Page 444 - From Issue 0 To 100
P. 444
يأار نورش�علاو نماثلا ددعلا - ةثلاثلا ةنش�لا م2009 ويام - ـه1430 لىوألا ىدامج 12
12
تامولعلما مظن ةرادإو ةماعلا ةمظنلأا ةيرظن
ًلاجرو ديب ًادي ةيجيتاترش�إلا ةرادإلاو ةماعلا ةمظنألا ةيرظن موقت نأا دب ل اذل ل نكلو ماظنلا رش�ع لىإا هلش�ف تبثأا يذلا ةلآلا رش�ع انزواتج دق اننأا لىإا نم نورقل برغلا في يداــلما ملعلا داش� دقل هط دحاولا دبع وجح روتكدلا
ةينقت نم بش�انلما معدلا فيرعت ةداعإا مث نمو ةرادإلا موهفم ةداعإل لجرب حبش�أاو ةيرش�بلا هتطخت يذلا لوألا ملعلا دوش�ي ً امومع برغلاو اكيرمأا في لازي في مظنلا جهنم روــهــظ دعب نــكــلو ،ناــمزــلا
.تامولعلما .داش�تقلاو لامعألا ةرادإا تايلك في ةش�اخ يش�الما تافلمخ نم مظن روهظو يش�الما نرقلا نم تانيعبرألا
ةيلخادلا ةئيبلا ةرادإا في ًارهام ً انابر نوكي نأا يه يذيفنتلا ريدلما ةفيظو ًاذإا يذلا يملاش�إلا ماظنلا وهو حوتفلما ماظنلا هلثيم ام وهف رخآلا عش�ولا امأا نرقلا نم تانيعبش�لاو تانيتش�لا في تامولعلما
رثأاتت تامظنلما نأا فورعلماف .ةيجرالخا ةئيبلا في تايرغتلما عم لماعتلاو اهتمجبرب لامعألا تاش�ش�ؤومو تامولعلما ماظن موقي ذإا ؛هبش�ع ميقلا لثتم ماظنف . ً ايجيردت عش�ولا يرغتي أادــب يش�الما
؛ةيجرالخا اهتئيب نم وأا اهل رطخ ردش�م نوكت نأا نكيم يتلا ةيلخادلا اهتئيبب هذه اهتينب مِّلش�ت يتلا ةماعلا ةمظنألا ةيرظنل ةيلكيهلا ةينبلا ىلع اهميمش�تو يزكرم رودـــب موــقــي تاــبــشــ�اــلحاو تامولعلما
.ةمج تلاكش�م اهل ببش�ت نأا نكيم يتلا ةش�فانلماو تاددهلماو رطاخلما ثيح .ةدحاو ةموظنمك نوكلا لك عم مغانتت ةدحاو ةقيرطبو تاش�ش�ؤولماو تاينقتلا لكل يبش�ع زاهجكو
ةداعإاو ةش�ش�ؤولما مييقت في ةيلخادلا اهتانوكمو ةمظنألا ةيرظن مادختش�اب ًاذإا حبش�أاف نآلا امأا ،يش�الما في ىبرك ةلآاك هيلإا رظني ناك نوكلا نأا هركذ ريدلجا حبش�أاف .كلذك اهعاونأاب مولعلاو تاعمتجلماو ض�يردتلا ةئيه وش�ع
ةرادإلاو عقاولا ض�رأا ىلع رهاوظلا يرش�فتو يكيمانيد لكش�ب اهتايلمع ةلكيه حوتفلما ماظنلا لىإا ةلآلا نم ةرظنلا تيرغت يأا ؛مخش� بوش�احك هيلإا رظني لكل ةيلك ميظنت ةيلمعب موقيو هرود يدؤوــي يزكرلما يماظنلا زاهلجا اذــه
ةيجرالخا ةئيبلا ىلع جهنلما ض�فن قيبطتبو قلطلما مكحتلاب ض�يلو ةنوربم لىإا ً ايلك ليآلا يدالما ملعلا ليوحتل بيمج نم لهف ؛)Convergence( ءايش�ألا هذه ليوتح في تامولعلما مظن رود نإاف اذل . ً اقباش� تركذ يتلا ءايش�ألا
