Page 311 - From Issue 0 To 100

راوـــــح نورش�علا ددعلا - ةثلاثلا ةنش�لا م2008 برمفون - ـه 1429 ةدعقلا وذ 11
11

:)ةعمالجا فيط(ـل بلطلا نوؤوص� ديمع

اًيدايق ًلايهأات ثركأا نونوكي ةطس�نألا في ًلاعافت ثركألا بلاطلا

ةديدلجا اهترود في ةيلعاف ثركأا نوكتس� ةيبلاطلا ص�لاجلماو

ةص�ص�ؤوم يأل اًيرقف اًدومع بلطلا نوؤوص� ةدامع لكص�ت
بلطلا ينب ةيص�اص�ألا لص�ولا ةلص� اهرابتعاب ةييمداكأا
مهبهاوم ةنص�اح اهنأا امك ،ىرخألا ةعمالجا ماص�قأاو
مهقوص� يوتص�ت ىتح يص�فنلاو ييمداكألا مهونم ةيعارو
.ةيعمالجا مهتص�ارد ءانثأا
ناطلص� يرمألا ةعماجب بلطلا نوؤوص� ةدامعل ناك دقو
يبلطلا طاص�نلا ةيرتو عفد في ظوحلم رود اهئاص�نإا ذنم
اهمدقت يتلا تامدلخا ةءافك نم عفرلاو ،ةعمالجاب
.اهبلطل ةعمالجا
نب دعص� روتكدلا ةداعص� عم ءاقل اهل ناك ةعمالجا فيط
ملص�ت يذلا بلطلا نوؤوص� ديمع ىص�ولما زيزعلا دبع
ض�رع فدهب ليالحا ييمداكألا ماعلا ةيادب عم هماهم
ةدامعلا هدعت ام حملم ىلع فرعتلاو ةينغلا هتبرتج
.راولحا اذه ناكف ةبلطلا اهئانبأل
يطيقنص�لا دمحأا :هرواح

نود ةكراش�لماو ءاطعلا حورو لذبلا ةفاقث ةيمنت لىإا ودبي اميف رقتفن اننأا لىإا دوعي كلذ درـم نأا نظأاو .اهيرغو وأا اًدحاو ابلاط ينعلما ناك ول ىتح ض�يحمتلاو رظنلل وعدي رمألا نأا لإا ،يعمالجا لياعلا ميلعتلا تاش�ش�ؤوم مكتيرص�م :يمركلا مكص�خص� ىلع ثركأا ةفيحص�لا ءارق اوفرعت نأا مكنم دون ةيادبلا في
انمإا" لىاعت هلوقك ةيملاش�إلا انتيبرتو انتفاقث هيلإا يمرت ام حش�وأا نم كلذ نأا عم ،ليمجلل در وأا لباقم راظتنا معدلا ةدـحو عم رفاش�تلاب ةدامعلاب ييمداكألا داش�رإلا ةدحوو داش�رإلاو هيجوتلا ةدحو لعلو .ةدحاو ةبلاط ؟خلا ..ةلص�فلما مكتاياوهو ةيلمعلاو ةيملعلا
."اًروكش� ل و ًءازج مكنم ديرن ل للها هجول مكمعطن في بلاطلل نوعلا لذب و ،اهنم دلحا و ةرهاظلا هذه ةلازإا في مهاش�ت ةعمالجاب اثيدح ةأاش�نلما ييمداكألا دوعش� نب دممح مامإلا ةعماجب ةعيرش�لا ةيلك نم يملاـش�إلا داش�تقلا في ض�ويرولاكبلا ةجرد ىلع تلش�ح
:يش�ام يبأا ايليإا لوقكو ربرلما يرغ رخأاتلا وأا ةيش�اردلا تارش�احلما نع بايغلا ةرهاظ وـه نياثلا رمألا .اييمداكأا مهئادأا ينش�تح في يرتش�جالما ةش�اردل تثعتبا مث ،اهبأا في ةعمالجا عرفب ةبش�احلما مش�قب اًديعم تنيع و ض�ايرلاب ةيملاش�إلا
