Page 92 - From Issue 0 To 100

q«u� ”œU��« œbF�«≠v�Ë_« WM��«  ≤∞∞∂ d�L��œ ≠ ?� ±¥≤∑ W�(« Ë– 12

πÑ≤à°ùŸGÜÉàYCG ≈∏Y
k
á°SGQódG ™e ¢VQÉ©àj ’ …QÉéàdG πª©dGh ..GÒãc »æJOÉaCG á©eÉ÷G

áeÓ©dG áÑMÉ°U ájóæµdG ácô°ûdG ™e π°UGƒàdG ‘ G k Òãc »æJóYÉ°S ∞«W áØ«ë°U ¬àKóëà°SG ójóL ÜÉH πÑ≤à°ùŸG ÜÉàYCG ≈∏Y
.ájQÉéàdG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ÜÓ£dG ™e π°UGƒàdG QÉ``WEG ‘ á©eÉ÷G
≈∏Y »HÉéjEG ¢Sɵ©fG …CG á©eÉ÷G ‘ ∂à°SQGód ¿Éc πg · ¿CG Éfó©°ùjh. πÑ≤à°ùŸG AÉæH ƒëf ºgQɵaCGh á°UÉÿG º¡à£°ûfCG
?…QÉéàdG ∂∏ªY ≠jÉ°üdG ˆGóÑY ÖdÉ£dG ™eôNBG QGƒM ‘ π°UGƒàf
.ÉkÑjô≤J »eƒj πµ°ûH ¬°SQOCG Ée ≥ÑWCG »æfC’ ,º©f ?…QÉŒ πªY ¢ù«°SCÉJ Iôµa ∂jód äCGóH ∞«ch ≈àe ·
øe º¡æ«H øe πg á©eÉ÷G ÜÓ£H ∂cɵàMG ∫ÓN øe · ™e πªYCG äCGóH äGƒæ°S ™HQCG πÑb ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe »LôîJ ó©H
áeÉbEG Iôµa QÉ°ûàfG ióe Éeh ?á∏Kɇ ᣰûfCGh QɵaCG ¬jód áæ°S ‹Gƒ``M πÑbh .™£≤àe πµ°ûH øµdh ,äGôgƒéŸG ∫É› ‘ ódGƒdG
?º¡æ«H á∏≤à°ùe ájQÉŒ ∫ɪYCG πª©j ¿Éc …óæc äGôgƒ› ôLÉJ ƒgh ` √ôjGôg /ó«°ùdG ìÎbG ∞°üfh
¬d íàJ ⁄ º¡æe ¢†©ÑdG øµd ,∂dòd íª£j øe º¡æ«H óLƒj º©f â– Ëôµ°ùjBÓd ádÉch Iôµa ódGƒdG ≈∏Y ` áæ°S 25 πÑb ájOƒ©°ùdG ‘
,á«aɵdGáÁõ©dG∂∏Á’¬fC’º∏MOô›§≤aº∏ëj¢†©ÑdGh,á°UôØdG ódGƒdG»∏YìÎbG´hô°ûŸG á°SGQOó©Hh“Rhôa øLƒj”ájQÉéàdGáeÓ©dG
πªY AÉ°ûfEG á«dhDƒ°ùe πªëàj ¿CG ¿hO Iô≤à°ùŸG áØ«XƒdG ¤EG øcÒa .â≤aGƒa ¬ZôØJ ΩóY ÖÑ°ùH ìÉHQC’G øe áÑ°ùf πHÉ≤e ¬JQGOEG ¤ƒJCG ¿CG
.π°ûØj óbh íéæj ób …QÉŒ äÉHƒ©°U ºµà¡LGh π``gh ?π`` ∫hCG ”CÉ``°``û``fCG ≈àe ·
ÜÉ°û∏d É¡eó≤J »àdG áë«°üædG »g Ée ∂àHôŒ ∫ÓN øe · ?áæ«©e
?∫ɪYC’G ≥jôW ‘ ¤hC’G ¬JGƒ£N ƒ£îj …òdG »àdG äÉHƒ©°üdG RôHCG âfÉch ,`g1427 ¿É°†eQ 20 ‘ ájGóÑdG âfÉc
,Qƒ``eC’G äAÉ°S ɪ¡e È°üdÉH »∏ëàdÉH ∂«∏Y :QÉ°üàNÉH ¬d ∫ƒ``bCG É k °†jCG Éæà¡LGh ™bƒŸG QÉ«àNG ó©Hh ,Ö°SÉæŸG ™bƒŸG QÉ«àNG »g Éæà¡LGh
