Page 176 - From Issue 0 To 100

—«u� dA� w�U��« œbF�«≠WO�U��« WM��«  ≤∞∞∑ d�L���≠ ?� ±¥≤∏ ÊUC�— 4

:(á©eÉ÷G∞«W)`d çóëàjOÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdGIóMh≈∏Y ±ô°ûŸG

≥aGƒàdG≥«≤–πLCGøe»©eÉ÷GOÉ°TQE’Gh¬«LƒàdG

᫪«∏©àdGáÄ«ÑdG ™eÜÓ£∏d»YɪàL’Gh»°ùØædG

á∏eɵàe á«ÁOÉcCG áÄ«H ≥∏N ±ó¡H ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉéH OÉ°TQE’Gh ¬«Lƒà∏d IójóL IóMh AÉ°ûfEG IÒNC’G áfhB’G ‘ ”
∫ƒ°UƒdGøe`ˆG¿ƒ©H`Gƒæµªà«dº¡d OÉ°TQE’Gh í°üædGËó≤Jh,ÜÓ£∏dájƒHÎdGhá«°ùØædG»MGƒædÉHAÉ≤JQ’Gh,á©eÉ÷ÉH
.á«ÁOÉcC’G º¡JÒ°ùeájÉ¡f‘ èFÉàædG π°†aCGπ«°ü–h,¿ÉeC’GôH¤EG
IOÉ©°S ™e AÉ≤∏dG Gòg Éæd ¿Éc á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡›GôHh ÜÓ£∏d É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh IóMƒdG √òg ΩÉ¡e ≈∏Y ÌcCG ±ô©à∏dh
¬∏ªY ∫ÓN øeh »ÁOÉcC’G ¬°ü°üîJ ∫ÓN øe ∫ÉéŸG Gòg ‘ á∏jƒW IÈN ∂∏Á …òdG »æjô©dG ø°ù øH ¿Éª«∏°S QƒàcódG
.É¡«∏Y ±Gô°TE’G ¤ƒàjhIóMƒdG √òg AÉ°ûfEÉH ¬Ø«∏µJ”óbh.º«∏©àdGhá«HÎdGIQGRƒH OÉ°TQE’Gh¬«Lƒà∏dÉkeÉYÉkaô°ûe

øeº¡≤Ñ°S øÃáfÉ©à°S’ÉHIOó ±GógCGƃ∏ÑdGƒ££îj¿CGh™bGƒdG ‘ CÉ£ÿG º¡æH’ ¿É«°Vôj ’ ¿GódGƒdÉa .¬dɪYCG AGOCG ‘ øjôNB’G øe ójõe ≈∏Y êÉàëj ¬fEÉa äÉ©eÉ÷G ‘ OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG ÉeCG ¿CGh ,ºµH ÖMôf ¿CG (á©eÉ÷G ∞«W) ‘ Éfô°ùj ájGóH
.IÈÿGπgCG ∂∏J πjó©Jh πëH ¿ƒeƒ≤j º¡∏©éj ɇ ájGóÑdG ‘ IAGô≤dG hCG áHÉàµdG É¡H óLƒJ ’ ájOƒ©°ùdG äÉ©eÉ÷G Ö∏ZCÉa ,ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe Ωɪàg’G IóMh ∫hCG AÉ°ûfEG ‹ƒàd Égƒªà∏f »àdG á≤ãdG ≈∏Y ºµÄæ¡f
òæe ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉL ÜÓW ™e ºµ∏eÉ©J ∫ÓN øe ɇ á≤F’ ÒZ ®ÉØdCÉH ¬gÉŒ ßØ∏àdG ÉÃQh ,øH’G Üô°V hCG AÉ£NC’G á°SÉeáLÉM‘ á©eÉ÷G‘ÖdÉ£dG ¿CG™e ,OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG äÉeóN ‘ É```ÃQh ` ¿É£∏°S Ò```eC’G á©eÉéH OÉ```°```TQE’Gh ¬«Lƒà∏d
ÜÓW ÚH GkQGôµJ ÌcC’G äÓµ°ûŸG »g Ée ,IóMƒdG AÉ°ûfEG π≤«°Sh ,GkóL »©«ÑW ôeCG √CÉ£N ¿CG ™e ,√óæY á«°SGQódG á«©aGódG π∏≤j hò–h,ÖfÉ÷G Gò¡H äÉ©eÉ÷Gºà¡J¿CG πeBGÊEÉaGòdh,OÉ°TQE’G¤EG √òg ±Gó``gCG ≈∏Y ±ô©àf øµÁ π¡a ` ájOƒ©°ùdG äÉ©eÉ÷G