....اـم ض�عبب ةايلحا ىلع نلخبت ل اهزوـــنك لــــك كـتبح ةاـيلحا نإا رابتخلا لوخد نم ةبلاطلا وأا بلاطلا نامرح نم كلذ ىلع بتتري دق ام مث نمو ةرش�احلما ءدب تقو نع يونيلإا ةعماج نم ةبش�احلما في يرتش�جالما ةجرد ىلع تلش�ح ثيح ،ةيكيرمألا ةدحتلما تايلولاب ةبش�احلما
حش�وأا نم اذهو ةييمداكألا هتيرش�م لامكإا في رخأاتلا لياتلابو هفذح ىلع هلمح وأا ررقلما في ابش�ار هرابتعاو
؟ىــمـه نأا يغبي ثيغلا ءازـلجا يأا انثلاب ىتح زـتج لم نإاو نـش�ـحأا هيلع تش�ن الم بلاطلا ض�عب ىدل ئطالخا مهفلا لىإا هدرم يرظن في اذه أاش�نم و .لوبقلما يرغ ض�قنلا روش� ةبش�احلما مش�قب اًرش�امح تلمع كلذ دعبو ،ةيكيرمألا ةدحتلما تايلولاب يونيلإا ةيلو في ينبماش�– انابروأاب
؟اــمـــنرـــــتـلما لبلبلا بيثي نم وأا ؟ةــــــحاوـف ةرـهز ئـفاكي اذ نـم ذإا ،تارش�احلما تاعاش� نم %25 دودح في هب حومش�لما بايغلا ةبش�ن نم ةعمالجاب تارابتخلاو ةش�اردلا ةحئل هاروتكد ةجرد ىلع تلش�حو ةدحتلما ةكلملما لىإا ةبش�احلما في هاروتكدلا ةش�اردل تثعتبا مث .ةعمالجا ض�فن في
مدع ةرورش�لاب ينعي ل كلذ ناك نإاو .اهزونك لكو اهمعنو ةايحلل يطعلما بهاولا وـه لىاعتو هناحبش� للهاو هذه دودح في )كلذل ةش�ام ةجاح نود( روش�لحا نع فلختلا هل نكيم هنأا ينعي اذه نأا بلاطلا ض�عب مهفي ةكلملماب اترلنجإا في جرون ةنيدبم ايلقنأا تش�يإا ةعماج نم ةيرادإلا ةبش�احلماو فيلاكتلا ةبش�امح في ةفش�لفلا
لوتح اهبأاب دلاخ كللما ةعماج ءاش�نإا دعبو .ةعمالجاب ةبش�احلما مش�قب اًدعاش�م اًذاتش�أا تنيع مث .ةدحتلما
.تاملش�لما نم اذهف مهدوهج ىلع ءانثلاو مهريدقتو ينكراش�لما ركش� دوش�قلما نأا عم .جرلحا في عقو همكح في امو ئجللما ض�رلماك لوبقم رذع ببش�ب بيغت مث اهزواتج اذإاف .ةبش�نلا قفاو يتلا ةيرادإلاو ةيلالما مولعلا ةيلكب ةبش�احلما مش�قب ةيش�يردتلا ةئيهلاب اًوش�ع لازأا لو .اهيلإا يطابترا
مهليهأات ةلمكتو ةيدايقلا مهتيبرت في ةطص�نألا ةيمهأاب فياكلا يعولا بلطلا ىدل له بلاطلا رش�ح نأا دنج ل كلذلو( اقلاطإا تارش�احلما نع بيغتي ل يعمالجا بلاطلا نأا رمألا في لش�ألاو ينييمداكألا نم يئارظن لثمف ةيلمعلا يتبرتج نع امأا .دلاخ كللما ةعماجب اهئاش�نإا ىلع لياعلا ميلعتلا ض�لمج
