Page 1923 - From Issue 0 To 100
P. 1923
98
ةيرهــس� فــس�ن ةفيحس�
م2013 ويام - ـه1434 بــجر - نوعـــس�تلاو نماثلا ددعلا - ةعباس�لا ةنس�لا يملاــعإلا زكرــملا نع ردــس�ت
ناطلـــس� ريــمألا ةعماــجب
ةيلحملا ةرادلإل ناملس ريملأا زكرم امهماقأ
ملـــــــقب تاعماجلاو قطانملا تارامإ يبوسنمل لمع اتشرو
ريرحتلا سيئر »ةيبرعلا ةيلحملا ةرادلإل ناملس ريملأا ةزئاج« لوح
بحاس� مس�اب اهطابترل ؛اهل ةعيفرلا ةيبدألا ناملس� يرمألا ةزئاجب فيرعتلا ةلمح نم���س�
زيزعلا دبع نب نامل���س� يرمألا يكللما وم���س�لا يمد���قتلا قر���طو ة���يبرعلا ة���يلحلما ةرادإلا���ل
زومر دحأاو ةيدوع���س�لا ة���يلحلما ةرادإلا د���ئار نامل���س� يرمألا زكرم ما���قأا ؛ا���هل حي���س�ترلاو
ريخلا ةرذب ..ناطلس ةعماج نم لىوألا اهنوكلو ،ة���يبرعلا ة���يلحلما ةرادإلا يت���س�رو اًرخؤوم ة���عمالجاب ة���يلحلما ةرادإلا���ل
تاعمالجاو ق���طانلما تارامإا يبو���س�نلم ل���مع
ةيمهأاو ،ي���برعلا لماعلا ىوت���س�م ىلع ا���هعون
اهبر نذإب نيح لك اهلكأ يتؤت ةيدوع���س�لا تا���عمالجاو تارا���مإلا ةكرا���س�م ةيلحلما ةرادإلال نامل���س� يرمألا ةزئاج" لوح
."ةيبرعلا
ةرازو لىإا ةفا���س�إلاب ،ةزئاجلل حي���س�ترلا في
.ةفلتخلما تانامألاو ةيورقلاو ةيدلبلا نوؤوس�لا تتح تميقأا يتلا لىوألا ة���س�رولا في كرا���س�
يف نيتناخلا زايتجا ىلع تفراس� دقو -ددعلا اذهب "ناطلس� ةعماج فيط" ةفيحس� متتخت ة���س�رو د���قعب نكرا���س�لما ة���يبلاغ ى���س�وأاو ةز���ئالج تا���عمالجا تاحي���س�رت" ناو���نع
ىلع هرامثو هتاجرخم دــهس�ت زاجنإلاو ءاطعلاب ًلافاح اــًماع -ةعباتتملا اهدادعأا ماــقرأا ةيلحلما ةرادإلاو ةز���ئالجا لو���ح ىرخأا ل���مع ،"ةيبرعلا ة���يلحلما ةرادإلا���ل نامل���س� ير���مألا
هنيميب -للها همحر-زيزعلادبع نب ناــطلس� اهس�رغ يتلا ريخلا ةرذب نأاب ةفاك ةدــعس�ألا ،ة���س�رولا هذ���ه ن���م لو���طأا ةد���لم ةيدوع���س�لا ةس�رولا امأا .ةيدوع���س� ةعماج 13 نع نولثمم
اهؤوانب قــمس�و اهدوع دــتس�ا دق ناــمزلا نم دــقع نم رثكأا ذــنم هــئاطعو هــلذبب اــهاعرو تارود���لا في ةز���ئالجا ير���ياعم ر���يوطتبو تاحي���س�رت" ناونع تتح تميقأا يتلا ةيناثلا
يتلا ةقومرملا يــلاعلا ميلعتلا تاــس�س�ؤوم نم اهتانيرق صــ�فانت تحس�أاو اــهرامث تــعنيأاو .ةيليس�فت تارس�ؤومو يرياعم لمس�تل ةمداقلا نامل���س� يرمألا ةزئالج تايدلبلاو تارا���مإلا
.نامزلا نم ةديدع دوقع اهئاس�نإا ىلع ىس�م فيرعت لىإا ا���تفده ن���تللا نت���س�رولا مد���قو اهيف كرا���س� دقف ،"ةيبرعلا ةيلحلما ةرادإلا���ل
ةمدخو يملع ثحبو صــ�يردت نم ةددعتملا ةعماجلا فــئاظو يف ترظنو تــممي اــمثيحف ة���ينفلا لئا���س�لما ن���م د���يدعلاب نكرا���س�لما نوؤوس�لا ةرازوو ةقطنم ةرامإا 13 نع نولثمم
