Page 358 - From Issue 0 To 100

راوح نورش�علاو ثلاثلا ددعلا - ةثلاثلا ةنش�لا م2009 س�رام - ـه 1430 لوألا عيبر 10
10

:ييمداكألا معدلا ةدحو ريدم ركب دمحأا.د
يعمالجا بلاطلا ةمدخ انفدهو طس�وألا قرس�لا في اهعون نم ةديرف ةدحولا

فدهت تاوطخ ةمزح نمس� نم ةوطخك ييمداكألا معدلا ةدحو زبرت
بلطلا اههجاوي يتلا تابقعلا ليلذت لىإا اهئارو نم ناطلس� يرمألا ةعماج

زكرم اهمدقي يتلا ةيعامتجلا ةلاس�رلا نم ًاقلطناو .ةيملعلا مهتيرس�م في
ةعمالجا تعس� ،ملعتلا في ٍ تابوعس� نوناعي نلم ةقاعإلا ثاحبأل ناملس� يرمألا

يبرعلا نطولا في هعون نم ديرفلا عورس�لما اذه نس�تتح نأل ةعراس�تم ىطخب
.ةيكيرمألا كرامدنل ةيلكو وكس�نويلا ةمظنم عم نواعتلاب

دمحأا روتكدلا ذاتس�ألا عم رس�ابلما راولحا اذه اهل ناك )ةعمالجا فيط(
ٍيرثك ىلع هللخ نم ءوس�لا طلس� يذلا ييمداكألا معدلا ةدحو ريدم ركب

يتلا تامدلخاو اهلمع ةدحولا ءادأا ةيفيك نع فس�ك امك ،ةمهلما طاقنلا نم
.اهمدقتس�

امك ،مّلعتلا تابوعش� ىلع مهفرعنل ةيش�يردتلا ةئيهلل لمع س�رو مدقنش�أا ةدعاش�ملل ةينوركلإلا لئاش�ولا مدختش�ي فيك لثم ،تامدلخا هل مّدقنو يويلعلا زيزعلادبع :راوح
،ةءارقلا رش�عل جمانرب لثم ،بلاطلل جمارب يمدقت ىلع مهدعاش�نش� اننأا نم عونب كلذ متيو ،هراكفأا م ّ ظنيو هتقو مظني فيكو ةءارقلا ىلع نياعي بلاطلا ّنأا ديدتح متي فيكو مّلعتلا تابوعس� موهفم ام
ٍ
يتلا مّلعتلا تابوعش� عم لماعتلل بلاطلا راكفأا مظني رخآا جمانرب كانهو .نامأاب رعش�ي ىتح راظنألا نع ٍديعب ةيش�وش�لخا ؟مّلعتلا في تابوعس�
.مههجاوت ،ةيبرعلا ةغللاب س�يخش�ت تاودأا دوجو مدع في نياثلا يدحتلا لثمتيو نياعي دق بلاطلا نأا اهنم ،ملعتلا تابوعش�ل تافيرعت ةدع كانه
نوناعي نم ةلجاعمو ةعباتم في ةدحولا اهقبطتش� يتلا تايجيتارش�إلا ام انتبعج في نوكي نأا ثيحب ةرفاوتلما تاودألا رّوطن نأا لواحن كلذل ةءورقلما تامولعلما ةلجاعم ىلع هتردق مدع ةجيتن ملعتلا في ةبوعش�
؟مّلعتلا في تابوعش� تقولا في ةدوجولما تاودألا مظعمو ،اهمادختش�ا عيطتش�ن اهنم ةعوممج ،ةطولغم ةقيرطب متت ةلجاعلما هذهو ،ةيبش�ع ةيحان نم ةبوتكلما وأا
معد لىإا ةفاش�إلاب ةينوركلإا تايجيتارش�إا تايجيتارش�إلا هذه نم لمهم يعمالجا بلاطلا امنيب لافطألا عم مدختش�ُت تاودأا يه ليالحا اهمادختش�ا مث نمو ،ةيبش�علا ةيلمعلا هذهل تارابتخا ةدع دجوت امك
ً
ةيش�فن بش�اور هدنع ملعتلا في تابوعش� نياعي يذلا س�خش�لاف ؛يش�فن .طش�وألا قرش�لا في لاجلما اذه في ايلك اذه بلطتيو ،ملعتلا في ةبوعش� نياعي ناش�نإلا ام اذإا ديدحتل ٍ فاك يرغ
.ةيبلش� هيلإا عمتجلما ةرظن نأاو طبمح هنأاب هيلإا يحوت هتاذ هاتج دارفأا مظعمف ،عمتجلما موهفم يريغت ةيفيك في لثمتيف ثلاثلا يدحتلا امأا لىإا ةجاحب وه مث نمو ءاكذلا س�وحف اهنم ىرخأا س�وحف ءارجإا رمألا
تابوعس� ىلع بّلغتلل اهفيظوت متيس� يتلا تاينقتلا ام مهيف نبم مهنم يرثكلاو ،مّلعتلا تابوعش� يه ام نوفرعي ل عمتجلما انب قلعتي اميف نكلو ،ملعتلا في تابوعش� نياعي هنأا ىلع يأارلاب عامجإا
ٍ
؟مّلعتلا نأا عيطتش�ي ل وأا لمهم وأا لوش�ك بلاطلا اذه نأا دقتعي يعمالجا عمتجلما ناش�نإلا اذه نأا :لىوألا ةطقنلا :ينتيش�اش�أا ينتطقن مامأا انه نحنف
جمانرب كانه لاثلما ليبش� ىلعف ،بلاطلل اهمدقنش� تاينقت ةدع كانه دينرف ،فّلختلا نم ٌعون هدنع بلاطلا اذه نإا مهش�عب لوقي وأا هتقو مظني نأا ينعي ام ،ةيداعلا قوف امإاو ةيداع امإا ٍءاكذ ةبش�نب عتمتي نأا بجي
ً
ً
يه جمانبرلا اذه ةفيظو ،ةدحولا في هرفونش� Kurzweil همش�ا نياعي يذلا نأا اوفرعي ىتح عمتجلما في ةدوجولما بش�اورلا هذه ةلازإا ةبوعش� نياعي هنأا :ةيناثلا ةطقنلا .ايلقع افلخت تش�يل مّلعتلا ةبوعش�
نأا بلاطلا ناكمإابو ،ليآلا بش�الحا ةش�اش� ىلع ةدوجولما ةدالما ةءارق ،يداع نم ثركأا وأا يداع ءاكذب عتمتي يداع ناش�نإا وه مّلعتلا في تابوعش� ةيحان نم ةبوتكلما وأا ةعومش�لما وأا ةيئرلما تامولعلما هذه ةلجاعم في
ً
بلطي نأا هناكمإاب نأا امك ،ةءارقلا في ءطبلا وأا ةعرش�لا ئراقلا نم بلطي .ةيئرم يرغ ةيفخ ةبوعش� يهو ،نييرثك اش�انأا بيش�ت ةلكش�م هدنع نكلو جلاعت يتلا قطانلما نع فلتخت قطانم في جلاعت اهنأا ثيح نم ةيبش�ع
نأا نكملما نم وأا ،ةش�اش�لا ىلع ةدوجوم ةملك ىنعم ديدتح جمانبرلا نم ؟ةدحولا ءاس�نإا ليبس� في نآلا ىتح تتم يتلا تاوطلخا ام .ملعتلا في ةبوعش� نياعي ل يذلا ناش�نإلا دنع
.ةرقفلا للاخ نم وأا ةلملجا للاخ نم ةملكلا هذه ىنعم هل ينبي ؟بلطلل ًايلعف اهتامدخ يمدقت في أادبتس� ىتمو رش�ع اهنم ملعتلا في تابوعش� لب ،ملعتلا في ةبوعش� تش�يل اهنإا لوقنو
جمانبرلا اذه ةفيظوو ،inspiration همش�ا رخآا جمانرب كانهو مغرلا ىلع تامدلخا هذه يمدقت ةيناكمإا نع انلعأا نحنو ةدوجوم ةينبلا ىلع ةردقلا مدعو تايش�ايرلا في رش�ع وأا ةباتكلا رش�ع وأا ةءارقلا
فّلكي امدنع لاثلما ليبش� ىلعف ،هراكفأا ميظنت ىلع بلاطلا ةدعاش�م يمدقتل ةزهاجو ةمئاق ةدحولاف ،فيظوتلا ةيلمع انئافيتش�ا مدع نم نك ُ يم امك ،ةش�اردلاو تقولا طيطخت ىلع ةردقلا مدع وأا زيكرلا
في ةيربك ةبوعش� هجاوي هنأا لإا ثحب ةباتكب ةيرثك راكفأا هيدل بلاط في انعطق نحنو اهب موقن نأا بجي ىرخأا تاوطخ انمامأا نكلو تامدلخا ،ةدحاو نم ثركأاب وأا تابوعش�لا هذه نم ةدحاوب باش�ي نأا ناش�نإلال
ً
ميظنتو بلاطلا ىلع ةمهلما ليهش�تب اهنيح جمانبرلا موقي ،هراكفأا ميظنت .هب س�أاب ل اطوش� كلذ .ةداح وأا ةطش�وتم وأا ةطيش�ب ةباش�إلا نوكت نأا نكيمو
نم بلاطلا نكمتي ىتح لودج للاخ نم وأا نيايب مش�ر للاخ نم هراكفأا ناطلس� يرمألا ةعماج نم مّدقلما معدلا لىإا نورظنت فيك ؟ييمداكألا معدلا ةدحو ءاس�نإا نم فدهلا ام
.اهيف عش�وتلا مث اهلش�لش�تو راكفألا طبر ؟ةقاعإلا ثاحبأل ناملس� يرمألا زكرمو ةدحولا هذهو ،يعمالجا بلاطلا ةمدخ وه ةدحولا هذه نم فدهلا
ىلع بلاطلا دعاش�ت smart pen ـب فرعت ةثلاث ةادأا نأا امك مدقنو ةقطنلما خيرات في اهعون نم ةديرف ةبرتج اهنإا ،ةدئار ةوطلخا هذه ثاحبأل ناملش� يرمألا زكرمو ناطلش� يرمألا ةعماج ينب نواعتلاب تئش�نأا
ةعجارم بلاطلا عيطتش�ي امك ،س�يردتلا ةعاق في تاظحلالما نيودت ناطلش� يرمألا ةعمالجو ةقاعإلا ثاحبأل ناملش� يرمألا زكرلم مارحلا لك في ةش�ش�ختم ةيلك يهو لاجلما اذه في ةدئارلا كرامدنل ةيلكو ةقاعإلا
موقيف ،س�ش�خلما ءزلجا ىلع ملقلا عش�و ةطش�اوب تاظحلالما هذه هذه في انقفوي نأا للها لأاش�ن ،ةقوبش�لما يرغ تاوطلخا هذه ذاختا في ةكلملما في اهعون نم لىوألا يه ةدحولا هذهو ،ملعتلا تابوعش� ةلجاعم
ةغللا نأا ابمو .ةظحلالما هذه س�وش�خب ذاتش�ألا هلاق ام ةداعإاب جمانبرلا .ةيربك ةعفنبم عمتجلما ىلعو ةعمالجا بلاط ىلع دوعتش� يتلا ةوطلخا .طش�وألا قرش�لا ةقطنم فيو
هذه ةعاطتش�اب نإاف ،ناطلش� يرمألا ةعماجب س�يردتلا ةغل يه ةيزيلنجإلا للخ نم اهلمع ءادأا في ةدحولا هعبتتس� يذلا بولس�ألا ام يه ةدحولا نوك ،كيلإا ةبس�نلاب ًاس�اخ ًايدتح اذه قلخي لأا
.ةيبرعلا لىإا تاملكلا مجرت نأا ةادألا اهل ينعبات س�يردت ةئيه ءاس�عأاو اهب ةس�اخ ةيس�ارد لوس�ف ؟طس�وألا قرس�لا ةقطنم في اهعون نم لىوألا
؟اهب ةس�اخ تاداهس� ةدحولا حنمتس� له ؟ًلثم اذه يمدقت ةيفيك في لثمتي لوألا يدحتلاف ،تايدتح تقلخ عبطلاب
بلاطلا ةدعاش�مو معدل ةمدخ مدقت لب ،تاداهش� ةدحولا حنتم ل تاررقم وأا ًلوش�ف مدقت وأا ييمداكأا جمانرب اهل ةييمداكأا ةدحو تش�يل يه يبرعلا انعمتمج يفف ،ماع ٍلكش�ب عمتجمللو يبلاطلا عمتجملل جمانبرلا
.ملعتلا تابوعش� ىلع بلغتلل تامدخ مدقت ةدحو يه لب ،اهب نوش�اخ س�يردت ةئيه ءاش�عأا اهل وأا ،مّلعتلا يرغ في وأا مّلعتلا في تابوعش� اندنع نأا فرعن نأا انيلع بعش�ي
يننبلا تايلك ةدحولا لمع يطغي له رس�الحا تقولا في ماع لكش�ب عمتجمللو يعمالجا عمتجملل ةيوعوت تامدخو ،بلاطلل ةيدرف في ددري ل ىتح يعمالجا بلاطلا لوانتم في ةدحولا لعنج نأا ديرن
؟يننبلا ىلع ةروس�مح اهتامدخ نأا مأا ؟تانبلاو بلاطلا نوؤوش� لثم ىرخألا تادحولا عمو ،ةيموكلحا تاهلجا عم نواعتلاب وج في كلذب موقن نأا لواحن نحنو ،ةدعاش�لما بلط في انيلإا مودقلا
ً
انططخ فيو ،يننبلا ىلع ةدحولا لمع رش�تقي رش�الحا تقولا في .لخادتم اعيمج انلمع ّدعن يتلا ةعمالجاب داش�رإلاو هيجوتلا ةدحوو .بلاطلل حيرم
ةلجاعم دعب تانبلا ةيلك لىإا اهتامدخ ةدحولا مدقتش� ةيلبقتش�لما ةئيه ءاش�عأل ييمداكألا معدلا ةدحو اهمدقتش� يتلا تاهيجوتلا ام يرهش�تلاو مّلعتلا في تابوعش� هدنع نم ديدتح ةدحولا نم فدهلا س�يل
.ءاش�نإلا ةيلمع نم ثدتح يتلا تلاكش�لما ؟مّلعتلا تابوعش� نوناعي نم عم لماعتلا في س�يردتلا هتلكش�م س�خش�ن نأا ثيحب نمآا وج يرفوت في ةدعاش�لما فدهلا لب ،هيف