؟لماعلا ةداق مه ينيبلطلا ةداقلا نإا لاقي هنإا ا ً ص�وص�خ ،ييمداكألا ،)ض�ويرولاكبلا ةلحرم في ىتح ةقيرعلا ةيبرغلا تاعمالجا نم يرثك في فولأام رمأا ينبئاغلا دقفتو نيرش�الحا نم ةدم يتعماج في ةبش�احلما مش�ق ةش�ائرب تفرش� دقو .ةبش�احلما مش�قب اًذاتش�أاف اًرش�احمف اًديعم تلمع
ماش�قألا ةددعتم ةعماج تناك اذإا ةش�اخ لماكتم يرغش� لماعل ًلاثم لكش�ت ييأار في ،تناك ةعماج يأا ،ةعمالجا نإا .هلـجأل )%25 ةبش�ن( هل هب حومش�لما بايغلا ةبش�ن ةحئلالا تعش�و ام اذهف رهاق وأا ئراط فرظل بيغت نإاف .ةعمالجاب ةيرادإلاو ةيعامتجلا مولعلاو ةيبرعلا ةغللا ةيلكل ةييمداكألا نوؤوـش�لل ًلايكو تلمع امك ،نمزلا
هذه نإاف لياتلابو .يربكلا يقيقلحا يجرالخا لماعلل - يربعتلا زاج نإا – اًيش�اترفا ا ً جذونمأاو تاش�ش�ختلاو لثم في اهلثم ىرأا نأا نيؤووش�ي يتلا ةماعلا ةيبلش�لا رهاوظلا ض�عب كانه كلذ دعبو ييمداكألا بنالجا في اذه اهمهأا نم نوكي دق ةفلتمخ ماهم في ةعمالجا ليثتمو ناجللا ةيوش�عو ةيرادإلا لامعألا نم يرثك في تكراش�و
نأل ةش�رفلا ةدودحلما ةيعمالجا اهتش�اردو هتش�ارد تاونش� للاخ ةبلاطلاو بلاطلل حيتت ةيميلعتلا ةش�ش�ؤولما هش�فنب يوش�لا ض�خش�لا ىأاني يتلا رهظلماو ض�بللما في ةقئلالا يرغ جذامنلا ض�عبو ينخدتلاك ةعمالجا هذه فارش�إلاو هب ةيراش�تش�لا ةنجللا ةيوش�عو يعمالجا لياعلا ميلعتلا قودنش� في دلاخ كللما ةعماج ليثتم
روطيو لقش�ي نأاو )ًلاثم ةيرايتخلا تاررقلما ليجش�ت برع( ةفلتخلما يملعلا عادبإلاو ةفرعلما لماوع نم لهني يلعلو ناطلش� يرمألا ةعماج لثم ةعماج ةقورأا في فيكف قلالخا نم كلذ لبقو قللخا نم ءايح عراش�لا في اهنع ةمئادلا ةنجللاو ةيبلاطلا نوؤوـش�لل ةمئادلا ةنجللا ةيوش�عو دلاخ كللما ةعماجب بلاطلا قودنش� ىلع
ةقثلا ءانبل ةش�رفلا ةفلتخلما ةطش�نألا برع هل حيتتو .اهيرغو ةينفلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجلاو ةيش�ايرلا هتاراهم .مهفي ةراش�إلاب بيبللا و ىرخأا ةلثمأا درش�ب ةيبلش�لا رهاوظلا هذه لثم ركذ في بهش�أا ل ةراجتلا ةودنل ةيملعلا ةنجللا ةش�ائر اهمهأا نم تاودنلا نم ددعل ةيملعلا ناجللا ةيوش�عو جهانلماو ططخلل