GPEGh ,OhOôŸG OGR ∫hòÑŸG ó¡÷G OGR ɪ∏c ¬fCG º∏YGh ,∂Ø∏N ô¶æJ ’h .º«∏°ùàdG ‘ ∫hÉ≤ŸG ôNCÉJ áÑ≤Y
.ó©à°ùe ÉfCÉa ¿ƒ©dG ój óe ¤EG âéàMG ?Gkójó– Ëôµ°ùjB’G ´É£b äÎNG GPÉŸ ·
Ée (áMGô°üH ÉæÑ«Œ ¿CG ∂æe Oƒfh) ∂dCÉ°ùf ¿CG Éæd íª°SG · Gòg ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y Éæà©é°T Qƒ``eCG Ió``Y ∑Éæg âfÉc á≤«≤◊G
?∞«°üdG πÑ≤à°ùJ ∞«ch ?AÉà°ûdG Ωó≤e √ÉŒ ∑ôYÉ°ûe »g áµ∏ªŸG ‘ IQGô``◊G á``LQO ´ÉØJQG ,á°ùaÉæŸG á∏b É¡ªgCG øeh ,´É£≤dG
∂JÉéàæe º¶©e ¿CG ƒg Ëôµ°ùjB’G ‘ õ«ªŸG A»°ûdG ¿EG :∫ƒbCG »æYO .ÉkeƒªY è«∏ÿGh
áæcÉe ™``°``Vh á°Uôa ∂``d í«àj É``‡ »``eÉ``eC’G Î``fhÉ``µ``dG ‘ á°Vhô©e …QÉéàdG •É°ûædG AóÑd ΩRÓdG πjƒªàdG ≈∏Y â∏°üM ∞«c·
.AÉà°ûdG ‘ ∂JÉ©«Ñe IOÉjõd ∞∏ÿG ‘ áæNÉ°ùdG äÉHhô°ûª∏d ΩCG ?π``gC’G øe ºYóH ∂``dP ¿É``c π``gh ?ÉkÑdÉW â``dR Ée â``fCGh
∂∏ª©H ≥∏©àj ɪ«a ¢SCÉj á¶ë∏H Ée Ωƒj ‘ äQôe πg · ?»°üî°T Oƒ¡éÃ
?¬æY »∏îàdG Iôµa ∂JOhGQ å«ëH …QÉéàdG áÑ°ùfπHÉ≤e√ôjOCG ÉfCGh,ódGƒ∏d∑ƒ∏‡¢SÉ°SC’G‘´hô°ûŸG äôcP ɪc
äOORGɪ∏ch,¬dòHCG…òdGó¡÷G OGR ɪ∏µa ,¢ùµ©dÉHπH ˆóª◊Gh’ .ìÉHQC’G øe
.ìÉéædG ‘ »à≤K äOGR πª©dG ‘ GkóL ?∂jô°ûdG Gòg ƒg øªa Ék«ÑæLCG Ékµjô°T ∂d ¿CG Éæª∏Y ·
øe- øµd ,…QÉéàdG πª©dG ìÉéæd IójóY πeGƒY ∑Éæg · ?É¡æe ±ó¡dG ƒg Éeh ?ácGô°ûdG á«∏ªY äCGóH ∞«ch
?IQGOE’G ø°ùM ƒg πg ?ºgC’G πeÉ©dG ƒg Ée -∑ô¶f á¡Lh ∫GR Éeh ¿Éc …óæc äGôgƒ› ôLÉJ ƒgh ,√ôjGôg ó«°ùdG ƒg ∂jô°ûdG
ÒZ ΩCG ?èàæŸG IOƒ``L ?•É°ûædG á«Yƒæd ≥aƒŸG QÉ«àN’G ƒgh “äGôgƒéŸGh Ögò∏d á«∏eô◊G ™æ°üe” øe äGôgƒéŸG OQƒà°ùj
?∂dP …QÉéàdG º°S’ÉH Éæë°üf …òdG ƒg πLôdG Gògh ódGƒ∏d ∑ƒ∏‡ ™æ°üe
ìÉéædG πeGƒY πµa óMGh πeÉY ‘ ìÉéædG πeGƒY ô°üM øµÁ ’ ‘ ∂jô°T ƒgh .iôNCG ádhO (85)h Góæc ‘ ¬MÉ‚ ó©H“Rhôa øLƒj”
QÉ«àNG hCG ,IQGOE’G Aƒ°S ∫ÉM ‘ ìÉéædG ≥«≤– π«ëà°ùŸG øªa ,᪡e .ΩC’G ájóæµdG ácô°ûdG ÚHh Éææ«H §«°SƒdG ƒgh ,(%10) áÑ°ùæH ´hô°ûŸG