اننإاف ،ةيجرالخا ةئيبلا عم لعافتلل هقيبطتو يكيمانيدلا موهفلما ض�فن لازتخاب !؟يماظن ملع ملع ىلع ينمئاقلل دمحي رود يماظن ملع لىإا هليوتحو يدالما ملعلاو ةيكيناكيلما
،ةيجرالخا ةئيبلا عم لماعتلا تابلطتمو ةيلخادلا ةئيبلا ينب نزاون نأا عيطتش�ن يرغتي لامعألا تاش�ش�ؤومو تامولعلما مظن ىلع ةماعلا ةمظنألا ةيرظن قيبطتبو ملعلا نم لوحتلا هانعم ماظنلا لىإا ليوحتلا اذهو ،تامولعلما مظنو ماظنلا
ةمادتش�لما ةيمنتلا عم مءلاتي ابمو مظنلاو ض�يياقلماو يرياعلما دحوي يذلا ءيش�لا يرادإلا لمعلا ةفش�لفو موهفم يرغتي مث نمو ةيرادإلا تارارقلل ةدناش�لما موهفم ثدتحأا فوش�و .)convergence( يملاش�إلا يماظنلا ملعلا لىإا يدالما
تامولعلما ماظن امأا .)Local Global Linkage( لامعألا ةش�ش�ؤولم .لامعألا تاش�ش�ؤوم في معدلا ةيلمع نأا فيكو تامولعلما مظنل ةثيدلحا ةرظنلاو ةيديلقتلا ةرظنلا نع
متتو ةماعلا ةمظنألا ةيرظن ةطش�اوب هتمجربو هميمش�تو هليلتح متي امدنع اهيتئيب لش�فت دودح ةماعلا ةمظنألا ةيرظن قبطت يتلا ةش�ش�ؤوملل نوكت نأا دب لو ةداعإا لىإا ىش�فأا يذلا رمألا ،ديدج لكش�ب اهتغايش� تتم دق رارقلل ةدناش�لماو
ةئيبلا ىلع حوش�لما ءارجإاو عقاولا ض�رأا ىلع رهاوظلا يرش�فتب كلذك هترادإا لمش�ت ىتح لكش�لا ةيرئاد نوكت نأا دب ل دودلحا هذهو .ةيلخادلاو ةيجرالخا .اهيلع موقت يتلا ةفش�لفلاو اهش�فن ةرادإلا فيرعت
ىلع ً اباجيإاو ً ابلش� رثؤوت يتلا تامولعلما عاونأا لك عيمجتبو ةمظنملل ةيجرالخا مظن ىلع اهقيبطتو ةماعلا ةمظنألا ةيرظن مادختش�ا دنع كلذك .ءيش� لك لامعألا ةش�ش�ؤوم نأا ىلع موقت تناك تامولعلما ماظنل ةيديلقتلا ةرظنلا نإا
لىإا ةبش�نلاب يرادإلا رارقلا عنش� ةيلمع دناش�ن نأا اننكيم هنإاف ،ةمظنلما .ةيجرالخاو ةيلخادلا اهيتئيب نع اهلش�فت دودح اهل نوكت نأا دب ل تامولعلما نكيم مث نــمو ،)Machine image( ةــلآا نع ةرابع اهمدخي يتلا
ينب ميلش�لا لماكتلا وه يرمعل اذهو .دحاو نآا في ةيجرالخاو ةيلخادلا ينتئيبلا لك نم ةيلخادلا ةينبلا يمتح ةيعيبط ةيلمع يه ملاش�إلا في دودلحا ةيلمع نإا يأا ؛تاش�ش�ؤولما عــقاو ليثمتل ةيش�ايرلا تلداــعــلماو يداــلما ملعلا مادختش�ا
موقي اهل ً ايبش�ع ًازاهج برتعيو ،اهمدخي يتلا لامعألا ةمظنمو تامولعلما ماظن .تاش�قنلما ةرادإلا مولع في دوش�ي ام فش�أا لكب اذهو ، ً ايش�اير اهلحو اهتمجربو اهتجذنم
ةيلخادلا ينتئيبلا عم لماعتلل ةميلش�لا تامولعلما يرفوتو ءاكذلاو نزاوتلا رودب لىإا ةبش�نلابو ةمظنلما لىإا ةبش�نلاب ةيرظنك ةماعلا ةمظنألا ةيرظن قيبطتل ًاذإا في نآلا لىإا دوش�ي يذلا ملعلا ؛)Management Sciences (
