Page 1569 - From Issue 0 To 100
P. 1569

ملاقأ                                                           نونامثلاو يداحلا ددعلا- ةعباس�لا ةنـس�لا       12
                                                                                                   م2012 ربمتبـس� - ـه1433 لاوــس�




                                     ةيبرعلا ةغللا اوكردأ                                        برعلا رداون نم ررد


                                      ش�يردتلا ةئيه وش�ع - لضافلا دلاخ نب دمحم.د                      مهفئارطو
                                                                                                     ينيرعلا نسحم نب ناميلس .د
            يأا ؛نيدلاو ةغللا نب حيرش� طبر لوأا -نيحولا ةغل اهنأا نم قبش�   ،ةيبرعلا ة���غللا ن���ع ش�لاجلما في ما���يألا هذ���ه في ث���يدلحا ر���كي  يوبترلا داش�رإلاو هيجوتلا ةدحو
            تاغل رئاش�ك تش�يلو ،ة���مألا ةيوه نم ءزجو نيدلا نم ءزج ا���هنأا   عش�ولا رمتش�ا اذإا ا���هلبقتش�مو اهرش�اح في ا���هلاح نم ىو���كش�لاو
            لادبتش�او اهنع لودعلا نكيم بش�حف مهافتو بطاخت ةغل لما���علا   تاغللاب ا���هتمحازبم ش����يمهتلاو يدتر���لا في ه���يلع و���ه ا���م ى���لع   افداش� نأا لىإا امهقيرط في ايش�مو هنبا عم راملحا ىلع ميكلحا
            انتغل ردش� نيزت يتلا نش�اينلاو فرش�لا بتارم نمو ،اهب ةغل يأا   ةيلهألا ش�رادلما نأا لمؤو���ي ام ركأاو .ةيزيلنجإلا ةش�اخ ،ة���يبنجألا   راملحا نابكري ةوش�قلا هذه ام نولوقي مهاعمش�ف ةثلاث ةعامج  كردت ل ةياغ ص�انلا اس�ر -17
            في دراولا ث���يدلحا نأا عم ةنلجا ل���هأا ةغل اهنأا ة���ليملجا ة���بيبلحا   تاعمالجاو لب لا���فطألا ش�ايرو لب ،نش�نجلل ثلا���ثلا اهلحاربم   رش�ي هاكرتو راملحا نع لز���نف ،هب ناقفتري لو اًعم ف���يعش�لا   هش�فن لغش�أا دلو يمدقلا دهعلا في برعلا ءامكح نم لجرل ناك
            هلوق نم ا��� ً طابنتش�او ا ً جاتنتش�ا ه���جتنتش�أا ي���ننكل ،حش�ي ل ك���لذ   بلاطلا نم ديزلما ب���ش�كو اهش�فنل جيوترلاو ة���ياعدلا تدارأا اذإا   ش�انلا نم ةعبار ةعامجب ارم نأا لىإا ها���بكري نأا نود ا���مهمامأا   هحش�ني هنبا ع���م ش�لجي امدنع لجرلا ناكو ،ش����انلا ة���مدخب
            مهتيتحو مهللا ك���ناحبش� اهيف مهاوعد( :ةنلجا ل���هأا نع لىا���عت   اًمعط ةيزيلنجإلا ةغللا لعتج نأا نم ىوقأاو غلبأا دتج ل تابلاطلاو   راملحا ناكتري نلفغلما ن���يذه لىإا اورظنا نولوقي م���هاعمش�ف   لم نبلا نكل ،"هقيقتح بعش�ي ش�انلا اش�ر ينب اي" :هل لوقيو
            ةيآا ش�نوي( )نلماعلا بر لله دملحا نأا مهاوعد رخآاو ملاش� ا���هيف   ىنتمأاو اًرثك لأاش�أا تنكو ،نش�نلجا نم ةلئاهلا دادعألا هب ديش�ت   هلامحو حول ىلع را���ملحا اعش�وف هنابكري لو امهمامأا ا���ًيش�ام   هيطعي نأا ميكلحا دلاولا دارأاف ،هدلاو ملاك نم دوش�قلما كردي