.هيدل ةيدايقلا تاراهلما ةيمنتو دحاو قيرف نمش�و يعاملجا لمعلا تاراهم لقش�و هتاراهم ريوطتو هش�فنب ميلعتلا ض�رادم في ىتحو لب تاعمالجا في زبرت تأادب اهنإا ض�انلا ض�عب لوقي ةرهاظ كانه .ةودنلا ض�فنل ةياعرلا ةنلج ةش�ائرو ةعمالجا اهتدقع يتلا ةينوتركلإلا
طاص�نلا ةيحان نم وأا ةييمداكألا ةيحانلا نم ءاوص� بلطلا ىلع تابلاطلا قوفت يهو ،ماعلا
براجتلاو تابرلخا عيونتو ةردابلما مامز ذخأاب ةطش�نألا في ةكراش�مو ًلاعافت ثركألا بلاطلا نإاف انه نمو عم تابلاطلاو بلطلا لعافت نراقن امدنع في كلذ نم اًئيص� ظحلن ةنامألل نحنو( يفص�للا ،ديدلجا هعقوم في اهقيبطتل راكفأاو ىًؤورب ا ً حلص�م يتأاي نأا دب ل ديدج عقوم في لوؤوص�م لك
لماعلا لىإا مهجورخ دنع يش�اترفلا لماعلا في هعنش� اونقتأا يذلا رودلا ض�فن ءادأل ًلايهأات ثركأا نونوكي دق ةهجو نم اهبابص�أا يه امف كلذك تناك نإاو ؟ًلعف ةدوجوم ةرهاظلا هذه لهف )ةعمالجا فيط ؟ةدامعلل ةيلبقتص�لما مكتطخ حملم نم ا ً ص�عب انل اوفص�كت نأا نكيم لهف
.يعقاولا يلعفلا ؟يربعتلا حص� نإا بلطلل ةيص�فانتلا ةردقلا عفرل جمانرب ةدامعلل لهو ؟مكرظن ةيرش�ق ةترف للاخ ترعرتو تنم ،ناطلش� يرمألا ةعماج ،موؤورلا اهمأا لثم اهلثم بلاطلا نوؤوـش� ةدامع
تفخ يبلطلا طاص�نلا نإا نولوقي ةكلملما تاعماج في ةيبلطلا ةطص�نألل ينعبتتلما ض�عب ىرـخألا عادبإلا بناوج فيو ييمداكألاو يملعلا ليش�حتلا تايوتش�م في بلاطلا ىلع تابلاطلا قوفت نإا تلوحتف ،يعمالجا لياعلا ميلعتلا تاش�ش�ؤومو تاعمالجا رمع نع ثيدلحا دنع بش�تح داكت ل نمزلا نم
؟كلذ حص� نإا بابص�ألا يه امو لوقلا اذه ةحص� ىدم ام ،ةيرخألا تاونص�لا في هتيرتو نأاب ض�عبلا يحوي دقو .ودبي اميف ةرهاظلا ةجرد لىإا ىقري ل دق ناك نإاو ظحلام رـمأا ةيفش�لالا ةطـش�نألاك روتكدلا قباش�لا ديمعلا يليمز و يـخأا دوهلج ناكو .بلاطلا نوؤوـش�ل ةدامع لىإا بلاطلا نوؤوـش�ل زكرم نم
نوكت دق نكلو ،لاؤوـش�لا هب يحوي يذلا لكش�لاب ةيربكو ةرهاظ ةجردب هتيرتو تفخ نوكت ل دق لي ودبي اميف اهتقلاطناو ةاتفلا ةكرح ىلع ايبش�ن ثركأا دويق هيف دجوت يذلا ظفاحلما انعمتمج ةعيبط لىإا دوعي كلذ ببش� اهب لوش�ولاو ةدامعلا ريوطت في ةش�وملم راثآاو ةحش�او جئاتن رابلجا دبعلا نمحرلا دبع نب ديملحا دبع
