Page 989 - From Issue 0 To 100
P. 989
تانبلا ةيلك نوص�مخلاو ثلاثلا ددعلا- ةص�ماخلا ةنص�لا 17
م2011 رـياـــني - ـه1432 رفــــص�
.ميلعتلا ةس�ايس�ل ايلعلا ةنجللاو لياعلا يدوعس�لا عمتجلما في كرحتلا ناكف ،ةليوط دوقعل لجرلا ىلع توجيب ينل .د
ةلقتس�م تاداهس� رفوت يرورس�لا نم هنأا لىإا دنتس�لما ش�لخيو كرحتلا اذه ناك نإاو ،نيوناقلا ميلعتلا قح ةأارلما ىطعأا يذلا ةعماج في لامعألا ةرادإاو داس�تقلا ش�يردت ةئيه ريدم بئان
اذه نأل ؛ةمظنألا يقاب نع زيمتت يملاس�إلا نوناقلا بلاطل ةيعامتجا ةجاحو ميكح يس�ايس� رايتخا وهف ،ةيادبلا في اًعس�اوتم ايلاترس�أا -نيديس�
في يروتس�دلاو نيوناقلا ماظنلا عم قفاوتي يذ��لا وه ليهأاتلا .ةحلم :نواعتلاو راوحلا للاــخ نم لكاشملا لح
نوناقلل نأا ىلع ماظنلا اذه ش�ني ذإا ؛ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملما ةيس�ايس�لا ىوقلاب تعفد يتلا لماوعلا د��حأا ةلموعلا دعتو اذه ةراجتلا بلاطل دقانلا ريكفتلا نم ملعتلا
نوناق وأا ماظن يأا ىلع ةيقبس�ألا هيطعيف ةميظع ةناكم يملاس�إلا عمتجلما في تلا��ج��لما نم رثكلا في ةيرذج تاريغت ثاد���حإل ةقرولا ص�خلم
وأا ليود��لا قاثيلما في قافتا يأا وأا ةموكلحا اياس�ق في يموكح نع ىأانبم تس�يل ةكلملماف ،ميلعتلا لقح ا��هد��حأاو ،يدوعس�لا ش�يردت ةئيه نم ءلا��مز ةثلاث لمع رس� لمعلا ة��قرو جلاعتس�
.ةلودلا هيلع قدس�ت دق يتلا دهعلا ديدعلاب ةلس�تم ةكبس� لماعلا تلعج ةلموعلا نأا ىرت يتلا ةيرظنلا مهيدل نمم ايلاترس�أاب نيديس� ةعماج في لامعألاو داس�تقلا
ةلكيه ةداعإا حرطي دنتس�لما نإاف ،قباس�لا فدهلا قيقتح لجأا نمو ةمظنألا ةفرعلم ةس�ام ينماحلما ةجاح رهظت كلذل ،لئاس�ولا نم لامعألا ،ةيقيبطتلا تايوغللا( ةفلتمخ تلامج في ةقباس� ةبرخ
نوكيس� كلذلو ،)ةينوناقلاو ةينيدلا( ليالحا ميلعتلا نوناقلا ًلولح دتج نأل ً ايلاح ةكلملما هجتت اذهلو ،ةددعتلما ةيئاس�قلا .)ليودلا نمألا ،ةيلودلا
كانه نوكيس�و ،لقتس�م جهنمو لقتس�م نيوناق ميلعت ماظن كانه نألو ،ىر���خألا ةيئاس�قلا ةمظنألا عم مغانتت نأا نم اهنكتم ىلع زيكترلا متي نأا امهدحأا ،ناقس� هل ةس�اردلا هذ��ه فد��ه
في نوينهم وأا ةفيظو يأا ىلع لوس�حلل نولهؤوم نوجيرخ بلاط ينبو اهنيب نواعتلاب ش�هنت نأاو تابرلخا لدابت نم ديزملل ىعس�ت تاس�س�ختلا عونتلما نواعتلا اذه نم نآلا ىتح ققحتلما حاجنلا
ةاس�ق اوحبس�يل ينلهؤوم نونوكيس�و .نوناقلاب ةلس� يذ لامج يأا ىلع تس�كعنا دق تاريغتلا هذهو ،ةيئاس�قلا ةمظنألا فلتمخ ش�رعب هجئاتن في ةكراس�لما امهيناثو ،هبعاس�مو هبراتج نمو
.ءانثتس�ا نود نوناقلا لامج في بس�نم يأا ىلع لوس�حلل .ةيدوعس�لا تاعمالجا ش�عب اهتنبت يتلا ةديدلجا تاهاتجلا ةلاقس�لا بولس�أا ةيجيتاترس�إلا هذه اهيف جمدت يتلا ةقيرطلا
