Page 392 - From Issue 0 To 100
P. 392
تانبل� ةيلك نورش�علاو س�مالخا ددعلا - ةثلاثلا ةنش�لا م2009 ليربإا - ـه 1430 رخآلا عيبر 12
12
؟رـــــظتنلما مـــجعلما "اـــــــــنه" ةداـــــعش�لا
.هزانجإا لىإا ةماعل� مولعل� مص�قب ةذاتص�أ� -يدفص�ل� نياهت ثدح وأا ةبش�انم لك في رارــــمتش�اب يعم اذه ثدــــحي ناك س�يردتل� ةئيه وص�ع :ني�رهزل� يلع ةيرمأ�.د
،ةديدع بناوج اذ اًعش�او اًملع مجعلما ملع حبش�أا دقف في اوــــتوأاو ،فــــيلآاتلا ةثرــــك في ًةرــــفو نوــــملش�لما قزر ينتغابي يتلا تلاش�لش�لما ىتح ..روش�لحا نع هيف بــــيغتأا هثودح نكيم اــــم أاوش�أا ناك ةيرــــغش� ةذيملت ُ تنك اــــمدنع
تلتحاو ،هتعانش� س�ش�أا لوانتت تايرظن هل تحبش�أاو دهش�ت ،ممألا نــــم ةمأا تؤوت لم ام ةوــــظلحا نم كــــلذ ىلع( ،اهتاقلح نم طقف ةدحاو ةعباتم نود لوحيف مونلا ً اـّيأاف ..ةش�ردلما نع بايغلا لىإا يرارطش�ا وه لي ةبش�نلاب
ةيوغللا تاش�اردلا نم اًيربك اًزيح ةيمجعلما ةش�اردلا عاونأاو ملعلا بورــــش� في ةفنش�لما مــــهبتك كلذ ىــــلع امهم تاقللحا ةــــيقب ةعباتم في داهتجاب ةــــيفو تنك يــــننأا يننإاف يباهذ مدع يعدتش�ت يتلا تاقوعلماو فورظلا تناك
جش�ن ىلع لدت ةتباث يرياعبم نزوت تراش�و ،ةثيدلحا .نافرعلا لك بش�ُت ،تاذــــلاب ةقللحا كلت فيو هنإاف ،)اــــهددع ناك "ءاقنعلا" رئاط لــــثم اهنم س�لختأاش� يــــننأاب ةقثاو تــــنك
.ملعلا اذه بــــعش� دــــجوي ل« :هــــمجعم ةــــمدقم في رــــش�يف لاــــق ،يلش�فم وحن ىــــلع اهيف اماردلا طخ لوحتيو ثادــــحألا رانلاب هقاترحا دعب هداــــمر نم جرخي يذلا يرــــطاش�ألا في
ىلع ينقرش�تش�لماو برــــعلا دــــنع مــــئاق فلاــــتخلاو ةرفوب راخفلا هــــل قحي ،ينش�لا اــــنينثتش�ا اذإا ،رــــخآا ليحتش�لما نم ناك نيذلا قاــــش�علا جوزتيو ،لايجألا برــــكت يننأا ركذأا ..ىذأا هــــلاني نأا نود ً اقلمح دــــيدج نم اــــيحيل
مهتاهاتجا في برــــعلا فلاــــتخا نأا اــــمكف ؛ءاوــــش�لا قيش�نت لىإا هتجاحب رــــكبلما هروعش�بو هتغل مولع بــــتك ىــــلع ســــ�بقيو ،نورــــجاهلما ءاــــبآلا دوــــعيو ،مــــهطابترا لفش�أا ةمروتم ةلتك رثإا ىلع مونلا نم تظقيتش�ا موي تاذ
،رــــظتنلما مــــجعلما تاــــفش� في مــــهفلاتخا بــــبش�ي .»برعلا يرغ دعاوقو لوش�أا بش�حب اهتادرفم !ةلادعلا ققحتتو ،ةاتعلا ينمرجلما نأا ةبوعش�ب لواــــحأا امدنع اهنم ً اــــفرط حلمأا تنك يــــهجو