.èàæŸG IOƒL ΩóY ™e hCG CÉ£ÿG ∫ÉéŸG Qɪãà°S’G ≥jôW â∏°†a GPÉ``Ÿh ?º¡°SC’G øe â``fCG ø``jCG ·
,πª©dG¢ù«°SCÉJ ܃∏°SCGÉ¡æeh,èàæŸGìÉ‚øª°†JiôNCGπeGƒY ∑Éægh ‘ ...∂∏Ñ≤à°ùe iôJ ÚæK’G …CG »Øa ∫ɪYC’G áÑàY ≈∏Y k Ó`` r LpQ ?…ó«∏≤àdG
âÑK∑Ò¨dájQÉŒáeÓ©H∂∏ªYCGóÑJ ƒgh (õjÉ°ûfôØdG)RÉ«àe’G܃∏°SCG∑Éæ¡a ?∫ɪYC’G ‘ ΩCG á°SGQódG ,º¡°SC’G øe ÒãµH πbCG ¬«a IôWÉîŸG áÑ°ùf ¿CG …ó«∏≤àdG Qɪãà°S’G ÉjGõe øe
âàÑKCG äÉ°SGQódG ¿C’ √ÉfÎNG …òdG ܃∏°SC’G ƒg Gògh ,Ú©e ¥ÉØJG ≥ah É¡MÉ‚ ‹ áÑ°ùædÉÑa ,¿Óeɵàj ɪ¡fCG iQCG πH ,ÚæK’G ÚH ¢VQÉ©J ’ ¬fCG á≤«≤◊G Ée πµH ¢ù«d øµdh ,¢SÉædG º¶©e πãe É k °†jCG º¡°SC’G ‘ ôªãà°ùe »æfCG á≤«≤◊Gh
¢ù«°SCÉJ ƒgh ôNB’G ܃∏°SC’G ∑Éægh %95 ≠∏ÑJ ܃∏°SC’G Gòg ‘ ìÉéædG áÑ°ùf ¿CG øe äóØà°SG ɪc ,…QÉéàdG πª©dG ∫É› ‘ »à°SGQO øe äóØà°SG Ék«°üî°T ÉfCG .∂∏eCG
.ÒãµH πbCG ܃∏°SC’G Gòg ‘ ìÉéædG áÑ°ùfh ¢UÉN ójóL º°SG k Óãe á©eÉ÷ÉH É¡à°SQO »àdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉa ,»à°SGQO ∫É› ‘ IQÉéàdG â©°Vh ∂dP ™e ∂æµd ,¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL ÜÓW øe âfCG ·

á°üb á©eÉ÷ÉHáj󫡪àdGáæ°ùdÉH¢SQójh¿BGô≤dGßØëj..»°û«Ñ°ûÑdGóªMCGÖdÉ£dG á«HÓW êPɉ

.(¿BGô≤dG ÒZ ºcóæYÉeCG): k Éeƒj ‹ ∫Éb »FÉbó°UCG
IÒ°üb á¡Lh ø``e ßØ◊G ≈∏Y áæ«©ŸG ÜÉ``Ñ``°``SC’G º``gCG »``g É``e ÜÓW óMCG ƒg »°û«Ñ°ûÑdG ô°UÉædG óÑY óªMCG ÖdÉ£dG
¬bRQ ø‡ ƒgh ,¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉéH ájÒ°†ëàdG áæ°ùdG
.õjõ©dG ¬HÉàcßØMˆG
?∑ô¶f
.¢UÓNE’Gh ˆG iƒ≤J `1 »àdG (á«HÓW êPɉ) ájhGRøª°V ¬à≤àdGá©eÉ÷G ∞«W
óæY ÚØXƒŸÉH á¶àµŸG á∏aÉ◊G âfÉc .á©HÉàŸGhIô°SC’G™«é°ûJ `2 ,º¡JGRÉ‚EG RÈJh ,øjõ«ªàŸG ÜÓ£dÉH É¡dÓN øe ±ô©J
‘ ájOÉ¡àe Ò°ùJ πª©dG ø``e º¡LhôN .ø≤àe ï«°T ≈∏Y IAGô≤dG§Ñ°V `3 .ìÉéædG ≥jôW≈∏Yº¡JGƒ£N≈∏YAƒ°†dG §∏°ùJh
k