تاهاتجلا ينبتل جذونم يه ناطلس� رمألا ةعماج في تانبلا ةيلكو دقانلا ركفتلا مييقت مث نمو ،ش�يردتلا في )ءانبلا( ةيميلعتلا
يزارهم انيص� .د لىإا هنم قلاطنلاو ،نيوناقلا ميلعتلا نم ةأارلما ينكمتل ةديدلجا .ةراجتلا ةيلك في لىوألا ةنس�لل ينيس�ارد ينلس�ف ىدم ىلع
-تفع ةيلك في ةيزيلنجإلا ةمجترلا مس�ق في دعاس�م ذاتس�أا رمألا ةعماج في تانبلا ةيلك تدوزو ،ةينوناقلا نهلما ةس�رامم ءانبو ةيعوتلل ةنواعتلما يعاس�لماو راولحا اذه رهوج لثتم دق و اذه
ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملما ةس�فانم ىلع تارداق نهلعجب ةليفك تاناكمإاب اهتابلاط ناطلس� نأا بلاطلا ملعتي نأاو ،دقانلا ركفتلا نم ملعتلا نامس�و ةفرعلما
يلصاوتلاو يزيفحتلا ملعملا بولسأ .ىرخألا لودلا في نهتارظن بدألا في ش�وغلا اوملعتي نأا يه ةيملعتلا مهتيلمع في حاتفلما
ةيبنجأ ةغلك ةيزيلجنلإا سيردتل ءاس�نلاو لاجرلا ينب زييم ل يدوعس�لا ماظنلا نأا ركذلاب ريدلجا قيبطت اوعيطتس�ي نأاو ) ً انمس� ييمداكألا قدس�لا( ييمداكألا
ةقرولا ص�خلم ىلع ت��بأاد دق ةموكلحا نأا امك ،نيوناقلا لمعلا ةس�رامم في .ةيقيقح ةيراتج لكاس�م ينمدختس�م ةس�راملماب تايرظنلا
تيرجأا يتلا ةقباس�لا ثاحبألال راركت يه ةيلالحا ةس�اردلا نإا ىتحو -ةأار��لما تناك يتلا تلاجلما ماحتقا ىلع ءاس�نلا عيجس�ت
لس�اوت بولس�أا رثأاتب ىمس�لما ةيبنجألا تاغللا تاقايس� ميلعت في ميلعتلاب دهع ةثيدح ةكلملما نكلو ،اهنع ةبئاغ -بيرق تقو لوه نيرثاك .د
،ةرطيس�لا دس� معدلا ،يتاذلا مكلحا( ةيزيلنجإلا ةغللا ملعم ديزلما لاخدإا لىإا ةجاحب يهف كلذل ،هتس�راممو ةأارملل نيوناقلا ةيكيرمألا ةعمالجا في ةيزيلنجإلا ةغللا مس�ق – كراس�م ذاتس�أا
اهاري امك )رمتس�لما يبلس�لا دقنلا دس� ةءانب تاحاترقا يمدقت اًديج اًداد��عإا نوناقلا تابلاط دادعإا ليبس� في تانيس�حتلا نم تارامإلا – يبدب
ةيرظن ش�اس�أا ىلعو ،ةيزيلنجإلا ةغللا ةس�اردل عفاودك ةبلطلا .ةنهلما هذه ةس�رامبم تاريدج نحبس�ي نأا نم نهنكيم لاعف ميلعتل بلاطلا زفحت زيزعت
.فيرعلما مييقتلا دعي لم نيوناقلا ميلعتلا نأا ىلع نهبرت نأا ةقرولا هذه لواتحو ةقرولا ص�خلم
بلاطلا روس�ت ينب ةقلاع دوجوب تاس�اردلا نم ديدعلا دافأا دقف دحأا وهو ةيعامتجا ةجاح وه ميلعتلا اذه نأاو لجرلا ىلع اًركح ش�يردتلا ةئيه دقن تظحل جيللخا ةقطنم في يس�يردت للاخ نم
.ماع هجوب ةس�اردلا تازفمحو ،ةيس�اردلا ةئيبلل يدوعس�لا عمتجلما بيحرت رهظنس� امك ،ةحللما ريوطتلا رس�انع ةئلتمم ً امئاد فيوفس� نأا تظحل امك ،بلاطلا ةيزفاح ىوتس�لم
ُ
ةيزيلنجإلا يس�ردم ىلع نأا تدجو ،جئاتنلا لىإا لس�وتلا دعبو نأا نم مغرلا ىلع تاعمالجا ش�عب في نوناقلا ماس�قأا حاتتفاب بركألا ءز��لجا نأا لىإا ةفاس�إا ةبلطتم ةذاتس�أا برتعأا يننأا عم
ماظن ريوطت لىإا يدؤوت مث نمو ،يتاذلا زفحتلا معدت ةئيب داجيإا .ةرمتس�م لازت ل ةيس�اس�ألا فعس�لا طاقن ش�عب ةلجاعم ةيلمع هنأا دقتعأا ؟رس�لا وه امف ،تارس�احلما نورس�حي يبلاط نم