مهتاهاتجا في ءاوــــش� اوــــنوكي لم نوــــقرش�تش�لما اذــــكف ظــــفحي يذــــلا لــــجش�لا يــــه -لاــــقي اــــميف -ةــــغللاو ثداولحا ودغت اذالم ؛ ً اّيلم يش�فن لأاش�أا تأادب تبرك امدنع ماملحا لىإا تيش�م امدنعو ،لفش�ألا لىإا يرــــش�بب يوهأا
اوقفتي لم اذهلو ،اهب نونمؤوي يتلا ةيوغللا مهتايرظنو لاب قح وهو ،اــــًقح كلذ نكي نإاف ،ممألا تاراــــش�ح هرش�حي يرــــبك لافنركب يدــــنع هــــبش�أا اــــهدهش�أا ل يــــتلا عجارتأا انأا اــــميف ةدش�ب تخرش� ةآارــــلما مامأا نم تبرــــعو
.رظتنلما مجعلما هاتج ةدحاو ةرظن ىلع ملاش�إلا ةراش�ح ظفح دق يبرعلا مجعلما نإاف ؛ةيرم باعلألا هيف قلطت ،)انأا لإا ً اعبط( س�انلا نم يرفو دــــش�ح ..ماملحا يــــش�ركب تمدطش�ا ىــــتح ءارولا لىإا تاوــــطخ
ديرن مأا ،ءيــــش� لك ًلاماش� اًدــــحاو ً امجعم دــــيرن له ًلايش�فتو ةلمج تايونعمو تاــــيدام نم اهيف ام لكــــب بلتجيو ،ناجلماب ىوللحا هــــيف عزوتو ،ءاش�فلا في ةيرانلا خوفنم نولاب لثم ةياغلل ةمروتم ىلفش�لا يتفش� تناك دــــقل
مأا ، ً ايجهل مأا اًيرايعم مأا اًيفش�و مأا ،اــــًيخيرات اًمجعم ءاوتش�ا اــــهيلع ىوتحاو ،ناــــش�قن لو توــــف يرغ نــــم فافز ترش�ح دقل ..لماعلا عاقب لك نــــم نوش�قارلا هيف نيذلا يــــتوخإا نم تــــفرع تجرخ ينــــح ..ءيدر لكــــش�ب
.ةياغلا ىلع ىفوأا
لكو ،ةغلل ةفلتمخ تايوتش�م هذــــه ؟اًيفرح مأا اًيقبط برعلا نأا ةقيقلحا« :)haywood( دووياه لاق في ماقي ناكو اــــهتخأا فافز روــــش�ح ينتاف يتلا اــــنتبيرق لىإا باهذلل ً اــــبهأات رخآلا رــــثإا ًادحاو نوــــظقيتش�ي اوأادــــب
.رخآلا ىوتش�لما نع ةفلتمخ ةدام هبش�انت ىوتش�م في ءاوش� زــــكرلما ماــــقم نوــــلتحي مــــجاعلما لاــــمج في ةيدؤولما ةــــقرفلاو ،مهش�فنأا نــــيوعدلمابو ،اــــهش�فن ةــــعاقلا ينب ليللا فش�تنم في ترــــج ةيماح ةكرعم نأاب ةــــش�ردلما
؟مجعلما عــــش�ن نأا دــــيرن ســــ�انلا نــــم ىوــــتش�م يألو ثيدلحاو يمدقلا لماعلا لىإا ةبش�نلاب ناكلما وأا نامزلا يذلا لللجا ثدــــلحاب س�رعلا نــــكي لم اذه عمو ،اــــهش�فن دش�أا نمش� ناك دقو ،اــــهبركي يذلا يخأاو ةيربكلا يــــتخأا
يعوش�ولما مجعلما اــــمهبش�اني ثحابلاو ســــ�ش�ختلماف .»برغلاو قرش�لا لىإا ةبش�نلابو يذلا لوألا جاوزــــلا دــــعب يتاوخأا ثــــيدح في هــــترعش�تش�ا يتخأا اــــهيف ترطش�ا ةــــفينع ةدراطم ةرارــــح اــــهلوش�ف