‘ É``fÉ``µ``e É¡d ó``Œ ⁄ ,á``æ``jó``ŸG ´QGƒ``°``T .É¡«∏Y ßØë∏d ∞ë°üŸGøeIóMGh á©ÑWQÉ«àNG`4 Éæaô©J ¿CG ∂æe Oƒfh ,∂H ÖMôf ¿CG Éfó©°ùj óªMCG /ñC’G
≈∏YQGôªà°S’GhÉ«eƒjá©LGôŸGhßØë∏dQGó≤eójó–`5 .QÉ°üàNÉH∂°ùØæH
õLÉ◊G ¤EG Égô¡X äóæ°SCÉa ,á∏aÉ◊G .∂dP äódh ,»°û«Ñ°ûÑdG QOÉ≤dG óÑY ô°UÉædG óÑY óªMCG »ª°SG
±ô£dG ká∏°Sôe ≥FÉ°ùdG π°üØj …ò```dG ôéØdG IÓ°U ó©H ßØë∏d áÑ°SÉæŸG äÉ``bhC’G QÉ«àNG `6 .Ω1988ΩÉY ô°üÃ

ÜÉ°T É¡eÉeCG ¢ù∏L ,É¡eƒªg ÎŒ kGó«©H .Óãe ¿É£∏°S Ò```eC’G á©eÉéH ájÒ°†ëàdG áæ°ùdG ¢````SQOCG
,AGOƒ°S IQɶf …óJôj ôª©dG πÑà≤e ‘ ÖdÉWh ¿BGô``≤``dG ßaÉM â```fCGh ¿B’G ∂àbh »°†≤J ∞«c .á«∏gC’G
?á©eÉ÷G ?ˆGÜÉàc ßØM‘∂àHôŒ øY ÉæKó–¿CG∂dπg
ÜÉ°ûdG iô``J ô¶ædG π°SôJ ÉeóæY âfÉc
»ææµd ,A»°ûdG ¢†©H »àbh ¥É°V á©eÉ÷ÉH »bÉëàdG ó©H øY …ôªY øe á°ùeÉÿG ‘ ˆG ÜÉàc ßØM äCGóH , º©f
∫õæj OÉ``µ``j ’h QGôªà°SÉH É``¡``«``dEG ô¶æj AÉ°û©dGh Üô``¨``ŸG Ú``Hh ôéØdG IÓ``°``U ó©H É``e ¢ü°üNCG Ióe ÜÉsàµdÉH ≈ª°ùj Éà â≤ëàdG ºK ∫õæŸG ‘ Ú≤∏àdG ≥jôW
¬æY πZÉ°ûàJ ¿CG â``dhÉ``M ,É¡æY √ô``¶``f .iôNC’G∫ɪYC’GhIôcGòª∏dAÉ°û©dG ó©Hh ,á©LGôª∏d .¬¶ØMh¿BGô≤dGIhÓJóæY…hôNC’Gh …ƒ«fódGôLC’G …ódGh ™e âeób ºK AGõ``LCG áKÓK É¡dÓN ⪓CG IÒ°üb
ΩódG CGóÑa ,»g ɪc Iô¶ædG â∏X øµdh »g ¿BGô≤dG ßØM øe É¡¡LGƒj »àdG äÉjóëàdG ÈcCG øe øeh ,πLh õY ˆG áfÉYEG QÉ©°ûà°SG :á«fÉãdG áë«°üædG ‘ ß«ØëàdG ≥∏ëH â≤ëàdÉa ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG
,ÜÉ°ûdG Gòg ∫hÉ£J øe É¡bhôY ‘ »∏¨j ?á©LGôŸG ‘∂à≤jôW »gɪa,¬«∏Y á¶aÉëŸG . ˆG ¬fÉYCGábOÉ°U á«æHßØ◊G≈∏YπÑbCG ⪓CG≈àM ∫õæŸG‘á©LGôŸGhßØ◊Gá∏°UGƒe™e óLÉ°ùŸG
Éaóg ËôµdG ¿BGô≤dG ßØM ¿ƒµj ¿CG :áãdÉãdG áë«°üædG »FGóàHE’G ™HGôdG ∞°üdG ájGóH ™e πLh õY ˆG ÜÉàc ßØM
¿CG âdhÉM ,áëbƒdG ¬JGô¶f ‘ √QGôªà°SGh
óªëHhá«eƒ«dGá©LGôª∏dÉàbhâ°ü°üNóbÊEÉaâ∏bɪc øe ¬¶Ø◊ ÉŸ ¢ü«NôdGh ‹É¨dG ¬∏LCG øe ∫òÑj É«eÉ°S .¢TQhh ¢üØM»àjGhôH¬«a äGRÉLEG ≈∏Yâ∏°üMh