            ملاك وهو ،ملاكلا اذه ةنلجا لهأا لىإا بش�ني هناحبش� للهاف ،)10   ديوعتو ةيبرعلا ة���غللاب مامتهلاب ا���هش�فنل جِّورت ةش�ردم د���جأا نأا   نوكحش�ي اولظف ش�انلا نم ةش�ماخ ةعامج امهتأارف هب ارا���ش�و   ،ةرواجلما ةيرقلا لىإا رفاش�ن فو���ش� اًدغ :هل لاقف اًيلمع ا��� ً ش�رد
              .باوش�لاب ملعأا للهاو ،طابنتش�لا اذه ءاج انه نمف ،يبرع  .ىحش�فلا ىلع ةئش�انلا   ،امهلمحي نأا نم  ً لدب راملحا نلامحي ناقمحأا امهنإا نو���لوقيو   هفلخ رش�ي ه���نباو هرامح م���يكلحا لجرلا ب���كر حا���بش�لا فيو
            مامتهلا لىإا انعفدتل ل���ئاش�فلاو نش�اينلاو ايازلما هذه ي���فكت لأا   لإا اهلقاعمو اهعبارم ل���خادو اهراد رقع في براتح ةغل فر���عأا ل   نلف ش�انلل ت���مدق امهم ينب اي ا���يندلا لاح هذه هد���لول لا���قف   لجرلا اذه لىإا اورظنا :اولاقف ش����انلا نم ةعامج مامأا ار���مف
            اهرش�نو ةغللا هذ���ه ةمدخ في با���ش�تحلا ش�يلأا ،ة���ميظعلا ا���نتغلب   ام ةلزنلماو ةناكلماو ةش�ادقلا نم اهل ةغل فرعأا لو ،ةيبرعلا ة���غللا   كيدل اًبش�انم هار���ت ام لمعأا ن���كل ،مهبش�و مهدقن نم م���لش�ت   هنبا كتريو راملحا بكري ةمحرلاو ةقفش�لا نم هبلق لاخ يذلا
            نش�طعتلما نملش�لما نم برعلا رغل اهميلعتو ،اهيف برعلا هيقفتب   اهلّمحيو اهب ملكتيل اهافطش�ا للها نأا اًرخف اهيفكيو ،ةيبرعلا ةغلل          .ش�انلا ملاك لىإا رظنت لو كقلخو   لزن ءلؤوه هلاق ام اعمش� امدنعف ،ه���يمدق ىلع اًيش�ام رغش�لا
            ش�يلأا ،قزرلا باوبأا نم اًباب اهنوري نيذلا نملش�لما رغو ،اهملعتل   وهو ،زاجعإاو ة���حاش�فو ةغلاب نم هيف ا���بم ميظعلا نآارقلا اذ���ه  :فدهلا   ةعامجب ارمف ،اًبكار هنبا كرتو وه ىش�مو راملحا نم ميكلحا
                                                                       ُ
            اهتمدخو ،ن���يدلا نم ءزج اهنأل ؛اًرو���كش�مو اًروجأام  ً لا���مع ك���لذ   ةيش�خ نم اًعدش�تم اًعش�اخ هتيأارل لبج ىلع لزنأا ول هتمظعل يذلا  .كردت ل ةياغ ش�انلا اش�ر   نم درجلما ملاغلا اذ���ه لىإا اورظنا نولوقي م���هاعمش�ف ىرخأا
                                      !؟نيدلل ةمدخ   اًفرش� دادزت اهنأا امك -هناحبش� ه���لزنمو هلئاق هنع لاق ا���مك -للها   بكر كلذ اعمش� املف ،هفلخ ا���ًيش�ام هابأا كتريو بكري ءا���يلحا
            مهتاغلب هبوعش�و لماعلا لود ما���متها ىرأا امدنع اًرثك لمأاتأا ي���ننإا   نم للها هافطش�ا يذلا تمالخا ميظعلا يبرعلا يبنلا اذهب ةش�ادقو
            ةش�ادقلاو فرش�لا ن���م ءيش�ب ىظتح ل اهنأا عم ،ا���هل م���هتش�امحو   تقتراف ،ةغللا هذ���هب -نياثلا يحولا ي���هو -هتّنش� تءاجف ا���هلهأا
            اّنكتش�او ا���نفعش� انلاب ا���مف ،ةيبرعلا ة���غللا ا���مهب ىظتح ن���يذللا   بترقت وأا اهلش�ت لم لزا���نمو تاجرد ن���ميظعلا نيحولا ن���يذهب  :ةيهاتعلا وبأ لاق
            اهش�أار ىلعو انرومأا نم رثك في لتقم في نهولاو ناوهلا ا���نباش�أاو   امدنع مهللما ثدحلما ر���مع قورافلا رد للهو ،ىرخأا ة���غل يأا اهنم  اهكلاسم كلست ملو ةاجنلا وجرت