ةماع بش�اني اــــمنيب ،ًلاثم يراــــيعلما وأا يــــخيراتلا وأا هلاكش�أاو ،ةيرــــفولا هتدابم يــــنغلا ّثرلا مجعلما كــــلذ ينتتاف يتلا ةديحولا ةقللحاو ..روــــش�لحا نع هيف تبيغت تنك اميف ملاــــظلا في يرــــيرش� بــــناج لىإا ءاوزــــنلا لىإا
نوئدتبلماو ءس�نلاو .مجاعلما نم رخآا ىوتش�م ينفقثلما يتلا بوغللا ةترف في هــــباش�أا ام هباش�أا دق ،ةــــعونتلما داعت امدنع اهتعباتم دش�رأا ةينويزفلتلا تاونقلا لش�فب تب نمو ديعب نم اهرثأا يخأا حلم ينحو ..موــــنلا في ةقرغتش�م
ينعونلا نم ً اقمعو اًمجح لقأاو رغش�أا مجعم مهيفكي .يرش�ق يرغ اًدهع ينملش�لماو برعلا ىلع تميخ نم اهتش�لم يتلا ةراثإلا كلتب اهدجأا لاف ،ىرخأا ةانق ىلع ةبيوش�تلا حبش�تف ،اــــهتغابي يكو ..روــــنلا لــــعش�ي نأا نود
مهيلع لــــهش�يو ،مهكرادم بــــش�اني ىــــتح ينــــقباش�لا ةددعتم تاــــش�اردو ةــــفلتمخ تلواــــمح ترــــج دــــقو ةيبنجألا دلابلا لىإا رفش�لا ىتح ..اهنيح نيرخآلا ثيدح ءالماب ةئلتمم ءاــــم ةنينقب قهارلما ةوــــق لكب ىقلأا ،ةذــــفان
.هنم ةدافإلا اذه في ةيبرعلا ءاــــنبأا هيلإا جاتحي يذــــلا مجعلما نــــع نهل حيتأا يــــتلالا فــــش�لا في يــــتلايمز لىإا رــــظنأا تــــنك ..يهجو في يــــنتباش�أاو ،ةــــيحش�لا اــــنأا تنكف ..اــــهتيحان
يش�الماب طــــبترت انتغل نأا رــــمألا في ام رــــطخأا ّلــــعلو .هيف ينثحابلا ءارآا تفلتخاو ،رش�علا .. انهبش�ت ل تانئاك نــــهنأاب نهتلائاع عم كاذنآا رــــفش�لا امدنع يــــننأا ترــــكذت حابش�لا في كــــلذب اوــــثدتح ينــــح
نيدلاو نآارــــقلا ةــــغل يهف ،اــــًقيثو اــــ ً ش�دقم اــــ ً طابترا مــــهفادهأاو مــــهبراش�م في ينــــثحابلا فلاــــتخلو ..ّنهب س�امتلا ةوظح لانأل نهفاتكأاب مادطش�لا دش�قتأا تخرش� ،ةيوقلا ةــــفيذقلا رثأا ىلع يــــمون نم تــــظقيتش�ا
اهتش�ارد تاــــيوتش�م ىــــقبت نأا نــــم دبلاف ،فــــينلحا مهفلاتخا يتأاي ،هنم س�رغلاو مجعلما لىإا مــــهترظنو هنأاو ،بش�ني ل تايركذلا نم ً انوزمخ نهيدل نأاب ليختأاو ئّيُه دقل ..موــــنلا تدواع ام ناعرش� يــــننكل ..لمألا نــــم
.نآارقلا ةغلب ةطبترم اهتامجعمو نوعدي اًرظتنم ًلاــــمأا هنوري يذلا مجعلما تاــــفش� في نرجش�تي نل نهنإاف ،نهنم ةبيرقلا فورظلا تءاش� امهم ىلع بعرم مــــلح ويرانيش� نمش� ناك ثدــــح ام نأاــــب لي