تاعفد تلاز امف ،ىلعملا حدقلاو ىفوألا بيس�نلا ناطلس� ريمألا ةعماجل تدجو ةيعمتجم روتكدلا ةداعس� ،حيس�ترلاب ةس�الخا ةيرادإلاو .ةيدوعس�لا ةيبرعلا ةكلملماب ةيورقلاو ةيدلبلا
.دايدزاو ومن يف مهدادعأاو ىلاوتت اهتبلط نم نيجيرخلا نع لوؤوس�لماو زكرلما ريدم بئان نقدلا دمحأا لىإا نت���س�رولا في نوكرا���س�لما س����لخ د���قو
ص�يئر بئان ،دهعلا يــلو زيزعلا دبع نب ناــملس� ريمألا يكلملا ومس�لا بــحاس� نع ةــباينف ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنلما عم ةعباتلماو قيس�نتلا ىلع قافتلا ا���هنيب نم تاي���س�وتلا نم دد���ع
لك نت���س�رولل دادعإلا في هكرا���س�و ،ةيرادإلا
موقتل ةيدوعس�لا ةيلحلما ةرادإلا ريوطت ةيمهأا
مولعلل ةــيريخلا صــ�ايرلا ةــس�س�ؤوم ةرادإا صــ�لجم صــ�يئر ،عاــفدلا رــيزو ءارزوــلا صــ�لجم بتكم ر���يدم عين���س�لا دممح ذات���س�ألا ن���م ةيمهأاو لمكألا ه���جولا ىلع دو���س�نلما اهرودب
نب دلاخ رــيمألا يكلملا وــمس�لا بحاس� ىعر ناــطلس� ريمألا ةــعماجل ةــيماظنلا ةــلظملا لامج ذات���س�ألاو ،زكرملل يذ���يفنتلا ر���يدلما ةيبرعلا ةيلحلما ةرادإلال ناملس� يرمألا ةزئاج
يكرت ريمألا يــكلملا ومس�لا بحاس� روــس�حب ص�ايرلا ةقطنم رــيمأا زيزعلادبع نــب ردــنب .زكرلما يرتركس� رهاط ةناكلماو ةيبرعلا ةيلحلما ةرادإلاب س����وهنلا في
جيرخت لفح ص�ايرلاب مكحلا رــس�ق يف ةقطنملا ريمأا بئان زيزعلادبع نــب للهادبع نــب
ريتس�جاملا يجيرخ نــم ةس�ماخلا ةعفدلاو صــ�ويرولاكبلا يجيرخ نم ةرــس�اعلا ةــعفدلا
يجيرخ نم )16(و ص�ويرولاكبلا يجيرخ نم )120( مهنم )ا ً جيرخ 136( تغلب دادعأاب نيصصختملاو ةداقلا عم اهتبلطل لامعلأا ةرادإ ةيلك اهمظنت ةيرود تاءاقل نمض
ةجيرخ )295( نهنم ،تانبلا ةيلك نم )ةبلاط 318( جرــخت ىلإا ةفاس�إلاب ،رــيتس�جاملا
.ريتس�جاملا ةلحرم نم ةجيرخ )23(و ص�ويرولاكبلا ةلحرم نم
ةماعلا ةيوناثلا يجيرخ ىدل لابقإلا ومن نيس�نجلا نم ةديازتملا دادعألا هذه صــ�كعتو ةيجراخلا ةرازوب ةيلودلا ةراجتلا ةريدم
-ةفلتخملا ةيس�س�ختلا ةعماجلا جماربب قاحتللا ىلع هيف نيميقملاو نطولا باــبس� نم ةعماجلاب MBA تابلاطل ثدحتت ةيديوسلا
-نيفيرس�لا نــيمرحلا مداخ دهع يف مــهمامأا هتارايخو يلاعلا مــيلعتلا ص�رف ددــعت مــغر
بابرأا نم باجعإا نم هنوقليو لوبق نم ةعماجلا وجيرخ هب ىظحي امب مهملعل -للها هاعر
.يلحملا لمعلا قوس� يف نيفظوملاو لمعلا ةس�اخ ،ةيدوعس�لا هيلإا تل���س�و يذلا روطتلا ىوت���س�بم .ةيومنتلا ديوس�لا ةبرتج نع ةعمالجاب ةيلك د���يمع ةداع���س� ة���ياعرب