’EG ô©°ûJ º∏a ™£à°ùJ º∏a É¡°ùØf ∂dɪàJ .äGRÉLC’G ‘ ∂dP≈∏Y ójRCGh k É«eƒj ÚFõL™LGQCGˆG .IôNB’GhÉ«fódG‘ ôLC’G º«¶Y ?»°SGQódG ∑Gƒà°ùe ≈∏Y ÒKCÉJ ¿BGô≤∏d ∂¶Ø◊ ¿Éc πg
ájƒb á©Ø°üHÜÉ°ûdGóN≈∏Y…ƒ¡JÉgójh ÚH ø``e äGò``dÉ``H ¿É£∏°S Ò```eC’G á©eÉL äÎ```NG GPÉ```Ÿ ÒKCÉJ ¿Éc ∞«ch ?¿BGô≤∏d ∂¶ØM ‘ øjódGƒdG QhO ƒg Ée ‘ ¥ƒØàdGh ßØ◊G äÉÑ∏£àe ÚH ≥aƒJ ¿CG â©£à°SG ∞«ch
.∞«Øc ƒgGPEÉaAGOƒ°ùdGIQɶædGäQÉWCG ?iôNC’GäÉ©eÉ÷G ?¿BGô≤∏d ∂¶ØMπ«¡°ùJ ‘á«∏FÉ©dG ∂àÄ«H ?á°SGQódG

ójó°ûdG¢ù«d)º∏°Sh¬«∏YˆG≈∏°U∫Éb øH¿É£∏°SÒeC’G»µ∏ŸGƒª°ùdGÖMÉ°UájÉYQâ–É¡fC’ ÊGƒNEGh ÉfCG ËôµdG ¿BGô≤dG É涫ØëàH …GódGh ºàgG ó≤d iƒà°ùŸG ≈∏Y »HÉéjEG ÒKCÉJ ¿BGô``≤``dG ßØ◊ ¿É``c ,º©f
ɡ੪°ùd Gô¶fh .ˆG ¬¶ØM ó¡©dG ‹h Oƒ©°S ∫BGõjõ©dG óÑY ™«ª°ùàdGh í«ë°üàdÉH ¿ƒªà¡j GƒfÉch ,IôµÑe á∏Môe øe ,»°SGQódG¥ƒØàdG¤EGˆGÜÉàcßØM»æ©aOó≤a ,»°SGQódG
¬°ùØf ∂∏Á øe ójó°ûdG ɉEG áYô°üdÉH
äÉcGô°T ‘ É¡dƒNOh ⁄É©dGh áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«dÉ©dG …ódGh ¿Éc ó≤dh ,ôeC’G Ωõd GPEG ÉæàÑbÉ©eh πH Éfõ«Ø–h Éæd ßØ◊ âbh ¢ü«°üîàH ßØ◊Gh á°SGQódG ÚH ≥ahCG âæch
(Ö°†¨dGóæY ‘ IOÉØà°SG ÈcCG í«àj ɇ á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G øe OóY ™e ôéa ∑QÉÑŸG ó∏ÑdG Gòg ‘ ABGô≤dG ≈∏Y IAGô≤∏d »æÑ룰üj .IôcGòª∏d âbhh ˆGÜÉàc
±ô``°``û``ŸG ... QÉ``à`` ∞``°``Sƒ``j º``∏``≤``H äÉ«fɵeEG øª°V Iõ«ªàe á°SGQO ‘ áÑZQh ,»°SGQódG ∫ÉéŸG .»£«≤æ°ûdG »JGOÉ°ùdG :ï«°ûdG ∫ÉãeCG ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG ßØëj ¿CG ó``jô``j ø``Ÿ É¡jó°ùJ áæ«©e íFÉ°üf ø``e π``g
»ÁOÉcC’G .á«dÉY IódGƒdG Gòch ËôµdG ¿BGô≤∏d ɶaÉM …ódGh ¿Éc ˆ óª◊Gh ?¿BGô≤dG
π«Ñ°ùdG AGƒ°S ¤EG …OÉ¡dG ˆGh Gòg óMCG ¿EG ≈àM á©LGôŸGh ßØë∏d ¢ù∏Œ É¡∏c Iô°SC’G âfɵa QÉ©°ûà°SGh π``Lh õY ˆ ¢``UÓ``NE’G : ¤hC’G áë«°üædG