،مامتهلا لىإا يدؤو��ي يذ��لا ةبلطلا ىدل زفحلما يتاذلا رارقلا ،ملعتلاب اوعتمتس�يو اوملعتيل بلاطلا زيفتح ملعلما عاطتس�ا اذإا
.)تاجردلا نع ًلدب( ةغللا هذه ةس�اردل تاهيجوت لمعو يروص� ىنم .د .نوملعتي فوس� اهنيحف ملعتلاو ميلعتلا لوح لولأا يملاعلا رمتؤملا يف نويمسرلا نوثدحتملا
لماوع رثأات موهفم باعيتس�ا ةدايز ىلع ليالحا ثحبلا زكريو كراس�م ذاتس�أا /ةس�يئر ؛ملعلما بناج نم لمعلا نم ًاديزمو عاد��بإلا ش�عب كلذ بلطتي
ةئيب في ةبلطلا زيفتح ىلع ملعلما لس�اوت بولس�أا لثم قايس�لا نيرحبلا -تانبلل ةيكللما ةعمالجا في ميمس�تلاو نونفلا مس�ق ،ءانعلا قحتس�ي-ييأار في -مهزفتحو بلاطلا حانج ىوتس�م نأل
ةيبرعلا ةكلملما ،تفع ةعماج( ىر��خألا ةيبنجألا ةغللا ميلعت نونفلا يف ثحبلا تلااجم جمد يتوس� عمجأا انأاف تاذلاب ةيزيلنجإلا ةغللا ش�يردت لىإا ةبس�نلابو
ينملعملل نوكي نأا نكيم فيكب ً اس�وس�خ رمألا قلعتيو .)ةيدوعس�لا ميمصتلاو ل ةذتاس�أا لىإا جاتحن" لا��ق ينح )2005( غروبناتس� توس�ل
كلذ نمو ؛مهبلاط ىدل يجرالخا زفحلما عون ريوطت في رود ةقرولا ص�خلم بلاطلا نوعس�ي فيك ً اس�يأا نكلو ،نوس�ردي فيك طقف نوفرعي
كلذ ظحلان اننإا ذإا ؛تاجردلا ىلعأا ىلع لوس�حلل مهليم ًلاثم لس�فلل ينمزلا قاطنلا ىلع ملعتلاو ميلعتلا ةطس�نأا رس�تقت ل لوس�أا ىلع نولمعي فيكو ،مهلامج ع��م تا��ه��جاو��م ها��تجا في
ءارجإا لىإا ةجاح كانه نأا ً اس�يأا دقتعأاو .انلوس�ف في ينملعمك ميلعتلا تآاس�نم في ميمس�تلاو نونفلا بلاطل نكيم ذإا ؛يس�اردلا مهجهن ريغت ةلجاعمو ةس�اردو بلاطلا عم نواعتلاب ش�يردتلا
ةيدوعس�لا تاعماج /تايلك( ةكلملما ىوتس�م ىلع ر��خآا ثحب فرلحاو نونفلا لاجبم لاس�تلا في ش�يئر رود بعل لياعلا تايجيتاترس�إا ةس�قانمو ةكراس�لما قيرط نع هنأا ىرأاو ،يوبترلا
.)ةيدوعس�لا ةيوناثلا ش�رادلما كلذكو ،ىرخألا حبس�يس� ةيثاترلا نونفلا ةس�اردب هنأل ؛مهقطانم في ةيثاترلا .ش�يردتلا ملع
ةيلمعلا هذه نكمتس�و ،فياقثلا مهثاترب ةفرعم ر��كأا بلاطلا طبترا يذلا بلاطلا حاجنب ةقلعتم ً اثوحب ش�رعلا اذه نمس�تيو
يرنفوص� نيلايم .د كلت ءايحإا في مهتفرعم قيبطتو نفلا ريدقت نم بلاطلا ةديفلما نم ةثحابلا تاس�رامم لس�فأا ةقرولا هذه ش�رعتو ،مهزيفحتب
-ودروب ةعماج في ةيزيلنجإلا ةغللا مس�ق في دعاس�م ذاتس�أا مهتاجوتنم جيورت نم ينيفرلحا نكمتس� امك ،ةرس�تحلما نونفلا ،بلاطلا زيفتح ىوتس�لم اهنيس�تح ةيفيكو اهس�يردت ةبرخ عقاو
ةيكيرمألا ةدحتلما تايلولا لعج يلماعلا ميلعتلا تآاس�نم ةعاطتس�اب ذإا ؛قاوس�ألا في ةيفرلحا ةيفس� ةرادإا حئاس�نو بلاطلا نم تاقيلعت ً اس�يأا نمس�تتس� امك
ءانثأو لبق نيملعملا ىدل ريكفتلا ريوطت ىلع يننانفلا و ينممس�لماب بلاطلا طبرت يتلا ةدقعلاك اهس�فن .بلاطلا زيفتح ةدايزب حاجنلا زارحإا ىلع ينملعلما عيجس�تل