انرش�ع في ةايلحا نوؤوـش� عيمج اهب رتم يتلا ةقحلاتلماو ةعراش�تلما تايرغتلا ببش�ب هطانمأاو هروش� تيرغت مهلوقك هيف عادبإلاو كلذل يعش�لاو يملعلا ليش�حتلاب اهش�فن لغش�ت ةاتفلا نإاف لياتلابو ،ىتفلاب ةنراقم في ةيفش� لالا ىرخألا بناولجا زاربإاو لفاحلما نم يرثك في ةعمالجا ليثتم في فرش�لماو قئلالا ىوتش�لما لىإا
نأا ض�ترفي اـهنأا وأا .ماع لكش�ب ةفرعلما ةينقتو تلاش�تلاو تامولعلما ايجولونكت في مدقتلا ببش�ب رش�الحا طمغو ةاتفلل بنغ اهيفو ةلداع يرغو ةرش�اق ةرظن ةرظنلا هذه نأا ىرأا ينكلو ."لـطـب ل كاـخأا هرـكـم“ ليالحا عش�ولاب ملن نأا ًلوأا ينعتي ةدامعلل ةيلبقتش�لما ةطلخا حملام ض�رعتش�ن يكلو .يعمالجا بلاطلا ةايح
يبلاطلا داش�رإلاو هيجوتلا ةدـحوف .تامدخو طش�انم نم اهيحانج ينب همش�ت امو بلاطلا نوؤوـش� ةدامعل
ةعمالجا ةرادإا في نحن انبعلم في ةركلا نإاف لياتلابو .اهب ةطيحلما تايرغتلماو ةديدلجا ةئيبلا عم مءاوتتل يرغتت نم نهيدلو لمعلل اًناقتإا ثركأاو ةيدـج ثركأا تايتفلا نأا لىإا كلذ درم نوكي ل ملف .اهقحب فاحجإاو اهدوهلج ومنلا ةياعرو قيقحتل ةبش�انلما فورظلا ةئيهت ىلع لمعت ينيرعلا نش�مح نب ناميلش� روتكدلا اهش�أاري يتلا
قللخ )ىرخألا تاعمالجاو ناطلش� يرمألا ةعماج في( ض�اخ لكش�ب بلاطلا نوؤوـش� ةدامع فيو ماع لكش�ب ةطـش�نألا في ىتح كلذ ىلجتي ؟بلاطلا انئانبأا نم يرثك ىدل هلثم دجوي ل دق ام ةيمزعلاو رارش�إلاو برش�لا ءاغتبا كلذو ةعمالجاب ض�يردتلا ةئيه ءاش�عأا عمو بلاطلا هئلامز عم ةيباجيإا تاقلاع ءانبو بلاطلل يوش�لا
ىلعف .تايطعم نم هحيتي ام لغتش�تو رش�علا حور عم مءاوتت يبلاطلا طاش�نلل ىرـخأا لئادبو تاونق ريوطتو .تايوتش�لما ىلعأا لىإا هب يقرلاو هيف عادبإلاو لمعلا ناقتإا ظحلان ثيح ةيفش�لالا هحانج قيعت دق يتلا تابوعش�لا ليلذتو بلاطلا هجاوت يتلا ةيكولش�لاو ةيعامتجلا تلاكش�لما لحو جلاع
اهتلامجو ةيبلاطلا ةطـش�نألا في راكتبإلاو عادبإلال اًبش�خ و اًبحر ًلامج ةيتوبكنعلا ةكبش�لا لثتم لاثلما ليبش� ؟كلذل ةجاح كانه لهف بلاطلل ةيش�فانتلا ةردقلا عفر نع امأا ماش�قألاو تايلكلا عم قيش�نتلاب موقيف راتمخ فش�وي ذاتش�ألا هلوتي يذلا ييمداكألا داـش�رإلا اـمأا .اييمداكأا
اونوكيل مهادادعإاو مهبهاوم لقش�و بلاطلا تاردق ريوطت في اهيلإا وبش�ت يتلا فادهألا قيقحتل ةعش�اولا ،ماعلاو لياعلا ميلعتلا تاش�ش�ؤوم نم اهيرغ فيو ناطلش� يرمألا ةعماج في تابلاطلاو بلاطلا ينب ةقلاعلا نإاف مهتش�ارد في ييمداكألا حاجنلا ىلع مهنيعت يتلا تامدلخا ةفاك يمدقتو اييمداكأا بلاطلا داش�رإاب ةييمداكألا
.مهتاعمتمج في ينلعاف ءاش�عأا .ا ً ش�عب اهش�عب لمكي ةفلتمخ راودأل ءادأاو نواعتو لماكت ةقلاع يه لب عارش�و ض�فانت ةقلاع تش�يل ،ييأار في تاءاقللا ةفاك ميظنتو ةياعر يبلاطلا طاش�نلا لىوتيو .ض�ويرولاكبلاو ةييرش�حتلا ةنش�لا يتلحرم في
يتلا ةحيص�نلا يه ام ةديدع عقاوم في ةيدايق ةبرتج بحاص� مث قباص� يعماج بلاطك نم ض�يقنلا ىلع لب ءيش�لا رمألاب ض�يل لجرلاب ةنراقم تلاجلما ةفاك في انعمتمج في اهقوفتو ةأارلما حانج نإاو يتلا تايقتللماو ض�راعلما في ةكراش�لماو تارش�امحو ةيبلاط تارايز نم يبلاطلا طاش�نلل ةفلتخلما جمابرلاو
.لىوأا باب نم هش�فن لـجرلا ىلعو لكك عمتجلما ىلع عفنلاب دوعي رـمأا هنإا كلذ
؟هراوص�م ةيادب في ةعمالجا بلاطل اهنوهجوت ىلع لبقتش�لما في عفنلاب دوعت ةيحش� ةرهاظ لثيم دق كلذ نإاف بلاطلا نم نهناوخإا ىلع تابلاطلا قوفت اذإاو عقولماو ةعمالجا فيط لثم ةفلتخلما ةيملاعإلا تاونقلا برع اهبلاطو ةعمالجا نوؤوش�ل عباتلما ىلع ىفخت ل
وحن ىطلخا اوثحي نأا يه ةيعمالجا مهتايح ةيادب في ةعمالجا تابلاطو بلاط نم نياوخإاو يئانبأل يتحيش�ن :ميهاربإا ظفاح لاق امك اًملعو اًيقرو اًرش�تح ثركأا رش�أاو عمتمج ةيبرتو ءاش�نإاب عتمجلما .ةيلحلما ةفاحش�لا لىإا ةفاش�إلاب ةيتوبكنعلا ةكبش�لا ىلع
ثيدح مهليلدو مهيداح نكيلو ،ةيويندلاو ةينيدلا مهنوؤوـش� عيمج في لامكلا قيقتح وحن يعش�لاو زيمتلا ءاغتبا قارعألا بيط اًبعش� تددعأا اهتددعأا اذإا ةش�ردم مألا نؤووـش�ب قلعتي ام عيمج ةرادإاو ةعباتم زابلا ءاـفو ةذاتش�ألا ةرادإاب تانبلا ةيلكب تابلاطلا نوؤوـش� بتكم لىوتيو
:ملش� و هيلع للها ىلش� للها لوش�ر ىتؤوي نأا اورذحاو مكش�فنأا في للها للهاف عاش�ي امك ناك نإاف رـمألا اذـه في رظنلا مكيلع بلاطلا انئانبأل لوقنو ةيلك تابلاطل اهيلإا راش�لما ةيفش�لالا ةطش�نألاو ةييمداكألاو ةيداش�رإلا تامدلخا عيمج يمدقتو تابلاطلا
طخش�ب ض�انلا اش�ر ض�متلا نمو ،ض�انلا هنع ىش�رأاو هنع للها يش�ر ض�انلا طخش�ب للها اش�ر ض�متلا نم" مكب ينحانلجاك وأا ينتئرلاك وأا نيرظانلاك لإا انيأار في تابلاطلا مكتاوخأاو متنأا امف مكلبق نم خماش�لا انناينب .تانبلا