نم ددع معد ىلع ةرــيخألا هتس�لج يف ةعماجلا ص�لجم قــفاو يملعلا ثحبلا بــناج يــفو ةفي���س�لا تدبأا د���قو .ة���كلمملل ا���هل ةرا���يز لوأا ا���هنأا ططخ ن���ع ةعمالجا تا���بلاطل رد���لوو ت���ثدتح د���قو دع���س� روتكدلا لامعألا ةرادإا
ناملس� رــيمألا زكرم للاخ نــم ةعماجلا ةذــتاس�أا اهب مدقت يــتلا يملعلا ثــحبلا عــيراس�م منت يتلالا ة���عمالجا تا���بلاطب ا���هباجعإا ةيديو���س�لا يه ام لىإا ديو���س�لا تل���س�وأا يتلا ةيديو���س�لا ة���يمنتلا ،ى���س�ولما ز���يزعلادبع ن���ب
ىلع ءانب ةعماجلا يــف يملعلا ثحبلا ليومت ةحئل تاــبيترت ربعو ةمجرتلاو ثوــحبلل نعو ي���قارلا نهاوت���س�م ن���ع ن���هتاقيلعتو نهتلئ���س�أا قيرطلا ةطراخ ديوس�لا بعس� راتخا فيكو ،نآلا هيلع ةفا���س�تس�ا ج���مانرب نم���س�و
نييلام ةــس�مخ ىلإا لــس�ي ام ص�يس�خت ىــلع ةقباس� ةــس�لج يف ءاــنمألا صــ�لجم ةــقفاوم ن���هل نو���كي نأا ة���ينمتم ،حا���جنلا ى���لع نهرار���س�إا رقفأا ىد���حإا نم ةثيدلحا ديو���س�لا لوتح تدا���ق يتلا ةرادإا ةيلك هذفنت يذلا ةداقلا
ثاحبألا كلت لمس�ت ،اــهيف يملعلا ثحبلا دوهج عيجس�تو مــعدل ةعماجلا دراوم نــم لاــير ةكلملما هيلإا تل���س�و ابم لماعلا ف���يرعت في نهماه���س�إا لماعلا لود ثركأا ىدحإا تراس� نأا لىإا ابوروأا في لودلا ة���س�رفلا ة���حاتإل لا���معألا
ةس�دنهلاك تلاــجملا نــم ددع يــف اــهريغو ةــكرتس�ملا ثوــحبلاو فــيلأاتلاو ةــمجرتلا .مدقت نم دوهلجا ةزبرم ،اًيب���س�ن يرغس�لا اهقو���س� مغر ،اًروطت ةداقلا لىإا ث���يدحلل اهتبلطل ىس�ولمادعس� .د
.اهريغو ةرادإلا مولعو ةبس�وحلاو ءاس�عأا نم ددع ةعماجلل هترايز ءانثأا دفولا قفار دقو ءانبو هتلود قيو���س�ت في يديو���س�لا بع���س�لا اهلذب يتلا ن���س�س�ختلما ع���م راو���لحاو
جماربلا ددعتت عــمتجملا ةمدخ ليعفتو ةــيعامتجلا ةيلوؤوس�ملا قــيقحت ص�خي اــميفو هلابقت���س�ا في ناك امك ،ة���كلملماب ةيديو���س�لا ةراف���س�لا .لماعلا ىدل ةيباجيإلا ةينهذلا اهتروس� يرت���س�جالما جمانرب فا���س�تس�ا ؛تلاجلما فلتمخ في
ناملس� ريمألا زكرم جمارب اهس�أار ىلعو اهتيانعو اهمامتها ةعماجلا اهيلوت يتلا ةطس�نألاو ة���يلودلا تا���قلاعلا ر���يدم ر���كنيلك ث���ينيك رو���تكدلا ةيرفس� تلمع نأا قب���س� يتلا � دفولا ة���س�يئر تدبأا دقو افيإا ةديس�لا ةدايقب اًيديو���س� اًدفو اًرخؤوم )MBA(
ةرودلل يفيس�لا ةــبهوم جمانرب للاخ نم ةــعماجلا كراس�تو ،فيظوتلا لــجأا نم مــيلعتلل ج���مانرب ر���يدم م���حللما ى���يحي رو���تكدلاو ة���عمالجاب ة���س�هنلاب ديد���س�لا اهباجعإا � ةروفاغن���س� في ا���هدلبل ةرازوب ةيلودلا ةرا���جتلا عاطقل ةماعلا ةريدلما رد���لوو