                                 .!؟ةدلالخا ةش�دقلما انتغل   ام عم -ملاك���لا اذهو ،)مكنيد نم ا���هنإاف ةيبرعلا او���ملعت( :لا���ق
                                                                                               سبيلا ىلع يرجت لا ةنيفسلا نإ

                         تاطشنملاو رهاس                                                                   راتخم فسوي .أ / ملقب

                                                                                               .لبقتش�لما ققتحو قيرطلا كمامأا رش�قي
                             "ةيعقاو هصق"                                             هب تأادب يذلا رعاش�لا لو���ق اوققح دقف ةثلاثلا ةئفلا ا���مأا   زيتم بلاطلا ن���م تائف ثلاث عوبش�ألا اذ���ه يمامأا ر���يم
                                                                                                                              .لبقتش�لما لىإا علطتلاو ةرباثلماو ةيدلجا مهنيب
                                                                                      عيش�وتو ت���قولا ةيجزتل ة���عمالجا لىإا اوءا���ج ذإا ؛لا���قلما   مهتاداهش� ملش�تل اوتأا ن���يذلا نجيرلخا ةئف لىوألا ة���ئفلا
                             قيتعلا رساي / جيرخلا ملقب                                ةياهن ة���عمالجا مهلوخد او���لعج مهف ؛با���حش�ألا ةر���ئاد   ولخ ة���قرو مهنم لك ك���يلإا د���يم ،ءا���نعو بعتو د���ج د���عب
                                alatiq.y@gmail.com                                    في مهماظتناو ةيش�اردلا م���هتابجاو في اوطرفف ،فا���طلما   ،هينيع ن���م ةحرفلا ع���ش�ت ،را���ختفاو و���هز لك���ب فر���طلا
                                                                                      ام اوهقفيل  ً ا���هابتنا م���هذاتش�أا اور���عي لمو ،تار���ش�احلما   هحرفل حر���فت نأا عقوتلما نإاو ،ها���يمح قرا���فت ل ة���مش�بلاو
             عم جرخت ةدايز نود اًبيرقت اهيلإا جاتحي يتلا ةيمكلاب تا���نيتوربو   عم ِراوح ىلع يانيع تعقوف )ويدارلا( عا���يذلما تاونق بلقأا تنك  .لثلما في ءاج امك ش�مح نودب دلولما نم اوجرخف لوقي   ةايح هل ىنمتتو ،ز���نجأا ام هل كرا���بتو ،ققح ابم ه���ئنهتف
             تانومرهلاو تا���طش�نلما امأاو .م���ش�لجا في ش�دكتت وأا تلا���ش�فلا   :ًلائاق عيذلما هحزام راولحا ءاهتنا دعبو ،رورلما في نلوؤوش�لما دحأا   ةش�رف ىلع لوش�حلل امإا ش�أارلا أاطأاطم كيتأاي عونلا اذهو  .هنأاش�ل ةعفرو هنطول ةمدخ دلجاو لمعلاب ةرخاز ةديعش�
                        . ً ايلك اهنع داعتبلا نم دبلو ،ةرش�م يهف  .رهاش� دنع ةطش�او كنم ديرأا
             نمش�لا لكأايل تقولا ىلع تاتقي يذلا ماحزلا نم ق���ياش�تي لكلا   امو ،موي لك هش�يعن يذ���لا انعقاوب هطبرأا نأا ًلوامح ه���بلط تلمأات   ثدح اميف ركفتلل ل���ش�ف ءاجرإا وأا ،تا���ف ام اهب ش����وعي   وأا لوبقلا تاءارجإا لمكيل ىتأا قحتلم بلاط ةيناثلا ةئفلاو