:بيطلا يبأا ةحيش�نب مهجهنم في اوذـخأايلو "ض�انلا هيلع طخش�أاو هيلع للها طخش� للها نع امهادحإا وأا امهدحأاب ينغتش�ن ل ،يعمالجا ميلعتلا في زيمتلاو دـجلما ءامش� لىإا قلحنو ض�فنتنو رظنن نهبو اهميظنتو بلاطلا نوؤوـش� ةدامع ةلكيه ةداعإا في لثمتتف ةدامعلا ريوطتل ةيلبقتش�لما ةطلخا حملام نع امأا
موجنلا نود ابم عنقت لاف مورم فرش� في ترماغ اذإا .ىرـخألا نع وأا رـخآلا مدقت ةدامعلاب ةديدج تادحوو تارادإا ثادحتش�او اهوحنو حئاول نم ةمزلالا ةيرادإلا تابيتترلا لامكتش�او
ميظع رمأا في تولما معطك يرقح رـمأا في تولما معطف في ض�لجلما رود في دوكرلا ض�عب ظحلي نكل ،ةدئار ةبرتج يبلطلا ض�لجلما ةبرتج تناك تايوتش�م ينش�تحو ةدايز كلذك .ناطلش� يرمألا ةعماج تابلاطو بلاطل هعاونأاو هروش� ةفاكب معدلاو نوعلا
ينعدبلماو تاحجانلاو ينحجانلا نم اًيرثك ةرش�يو ةنيم دجي ةايلحا في ةبلاطلا وأا بلاطلا تفتلا امنيأاف وه ام ،ض�لجلما ديدتج متي لمو هتترف تهتنا قباص�لا ض�لجلما نأا نع ًلص�ف ،ةيرخألا ةترفلا .بلاطلا نوؤوـش� ةدامع اهمظنت يتلا تايلاعفلاو ةطـش�نألا في تابلاطلاو بلاطلا ةكراش�م
اوقش� نمم اهيرغو يملعلا ثحبلا ةعانش�لاو لامعألاو داش�تقلا لماعو ةراجتلاو ةش�ايش�لا في تاعدبلماو ؟ديعص�لا اذه ىلع ديدلجا ةدامعلا ةبعج في اذ ام جلع لىإا جاتتح يتلا رهاوظلا ض�عب نم ةيعماج ةئيب يأا ولخت ل
؟ديعص�لا اذه ىلع
،ديعبب انم امابوأا كاراب لاثم امو ،اهدكو مايألا بش�نو ليايللا رهش�ب عاقلا ىندأا نم ةمقلا وحن مهقيرط تاش�ش�ؤوم في تابلاطلاو بلاطلا ليثتم ربانم نم ًلاعاف و اًماه اًبرنم ماع لكش�ب ةيبلاطلا ض�لاجلما لثتم لىولما لبج ةيرش�ب ةلبجو ةيعيبط ةرهاظ ض�قنلاف لجو زع هدـحو لله لامكلا نأا ةرورش�لاب مولعلما نم
."اهلانل ايثرلا مكدحأا ةمه تغلب ول" لاق نم قدش�و اهترادإاو ةعمالجا لىإاو ماع لكش�ب يبلاطلا عمتجلما لىإا مهيأار لاش�يإل ةانقو يعمالجا لياعلا ميلعتلا
بولص�ألا وه امو ،ةنيعم ةيرادإا ةفص�لف مكيدل لهف ،هب زيمتي ينعم يرادإا طنم لوؤوص�م لكل اهبلاطل ةش�رفلا ةحاتإا لىإا ةقابش�لا تاعمالجا نم ناطلش� يرمألا ةعماج تناك دقو .ةفلتخلما اهتاعاطقو في روش�قلا هـجوأا وأا ةيبلش�لا رهاوظلا ض�عب دوـجو لىإا يرش�ن امدنعف لياتلابو اهيلع قللخا لىاعتو هناحبش�
:رعاـش�لا لوق تتح جردني اذهف ةيعمالجا انتئيب