اهتانينق ئبعت ةيش�فن ةعانم ّنهيدل نأل ،انلثم نلملمتي وأا س�حفب ًايرثك أابعأا لم كــــلذل ؛"كوكش�تيه" ملافأا رارــــغ
يتلا تاــــبيلخا لك ىلع يــــش�قتف ماعلا لك رــــفش�لا ةــــعتم ةيرخش�لا ةلتكلا كلت مــــغرو ..توحش� امدنع لش�ح اــــم
!ىــبراي ..كاــقلنش� كاــنه في رــــفش�لا في نــــهليختأا ماــــنأا نأا لــــبق تــــنك ..ّنــــهروتعت ةعفار ،ةش�ردلما لىإا تبهذ يــــننأا لإا ..يتفش� ىلع ةئتانلا
ِ
ةئباع يرغ ..ءوتنلا هيف يطغأا لــــيدنبم تقولا لاوط يدي
..بئاجعلا دلاب في "س�يلأا" ةيزاتنفلا ةش�قلا ةلطب بايث
ةيبنجألا نادــــلبلا لىإا ترــــفاش�و نونش�لا تــــش�م اــــمدنع فلخ اذام" فش�لا تلايمز نم ينقحلات يتلا ةــــلئش�ألاب
دادزاو ،ثرـــكأا اهيلع تـــفرعتو ، ً اعيرش� ماـــيألا رـــتمو ناطلص� يرمأل� ةعماج - دمح نانج ةبلاطل� ملقب دلاب اهترفاش� يتلا دلابلا نكت لمو "س�يلأا" نكأا لم اهش�فن كل نهربأا يتلا تلالحا نــــم ةدحاو هذه تناك "!؟كدــــي
،ةنيزر ،قـــلخ ىلع ةـــناش�نإا ،ثرـــكأا اهل يـــبحو يـــبرق نأا لمأان انلكو لطأا ،دـــيدج يش�ارد لش�ف انيلع لـــطأا رجش�تأا تلز ام ،قئلالخا ةيقب لثم ،ينتدجوو ،بئاجعلا للج ثدح لي ةبش�نلاب ناك ةش�ردلما نع بايغلا نأاب اــــهيف
لىإا تفتلت ل ،ةـــيقن اهتريرش�و ،قـــيقر اهبلق ،ةدـــمج املكو ،ديعب نـــم خماش� ةعمالجا وـــهب وه اه ،دـــينج ..تابيلخا نم نياعأاو للتمأاو وه ببش�لاو ..ةــــيمان ةلود في ً اــــيركش�ع " ً اــــبلاقنا" هــــبش�ي
اهلامآا ،اهش�فن نع ففخت يـــك ًلايلق لإا بعللاو وـــهللا له ،ديزت يبلق تابرش�ب س�حأا هـــنم يترايش� تبترقا بركأا ةاروتكدلا ىلع لوش�لحا نأا نيومهوأا تبرــــك امدنع ىلع بظاوأا ينيش�ارد ينلش�ف لاوط تللظ ول يننأاب ينيقي
نم عبنت ً اـــمود اهتاملك ،ةـــميظع اهتاحومطو ةيرـــبك ءيش�ب رعش�أا يننإا ..ل ..ل ؟فولخا مأا ؟س�املحا وـــه يتداعك تأادــــبو ..دارــــفألا ةطراخ يرــــغت يتلا تلوــــحتلا ببش�ل تبيغت نأا موي تاذ ثدحو ،ةــــش�ردلما لىإا روش�لحا
اهنأا مـــهألاو ،فلكت نودو ةـــيوفعب فياـــش�لا اـــهداؤوف .هددحأا نأا عيطتش�أا لو ،وه ام يردأا ل ،مويلا فلتمخ ليوش�ح درــــجبم ،ميظع لــــلج ثدح لــــيخت في ةــــئيدرلا ثدتح نأا اهل ًاردــــقم ناك يتلا ثادحألا لك نإاــــف ،رــــهاق