.ةيجرالخاو ل نكلو ،ض�عب نع امهش�عب لش�فت دودح امهيدل نوكت نأا دب ل تامولعلما ماظن ةيحانلا نم هلش�ف تبثأا ام اذهو ،لامعألا عقاو ىلع قبطني لو ةرادإلا تايلك
يربلخا ماظنك ةقلغلما رارقلا ةدناش�لم ةيديلقتلا ةمظنألا نأا فيك رش�في اذهو يدؤويو ،ةمظنلما ةمظنأا نم يعرف ماظن وه تامولعلما ماظن نأاب هيونتلا نم دب فلتخي هلمع بولش�أاو هميقو هجازبم ناش�نإلا نأا تبثأا ذإا ؛ةيش�فنلاو ةيلمعلا
دق ةيديلقتلا هتيجهنبم رارقلا عنش� ماظنو يعانش�لا ءاكذلا ىلع موقي يذلا ناموقي اهتامولعم ماظنو ةمظنلما نأا ركذلاب ريدلجا .ةمظنلما في ً ايزكرم ًارود ماظن ىنبي امدنع نكلو .ةيماظن ةيلمعب اهنينقت بجي يتلا تايدالما لماع نع
.ةيرخألا ةمزألا لبق ىتح يش�الما تافلمخ نم تدغو لامعألا لماع نم تلاز .امهريوطتو امهليلتحو امهميمش�تل دحوأا جاهنمك ةماعلا ةمظنألا ةيرظن ىلع ماظن حبش�ي لامعألا ةمظنم كلذكو ةماعلا ةمظنألا ةيرظن ىلع تامولعلما
لماعتن نأا دب ل ةيجراخو ةيلخاد ينتئيب عم لماعتن امدنع اننإا لوقلا نكيم اذل ةيش�مش�لا ةعومجلماو امهيتاونو ةيللخاو ةرذلا ةبيكرت ناهباش�ي امه كلذبو ،ةيماظنلا ميقلاو يماظنلا ملعلا ىلع موقت ةحوتفم ةمظنأا ةمظنلماو تامولعلما
هذه ءوش� ىلع لامعألا تلاكش�م لولح نم دب لو يجيتاترش�إلا ركفلا عم ةيرطفلا ةيئانثلا وأا ةيجوزلا يه يرمعل اذهو( ،اهيف يزكرلما ض�مش�لا رودو ةيجرالخا ةئيبلا عم لعافتلابو ،عقاولا ض�رأا ىلع رهاوظلا يرش�فت مث نمو
.ةيرظنلا كلذ لكو ،)ةمظنألا لكل ةيتتح ةينبك ةماعلا ةمظنألا ةيرظن اهيلإا وعدت يتلا requisite( ةينب لثمأا ينمدختش�م ،جئاتنلا لش�فأا ىلع لوش�لحا نكيم
ماظنل ةرادإلاو ةمجبرلاو ميمش�تلاو ليلحتلا يرياعم اندحو دق نوكن كلذبو .ةيجرالخاو ةيلخادلا هيتئيبو ماظنلل ةيعيبط ًادودح لثيم ةيدالما ةيرظنلا لوألا عش�ولا لثيمو ،)and optimal structure
يجيتاترش�إلا ركفلا عم ىش�امتي ابم اهمدخي يتلا لامعألا ةمظنلمو تامولعلما .ةيديحوتلا ةماعلا ةمظنألا ةيرظن لىإا اندوقت ةيئانثلا هذه نأا ركذلاب ريدلجا ةيرظن اهنم عرفتتو نآلا لىإا دوش�ت فش�ألال اهنكلو ةقيتع ةيرظن يهو ،ةرادإلال
لش�فت يتلا دودلحا ثيح ؛ماظنلا موهفم دوجوب لإا قبطني ل يذلا دئاش�لا ةداعإاب ًاذإا انيلعف )تامظنلما( لامعألا تاش�ش�ؤوم ةيمنتو ريوطت اندرأا اذإاف مث نمو )Big Machinery( ىبرك ةلآاك داش�تقلا لىإا رظنت كلذك
لىإا رظنلا دنع ً ايوش� امهب مامتهلا نم دب ل ينتللا ةيجرالخاو ةيلخادلا هيتئيب ةيجيتاترش�إلا ةرادإلا نأاب هيونتلا نم دب ل انهو ،رارقلا عنش� ةيلمع فيرعت )عقاولل اهترظن في ةيش�يفختو ةيطخ ،ةيدام( ةيش�ايرلا تلداعلما حبش�ت