؟ةدامعلا قيرف ةرادإا في هنوعبتت يذلا ةعماج تابلاط ض�لمج ناك لاثلما ليبش� ىلعو .مهنم لكل ةيبلاط ض�لامج ليكش�تب ءاوـش� وحن ىلع اهتابلاطو هبئاعم دعت نأا ًلابن ءرلما ىفك اهلك هاياجش� ىش�رت يذلا نمو

يش�ر ةيواعم ةرعش�ل اًديلقت و ةاكامح لثتم ماع لكش�ب يتايح في و ةدامعلا في لمعلا قيرف ةاردإا في يتفش�لف نم ديدعلا في كراش�ف ةءافكلا نم ةيربك ةجرد ىلعو ًلاعاف 2008 يعمالجا ماعلل لوألا ناطلش� يرمألا ةقومرم ةيعماج ةيميلعت ةش�ش�ؤوم في اننأا لإا ."جلاعلا" تمركذ امك وـه اهيلع ءوش�لا طيلش�ت نم فدهلاو
،عباش�لا ينطولا راولحا :لثم ةعماجلل ًلاثمم هتفش�ب تايلاعفلاو ةطش�نألا نم يرثكلاو ةرادإلا عم تاعامتجلا
نإاو ،تددــش� اوــخرأا نإا ،تعطقنا الم ةرعـش� ض�انلا ينبو ينيب نأا ول" اهنع لاق يتلا تيش�لا ةعئاذ هنع للها .كلذ يرغو ،م2008 ماع تاجيرخ لفحو ةنهلما مويو يبنتلما بيطلا وبأا انلبق بجع امك بجعن "يعمالجا ميلعتلا في زيمتلا" اهراعش� ناطلش� يرمألا ةعماجك
"تيخرأا اودــش� ةديدج ةلحب يعمالجا ماعلا اذـه )تانبلا ةيلكو يننبلا تايلك( ينبنالجا نم لك في ةيبلاطلا ض�لاجلما دوعتش�و :لاق ذإا
ميلعتلا في زيمتلا" ديلتلا انتعماج راعش� قيقتح في ءانبو لعاف رود انل نوكي نأا ةدامعلا في هيلإا ىعش�ن ام لكو .ءاوش� وحن ىلع هحئارش� ةفاكب يبلاطلا عمتجلماب اًقاش�تلاو ًلومش�و ةيلعاف ثركأا ةروش�بو مامتلا ىلع نيرداقلا ض�قنك ابيع ض�انلا بويع في رأا لمو
.نياعم نم ةرابعلا هذه هينعت ام لكب "يعمالجا ؟ةماع ةيبلطلا ةطص�نألاو ةص�اخ ةدامعلا طاص�ن عم بلطلا لعافت ىوتص�لم مكمييقت وه ام اييمداكأا نيثرعتم تابلاط وأا بلاط اننيب نوكي نأا اهيف بوغرلما يرغ رهاوظلا كلت لوأا نإاف ييأار يفف هيلعو
؟ةدامعلا ىدل ديدلجا وه ام ةعمالجاو ةدامعلا هيلإا حمطت ام لىإا ىقري ل هنكل ،نايحألا نم يرثك في بولطلماب يفي ًلوبقم ىوتش�م برتعي عباش�أا ددع في ءلؤوـه ناك نإاو .ةييمداكألا مهتلدعم نيدت ببش�ب ثركأا وأا ييمداكأا راذنإا مهل هجوي نمم
.دوزــت لم نم رابخألاب كيتأايش� ةيش�ايرلاو ةيعامتجلاو ةيفاقثلا ةدعش�ألا عيمج ىلع ةيبلاطلا طش�انلما ةيلعاف ةدايزو ينش�تحو ةيمنت نم في ةلوبقلما ةيلماعلا بش�نلا نود طش�وتلما في انيدل ةرهاظلاو ،يعمالجا ماعلا في نيديلا وأا ةدحاولا ديلا