.يمركلا نآارقلا ظفلح ةمزلام تناك للاخو ،ىطلخا عرـــش�أا اهنم تلزن ،ةرايش�لا تـــفقوت لدب نــــيديلا ىــــلع يــــش�لما في عرــــش�ت نأاك ،ةــــجردلا ىــــلع مويلا كلذ في رداــــق ةردقبو ةأاجف بش�نت ماعلا كــــلذ في
يبلق نأا مايألا نم موي في ليختأا لمو ،مويلا ِ كتدقتفا ديعب نم تـــيأار كانهو ،ىـــنبلما ةحاب في تـــنك ةـــحلم تش�م دق يــــه اه ،ةأاجف كــــتماق لــــيطتش�ت وأا !ينــــمدقلا اذالم" لي فــــش�لا تلايمز لاــــبقتش�ا نم ًاءدــــب !تاذــــلاب
مغرلا ىلعو ،ىبُر اي تلحر ،كاري لاف كنع ثحبيش� تقناعتو يدايألا تـــحفاش�ت ،تاقيدش�لا نـــم ً اعمج ىتح تلز امو ،ةجردلا ىلع ليوش�ح ىلع ،ينماعلا ةبارق يننبذعي تايرخأاو "!ةيرثك ءايش�أا تثدح دقل س�مأا تبيغت
ىرأا تلز اـــم يننكل ،ةترـــف لبق ناك كـــليحر نأا نـــم لمجأا ام ،انايمح ىلع ةماش�تبلا تـــمش�تراو ،بولقلا ىلع تلاز ام يتماق نأا ديكأاتلابو ..يلجر ىلع يش�مأا نآلا نع ًلاش�ف "كرــــمع فش�ن كتاف دقل" عون نــــم تارابعب
كتمش�ب نألو ،بيرقلا س�مألاب ناك هنأاكو مويلا كلذ !هلاحأا امو روعش�لا اذه !اهش�فن لوطلا قيثوت لك دــــجأا ثركأا وأا لماك يــــش�ارد لش�فل لــــظأا يــــننأا
كركذأا لظأاش�ف ،ةـــقيمع تناك يبلق في اهتكرت يـــتلا ،بيرغ ءيش�ب رـــعش�أا لازأا ل يـــننكل ،قمعب تـــش�فنت يش�ارد موي بايغ في تش�يل ةلأاش�لما نأا ًايرخأا تفش�تكا دقل تنك..مويلا كــــلذ خيراتب يتلايمز دــــنع نوهرم ةثدالح
.تييح ام ،نيدواري بيرغ روعش� ؟؟موـــيلا فلاتخلا اذه اذالم ةبيتر ةبش�انم تيوفت لو ،ةفدش�لاب ثادحألا هيف دش�تتح ءوتنلا اهباش�أا يتلا اهش�فن يتفش� لكآا انأاو ..نهيلإا عمتش�أا
،تاحاش�لا ،دـــعاقلما ،اـــهلوقي مـــهلكو ،ىـــبر ً اـــعادو كلتب رعش�أا نأا عيطتش�أا ل اذالم ،بركأا قمعب تقش�نتش�ا ةقلح عايش� لو ،ٍ لايلل اهثادحأا لوش�ف في رماش�تلا نــــكيم اهب نلش�فني نأادب ةيرثك ًارارش�أا نهل نأل ..ةمادنو ةرش�ح
باوـــبألا ىـــتحو ،لوـــش�فلا ،ةـــبتكلما ،تايرـــجش�لا له ؟يش�ارد لش�ف لك عـــلطم اهب رعش�أا يتلا ةوـــش�نلا في اهلك ثادحألا دــــش�ح ءيدر جرخلم تــــئاب لش�لش�م نــــم !!موؤوش�لما مويلا كلذ خيرات نم ًاءدب ينع
لمأا و نزحب اهلوقي يعمالجا مرلحا لكو ،ناردـــلجاو ؟س�قان ءيش� كانه ،انلخاد في يــــه ةــــيقيقلحا اــــنتاش�أام نإا ،ةدــــحاو ةــــقلح تارايزلا في ىــــتح لب ،بش�حف ةش�ردلما في كــــلذ نــــكي لم