.لامعألا تامظنم ددهت يتلا رطاخلماو تلاكش�لما هتئيب نم ماظنلا لش�ف متي ذإا ؛ةماعلا ةمظنألا ةيرظن موهفبم لإا ىتأاتت ل optimal( جئاتنلا لش�فأا ىلع لوش�لحاو اهتمجرب نكيمو مــهألا يه
ةيجيتاترش�إلا ةرادإلاــــل ةيرظن ةباثبم ةماعلا ةــمــظــنألا ةيرظن برتعت ًاذإا يهو( ،ةوق طاقنو فعش� طاقن دجوت ل دودلحا دجوت لم اذإاف ،دودح ةطش�اوب .)decisions
.)Theory of strategic management( .)ةيجرالخا ةئيبلاب ةش�اخ يهو( رطامخو ض�رفو )ةيلخادلا ةئيبلاب ةش�اخ تانيعبش�لا ذنم يرش�ي اكيرمأا في ماظنلا لماع فوكأا لش�ر نأا ركذلاب ريدلجا
يلهص�لا دهف
طورــش لاب بــلحا لافطلأا تايكولس ةفرعم في رخأتلا راثآ
.)ناش�نإلا ةروـــشـــ�( )اروــكــشــ� تعفد اذإاف ،دتملما لبلحا ةواخر وه طورش� لاب بلحا تابونو نياودـــعلا كولش�لا ً اـــش�يأا دنجو ،نوـــل نم اـــهل نوـــمتهي ل رـــش�ألا بـــلغأا
نم ةقلاعلا ءاــنــب ةقيرطب ،مهتاكرح في مكحتت نأا عيطتش�ت نلف فللخا نم ض�انلا ،نيرخآلا ةكراش�م ضـــ�فرو ةينانألا بـــلاطلماو بش�غلا ذـــنم مـــهلافطأا تلاكـــش�بم ينيرعلا نص�مح نب ناميلص� .د
لــجأا نــم ل ةــقلاــعــلا لـــجأا طورش� لاب مهتببحأا اذإا امأا ،كلوح نم نوش�فنيش�و اهانذخأا نـــحن اذإا اهمهف بعش�ي ل تاـــفرش�ت اـــهلكف ىلع نودـــمتعي لب ،ةـــيادبلا
.جئاتنلا نود نم كنوعيطي فوش�و مامألا نم مهتبذج كنأاكف لياعفنلا جـــش�نلا ىوتش�م ةـــجيتن اـــهنأاو ناـــبش�لحا في ،مهب ةـــش�الخا مـــهتايرش�فت
جئاتن نــع ثحبن اــمدــنــع .كش�
ةيرادإلا نوؤوش�لل ةعمالجا ليكو بتكم ةفرعم في ءاـــبآلا رخأات نإاـــف اذل .لـــفطلل يـــعامتجلاو في نورـــخأاتي مـــهنإاف اذـــل
،طقف تاــقلاــعــلا دــــــــئاوــفو حاف نياش�نإلا قمعلا نمو لخادلا نم عبن اذإا بلحا نإا ةش�اخ لافطألا ىـــلع ً ابلش� رثؤوي دـــق ءانبألا تاـــيكولش� ةئطالخا تايكولش�لا ةفرعم
انتجاح ىلع زكرنو ةيحطش� تاقلاع لىإا اهلوحن اننإاف جتنو ،لاعفلاو ملاكلا بياطأا جرختش�او ،جراــلخا لىإا مهتايح نـــم ةركبم ةترف في نودـــجي نيذلا ءاـــيوش�ألا يتلا ةـــيش�فنلا ضـــ�ارمألا وأا
ً ايجيردت اهدنع ،نيرخآلا ينلهاجتم نحن انتابغرو لعف لىإا لوــتح اذإا يأا ؛لماعتلا في ٍ قار بولش�أا هنع لاش�فنلا قلق نم توافتت يتلا فواخلماو قـــلقلا ض�عب نأا ببش�لاو ،لافطألا بيش�ت
.تاقلاعلا في قدش�لاو ةبيطلا ةملكلاو بلحا يفتخي عفرو خارش�لا ناش�نإلا ض�رام اذإا امأا ،يلمع عقاو لىإاو ناطلش� يرمألا ةعماج
