªN .ô¡°ùdG ƒ¡a ,√OƒÑ©e πLCG øe ¬HGô°Th ¬eÉ©Wh ¬Jƒ¡°T ∑Îj ɉEGh ,ÉkÄ«°T
.¬«∏Y .πª©dG ‘ ¬©HÉW QÉ°Uπ∏ŸGh,√É« ≈∏Y ¿ÉH »FÉ°ùædGh óªMCG √GhQ ƒgh ,¬JÉ°Vôeh ˆG áÑëŸ GkQÉãjEG É¡JGPò∏Jh ¢ùØædG äÉHƒÑ ∑ôJ
Öjôb ™«ª°S¬fEG´ô°Th OQCG ɪc √ô¡°T ΩÉ«°üd k É©«ªLˆGÉæ≤ah óéæa ÉkeÉ“ ∂``dP ¢ùµY ó‚ ∞∏°ùdG ∫ÉëH ∂``dP Éfôb ¿EGh º¡JÉ°SGƒeh ÚcÉ°ùŸGh AGô≤ØdGôcòJ /ÉkãdÉK ¬æe ¿ƒ©∏£j ób OÉÑ©dGh √Gƒ°S ¬«∏Y ™∏£j ’ ¬``HQh óÑ©dG ÚH ô°S
.ÚŸÉ©dGÜQˆóª◊G¿CGÉfGƒYO ôNBGh,Ö«› Gòg‘ídÉ°üdGπª©dGIÌch,ÒÿG…ô–‘•É°ûædGIƒbº¡jód ,¿Éeô◊Gh ´ƒ÷G º©W óÑ©dG ¥hòj ¿CG ΩÉ«°üdG óFGƒa øe ¿EG ¬HGô°Th ¬eÉ©W ∑ôJ ¬fƒc É``eCGh ,IôgɶdG äGô£ØŸG ∑ôJ ≈∏Y
OÉ¡é∏d âLôN »àdG IÒãµdG ÉjGô°ùdGh äGhõ¨dG ∂dP øeh ,ô¡°ûdG á≤«≤M óÑ©dG ôcòà«a ,Ék«≤«≤M GkQÉ©°ûà°SG ∂dP ¬«æ©j Ée ô©°ûà°ùjh á≤«≤M ∂dPh,ô°ûH¬«∏Y™∏£j’ ôeCGƒ¡a,√OƒÑ©eπLCGøe¬Jƒ¡°Th
≥ëjƒ∏dGÓ©eøHøªMôdGóÑY.O .ô¡°ûdG Gòg ‘ ˆG π«Ñ°S ‘ .AGô≤ØdG ¬fGƒNEG IÉfÉ©e .Ωƒ°üdG
á©eÉ÷ÉH ¢ùjQóàdG áÄ«gƒ°†Y πªYh IOÉÑY ô¡°T ¿É°†eQ ô¡°T ¿CG ≈∏Y í°VGh π«dO ∂dP πch ´ƒ÷G ⁄CG ¥GP ÉŸ ¬fEG) :ºFÉ°üdG øY Ωɪ¡dG øHG áeÓ©dG ∫Éb GƒHô°V ƒd º¡fCG º¡Hôd ÚªFÉ°üdG Úª∏°ùŸG iƒ≤J øe ¿EÉa Gò¡dh
´QÉ°ùoàa ,äÉ``bhC’G ΩƒªY ‘ ¬odÉM Gòg røne ôcP äÉ``bhC’G ¢†©H ‘