انأاف ،ًادبأا اهلوقأا نأا يبلق لـــمحتي نلف انأا امأا ،ىـــش�أاو دنع ،رملما اذه في ،كاـــنه يانيع تعقو ةـــظلح فيو كلت يه ةراــــثإا اــــهثركأاو ءاــــيش�ألا لــــمجأا نأا اــــنمهوت في هركأا تنك ..اهيلإا يتاوخأاو انأا ينبحطش�ت يمأا تناك يتلا
يتابحيوش� لكو اـــنأا ،تاداـــملجا كلتك تـــش�لو رـــش�ب ناك ،ىهقلما باـــب بناجب ديدحتلابو ،يـــش�ركلا اذه نأا انليخت في ،اــــهيف ً افرط نوكن نأا انتاف يــــتلا ثادــــحألا ثدحي نكل ..ًلامم ً اــــتهاب ً ائيش� اهدجأاو ،تارايزلا كــــلت
نم دب ل ..معن ،ىبر اي ءاقللا لىإا :لوـــقن يتاذاتش�أاو ،ةعمالجا في ةدـــيدج تنك امدنع اهعم لوألا يـــئاقل اهيلع زحن لم يتلا ءاــــيش�ألا في نمكت ةيقيقلحا ةداــــعش�لا يتاوخأاو يمأا ةبحاش�م نــــع اهيف عنتمأا يتلا ةراــــيزلا نأا
تانج في كانه !ءاـــقل نم هلجأاو هلاحأا اـــمو ،ءاـــقللا "؟ةّدجتش�م" :ينلأاش�ت يوحن تمدقتو ،ينتأار نأا موي تبرع يتلا س�رفلا في ،اــــهدهش�ن لم يــــتلا تاــــبش�انلما في ىدل رارــــش�ألا نم ًارــــئاغ ًارئب لكــــش�ت ام ناــــعرش� اــــهنإاف
نع يبيغت نل .كايإاو انقزري نأا للها لأاش�أا يتلا دللخا تيهنأا" :اهتطاش�بب بيجتف "؟تنأاو ،معن ":اهتبجأاف ،هش�فن فش�لا ىلع انراوجب نوفقي نيرخآا لىإا انمامأا نم ءاش�رلخاك انأاو ،ةديدع ٍ لايل لاوط اهب نرماش�تي ،يتاوخأا
.كل وعدن لظنش�و ،ًادبأا انتليمخ ."لىوألا ةنش�لا في نآلا انأاو ،ةييرش�حتلا ةنش�لا
ىلعألا س�ودرفلا اـــهقزراو اهمحراو اهل رـــفغا مهللا ةبش�نلاب ةردانو ةعئار ةظحللا هذه تناك اذالم يردأا ل يذلا يفخلما ترتش�لما كاذ في ،اهدترن لم يتلا نكامألا في نكأا لم يننأل ؛قــــيلعت طش�بأاب ةكراش�لما لي حاــــتت ل ّنــــهنيب
دوعأا تنك ،ثدح ام ىــــلع ةدهاش� لاوحألا نم لاح يأاــــب
اهقترخن لم يتلا براجتلا في ، ً امود هيلإا انقانعأا بــــئرش�ت
.ةنلجا نم ؟نهيلع تفرعت يتلالا تابلاطلا لىوأا نم اهنألأا !؟لي
س�يف اي ىبر اي ،ةنلجا في للها نذإاب كانه كاـــقلنش�و ؟ددج س�انأا ىلع فرعتلا ديرأاو ةديدج تنك يننأل مأا بابلا دنع ليوطلا انباش�تنا للاخ انتاف دقل ..نآلا ىتح اذالم :يرش� في للها ةلئاش� ،اهش�فن ةفش�لا لكآاف ديدج نــــم
يتلا ةليللا كلت في ةيرــــثلما ماعلا لك ثداوح عمتج بر اــــي
ةداعش�لا نأاو ..ةعرش�م ةيرثك ً اباوبأا ةمث نأا ديحولا قلغلما
.ةبحلما ؟ ً احيرمو ً ابيط ً افيطل ناك اهملاك نأل مأا ..نوكن ثيح ..انه ةدوجوم ةيقيقلحا !؟روش�لحا نع اهيف بيغتأا
