Page 538 - From Issue 0 To 100
P. 538
بلاطلا عم 6
م2009 ربوتكأا - ـه1430 ةدعقلا وذ - نوثلاثلاو ثلاثلا ددعلا - ةعبارلا ةنس�لا
ءاطـــــعلاب ًائـــيلم ًاماـــع اوؤودــــبو ص�رــلما حبــــس� مهناـــهذأا نع اوــس�فن
ةساردلا ليجأت نم ةدئاف لاو ريزانخلا ازنولفنأ نم فوخ لا :ةعماجلا بلاط
نس�ــــح قراـــط : علاطتـــس�ا
نيب ديدجلا يــس�اردلا ماــعلا ةيادب عــم )ةعماجلا فــيط( ةــفيحس� تــلوجت
هبحاس� اــمو ةــس�اردلا ءدــب لوــح بلاــطلا ءارآا ةــعلطتس�م ةــعماجلا ةــقورأا
مهس�عب يــناهتلا اولدابت فــيكو ،ريزانخلا ازــنولفنأا حبس� نــم فوخو قــلق نــم
نم اوناك لــهو ،دعب نع ةحفاس�ملا اورــثآا مأا ناــس�حألاو تلابقلاب صــ�عب عــم
.ةيلاتلا ةليس�حلاب تجرخف ..جحلا دعب ام ىلإا ةس�اردلا ليجأاتل نيديؤوملا
قلقلل يعاد ل دـــيعبل دــيعب نــم
ةر�دإ� ةيلك نم د�ر��لج� ينس�ح زيزعل� دبع بلاطل� لا��قو ةيلك نم دعاس� لله� دبع دممح بلاطلاب انيقتل� ةي�دبل� في
تناك يس��ردل� ماعلل ةي�دبل� نإ� -ةيلالم� ةر�دإل� -لامعأل� :ًلئاق هثيدح أ�د��ب يذ��ل� -ةير��خأل� ةنس�ل� -بس�الح� مولع
دوجو نم مغرل� ىلع ،ض�رلم� نم فو��خ يأ� نود ةيعيبط لمعأ� ينلعج امم ،ريزانلخ� �زنولفنأ� نم فوخت َّ يدل دجوي"
�زنولفنأاب باس�لم� نأ� لىإ� ً�يرس�مو ،ةس��ردل� ءدب لبق فواخلم� هعم لمحي هنأ� لىإ� ً�يرس�م ،اهب ةباس�إل� يدافتل يتاطايتح�
يزنعل� للطو يدماغل� دلاخ يع�د ل هنأ�و يلج لكس�ب ض�رلم� ض��رعأ� هيلع رهظت ريزانلخ� لإ� ض�طعي ه�ري نم ىلع ملس�ي ل ه��نأ�و ،ةرايس�ل� في ةمامك
اهنأ�و ً امومع تاس�ويرفل� ةمواقم في ً�د��ج ةديفمو ةلاعف ض�رلم� راس�تن� نم ةياقولل ةينطو ةطخ تقلطأ� ةحس�ل� ةر�زو .فولخ�و قلقلل هباحس�أ�و بلطل� هئلمزل ةدياعلم� نأ� ً افيس�مو ،ديعب نم
ةلاح في ض�رلم� ةد��ح ةمواقم في يربك يرثأات ت�ذ نوكتس� ض�انل� ىد��ل يحس�ل� يعول� ىوتس�م عفرت نأ� اهنأاس� نم -لامعأل� ةر�دإ� ةيلك نم نلبس�ل� لله�دبع بلاطل� قفتيو م�و���عأل� في ت��نا��ك امك نا��س�����حألا��ب ما��ع��ل� �ذ��ه في نكت لم
اهيلع لا��ب��قإل� دي�زت نع ل�ؤوس� ىلع ً�در ك��لذو ؛ةباس�إل� نأ� ً�دكؤومو ،هراس�تن� نم ليلقتل�و ض�رلم� ةحفاكم مث نمو نأ� في د�ر��لج�و ض�هدل� عم -ةثلاثل� ةنس�ل� -ةيلالم� ةر�دإل� عم نكلو ،-هلوق بس�ح -ديعبل ديعب نم تناك انمإ�و ةقباس�ل�
.ً�رخؤوم ةيلماعل� يرياعلم� اهتبك�ومو اهتيلومس�ب تزيتم ةينطول� ةطلخ� ذخأاي لم ه��نأ� لىإ� ً�يرس�م ،فو��خ نود أ�د��ب يس��ردل� ماعل� ناكم في هس�فن ض�بحي نأ� عيطتس�ي ل ناس�نإل� نإ� لوقي �ذه
حئاس�نل� نم ةلمج هثيدح ةياهن في نلحدل� روتكدل� مدقو .ةثيدلح�و دايعأل� في امك هئلمزل دياع هنأ�و ،ض�رملل تاطايتح� يأ� طبترم انم لكف ،طلتخل� نم دب ل لب ،ض�انل� نع لزعنم