ةمدخلا .رمتس�م وحن
ةقرولا ص�خلم يواخيص� ةنمآا .د
طس�نلا رابتعلا" وه -)1960( يويد هفرع امك -مهفلا ش�اكعنا عوبرلجا روص�نم نب بويأا .د نوناقلا مس�ق ةس�يئر
ش�ترفم وأا دقتعم يأا في رظنلا قيقدت ىلع دمتعي يذلا رمتس�لماو – ةماعلا ةرادإلا دهعم في يرادإلا نوناقلا في كراس�لما ذاتس�ألا تانبلا ةيلك -ناطلس� رمألا ةعماج
تاجاتنتس�لا كلذكو اهمعدت يتلا ش�س�ألا ءوس� في ةفرعلما نم ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملما ةكلمملا يف هتسراممو نوناقلا ميلعت
ةس�رامم ريوطت نإاف ،وحنلا اذه ىلعو .اهيلإا ليتم يتلا ةيفاس�إلا يف هططخو نوناقلا تاررقم مييقت نيب ةنراقم ةرظن :ةيدوعسلا ةيبرعلا
ةيمنتلا لماوع نم ً امهم ًلاماع ّدعي موهفلما اذه للاخ نم ينملعلما ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا نيسنجلا
تلؤواس�تلاو ةيعوتلا ةدايز ش�اكعنلا اذه معديو ،ةس�راملما لبق ةقرولا ص�خلم ةقرولا ص�خلم
ينملعلما معديو امك ،ةقباس�لا ةفرعلماو ةيس�خس�لا تادقتعلما لوح ططخو بيلاس�أا مييقت وهو ً امهم ً اعوس�وم ةقرولا هذه ش�قانت ةمهلما تايجيتاترس�إلا ىد��حإا ةأارملل نيوناقلا ميلعتلا برتعي
.ةيمدقلا ةفرعلما ينس�تحو ةديدج قافآل مهريوطت في .ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملما في نيوناقلا ميلعتلا يعامتجلا ىوتس�لماب ءاقترلاو ،يدوعس�لا عمتجلما ةيهافر ةدايزل
بيردتلا للاخ تروطت يتلا ةلئس�ألاو لس�اوتلا نأاس� نم نإاو ةينوناقلا( نيوناقلا ميلعتلل يليلحتلا جهنلما لىإا ثحبلا دنتس�يو ماظنلا ىلع تانيس�حتلا نم ديدعلا ير��جأا دقو ،يداس�تقلاو
في ملعتلاو ميلعتلل ينملعلما موهفم ريغت ىلع ةردقلا يركفلا ةيوبترلا جهانلماو ميلعتلا ططخ مييقت للاخ نم ،)ةينيدلاو لو ،يس�الما دقعلا في ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملما في نيوناقلا
ةيس�ايس�و ةيخيرات تاقايس�و ةيفاقث تارثأاتو ةيعامتجا تلامج ،ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملما في نيوناقلا ميلعتلل تامظنلما فلتخلم ةكلملما تدهس�و ،ةرمتس�م ةس�يئرلا تلايدعتلا نم ديدعلا لازي
.ةيوبترلا ةاواس�لما فيو رداس�م لىإا ةراس�إلا عم ةقباس�لا تامظنلما ينب ةنراقم للاخ نمو رحبتلا قح ةأارلما تيطعأاف ،ميلعتلا في ةيرذج تاريغت اًرخؤوم
ًاءدب هتس�راممو ش�اكعنلا اذه نيوكت ش�رعلا اذه ثحبيس� امك .ةلس� تاذ اهقاحتلا ش�رف تدادزاو ةيملعلاو ةينوناقلا تا��س���ارد��لا في
ةنهم ةلوازم نم لىوألا ةاونلا ىتحو يعمالجا دادعإلا ةلحربم ةرداس�لاو نيوناقلا ميلعتلاب ةقلعتلما ةمظنألا ً اس�يأا ش�ردتو نم ديدعلا اندهس�و ما��ع لكس�ب ميلعتلا رو��ط��تو ،تاعمالجاب
.ميلعتلا ميلعتلا ش�لمجو ءارزولا ش�لمج لثم ةيموكلحا تائيهلا لبق نم اًركح ناك نأا دعب ةأارملل نيوناقلا ميلعتلا عيجس�تل تاهاتجلا