ةس�س�ؤوم عــم قيس�نتلاو نواــعتلاب ةماعلا ةيوناثلا بلاــط نم ددع ةــفاس�تس�ا يــف ةــعبارلا .س�يردتلا ةئيه ءاس�عأا نم ددعو ةعمالجاب MBA تئجوف اهنأا ةدكؤوم ،ةكلملما اه���س�يعت يتلا ةيرا���س�لحا يرت���س�جالما تابلاطل ث���يدحلل ةيديو���س�لا ة���يجرالخا
يبيردتو يــئارثإا جمانرب يــف "ةبهوم" عادــبإلاو ةــبهوملل هلاجرو زــيزعلا دــبع كــلملا
.لفاح يفيس�
ً
ٍنابم ةثلاث يف تازــيهجتلاو ةيتحتلا ةينبلا لاــمكتس�ل قاس�و مدق ىــلع لمعلا رــمتس�يو ةلجمل ةيراشتسلاا ةئيهلا يف اوضع ةنياطبلا
متي يتلا ةيعماجلا ةنيدملا ةــموظنم ىلإا ًابيرق مس�نت نأا عقوتملا نم ةــيرادإاو ةــيميلعت »ةثيدحلا بادلآاو تاغللا يف نيلبول تاسارد«
.ةيلاتتم لحارم ربع اهلامكتس�ا
اهل داتعملا يفيس�لا تايبلا ةلحرم ددعلا اذهب لخدتس� "ناطلس� ةــعماج فيط" تــناك نإاو
ماعلا اذهل كراــبملا رطفلا ديع دعب اــهيعباتمو اهئارقب يــقتلت ىتح نامزلا نــم نــيرهس�ل .1976 ما����ع ذن���م تايوغللا في ةم��يقلا ة���يثحبلا اهتاما����ه������س�إل ارظن
اهيبوس�نمو اهترادإا يف ةلثمم لظت لب ،مانت لو تيبت ل ةعماجلا نإاف ،للها نذإاــب ـــه1434 ةلجلما ريرتح ةئيه في و���س�ع ةنياطبلا.د.أا نأا ر���كذُي ،ةيبنجأا ةغلك ةيز���ي���لنجإلا ةغللا س�يردتو ةيقيبطتلا
لبقم يعماج ماعل دادعتس�لاو ةئيهتلاو طيطختلاو مييقتلا يف للك لاب لمعت اــهتذتاس�أاو ،2009 ماع ذنم ةي���س�فنلاو ةيوبترلا مولعلل ةيندرألا يمهف ا���بر ةرو���تكدلا ةذات���س�ألا را���يتخا اًر���خؤوم تم
.عادبإلاو ةدايرلاب لفاح ثوحبلا م���يكتح في ةز���يمتم تاطا���س�ن اهل نأا ا���مك ثو����حبلل نامل���س� يرمألا ز���كرم ةريدم ،ة���نياطبلا
ُ َّ
ً ةَمِلَك ًلاــَثَم للها َ بَر َ س� َ فــْيَك َرَت ْ مَل َ أا( :لــيزنتلا مكحم يف لوــقي ذإا ؛مــيظعلا للها قدــس�و في ةيلماعلاو ة���يميلقإلا تلا���جلما زر���بأا ن���م ة���بكوكل ة���لجلم ةيرا�������س�تس�لا ة���ئيهلا ةيو���س�عل ة���مجترلاو
اَهِّبَر ِنْذِإاــِب ٍ ني ِ ح َّ لُك اَهَلُك ُ أا يــِتْؤوُت ،ءاــَم َّ س�لا يِف اَه ُ ع ْ رَفَو ٌ تــِباَث اَهُل ْ س� َ أا ٍ ةــَبِّي َ ط ٍةَرــ َ ج َ س�َك ً ةــَبِّي َ ط .اهس�س�خت لامج "ةثيدلحا بادآلاو تاغللا في ن���ي���لبول تا������س�ارد"
ُ َّ
."َنو ُ رَّكَذَتَي ْ مُهَّلَعَل ِ ص�اَّنلِل َ لاَثْم َ ألا للها ُ بِر ْ س�َيَو يأل لماكلا س����نلا ىلع لو���س�لحا نكيم :ةظوحلم تا��������س�اردلا في ة���س�س�ختم ةم�����كمح ةيرود يهو
ةرايز للا���خ نم نلبول تا���س�ارد ةلمج ثوحب ن���م ة���يبدألا تا���س�اردلاو تا���يوغللاك ،ة������يو����غللا
:يتآلا طبارلا ىلع اهعقوم م���ي���لعتو ةمجترلا تا���س�اردو ةيفاقثلا تا���س�اردلاو
http://www.lsmll.umcs.lublin.pl. رد���س�ت ،)4699-0137 ISSN( ة���يبنجألا ة���غللا