:اهنم ريزانلخ� �زنولفنأ� ىودع نم ةياقولل جلح� دعب ام لىإ� ةس��ردل� ليجأاتل ةرورس� ىري ل هنإ� لاقو انمإ�و مهيلع فوخ ل تاعمالج� بلط نأ� ً افيس�مو ،ةيس�الم� لمع دعب لله� ىلع لكوتل�و جورلخ� يعدتس�ي لمع وأ� ةس��ردب
يأ� ةحفاس�م دعبو طاس�ن لك دعب نوباس�لاب نيديل� لس�غ - مه ن��يذ��ل� ة��ي��ئ�د��ت��بل� ة��ل��حر��لم� ت�ذيملتو ذيملتل ىو��س��� ،ةعانلم� مهيدل لقت نيذل� ةيئ�دتبل� ذيملت نم فو��لخ� ."ةمزلل� تاطايتحل�
.باس�م ض�خس� ء�وس� ض�رلم� تافعاس�م لوس�لح مهيرغ نم ركأ� ةس�رع . ً ائيس� عس�ول� نم يرغي نل ةس��ردل� ليجأات نأ� ً�دكؤومو ةجيتن ةركب ياس�ل�و نوميلل� لمعتس�ي عوبس�أ� ذنم هنأ� فاس�أ�و
.اهنم ض�لختل� نس�حو ض�طعل� دنع ليدانلم� م�دختس�� - لىإ� ً�يرس�م ،ةيمس�ولم� �زنولفنأل� وأ� ريزانلخ� �زنولفنأ� ناك ةنس�ل� -تامولعلم� مظن ةيلك نم يرخف ينس�ح بلاطل� يفنيو حاتج� يذل� رابغل� نم تجتن يتل� ةيداعل� �زنولفنألاب هتباس�إ�
ت�راطقل� فيو ةمحدزلم� نكامأل� في تامامكل� م�دختس�� - وه ةيدوعس�ل� ةحس�ل� ةر�زول ةينطول� ةطلخ� نم ً�ءزج نأ� رف�وت دعب ةس�اخ بل��ط��ل� ىد��ل فوا��مخ دو��جو -ةثلاثل� .ض�انل� نم يرثك هب رثأات يذل�و ةقطنلم�
.ت�راطلم�و ءاطعإاب م�رلح� لله� تيب جاجلح ةردس�لم� لودل� عم قيس�نتل� ةس��ردل� ليجأاتب �وبلاط نم فلاخي هنأ� لىإ� يرس�يو ،جلعل� -ليآل� بس�الح� ةيلك نم ليدنلم� لله� دبع بلاطل� قفتيو
ض�رلح�و �زنولفنأل� ض��رعأاب روعس�ل� دنع بيبطل� ةرايز - ةباس�إلل ةس�رع مه نلم ةس�يرفل� ء�دأ� ليجأاتب حئاس�نل� .جلح� دعب ام لىإ� ض�عب دجوت هنأ� نم دعاس� دممح بلاطل� عم -ةيناثل� ةنس�ل�
.ماع لك اهحاقل ىلع لوس�لح� ىلع باحس�أ�و نس�ل� را��ب��كو لا��ف��طألا��ك تافعاس�لم� ثود���حو -ليآل� بس�الح� ةيلك نم يدماغل� دلاخ بلاطل� قفتيو كلذ عم نكلو :ًلئاق كردتس�ي هنأ� لإ� ،ض�رلم� نم فواخلم�
.ةنمزلم� ض��رمأل� ماعل� ةي�دب نأ� لىإ� �وبهذ نيذل� هئلمز عم -ةثلاثل� ةنس�ل� .هيلع لكوتل� لإ� انيلع امو ،لله� ةردقبو بوتكم ءيس� لك
لاقو ،ريزانلخ� �زنولفنأ� ض�رم نم فوامخ يأ� اهبحاس�ت لم هئلمزل ةدياعلم� نأ� في دعس� دممح بلاطل� عم فلتخيو
ةيــــنيج تاروـــتح فوخ وأ� ض�جوت نود ض�عب عم مهس�عب نوس�لجي هءلمزو هنإ� فوخ نود برق نع ةقباس�ل� م�وعأل� في امك تناك بلطل�
؛ةس��ردل� ليجأاتل نيديؤولم� نم ض�يل هنأ� ً افيس�مو ،ض�رلم� نم .هليمز لاق امك دعب نع تس�يلو ض�رلم� نم
روتكدل� لاق مس�ل� �ذهب هتيمس�ت ببس�و ض�رلم� ض��رعأ� نعو . ً ائيس� عس�ول� نم يرغي نل كلذ نأل
ض��رعأ� نع فلتخت ل ريزانلخ� �زنولفنأ� ض��رعأ� :نلحدل� عم ليآل� بس�الح� ةيلك نم يزنعل� للط بلاطل� قفتي امك يرـــخ ةياـــقولا
عافتر�و حس�ر ض��رعأ� رهظت ذإ� ؛ةفورعلم� ةيمس�ولم� �زنولفنأل� نم قلق وأ� فوخ نود ةيعيبط تناك ةي�دبل� نإ� �ولاق نيذل�
عيمج في ملآ�و ةحك عم قللحاب تاباهتل�و ةر�رلح� ةجرد في تفلتخ� نإ�و ةيداع �زنولفنأ� اهنأ� لىإ� ً�يرس�م ،ض�رلم� حيس� ةنس�ل� -بس�الح� مولع ةيلك نم يس�يبل� ديلو بلاطل� فلاخيو
ءيقل� دس�ر تم امك ،ما��ع ن��هو وأ� ع�د��س���و مس�لج� ءا��ح��نأ� عوبس�أ� دعب لىوأل� هتلاح لىإ� دوعي ناس�نإل� نأ�و ،ًليلق اهتدح ماعل� نأ� نم )ليدنلم�و دعاس�( هليمز هيلإ� بهذ ام -ةثلاثل�
ض�رلم� نأ� لىإ� ً�يرس�م ،ةباس�لم� تلالح� نم يرثك في لاهس�إل�و .ةباس�إل� نم لىإ� ً�يرس�م ،ريزانلخ� �زنولفنأ� نم فوختب أ�د��ب يس��ردل�
،ريزانلخ� بيس�ي ض�ويرف هببس�ي ه��نأل ؛مس�ل� �ذهب يمس� ،يرس�ي يذل� وه هد�رأ� ام نأ�و ظفالح� وه لله� نأ� نم هتعانق
يذل� )AH1N1( عون ريزانلخ� �زنولفنأ� في ديدلج� نكلو ةطــــس�وتم تاباـــس�إا يقي نأ� ناس�نإل� ىلع نأ�و جلعل� نم يرخ ةياقول� نأ� ً افيس�مو
ير���خف ين��س�ح ض�عب في تثدح ةينيج ت�روتح قيرط نع رس�بل� ينب لقتن� عم يس�يبل� قفتيو .ض�رلم� نم فوخ نود نكلو ً امئ�د هس�فن
.ض�ويرفل� ع�ونأ� ً�در ةعمالج� بيبط نلحدل� ملس�إ� روتكدل� لاق هتهج نم برق نع هئاقدس�أ�و هئلمزل تناك ةدياعلم� نأ� نم ليدنلم�
ماعل� ءد��ب بحاس� امع )ةعمالج� فيط( نم ل�ؤوس� ىلع نوعتمتي هئلمز عيمج نأ� ً�دكؤومو ،ض�رلم� نم فوخ نود
ةينابس�إلا ازنولفنألا ةبلاطمو ض�رلم� روهظ نم فوخو قلق نم ديدلج� يس��ردل� .ض�رلماب مهنم دحأ� بس�ي لمو ةديج ةحس�ب
ريراقت لك" جلح� دعب ام لىإ� ةس��ردل� ليجأاتب ض�انل� ض�عب ةر�دإ� ةيلك ن��م ض�هدل� لله� دبع د��م��حأ� بلاطل� لو��ق��يو
في رهظو ،م1917 ماع اينابس�إ� في رهظ ض�رلم� نأ� فاس�أ�و نآل� لىإ� ريزانلخ� �زنولفنأ� نع ةيلماعل� ةحس�ل� ةمظنم فوخ نود يس��ردل� ماعل� أ�دب هنإ� -لىوأل� ةنس�ل� -لامعأل�
هس�فن ليالح� ض�ويرفل� طنم نكلو ، ً اس�يأ� ينبلفل�و اكيرمأ� ّدعت ض�رلماب ةباس�إل� ةدح نأ� لىإ� يرس�ت ذإ� ؛ً�د��ج ةنئمطم نم لك نع ً امئ�د دعتبي هنأ� لىإ� ً�يرس�م ،ريزانلخ� �زنولفنأ� نم
تناك اهنأ� لىإ� ً�يرس�م ،اينابس�إ� لإ� رهظي لم )AH1N1( ةحس�ل� ةر�زو هب موقت يذل� يربكل� رودلاب ً�ديس�م ، ةطس�وتم تاهيبنتل� نم يرثكل� كانه نأ� ً افيس�مو ،ً�يرثك ض�طعي هدجي
. ةينابس�إل� �زنولفنأل� مس�اب ةفورعم ض�رلم� ةحفاكم ليبس� في ةيلماعل� ةحس�ل� ةمظنمو ةيدوعس�ل� نذإاب اهعبت� �ذإ� ض�رلم� نم بلاطل� يقت يتل� ت�داس�رإل�و
د�وم ةكبرل� ةبحو لس�عل�و نوميلل�و لاقتبرل� نأ� لىإ� راس�أ�و نأ� لىإ� ً�يرس�مو ،ماعل� �ذهل جلح� مس�وم ب�ترق� عم اميس� لو .لله�
نلبس�ل� لله� دبع
نلحدل� ملس�إ� .د ليدنلم� لله� دبعو د�رلج� زيزعل� دبعو ض�هدل� دمحأ�و دعاس� دممحو يس�يبل� ديلو يمس�اهل� لئ�وو ليدنلم� لله� دبعو دعاس� دممح