هيلع للها ىلش� دممح يربكلا بلقلا بحاش� لىإا رظنا لىاعتو هناحبش� لوقي .. ً اعيرش� تويم هنإاف ،توش�لا ،تيبلا جراخ تقولا ضـــ�عب ءاش�ق نادلاولا ررـــقي ينح نوكي دق لافطألا ىدل ومنلا
،نايبش�لا نم ةراجلحاب ىمرُي ،فئاطلا في ملش�و اونكش�تل ً اــجاوزأا مكش�فنأا نم مكل قلخ نأا هتايآا نمو( ملاكلا في ددترـــلاو تارـــش�لحا نـــم فوـــلخا كـــلذكو نع تاهمألاو ءابآلا ض�عب فرعي لو ،)لكش�لما كولش�لا(
لب " :لاــق راش�تنلا تقو ءاج امنيحو ،همدق ىمدُت موقل تايآل كلذ في نإا ةمحرو ةدوم مكنيب لعجو اهيلإا رش�تني يذلاو ةـــهتهتلا وأا ةجلجللاب ً اـــهيبش� ودبي يذـــلا اهنودجي يتلا تابوعش�لا نم نوكش�ي ذإا ؛كولش�لا اذـــه
ل هدــحو للها دبعي نم مهبلاش�أا نم جرخي نأا وــجرأا .)مورلا ةروش�( .)نوركفتي ةثلاثلا ينتنش�لا في ةـــش�اخ ةيربك ةبش�نب لافطألا ىدـــل ةلق نأا عـــم ،ماعطلا نع مـــهفوزعو مهئانبأا ةـــيذغت في
بحي لب ،جئاتنلا ىلع زكري ل هنإا ." ً ائيش� هب كرش�ي ض�ٍقو ةيجوزلا ةقلاعلا ةيآلا في ئراقلا يزيزع ظحل .رمعلا نم ةعبارلاو .ماعطلا نم ةيربك تايمك لفطلا لوانت دعب يتأات لكألا
،ض�انلا ءاطخأا ىلع فطعلا نم ءيش� ،هبلق ميمش� نم لاعفأا نم يه ةدوــم ةملكف ؛ىرـــخألا راودألا اــهيلع لافطألا تايكولش� ةـــعباتم ىلع نيدلاولا هبنأا اـــنه نم لقت لفطلاف ؛لافطألا ونم راش�م في يداـــع رمألا اذهو
عبنلا كل فش�كني اهدنع .مهل يقيقلحا دولا نم ءيش� كلذ دنع ،ةفلأاو ةبيط ةملكو ريدقتو ماترحا لثم بلحا نم ً اعون مهئاطعإاو مهتلأاش�أا ىلع ةباجإلا لافغإا مدعو جاتحيو ءطبب ومني هـــنأل ؛ماعطلا نم هلوانتي اـــم ةيمك
،كتدومو كبح مهحنتم ينح يأا ؛مهبولق في فياش�لا لاـب بح في ض�اش�ألا يه يتلا ةمحرلا يه ةرمثلا نوكت فرعتلا كلذكو ،ةـــيادبلا نم نواـــهتلا مدعو ةـــيمهألا ض�عب نع فوزعلا مث نمو ماعطلا نم لقأا تاـــيمك لىإا
قدش�ب كلذ مهحنتم ام ىتمف ، ً ائيش� مهنم بلطت لو .طورش� ةباش�إا بـــنجتن ىتح وـــمنلا ض�ئاش�خو لـــحارم ىـــلع لش�في أادب هنأا ض�كعت انمإا اـــهيلع هلابقإا ةلقو ،ةمعطألا
بــح" نكلو مهش�وفن في نياش�نإلا قمعلا كل فش�كني ،جئاتنلا ىلع ض�يلو ،بــلحا ىلعو ،ةقلاعلا ىلع زــِكر .ض�ارمألا ض�عبب لافطألا رابكلا ىدل امع فـــلتخي ل اذهو ،ةمعطألا نـــم ً اـــعاونأا
." طورــــش� لاــب لو ًءازج مكنم ديرن ل( ةقيرطب اهتيمنت ىلع لمعاو .ةيفاعلاب عيملجا ىلع ّنيم نأا للها لأاش�أا نوكي ابم ةمعطألال هـــليش�فت رثأاتي لـــفطلا نأا في ىوـــش�
