Page 263 - From Issue 0 To 100
P. 263
تانبلا ةيلك رش�ع عباش�ل� ددعل� - ةيناثل� ةنش�ل� م2008 ليربأ� - ـه 1429 نياثل� عيبر 11
11
ّ
رس�اتح دمحأا ةلهم ةـــــــــــــيدهلا
ةيناتيرولما ةأارلما نع قودنش� طابر كش�فنب لتح امك ً اماتم ،كدحو تنأ� هيلإ� لش�تش� يذل� )نآل� ةخوخيش�ل� ،ض�رلم� ؛ققحتت ل تقول� ل�وط انلاب لغش�ت يتل� انفوامخ مظعم
؟هلخ�دب نوكي نأ� نكيم �ذام :تنمخ ام ً�يرثك ةيده
،دوقع ءاهنإ� ،لمع تاباش�إ� ،ةحداف ةيلام ةراش�خ ،ءانبأل� دحأ� ن�دقف ،ةرِّكبلم�
زوجع لجر نم باش� اهنع عمش� ةيرمحو ةش�ماغ ةحنم يه "ةّيدهل�"
اهنم فولخ�و اهيف يركفتل� نكل ...ً�ديحو ض�يعل� ،لش�فل� ،قلاطل� ،رقفل�
اهلخ�د في لمتح ،ءرلم� اهاقلتي نأ� نكيم ةّيده لش�فأ� :اهنع لاق ،ميكح يذل� قلقل� ثيح ؛ةيواش�أالم� اهليش�افت لكب ًلاعف تثدح اهنأ� ول امك اهنلاعجي
يرمأل� ةعماجب تانبل� ةيلك تفاش�تش�� ةايلح� في هتلحر ل�وط اهنع ثحبي باش�ل� لظ .ةايلحاب عاتمتش�ل� رش� لىوأل� نم ناك رش�الح� في ةليمج ةظلح لك دش�فيف ميحج لىإ� دوجول� ليحي
ةقباش�ل� ةيناتيرولم� ةريزول� ناطلش� قرط ثلاث انل غيش�ت "ةّيدهل�" . ً ايجيردت هل تف ّ ش�كت ىتح ،تابيلخاب ةظتكلم� .اهب عتمتش�ن نأ�
.دمحأ� ةلهم ً�ديعش� نوكت نأ� في بغرت امدنع "رش�الح� في ض�ع" :ةايلحاب عاتمتش�لال ءانبأ� وأ� ،اهتراش�خ في تقول� ل�وط ركفت ةزاتمم ةفيظوب ىظتح نأ� في ةدئافل� ام
نم ملعت" ،نآل� مهم وه الم بجتش�� ،نآل� حيحش� وه ام ىلع زكر ، ً احجانو
كيركفت حري ل ينبيط ءابآ� وأ� ،موي ت�ذ مهن�دقف ض�جاه كيلع رطيش�ي ينعئ�ر
نع ةرايزل� للاخ ةريزول� تثدتح لىإ� رظن� ،يش�الم� نم لش�فأ� رش�الح� لعتج نأ� في بغرت امدنع "يش�الم� رخآل� ينبو كنيب قرفل� ام ؟نودوعي ل دق مهل باهذ لك في مهنأاب روعش�ل�
ض�رفل� نعو ،ةيناتيرولم� ةأ�رلم� خيرات عنش��" ،مويل� فلتمخ لكش�ب ءايش�أل� لعف� ،ةميق �ذ ً ائيش� هنم مّلعت ،يش�الم� وأ� ؟كلذك ًلاعف تنك ول امك ركفت تقول� ل�وط تمد ام يرطخ ض�ربم باش�لم�
تثدتح مث ،اهل ةرف�وتلم� ةيفيظول� ام ليخت ،رش�الح� نم لش�فأ� لبقتش�لم� لعتج نأ� في بغرت امدنع "لبقتش�لم� ام ؟اهب عاتمتش�ل� ةعتم كيلع دش�في اهتراش�خ في يركفتل� ،ت�رخدم كلتم نأ�
ض�عب نعو ةيلمعل� اهتيرش�م نع نم مويل� ً ائيش� عنش�� ،ةيعق�و ةطخ عش� ،رهابل� لبقتش�لم� هيلع نوكي نأ� نكيم ً�ديحو ض�يعل�و مهن�دقف ض�جاهو كنوبحي نيذل� ض�انلاب ً اطامح نوكت نأ� ةدئاف
هعم ىطاعتت عئ�ر كيرش�ب ىظتح نأ� وأ� ؟ةيمدتش�م ةبآاكب كهجو ن ِّ ش�غي مهنود
لمعل� لعلج ةفلتمخ ً اقرط فش�كتش�� "كفده ىلع فّرعت" ،لبقتش�لم� عنش� لجأ�
.اهتهج�و يتل� تابوعش�ل� .ىنعم ركأ� ةايلح�و ؟ًلاجؤوم ً اّيردق ً انئاخ ناك ول امك ةبيرو رذحب
:ةلئاق ةعمالج� جمانرب اهباجعإ� نع ةفيش�ل� ترع اهتلوج ماتخ فيو نأ� ينعيل يش�الم� نم ملعتت نأ� ،ركأ� عدبت نأ� ينعي رش�الح� ىلع زكرت نأ� ،كتايلح ً ايواش�أام ويرانيش� ءافلخ� في كل كيتح ر�دقأل� نأ� ض��ترف� ىلع
عئ�ر جذونم هنإ�و ،اهب يقرل�و ةيبرعل� ةأ�رلم� معد لىإ� فدهي عورش�م هنإ� .هيلع قلقلاب يفتكت نأ� ل لبقتش�ملل ططخت نأ�و ،هش�جاه تتح ض�يعت ً�ر�رق هفش�وب ءيجي ىتح هعدت لو نآل� ذنم هلوش�ف لماكب ض�يعل� ررقت �ذاملف
لمعل� قوش� نإ� ذإ� ؛رش�عل� �ذه عم بش�انتي هنأل ؛هب ىذتحي نأ� قحتش�ي لعتج نأ� اهرودقم في ةلئش�أ� ةثلاثل ةيلمعل� ةباجإل� نأ� دكؤوي نوش�نوج رش�نبش� هيف ض�يعلاب كش�فن بذعت �ذالم .هذيفنتب م�زتلل� ض�فر في كل ةليح ل ً ايوامش�
؟ً�دغو نآل� ؛ينترم
مقاطل� حانج نم ءاج هحانج نأ� ةفيش�م ،ةحجان هيئاش�ن رد�وك بلطتي فوامخ كرش�اح في كيلع رطيش�ت نأ� نودو ،كرش�اح نم لش�فأ� كلبقتش�م لش�فأ� ينب نم لىوأل� ةبترلم� تلتح� يتل� بتكل� رهش�أ� بحاش� نوش�نوج رش�نبش�
يططخ ام" ؟رهابل� لبقتش�لم� لكش� هيلع نوكي نأ� نكيم �ذام" :دغل� نأاش�ب
.ةعبتلم� ةديلج� ةمظنأل�و ،هيف لماعل� ."؟ثدحي هلعجأل مويل� هلعفأ� يذل� ام ؟ثدحي �ذه لعلج يب ةش�الخ� بنلج� ةعطق كرح نم" ً اعيبم بتكل�
ىلع يرش�ت ل ةايلح� نإ� :ةلئاق تابلاطلل ةميق ةحيش�ن ةريزول� تمدقو ةروش� مش�ر ىلع كتردق تد�ز املك" ةش�قل� في باش�لل زوجعل� لوقي امكو One "ةدح�ول� ةـقيقدل� رـــيدم" باتكو .Who Moved My Cheese "
ةش�رفلاب نكئنهأ� امك ،ةمكلح�و رش�لاب نكحش�نأ� كلذل ،ةدح�و ةيرتو نم ناك ،هققتح ةيناكمإاب كنايمإ�و ،كلبقتش�م هيلع نوكي نأ� ىنمتت الم ةيعق�و للاخ نمو The Present "ةّيدهل�" هباتك في .Minute Manager The
،خماش�ل� حرش�ل� �ذه لثم في ةش��ردل� يهو اهب ينظتح يتل� ةميظعل� ىتح ،موي لك ام ً ائيش� لعفت نأ� وه مهلم� رمأل� " .."كتطخ عنش� كيلع لهش�أل� كش�ِّرتح يتل� ةلش�لش�تلم� ةقوش�لم� ةش�قل� ثيح هبتك في هب فرع يذل� هبولش�أ�
.حيحش�ل� قيرطل� لىإ� -لله� ةئيش�بم -نرعت نكنإ� نكل لوقأ�و نيارهزلا يلع ةيرمأا .د ىلع دعاش�تل ،ليئش� ءيش� هنأ� تننظ ول ةمكلح� ت�راش�إ� كش�فنب ض�ش�حتتف ةمزأل� عش�وم ىلع كدي عش�تل لمأاتل� ىلع
تانبل� ةيلك -ناطلش� يرمأل� ةعماجب دعاش�م ذاتش�أ� ."ققحتي رهابل� لبقتش�لم� لعج كتايحو كلمع في عاتمتش�ل� رش�( نوش�نوج انل مدقي .كيلع اهيليم نأ� نود
ةيقينيف وأا ةيناباي يرعاس�م ةغل تاذلا ماترحا
ناطلش� يرمأل� ةعماج - يرمعلا ةنزم
DVD ـل� رع تلاش�لش�لم�و ملافأل� ةدهاش�م ينمدم نم انتيبلغأ� نأ� لجأ� نم درفل� اهكلمتي نأ� يرورش�ل� نم ةيفطاع ةعيبط وه ت�ذل� م�ترح� نإ�
ً
ةبش�انلم� ةغلل� راتخن ناش�ع انل علطي امئ�د Subtitle همش�� رايخ فيو .ض�مم يش�فن لمأاب هيلإ� دوعي اهراقتف� نأل ؛ةيجولوكيش�ل� ةيحانل� نم ً ايح نوكي
هيف لثمتت يذل� يت�ذل� يعول� ينبو ض�فنل� م�ترح� ينب ض�انل� طلخي ام ،ابلاغف
.هش�رع متي الم ةبحاش�م علطتو كفرعت ام دح لىإ� هبش�ي �ذهف .اهب ةميقل� قالحإ� مث نمو ةيوهل� ليكش�ت ىلع ةردقل�
ةقطانل� ةغلل� ل انه يدش�قو ةفلتمخ تاغل ةدع انل رش�بك نامك انح�و ىرخأ� ةيحان نمو .اهبتح ل يتل� ن�ولأل� كلتل كش�فرو اهبتح يتل� ن�ولأل� ىلع
ينعي ،اهنع يربعتل� ةيفيكو "رعاش�لم� ةغل" يأ� ؛ةتماش�ل� ةغلل� نكلو ببش�تي نأ� ذئنيح لمتحلم� نمف كش�فن نم ء�زجأ� ض�فرتو مكلح� في عرش�ت امدنعف
يرعاش�م ةغل نكلو ةتحب ةيبرع يتغل دملح� للهو انأ�:يحيش�وت لاثمك وأ� ءايش�أاب مايقل� بنجتت كش�فن دتج كنإاف �ذل .ض�اق يبلش� روعش� ث�دحإ� في �ذه
اهنع يربعتل� ىلع ةرداق يرغ انأاف !ةيقينيف وأ� ةيناباي دقتعأ� اميف ض�فر نع تجانل� لمأل� رش�حتش�ت نأ� اهنأاش� نم ةنيعم نكامأ� لىإ� باهذل� بنجتت
.ةدرطم ةروش�ب ءرلم� م�ترح� رمديو رثؤوي امم ،ةنكمم ةليش�و يأاب ت�ذل�
بحأ� انأ� نكيم ..يبلطم وأ� يدش�قم نومهفي نيرخآل� لعتج ةقيرطب ءابآل� بولش�أ� نأ� حوش�وب ترهظأ� راغش�ل� لافطأل� ىلع تيرجأ� يتل� تاش��ردل� نإ�
ً
!!ملاش�ل�و ملاك لوق درمج نم ركأ� ايلعف يربعتل� اهيف نأل ؛ةمهم ةترف يه عب�رل�و ثلاثل� ينماعل� ينب ام ةترفل� للاخ ةيبترل� في
نوكي ةيهش�ل� مهتابجو ىدحإ� مهل مدقت امدنع ض�انل� ض�عب لاثمف ببش�ي يذل� ام :وه ل�ؤوش�لاف .لفطل� هب أ�دبي يذل� ت�ذل� م�ترح� ر�دقم ددحتي
!ركش� ةملك نم مهل ةبش�نلاب ركش� لش�فأ� زيزعتب موقي يذل� وه ييمداكأل� حاجنل� ًلاعف لهف ؟هيف رثؤوي يذل� امو ؟�ذه
نم مهبلق لىإ� بحأ� نانتم�و ريدقت ةرظنب مهيلع ينثت امدنع ض�انو ؟ييمداكأل� حاجنل� زيزعتب موقي يذل� وه ت�ذل� م�ترح� نأ� مأ� ت�ذل� م�ترح�
له ؛ةش�يبل� مأ� ةجاجدل� ةيقبش�أاب قلعتلم� يديلقتل� ل�ؤوش�لل هباش�م ل�ؤوش� وهو
! نافرعل�و ءانثل� م�ترح� ةوقب رثأاتت ةايلح� فورظ نأ� مأ� ؟ةايلح� فورظ نم ت�ذل� م�ترح� قثبني
في نيدعاش� نم لكل نيافرعو يركش� ىدم نع رعأ� نأ� تلواح مكو لش�فأ� عيملج� نع هولعف ام يفختو تمش�ل� مزتلت امدنع ض�عبل�و ؟ت�ذل�
ً
دقفي ةأاجف نياش�ل ..يدانت نلم ةايح ل نكلو افرح ينملعو يتايح !!عيظفو عئ�ر هولعف ام نإ� لوقت نأ� نم مهيدل ءانب في لىوأ� ةوطخك اهم�دختش�� متي ةيك�ردإل� ةلكيهل� ةداعإ� ةوطخ نأ� عق�ول�و
ً
!اهيمعي اهلحكي ام لدب ض�ب قطني انايحأ�و قطان يرغ حبش�يو ريعتل� نوكي دق ةداعش�ل� وأ� حرفل� ينعي ل كحش�ل� نايحأل� ض�عب يفف تاهوش�تل� ىلع فرعتل� لىإ� ةجاحب كنإاف لمعل� �ذه لثم زانجإلو ،ت�ذل� م�ترح�
:اهنم اش�عب كيلإ�و .ت�ذل� م�ترح� نيدت في مهاش�ت يتل� ةيركفل�
بعش�ل� نم ةيلخ�د ىرخأ� ةغل هيدل مأل� هتغل لىإ� ةفاش�إلاب ناش�نإ� لك ليلد نوكت ل دقف عومدل�و ءاكبل� امأ� ..ةش�اعتل� وأ� نزلح� ءافخإل لو درف لكو امئ�دو ً�دبأ� لثم نم تاقلطلم� م�دختش�اب :ميمعتل� في ط�رفإل� -
عم لماعتل�و ةيش�خش�ل� ةفرعلم� للاخ نم لإ� اهنع فش�كل� وأ� اهتفرعم ض�فنلاب ء�وزنل�و ..لمألال ديدتجو حورلل ليش�غ انمإ�و لمأل� وأ� مهل� .عماش�ل� مامأ� تلامتحل� باب قلغ في مهش�ي امم ،هرخآ� لىإ� ..دحأ�
نم تجرخ ةقطان ةملك درجبم دحأ� ىلع �وبتعت لاف ..هش�فن ض�خش�ل� تمش�ب يركفتل� لىإ� ةجالح� انمإ�و فولخ� وأ� برهل� ينعي ل ةدحول�و ءايش�أل�و ض�انل� فينش�تل ةيطنم تافش� م�دختش�� للاخ نم :يلماعل� فش�ول� -
همجعم نم ةملكل� هذهل رخآ� ىنعم �وجرختش�ت نأ� �ولواح نكلو هناش�ل .فولج� في ام ج�رخإ�و .براجتل�و تايكولش�ل�و
!!ض�لاخإل� ينعي امنيب بذكل� لوقي دق هنأل ؛ض�الخ� ..لعفأ� ل نكلو مهل نيانتم�و يبح ىدم نع يلهأل رعأ� نأ� تينتم مكف امإ� وهف ،هيف ض�يعت يذل� لماعل� وأ� ةقيقلح� ةيؤور للاخ نم :ب َ طقتش�لم� ركفل� -
.ض�يبأ� امإ�و دوش�أ�
..ّلدو ّلق ام ملاكل� يرخو !ردقأ� ل نكلو نهب يز�زتع�و يرخف ىدم نع يتاقيدش�لو ناش�نإل� ةطلغ تناكأ� ء�وش� ءيش� لك ىلع ض�فنل� مول للاخ نم كلذو :ت�ذل� مول -
.ل مأ�
ةعمالجا تابلاط يقتلت فوتيرس� لييرم انلكف ،اهروطت ةيفيكو ت�ذل� م�ترح� ةيهام مهف ىلع كتدعاش�م وه انه انفدهو
يه ةيش�اش�أل� ةلاش�رل� نكلو ،يموي ض�اش�أ� ىلع ةهوش�لم� يركفتل� جذانم في كترش�ن
.انتايح في يفطاعل� لمأل� بنجتل اهتلكيه ةداعإ�و اهيلع فرعتل� لىإ� انتجاح
:لىإ� يعجر� تامولعلم� نم ديزلم
.يدوعش�ل� بعش�ل�و ينملش�لم� هاتج برغل� اهذخأاي .لاجلم� �ذه في ةش�تمخ اهنوكل كلذو ؛ةش�اخ /ةديش�ل� ناطلش� يرمأل� ةعماجب تانبل� ةيلك تر�ز تاينقتلل قّدش�م جمانرب :ت�ذل� م�ترح� .) 2000 ( م� ،ياك كام دنأ� .يب ،جنناف
ةيلكلل اهترايز فوتيرش� لييرم ةديش�ل� تهنأ� دقو رديلح� ةرون ةبلاطل� ءاقلل� ةي�دب في تثدتح يموقل� نمأل� ض�يئر ةجوز فوتيرش� لييرم .)ةثلاثل� ةعبطل�( .كت�ذل كم�ترح� ىلع ظافلح�و تابثإل�و مييقتلل ةيك�ردإل�
ىوتش�بم اهباجعإ� ةيدبم ،اهينابم ىلع ةلوجب نع تابلاطل� ض�لمج وش�عو نوناقل� مش�قب ةديقلم� .ةيكيرمأل� ةدحتلم� تايلولل .هي� يش� :دنلاكوأ� :رجنبراه وين ت�روش�نم
حرش�ل� �ذه في روطت نم هتدهاش� ابمو تابلاطل� ء�زوج ةبلاطل� امأ� ،نوناقل� مش�قل اهرايتخ� ببش� فرعتلاب ةيلكلل اهترايز لييرم ةديش�ل� تأ�دتب� دقو وين ت�روش�نم .ت�ذل� م�ترحاب ض�الخ� لمعل� ترفد .) 2001 ( .يج ،يدل�يركش�
.ميظعل� يتل� ةئطالخ� راكفأل� نع تثدتح دقف ديش�رل� نوناقل� مش�ق تابلاطو ةماع ةعمالج� تابلاط ىلع .هي� يش� :دنلاكوأ� :رجنبراه