             ،وهو ،تنأاو ،انأا :رخآلاب انم دحاو لك رعش�يل نكلو ،انديعاوم نم   لش�حي لأا لجأا نم ليلحاب باعش�لا دبكت في انش�عب لاح هيلإا لآا   ،باوش�لا قيرط لىإا هتاباش�ح في لش�و نإا ةرش�لما ةداعإاو   اهيف رعش�تش�ت ةئفلا هذهو ،خلإا ...ة���يعماج ةقاطب ردش�يل
             ،ةيحش� ش�ارمأاو ،ةيعامتجا لكاش�مو ،ةمهم ديعاوم انيدل ،يهو   فلآا هفلكي اًزا���هج يتر���ش�ي انش�عبف ،ر���هاش� ن���م ةفلامخ ى���لع   في لوهمج ق���يرط وحن ها���تجلاو ه���تمرب ر���مألا ءا���هنإل وأا   ةلئش�أاو ،لبقتش�لما لىإا ةرظنلاو ةيدلجاو علطتلا نم رثكلا
             نم انجرخو ،هرا���ش�م دحاو لك مز���لل ةعاملجا حور���ب انركف و���لف   عقاوم فش�كيل ش����فنألا قش�ب دلبلل ه���لاخدإا لواحي م���ث ،تلايرلا  .ىرخأا لئادب مهش�عبل نوكت دقو ،نايحألا ةيبلاغ   هل رني نم لىإا جاتحي هنأاب كرعش�ت ةئفلا هذه نم بلاطلا
             ديزي يذلا نيانألا ر���كفتلا نم ًلدب ،تقو عر���ش�أاب اًيوش� ما���حزلا   كلذ رغو ،تارا���يش�لا تاحول كفب نو���موقي نورخآاو ،تار���مكلا   مهددع ةرفو ىلع اولجش� نيذلا نأا نيرش�بتش�م ماعلا أادبن   هزفتح ؛لبقتش�ملل ة���قرش�م ةروش� همامأا مش�ريو ق���يرطلا
             في ببش�تيل ه���بحاش� ىلع اندحأا ل���خدي :اًديقعتو اًكا���برإا ع���ش�ولا   دنع اًمش�تبم هب تمتتم يذلا للحا ناك امنيب ،ةقاش�لا ل���يلحا نم   ةفرعلماو ة���يدلجا مهنم د���يدعلا في نبت م���هلابقإا ةر���كو   ؛ةدقعم ل ةش�لش�و ةروش�يم همامأا رومألا لعتج ،هطبتح لو
             ش�كعيو ،ةاش�لما ا���بمرو تآاش�نلما فلتيل فيش�رلا د���عش�يو ،ثدا���ح  .عرش�ت ل :وه ةحزملل يعامش�   نأا حرفلاب ش�تح امك ،ةيعمالجا ة���لحرلما هينعت ابم ةماتلا   ،ةفيخو ش�جوت ه���لكو ةعمالجا لخدي بلاطلا نأا ة���ش�اخب
                          .رطخلل نيرخآلا ةايح ش�رعيل رش�لا   نيش�ايرلا ش�عب ه���لعفي ام هبش�ي يعادبإلا ركتبلما ل���ياحتلا اذه
             نش�لا ربك م���حرنو ،زواجتلاب فاطعنلا ءو���ش� لعش�أا نلم ح���مش�ن   عفر وأا هتلاش�ع ءا���نب وأا هنزو ش�اقنإا مهنم د���حاولا لواحي ن���ح   اهنأاو ،ةيادبلا نم يلقعلا ا���هاوتش�م نبي تائف مهنيب ن���م   ةعمالجا ةبوعش� ن���ع لاقي امم مؤواش�تلا ةر���ظن هب طيتح
             ةلاحلل ةعرش�لا زواتج نم رذعنو ،ءطبب ةدايقلا لىإا رطش�ا يذلا   ةقش�لما ءانع دبكتيو تانومرهلاو تا���طش�نلما لىإا ءوجللاب ،ه���تقايل  .لاونلما اذه ىلع تراش� نإا ةرش�لما لمكت فوش�   ةيدلجاب هنأاب هعنقت نأا لىإا جاتتح اذهف .ا���هيف نم ةظلغو
             ثداولحا تعلتبا د���قف ،اًنامأا ر���كأا قرطب معننل ،ًاد���ج ة���ئراطلا   معطلا ئيش� اهش�عبو ،ا���هبره نمم اهئارش�ب اهيلع لو���ش�لحا في
             اهلاق ي���تلا تاملكلا ك���لت ركذتأا ت���لز امو ،انبابحأا ن���م ر���ثكلا   تاداش�م لىإا ا���هعم جاتحي دقو ،اهررش� ن���ع ًلاش�ف ،ة���حئارلاو
             ةعمالجا نع رخأاتلا ىش�خأا تنك" :يرورم ثداح في بيش�أا ل���جر   ذإا ؛!؟اذ���ه لك اذا���ملف ،م���ش�لجا ةعانم ف���عش�ت ا���هنأل ؛ة���يويح   تأرق  امم
                    ."تاونش� ثلاث اهيف ترخأات يننكلو ،قئاقد ش�مخ   نم تانيماتيفلاو تا���نيتوبرلا ى���لع لو���ش�لحا ه���تعاطتش�اب ناك          مكل
             انفلكت ل ةيعامج ة���لهش� ًلولح دجنل ف���تاكتلا حورب رعش�ن ك���لذب   ةيرارلحا تار���عش�لا ةفرعبم ،ه���عيونتو ي���مويلا هئاذغل ه���ميظنت  ةليضفلا نيأ
             بحي عمتجبم معننف ،ةدحاو حورب قزآالما  ِ قُنُع نم انجرخُت ،رثكلا   يوتتح ةيئاذغ ش�ش�ح ىلع اهعيزوتو ،ه���مش�ج اهيلإا جاتحي يتلا
             رقوي لم نم انم ش�يل" :م���لش�و هيلع للها ىلش� لاق ،ا ً ش�عب ا���نش�عب   نم فايلألاو ،)تارديهوبراكلا( تا���يوش�نلاو ،تانيتوبرلا :ىلع  ديعسلا زيزعلا دبع دمحم
             هش�عب دش�ي نا���ينبلاك نمؤوملل نمؤولما" ،"ا���نرغش� محريو ا���نربك   وأا ةيذغتلا ي���ئاش�خأل ه���ترايز دنع ك���لذو ،تاوارش�خو ه���كاوف  ةيلالماو ةيرادإلا نوؤوش�لل ةعمالجا ليكو رتركش�
                                         ."ا ً ش�عب   ناش�قن لاح فيو ،ة���ش�ايرلاو ةيذغتلا م���لع في علاطلاو ث���حبلا
                             .ةدحاو  ٍ حورب ركفن اعم :انراعش�   تانيماتيف نم ةيئاذغلا تلا���مكلما لىإا أاجلي ةنيعم ٍةيئاذغ ٍة���ميق   امأا ،هايأا هبلش�ي نأا ة���فامخ هيلع ش�لجي يذ���لا يش�ركلا اذ���ه   اًعلوم هرهد نم ةبقح ىش�ق ىتف نأا تاياورلا ش�عب في تأارق
                                                                                     قوقلحا ةحارإاو لما���ظلا دي ىلع برش�لاو مولظلما فا���ش�نإا   ةروش� هنهذ في ليخت انمإاو ،طق اهري لم ة���يلايخ ةاتف بحب
                                                                                     هدنع يهف ،بونذلا نم اهلزانم تابوقعلا لازنإاو اهلهأا ىلع   املف ،رش�بلا ةروش� في اهتاقرفتمو ن���ش�احلما ىتش� نم ا���هفلأا
                                                                                                        .اهل هبأاي ل بانذأاو لويذ
                                    !..لومخْلا نع                                    امأا ينغلا ت���يأارف ءاينغألا رو���ش�ق في ةليش�فلا ن���ع ت���ش�تف   اًبح اهبحأاف ا���هآارف ةينيع في تمش�تج هتليمخ في تر���قتش�ا
                                                      ِ
                                                ُ
                                              ُ
                                                        َ
                                                                                                                        :بهذم لك هب بهذو ،هش�فن نبو هنيب لاحو ،هبلق هيلع كلم
                                                                                                           .اًفلاتم وأا ا ً حيحش�
                                      باطخ نمحرلا دبع /ملقب                          ةدهاعلما نأا تيأارف ،ةش�ايش�لا ش�لامج في ةليش�فلا نع تش�تف   ًلاوط اًماوعأا اهرش�بو ش����رألا عمش� نب اهنع ش�تفي أا���ش�نأاف
                                                                                                                                                 .اهدجو ىتح
                                                                                    .بذكلا اهانعم ةفداترم ظافلأا طرش�لاو ةدعاقلاو قافتلاو   ،هنيعب ىتفلا ك���لذ نيأل ةش�قلا هذ���ه بذكأا نأا ع���يطتش�أا ل
              ل ْنأا ىّنمتتف .. َ ك���َتقيش�ع ك���تداش�ِو  ُ لعجي يذ���لا ُروعش�لا و���هو   ُموقتو ..اهُلعفتش� كّنأا كْنم اًّنظ ،ةداش�ولا ىلع ْنم  َ كش�أار ُعفرت   اهش�ابل ش�بلي م���هلكو ،اهلحتنيو ة���ليش�فلا يعدي ش����انلا لك   اهيمش�أاو ةا���تفلا هتلاش� ي���مش�ي ه���نأا لإا هنيبو ي���نيب قر���ف ل
                               !ةدحاو ٍةظحلِل ْولو اَهَقرافُت   ُلواتحو ،ةفيعش�لا  َ كاو���ق ُعمجت ْ ش�تف ، ةر���لما هذه  َ كريرش� ْن���م   ءايكذألا يوهتش�ي رظنم نم اهتدع اهل دعيو اهءادر يدتريو   تييع ىتح اهنع تش�تفو ،اهدجوف اهنع ش�تف هنأاو ،ةليش�فلا
              يقْلتش�ت ْنأاو .. كمْوي  َ فش�ن  َ كريرش� ىلع َمانت ْنأا و���ه لوملخا   ك ُ ش�أارو  َ تنأا  ُ طق ْ ش�تف ،كد���ش�ج َةّيقب َعفرت ْنأا ًازجاع ..ًاد���هاج   لي نمف ،اًنظ ش�انلاب ش�انلا أاوش�أا عدخي رهظمو ،ءا���يبغألاو  .ًلايبش� اهيلإا تدجو امف اهرمأاب
                                   !رخآلا  َ فش�ّنلا هْيلع   .. ديدج ْنم أادْبتل ،كِتداش�و ىلع  ً اموزهَم ىرخأا ةرم  َ كُدش�جو  .ليلألا ليللاو ،كلالحا ملاظلا اذه في اهيلإا لوش�ولاب   اش�ل رجاتلا تيأارف راجتلا ت���يناوح في ةليش�فلا نع تش�تف
              ُهَعدخت ْنأا ُلواتحو ،كعر ْ ش�يف ..  َ كَمْون َعراش�ت ْنأا َوه لوُملخا  !ةديع ّ ش�لا كملاحأا   ،يعمش�م في اهثيدح لقثو ،ينيع في ة���ليذرلا هجو جمش� دقل  .عئاب باوثأا في
                               !مانتو  َ كُعدخيف .. وح ْ ش�تو   يلثم ..  ً امئان ُهفيش� ىش�ْمأا ْنم لإا َلوملخا  ُ فرعي لو - لوملخا   رخب رعش�أا لا���ف بلق لاب ش����يعأا نأا ى���نتمأا تحبش�أا ى���تح   لدعأا نأا ت���يأارف ءاش�قلا ش����لامج في ةليش�فلا ن���ع تش�تف
              ىتح مْوّنلا َنمْدُت ْنأا و���ُه – يلثم لوُمُلخا َنَمدأا ْنلم– لو���ملخا  ! فْيش�لا ُءاد وُه -
                 !عاطقنا لو ..  ٍ فقوت لاب ،عاطتش�لما رْدق مانتف ،عاخّنلا    َ تنأا لاف ، ْ نب  َْ ن���ب  َ كِريرش� في  ً اقلاع  َ كيقبُي يذ���لا ُروعش�لا ه���ّنإا  .اهنزحو اهرورش�و اهرش�و ةايلحا   قيبطت في وفهي ل نأا ىلع هلك ش����رلحا ش�رحي نم ةا���ش�قلا
                   !لوُمُلخا ام .. يبحاش� اي  َ كاردأا امو ،لوملخا كاذ  !ظقيتش�م  َ تنأا لو .. ٌمئان    تارظنلا باتك نم •   هحنم ن���م اهيلع ه���بش�احي ةو���فه هيدي نب يذ���لا نو���ناقلا
   1564   1565   1566   1567   1568   1569   1570   1571   1572   1573   1574