?¿É£∏°SÒeC’Gá©eÉL ¿CG ∂°T ’h .πØ£∏d »°SGQódG iƒà°ùŸG Ωó≤Jh âbƒdG ™e »Øàîj ¿CG ¤EG πãe OÉ°TQE’Gh ¬«Lƒà∏d äGóMh ¢ù«°SCÉJ ‘ äCGóH »àdG äÉ©eÉ÷G hòM ?IóMƒdG
¤EGh á°SQɪŸG øe ∫ƒWCG âbh ¤EG êÉà– ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G í«ë°üdG܃∏°SC’G ≈∏YÉ¡HÓWójƒ©JΩóY‘GkQhO `ÉkfÉ«MCG`á°SQóª∏d .¿É£∏°SÒeC’Gá©eÉL IóMƒH ÜÓ£dG ∞jô©àd á°UôØdG √ò``g áMÉJEG ºµd ôµ°ûf / k ’hCG
‘âdGRÉeOÉ°TQE’Gh¬«LƒàdGIóMh¿EGå«M,ÜÓ£dG™e ÌcCGäGAÉ≤d π¡Œ »àdG Iô°SCÓd ᪡ŸG √òg ∑ÎJ å«M ,äÉÑLGƒdG πMh á°SGQó∏d ¢ùØf ɪ¡d ¿CG ΩCG ,OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG ÚH ¥ôa ∑Éæg πg ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh º¡àeóÿ ’EG âÄ°ûfCG Ée »àdG OÉ``°``TQE’Gh ¬«LƒàdG
ÉehÜÓ£dGøYIóMƒdGiód ó©HäÉeƒ∏©ŸGÉ¡jódπªàµJ ⁄h ,É¡àjGóH á∏MôŸG ¤EG π°üj ÜÓ£dG ¢†©H ¿CG ßMÓf ∂dòd .É¡H ΩÉ«≤dG á«Ø«c ?ád’ódG ¥ƒØàdG¤EGˆG¿PEÉHGƒ∏°ü«dájƒHÎdGhá«°ùØædGº¡∏cÉ°ûe≈∏YÖ∏¨àdG
,≥«bO πµ°ûH É¡Ø«æ°üJh É¡à°SGQO øµÁ å«ëH äÓµ°ûe øe ¬fƒfÉ©j ¢†©ÑdGh ,á°SGQódGh IAGô≤dG äGQÉ¡e ó©H Ö°ùàµj ⁄ ƒgh á«©eÉ÷G ,OÉ°TQE’Gøeπª°TCG¬«LƒàdG¿EGå«M,Úeƒ¡ØŸGÚH¥ôa∑Éægº©f .Oƒ°ûæŸG»°SGQódG
.IÒÑcπcÉ°ûe∑Éæg¿ƒµJ’CGπeBGh ¬°ùØf≈∏Yóªà©j∞«c ±ô©j’ƒghá«©eÉ÷Gá∏MôŸG¤EGπ°üj º¡æe ƒg OÉ°TQE’G ɪæ«H ,É¡d ó¡Áh ájOÉ°TQE’G á«∏ª©dG ≥Ñ°ùj •É°ûf ƒgh øY᫪gCGπ≤j ’á©eÉ÷ÉHOÉ°TQE’Gh¬«LƒàdG¿EG∫ƒbCG¿CGOhCG /Ék«fÉK
?»©eÉ÷GÖdÉ£dGIô°SC’IOóíFÉ°üføeπg ÉkÑdÉZ`∑ΰûe…ƒHôJ CÉ£Náé«àf∂dPπc¿CG∂°T ’h,QƒeC’G√òg ‘ á«≤«Ñ£J á«FGôLEGá«∏ªYƒgh.¬«LƒàdGøª°†àJ ’»àdGá«∏©ØdGá°SQɪŸG IÉYGôe ™e ¬d πªµeh OGóàeG ƒg πH ,ΩÉ©dG º«∏©àdÉH OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG
¢üFÉ°üN≈∏Y±ô©àdG¤EG≈©°ùJ¿CÉH»©eÉ÷GÖdÉ£dG Iô°SCG í°üfCG .â«ÑdGhá°SQóŸGÚH` ¬«LƒàdG »∏j ƒgh ,¬«LƒàdG ∫É› ‘ »Ø«XƒdG hCG »∏ª©dG Aõ÷G πã“ .Ék©ÑW`ÜÓ£∏d‘É≤ãdGh»cGQOE’GƒªædGhø°ùdG¥QÉa
º¡FÉæHCG∫ƒ«eº¡Ñ°†ZÒãj’¿CGh,ºgDhÉæHCGÉ¡HôÁ»àdGƒªædGπMGôe ÖdÉ£dG iód á«°SGQódGá«©aGódGÚHábÓY ∑Éæg¿CG Gòg øeº¡Øf äGƒ£ÿG øe á∏°ù∏°S øª°†àj OÉ°TQE’Éa .¬d á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ó©jh »°ùØædG ≥aGƒàdG ≥«≤– ƒg OÉ``°``TQE’Gh ¬«Lƒà∏d ≈ª°SC’G ±ó¡dGh
ÚH º«gÉØŸG ‘ ¥hô``a ô¡¶J ¿CG »©«Ñ£dG øe ¬``fC’ á«dÓ≤à°S’G ¤EG ?á°SGQódG‘¬JGOÉYh ádÉ◊G á°SGQOh ádÉ◊G á°SGQO ájÉ¡f ≈àMh ádÉ◊G øe k GAóH á©HÉààŸG ᫪«∏©àdG áÄ«ÑdG É¡ªgCGøehº¡HᣫëŸG áÄ«ÑdG™e ÜÓ£∏d»YɪàL’Gh
,AÉæHC’G ôjÉ°ùJ ¿CG Iô°SC’G ≈∏Y Öéj Gòdh ,O’hC’G π«Lh øjódGƒdG π«L á«©aGódGh Ió«÷G á°SGQódG äGOÉ``Y ÚH ájƒb ábÓY ∑Éæg º©f .¢ü°üîàŸGó°TôŸGÉ¡HΩƒ≤jáØ∏à ¥ôWhäÉjô¶fÉ¡d â£N óbh .»©eÉ÷G º«∏©àdG ‘ hCG ΩÉ©dG º«∏©àdG ‘ ∂dP ¿Éc AGƒ°S
,¥ÉaôdG øY º¡«∏Y ±ƒÿG ÖÑ°ùH º¡«∏Y É¡°UôM øe äOGR GPEG É¡fC’ iƒà°ùe Êó``J ¤EG áÄWÉÿG á``°``SGQó``dG äGOÉ```Y …ODƒ```J PEG ,á°SGQó∏d ?»°ùØædGêÓ©dGhOÉ°TQE’GÚHábÓY∑Éægπg ’EG ,ΩÉ©dG º«∏©àdG ‘ OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG ∫É› ‘ Ió«L äGƒ£N áµ∏ªŸG
≈∏©a ,ÒN AÉbó°UCG ¥ÉaôdG ¿Éc GPEÉa ,OÉæ©dG ¤EG …ODƒj ób ∂dP ¿EÉa ¬JGQób hCG¬FÉcPiƒà°ùeøYô¶ædG¢†¨HÖdÉ£∏d»°SGQódGπ«°üëàdG ™ªL πFÉ°Sh ¢ùØf ¿Éeóîà°ùjh ,ô``NBÓ``d πªµe ɪ¡æe π``c º©f ∫Gõj ’ å«M ,»©eÉ÷G º«∏©àdG ‘ iƒà°ùŸG ¢ùØf ≈∏Y ¢ù«d ôeC’G ¿CG
Öéjɪc .º¡àÑë°U ≈∏YAÉæHC’G™«é°ûJhº¡àaô©ehº¡à©HÉàeøjódGƒdG .á°SGQódG‘ ¬àÑZQ∞©°V‹ÉàdÉHèàæj ɇ á«∏≤©dG á«FɉEG èeGôH ¿Éeóîà°ùj ɪc ,ádÉ◊G á°SGQOh á∏HÉ≤ŸÉc ,äÉeƒ∏©ŸG .Ωɪàg’G øe ójõe ¤EG êÉàëj áµ∏ªŸG äÉ©eÉéH OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG
ΩGÎM’Gh πÑ≤àdG ≈∏Y áªFÉb AÉæHC’Gh øjódGƒdG ÚH ábÓ©dG ¿ƒµJ ¿CG á°SQóŸG äGƒæ°S òæe á°SGQódG IQÉ¡e ÜÓ£dG º«∏©J …≠Ñæj Gòd ɪ¡æ«H ±ÓàN’Gh .ó°TΰùŸG IóYÉ°ùe ¤EG ±ó¡J IóMGh á«LÓYh Gò¡H ºà¡J »àdG áµ∏ªŸG ‘ äÉ©eÉ÷G ∫hCG øe ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉLh
k
º¡cQÉ°ûjAƒ°S¥ÉaQπjóÑdG ¿ƒµj’ ≈àMáMQÉ°üŸGháÑëŸGh ºgÉØàdGh IAGô≤dG äGQÉ¡e ¬ª«∏©J ºàj ¿CG øµª«a ,∂dP øµÁ ⁄ GPEGh ,¤hC’G …hPh ÚHƒgƒŸGh ÚjOÉ©dG ¢SÉædÉH ºà¡j »°ùØædG OÉ°TQE’G ¿CG ‘ øªµj QGôªà°SG ᫪gCÉH É¡æe ÉfÉÁEG OÉ°TQE’Gh ¬«Lƒà∏d IóMh Å°ûæJh ÖfÉ÷G
ɪ∏µa. k É«æjOhCG k É«YɪàLGádƒÑ≤eÒZ¿ƒµJób»àdG º¡JÉWÉ°ûf‘øH’G ¥ô£dÉH ¬``JÉ``Ñ``LGh …ODƒ```j ∞«c º∏©àj ≈àM á©eÉ÷G ‘ á``°``SGQó``dGh Gòd .áë°üdG ¤EG ÜôbC’G á«cƒ∏°ùdGh á«°ùØædGh á«°üî°ûdG äÓµ°ûŸG ¬JóYÉ°ùŸ »©eÉ÷G º«∏©àdG á∏Môe ‘ ≈àM ÖdÉ£dÉH Ωɪàg’Gh ájÉæ©dG
k
πbCG ¿ƒµJ πcÉ°ûŸG ¿EÉa âæÑdG hCG øH’G øe ÚÑjôb ΩC’G hCG ÜC’G ¿Éc â°ù«dh ,¤hC’G áLQódÉH ÖdÉ£dG á«dhDƒ°ùe √ò``g ¿C’ áë«ë°üdG »°ùØædG êÓ©dG ɪæ«H ,É¡«∏Y á¶aÉëŸGh á«°üî°ûdG AÉæÑH ºà¡j ƒ¡a ,¬JGOGó©à°SGh ¬dƒ«eh ¬JGQó≤d É≤ah á°SGQódG äÉÑ∏£àe ™e ∞«µàdG ≈∏Y
¿ƒØîj AÉæHC’G ¿EG å«M ,ÒîH »JCÉJ ’ Ió°ûdÉa .π°†aCG ¿ƒµj ºgÉØàdGh ¬«∏Y ¿CG ∑Qójh ,∂dP ÖdÉ£dG º¡Øj ¿CG Öé«a ,ΩC’G hCG ÜC’G á«dhDƒ°ùe ,≥∏≤dGh ÜÉÄàc’G ø``e ¿ƒfÉ©j ø``e πãe k É«°ùØf ÚHô£°†ŸÉH ºà¡j º¡∏«°ü– õjõ©J ‘ ÈcCG Oƒ¡L ∫òH ≈∏Y ÜÓ£dG IóYÉ°ùe ∂dòch
øe AÉæHC’G óéj ’ ÚM ‘ ,πcÉ°ûŸG πëØà°ùJh øjódGƒdG øY á≤«≤◊G .√OôØà ɡH ΩÉ«≤dG ¤EG »°ùØædG êÓ©dG óàÁh .Ú«eÉ°üØdG πãe k É«ægP ÚHô£°†ŸGh .ájô°SC’Gh á«°SGQódG äÓµ°ûŸG á¡LGƒe ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh »°SGQódG
∂dPhÖ°SÉæeÒZπjóH¤EG¿hDƒé∏jóbπH,º¡∏cÉ°ûe‘¬«dEG¿ƒ©Lôj óæY á«°SGQódG á«©aGódG Êóàd iô``NCG ÜÉÑ°SCG øe πg ¢ùµ©H.¢†jôŸGiódQƒ©°TÓdG iƒà°ùe≈∏Yóªà©jhäGƒæ°SÉÃQhQƒ¡°T áë∏°üe ≈∏Y á©eÉ÷G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢UôM øY œÉf Gòg ¿CG ∂°T ’h
Öéj Gòd,AÉæHC’G ±Gôëf’äÉÑÑ°ùŸGÈcCGøe√òghAÉæHC’GIÈNá∏≤d ?äGòdÉHá«©eÉ÷Gá∏MôŸGÜÓW .ó°TΰùŸG óæY Qƒ©°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y óªà©j …òdG »°ùØædG OÉ°TQE’G á«°ùØædGh á«∏«°üëàdG ÖfGƒ÷G øe ¬H ájÉæ©dG ᫪gCÉH º¡«Yhh ÖdÉ£dG
.º¡©eIó°ûdG ΩóYhº¡àÑhº¡«dEG Üô≤àdG É¡æeh ≥HÉ°ùdG ∫GDƒ°ùdG ‘ äô``cP Ée É¡æe IÒãc ÜÉÑ°SCG ∑Éæg »°ùØædG OÉ°TQE’G ɪæ«H ,Ö£dG ´hôa øe ´ôØc ¢SQój »°ùØædG êÓ©dGh ∞«µàdG≈∏YÜÓ£dGóYÉ°ùJ »àdGäÉeóÿGπ°†aCG Ëó≤Jh,á«YɪàL’Gh
ÜÓW ó°Tôe É¡H ∞°üàj ¿CG Öéj »àdG äÉØ°üdG »g Ée k Óãªa,º¡æHG ™e¿GódGƒdGÉ¡HπeÉ©àj »àdGÖ«dÉ°SC’G .¢ùØædGº∏Y´hôaøe´ôØc¢SQój .É¡HÓWhá©eÉ÷GÚHπ°UGƒàdGhAɪàf’GìhQπ«°UCÉJh,»°SGQódG
?á«©eÉ÷Gá∏MôŸG k É°Sóæ¡e º¡æHG ¿ƒµj ¿CG ¤EG ¿GódGƒdG ™∏£àj ó°TôŸG ΩÉ¡eh QhO ¿hQƒ°üàJ ∞«c áÄ«Ñ∏d ºµÁƒ≤J ƒg ɪa áØ∏à ájƒHôJ ™bGƒe ºà∏¨°T
á∏MôŸG √ò``g ÜÓ``W ™``e πeÉ©àj …ò``dG ó°TôŸG ≈∏ëàj ¿CG Öéj äGQób øµdh ,GkQƒ¡°ûe k ÉÑ«ÑW hCG , k ÉYQÉH ?á©eÉ÷G‘ ?É¡JÉ«HÉéjEGhÉ¡JÉ«Ñ∏°S`¿É£∏°S ÒeC’Gá©eÉ÷á«ÁOÉcC’G
äɪ°S¤EGáYRƒe»gh,¬Lh πªcCG≈∏Y¬àª¡eAGOCGøe¬æµ“äɪ°ùH ,∂dP ≈∏Y √óYÉ°ùJ ’ ¬dƒ«eh øH’G πª°TCG ¬«LƒàdG ¤EG Iôªà°ùe áLÉëH ¿É°ùfE’G øµdh ,á``«``ÁOÉ``cC’Gh ájƒHÎdG áÄ«ÑdG ÚH ÒÑc ±ÓàNG óLƒj ’
Égôjƒ£àd ôªà°ùŸG ¬«©°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æ¡e äɪ°Sh á«°üî°T É¡æeh ,•É``Ñ``ME’É``H √ô©°ûj ɇ ô°üà≤J ’h ,OÉ``°``TQE’Gh ¬«LƒàdG ÒeC’Gá©eÉéHá«ÁOÉcC’GáÄ«ÑdGäÉ«HÉéjEGøe¿EÉa∂dGDƒ°S ≈∏YáHÉLEG
.¢ùØædGº∏©HáfÉ©à°S’Gh¬«YhΩGóîà°SÉH ¬d ø``jó``dGƒ``dG á``fQÉ``≤``e É`` k °``†``jCG ƒgh ,OÉ°TQE’G øe á∏Môe ≈∏Y ∂``dP ¤EG ¬àLÉM ,ÜÓ£∏d »°ùØædGh »YɪàL’G …ƒHÎdG ÖfÉ÷ÉH É¡eɪàgG ¿É£∏°S
ó°TΰùŸG áfCɪW ≈∏Y GkQOÉb ó°TôŸG ¿ƒµj ¿CG äɪ°ùdG √òg øeh π°†aC’Gh ,¬æe ÈcC’G ¬JƒNEÉH .§≤a ÜÉ``Ñ``°``û``dG hCG á``dƒ``Ø``£``dG »àdG äÉ©eÉ÷G ∫hCG øe âfÉch ,º¡ŸG ÖfÉ÷G Gò``g πبJ ⁄ å«M
õcGôŸG hCG äÉ°ü°üîàdG ‘
ó°TΰùŸG √Ohõj ≈àMh …OÉ°TQE’G πª©dG ΩÉ“EG πLCG øe ¬à≤K Ö°ùch ÖdÉ£dG Ö«°üj ɇ á«Ø«XƒdG á«∏ª©dG ≥Ñ°ùj •É°ûf ¤EG áLÉM ‘ É``kª``FGO OôØdÉa äGQGOEGh ΩÉ°ùbCG á«≤H ¤EG º°†æàd OÉ``°``TQE’Gh ¬«Lƒà∏d Ió``Mh â°ù°SCG
.ìÉéæH᪡ŸGAGOCG≈∏Y√óYÉ°ùJ»àdGá≤«bódGháë«ë°üdGäÉeƒ∏©ŸÉH ¿hDƒ``°``T º«¶æJ ‘ Ió``YÉ``°``ù``ŸG .iôNC’G á©eÉ÷G
ó°TΰùŸG á≤K ´ƒ°Vƒe ¬``fC’ ¥ó°üdGh áfÉeC’ÉH ≈∏ëàj ¿CG Öéj ɪc Gkô£°†e ¬∏©éjh ,•É``Ñ``ME’É``H ¬JÓµ°ûe πM Ö«dÉ°SCG hCG ¬JÉ«M ,…ô¶f á¡Lh øe ᫪gCG äGP äÉ«Ñ∏°S ß◊CG º∏a ,äÉ«Ñ∏°ùdG ÉeCG
áfhôŸÉH ™àªàj ¿CG ó°TôŸG äɪ°S øe ∂dòch .√QGô°SCG ≈∏Y øeCÉà°ùŸGh øY ∞∏àîj ™bGh ™e πeÉ©àdG ¤EG ájOÉ°TQE’G »àdG äÉ``Hƒ``©``°``ü``dG á``¡``LGƒ``e hCG ájQGOEGh ᫪∏Y ` IÒÑc äÉfɵeEG É¡jód ôaƒàj á©eÉ÷G ¿CGh É k °Uƒ°üN
ájOôØdG ¥hôØdG ¿ÉÑ°ù◊G ‘ k GòNBG ΩÉY πµ°ûH ÜÓ£dG ™e ¬∏eÉ©J ‘ ¤EG áaÉ°VEG Gòg ,¬ÑgGƒeh ¬JGQób ÜÓ£dG iód IÈÿG á∏bh .¬¡LGƒJ .á«dÉeh
πµd ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G ±hô¶dG ±ÓàNG øY k Ó°†a ,º¡æ«H ΩÉ«≤dG ‘ á°SQóŸG πÑb øe Ò°ü≤àdG ΩÉ``eCG ∑É``Ñ``JQ’G ¤EG Ú°Vô©e º¡∏©Œ á©«ÑW ø``Y ô°üà πµ°ûH ÉfƒKó– ¿CG ºµæµÁ π``g
ΩóYh º¡æe πc ™e πeÉ©àdG ‘ áfhôŸG ºàëj ɇ ;ô``NB’G øY ÖdÉW ¬dƒ«e ±É°ûàcGh ÖdÉ£dG õ«Ø– ‘ ÉgQhóH ô“ »àdG ∞bGƒŸGh äÓµ°ûŸG ¢†©H á¡LGƒe ?¬JCÉ°ûfhOÉ°TQE’Gh¬«LƒàdG
.áaÉcä’É◊G™eπeÉ©àdG‘IóMGhájô¶f hCGá≤jôW≈∏YQÉ°üàb’G .ôµÑeπµ°ûH∂dòH Iô°SC’Gá«YƒJh¬JÉgÉŒGh …hP …CGô``H IQÉæà°S’G ¤EG ¿ƒLÉà ºg ∂dòd ,º¡H πeɵàJ ᫪∏Y äÉjô¶fh ègÉæeh ∫ƒ°UCG ¬d º∏Y OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG
äÉØ°U øe â°ù«d É¡fC’ ∞æ©dGh á¶∏¨dG øY ó©àÑj ¿CG ó°TôŸG ≈∏Yh á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ ƒªæ∏d ¢üFÉ°üN ∑Éæg ¿CG º∏©f .äÓµ°ûŸGh ∞bGƒŸG √òg ¢†©H ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ ¢ü°üîàdGh IÈÿG á¡Løeøa ƒ¡a,øahº∏YOÉ°TQE’Gh¬«LƒàdÉa.á°SQɪŸGh≥«Ñ£àdG™e
ó°TΰùŸG äÉ«cƒ∏°S ≈∏Y á≤aGƒŸG ∂``dP »æ©j ’h ,íLÉædG ó°TôŸG √ò``g Rô````HCG »``g É``ª``a ,π``MGô``e ø``e É¡≤Ñ°ùj É``ª``Y ∞∏àîJ ɇ äGQÉÑàN’G á¡LGƒe ‘ ∑ÉÑJQGh ≥«°†H ô©°ûj ` Óãe ` º¡°†©Ña óªà©jh»ª∏©dGè¡æŸG≥Ñ£j,»≤«Ñ£àdG¢ùØædGº∏Y´hôaøeÉkYôa¬fƒc
,∞£Yh ¿CÉ``à``H É¡∏jó©Jh É¡Áƒ≤àH Ωƒ≤j ¿CG ¬«∏Y øµdh ,áÄWÉÿG ?¢üFÉ°üÿG º¡°†©H ¢Vô©àj óbh .»ÁOÉcC’G º¡FGOCGh ºgõ«côJ iƒà°ùe ≈∏Y ôKDƒj ƒ¡a ,¢SÉ«≤dGh á¶MÓŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«Ø°UƒdGh á«ÑjôéàdG Ö«dÉ°SC’G
.Ahó¡HÉ¡∏M¤EG êÉàëjh,á∏µ°ûeøeÊÉ©jó°TΰùŸÉa ,É¡à≤Ñ°S »àdG á∏MôŸG øY É¡H õ«ªàJ ¢üFÉ°üN ájôªY á∏Môe πµd øe ,á«°SGQódG º¡aGógCG ≥«≤ëàd º¡«©°S AÉæKCG áØ∏à äGôKDƒe ¤EG .¬«a ܃ZôŸGhCG»ë°üdG∑ƒ∏°ùdG ¤EG¢üî°ûdGó°Tôj
hCG ó°TΰùŸG ∫É©aCG ≈∏Y ™WÉ≤dG ºµ◊G ÖæŒ ∂dòc ¬JÉØ°U øeh Iô°SC’G≈∏Yh.É¡H¢üàîJáæ«©e á«cƒ∏°SäÉaô°üJhäÉØ°UÉ¡d¿CG ɪc á«©eÉ÷GáÄ«ÑdG™eº¡Ø«µJΩóYhCG ,á«°SGQódG OGƒŸG¢†©H‘äÉHƒ©°U (ó°TôŸG) ¬H Ωƒ≤j øe ∞°üàj ¤EG êÉàëj ¬fCG á¡L øe øa ƒgh
∂dPh ,‹É◊G ™bGƒdG ¢ù«dh äÉÑÑ°ùŸG øY åëÑj πH ¬dGƒbCG hCG ÖdÉ£dG ƃ∏ÑdG á∏Môªa.É¡Ñ°SÉæjÉÃá∏Môeπc™eπeÉ©àJ≈àM∂dP ±ô©J¿CG .ìÉéædG≈∏Y º¡JQób øeπ∏≤jɇ áæ£ØdG πãe ,᫪∏©dG ¬JÓgDƒe ÖfÉL ¤EG á°UÉN á«°üî°T äɪ°ùH
ÜÓ£∏dÜôbC’G¢üî°ûdGƒgó°TôŸÉa,ájOÉ°TQE’GäÉ°ù∏÷G≥jôW øY √ôµjh áYô°ùH Öëj ¬``fCG ɪc ,Ö°†¨dG áYô°ùH É¡«a ÜÉ°ûdG ∞°üàj IÒ◊ÉH ÖdÉ£dG Ö«°üJ Ée k GÒãc •ƒ¨°†dGh äGôKDƒŸG √òg πãªa ≥«Ñ£J øY IQÉÑY ¬«a á«æØdG á«MÉædÉa .á«YɪàL’G IQÉ¡ŸGh ᪵◊Gh
äGQÉ°ûà°S’G º¡dΩó≤jh,º¡JÓµ°ûeπM‘ ºgóYÉ°ùjh ,º¡«dEG™ªà°ùj ɪc øgÒãJ »àdG äGÒãŸG ™e áÑ°SÉæàe ¬J’É©ØfG hóÑJ ’h ,áYô°ùH ÉÃQ äÉWÉÑMEÉH ÜÉ°üj ¬∏©éj ɇ ≥«°†dGh Ö°†¨dGh ∑É``Ñ``JQ’Gh ájOôØdG ¥hôØdG IÉYGôe ™e ,᫪∏©dG ≥FÉ≤◊Gh äÉjô¶ædGh ±QÉ©ª∏d
™e πeÉ©àdG á«Ø«µH ºgÒ°üÑJh º¡à°SGQO á∏°UGƒe πLCG øe áeRÓdG ƒªædG ‘ ´QÉ°ùàdG øe ºZôdG ≈∏Yh .á∏MôŸG √òg ‘ GkóL ¢SÉ°ùM ¬fCG ¢Vô©J GPEG á°UÉN ,á«°SGQódG ¬JÒ°ùe á∏°UGƒe ≈∏Y ¬JQób ≈∏Y ôKDƒJ .IóM≈∏YádÉMhCG ∞bƒeπc Ö°SÉæjÉeh
IóMƒdG ™e GƒfhÉ©àj ¿CG á©eÉ÷G áÑ∏£H Ö«gCG Gòd .IÉ«◊G äÉWƒ¨°V .¬JÉaô°üJh √ÒµØJ‘ô¡¶JóbäÉ°†bÉæàdG øeG k Òãc¿EÉa¬jód»∏≤©dG IóYÉ°ùe ó°TôŸG Qhó``a ,܃∏£ŸG øe π``bCG ¬dó©e ¿É``c hCG ܃°Sô∏d Èà ∫hCG AÉ°ûfEG ” ÉeóæY Ω1879 ΩÉY »°ùØædG OÉ°TQE’G CGóH óbh
.≥«aƒàdG™«ªé∏dˆG∫CÉ°SCGh.É¡JÉeóNøeGhó«Øà°ùj¿CGhájOÉ°TQE’G ,¬à°SQóe áÑ«≤Mí∏°üj’ƒgh⁄É©dGìÓ°UEGIQhô°VøYçóëàjó≤a øe ¬¡LGƒj Ée ≈∏Y Ö∏¨àdGh ¬JGQób áaô©eh ,¬JGP º¡a ≈∏Y ÖdÉ£dG QÉ°ûàf’ á«MÉf øe ¬d á«≤«≤◊G ájGóÑdG ÉeCG .»≤«Ñ£àdG ¢ùØædG º∏©d
?kɪFGOÉgOOôJ᪵M ,çOGƒMøe∂dP≈∏YÖJÎjÉehQƒ¡àHIQÉ«°ùdGIOÉ«bIQƒ£N±ô©jh »YɪàL’Gh …ƒHÎdGh »°ùØædG ≥aGƒàdG ≥«≤– ¤EG π°ü«d äÉHƒ©°U äÉj’ƒdÉH øé°û«e áj’h ‘ Ω1898 ΩÉY âfɵa ≥«Ñ£àdG ‘ ™°SƒàdGh
:É¡æ«Høe,IÒãc ºµM∑Éæg ‘ ÜÉÑ°ûdGh .ƒg ¬d ’ √Ò¨d ™≤J ¿CG øµÁ çOGƒ◊G ¿CG ó≤à©j ¬fCG ’EG .ájƒ°Sá«°üî°TAÉæHh»æ¡ŸGh ¢ùØædG º∏Y á«©ªL ¬H âaÎYG Ω1947 ΩÉY ‘h .᫵jôeC’G IóëàŸG
¬``d â``Ø``°``û``µ``J Ö``«``Ñ``d É```«```fó```dG ø```ë```à```eG GPEG ¿ƒ°Vôj ’h ,º¡jódGh øY ≥FÉ≤◊G AÉØNEG ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj á∏MôŸG √òg óæY»°SGQódG∞©°†dGÜÉÑ°SCGøY∫GDƒ°ùdG¤EG ÉfOƒ≤j Gòg .√GQƒàcódGhÒà°ùLÉŸGh äÉeƒ∏HódG¬«aíæ“»°SGQO¿Gó«ªc᫵jôeC’G
≥`````jó`````°`````U ÜÉ`````````«`````````K ‘ hó`````````````Y ø``````````Y .á¶≤«dGΩÓMCG‘ÖdɨdG‘¿ƒ°û«©jh ,º¡dGƒMCG ≈∏YóMCG ±ô©àj¿CÉH ?ÉjÉ°†≤dG √ògπãeπeÉ©àdG‘ºµJÈN∫ÓNøe ÜÓ£dG ¬«a á°ü°üîàŸG äGóMƒdG AÉ°ûfEGh ¬≤«Ñ£J ájGóH ¿EÉa áµ∏ªŸG ‘ ÉeCG
:»©aÉ°ûdG ΩÉeE’G∫ƒb k É°†jCGÉ¡æ«Høeh ób ¬fCG ’EG ` á∏MôŸG √òg RhÉŒ ób ¬fCG ºZQ ` á©eÉ÷G ‘ ÖdÉ£dG øµd äGOÉ©dG¤EGÖdÉ£dGQÉ≤àaGÉ¡ªgCGøeøµdh,IójóYÜÉÑ°SCG∑Éæg .`g1401ΩÉYâfɵa
AÉ````°````û````J É`````````e π`````©`````Ø`````J ΩÉ```````````````````jC’G ´O …òdG ±ó¡dG ƃ∏H ‘ ¬JÒ°ùe ≈∏Y ôKDƒJ ób É¡æe Ö°SGhQ ¬jód ≈≤ÑJ á≤jô£dG ¤EG ¤hC’G áLQódÉH ∂``dP Oƒ©jh ,áë«ë°üdG á«°SGQódG áµ∏ªŸG ‘ OÉ``°``TQE’Gh ¬«LƒàdG ™bGƒd ºµª««≤J ƒg Éeh
AÉ```°```†```≤```dG º````µ````M GPEG kÉ````°````ù````Ø````f Ö````````Wh ÜÉÑ°ûdGΩÓMCG¿C’,á¶≤«dG ΩÓMCGQÉKBÉH≥∏©àj Éeá°UÉNh ,¬«dEG ≈©°ùj ¤EG ¬dƒNO ájGóH òæe ¬©e ÖdÉ£dG §«h Iô°SC’G É¡H πeÉ©àJ »àdG ?É k °Uƒ°üNäÉ©eÉ÷ÉHhÉkeƒªY
‹É``````«``````∏``````dG á``````````KOÉ``````````◊ ´õ`````````````Œ ’h ΩÓMCG ‘ ¿ƒbô¨à°ùj Gòd ,É¡≤«≤– ¤EG ¿ƒ©°ùj ’ k ÉÑdÉZ ºgh ,IÒÑc ≈∏Y OɪàY’G ≈∏Y á∏MôŸG √òg ‘ ÖdÉ£dG ójƒ©J ” GPEÉa .á°SQóŸG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ôe ΩÉ©dG º«∏©àdG ‘ OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG
AÉ`````≤`````HÉ```````«```````fó```````dG çOGƒ``````````````````◊ É``````ª``````a 𫣩J ¤EG äOCG GPEG ’EG á∏µ°ûe â°ù«d É¡JGP óM ‘ »``gh .á¶≤«dG ¬à«dhDƒ°ùe äÉÑLGƒdG π``Mh á°SGQódG ¿CÉ``H ¬°SÉ°ùMEG ᫪æJh ,¬°ùØf á«HÎdGIQGRh‘AÓeõdGøµd ,∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸÉH√Qƒ¡X äôNCG ÜQÉéàH
kGó````∏````L ∫Gƒ````````````````gC’G ≈````∏````Y k Ó``````````LQ ø````````ch áHƒ©°Uóéjób á¶≤«dGΩÓMCG‘¥ô¨à°ùŸÉa.™bGƒdÉH§ÑJôŸG•É°ûædG .¬°ùØf ≈∏Y ºK ˆG ≈∏Y Gkóªà©e ∂dP ó©H Ò°üj ¬fEÉa ,á«°üî°ûdG Gòg äÉeóN ôjƒ£J ‘ ôµ°ûJ Oƒ¡L º¡d ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ º«∏©àdGh
AÉ```````aƒ```````dGhá````MÉ````ª````°````ù````dG ∂````à````ª````«````°````Th Gƒ°ùª∏àj ¿CG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Yh .»°SGQódG ¬∏«°ü– á©HÉàe ‘h õ«cÎdG ‘ ≈∏Y óªà©j ,Ék«dɵJG íÑ°üj ¬fEÉa ,áØ°üdG √òg ¬æe âÑ∏°S GPEG É``eCG .π°†aCGπµ°ûH¬æeIOÉØà°S’GºàJ≈àM´É£≤dG