Page 175 - From Issue 0 To 100
P. 175
‰UI� dA� w�U��« œbF�«≠WO�U��« WM��«  ≤∞∞∑ d�L���≠ ?� ±¥≤∏ ÊUC�— 3
É``fQhO ∞bƒJ .IQɰ†◊G ìô°ùe ‘ ÚLôØàŸG .ô°ûÑdG ô``ª``Y á```dÉ```WEG ô°ûàæJ ɉEGh ,IQƒ£àŸG ∂d ¬Lƒe ∫É``≤``ŸG Gò``g õjõ©dG ÇQÉ``≤``dG É``¡``jCG
óæY ó«H QɪYC’G ¿CG í«ë°U ¡u{ WC�Ë áîîØŸG äGQÉ``«``°``ù``dG âfCÉa ∫É≤ŸG Gòg CGô≤J âeO ɪa .Ékn«°üî°T âfCG
Ú∏㪟G ácôëH ꃓ ìô°ùŸG áѰûN ,ó◊G Gòg É¡àdÉWEG øµÁ ’h ,ˆG ?⁄É©dG IQɰ†M ‘ º¡°ùf πg !ájô°ûÑdG πHÉæ≤dGh …CG .É¡«æYCG »àdG áYƒªéŸG ¤EG »ªàæJ ó«cCÉàdÉH
ɪæ«H ,᫟ɩdG IQɰ†◊G á«Mô°ùe ‘ ÚcQɰûŸG √òg øµdh ,πeÉ©ŸG ‘ IOÉ```YEG” :á``KQÉ``µ``dG ,¬«dEG »ªàfCG …òdG “™HôdG” ¢ùØf ¤EG »ªàæJ ∂fCG
ÌcCG ≈∏Y ≥«Ø°üàdÉHh ,IógɰûŸÉH »Øàµf øëf åëÑdG äÉ``gÉ``ŒG »``g å``ë``Ñ``dG “ô````jhó````J ºg A’Dƒgh .Úª∏°ùŸGh Üô©dG áYɪ÷ »ªàæJ …CG
…óÑf ¿CG ’EG ∂∏‰ ’h ¢Vô©dG ógɰûf .ôjó≤J ‘h Üô¨dG ‘ »ª∏©dG »ª∏©dG πµ°ûj …òdG …Qɵæà°S’G ∫GDƒ°ùdÉH ºgó°übCG øe
CÓ‰h ¢``VGÎ``Y’G …óÑf hCG Ú∏㪟ÉH ÉæHÉéYEG ÉæfEÉa øëf ÉeCG ,¥ô°ûdG äÉ©eÉ÷G ‘ ÉfDhɪ∏Y ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG øëf πg :∫É≤ŸG Gòg ¿GƒæY
¢Vô©dG ¿CG ÉfóLh GPEG è«é°†dÉH ìô°ùŸG ádɰU ∫É``W” ∫ƒ≤dÉH »Øàµf ¿ƒ``ª``à``¡``j ’ á``«``Hô``©``dG ?⁄É©dG IQɰ†M ‘ º¡°ùf
’h è«é°†dG §≤a .ábÉ«∏dG OhóM øY êôN ób ƒ``g Gò``````gh “∑ô````ª````Y øµdh »ª∏©dG åëÑdÉH ¢VQC’G ‘ ˆG áØ«∏N ¿É°ùfE’G
ÉæfC’ ójôf …òdG ¢Vô©dG Éæ°ùØfCÉH Ωó≤f ¿CG ∂∏‰ .Éfó¡L iQɰüb áѰùædÉH ¢û«©dG áª≤d OƒLh øe ±ó¡dG ¿CG IQhô°†dÉH ¿ƒª∏°ùŸG º∏©j
?øµ‡ πM ∑Éæg πg ¿B’Gh .∂dP øY ¿hõLÉY ô°üY CGóÑJ ¿ÉHÉ«dG .á```«```ª```gCG Ì``````cCG º```¡```d ,¢VQC’G ‘ ˆG áaÓN ƒg ¢VQC’G ≈∏Y ¿É°ùfE’G
?∂dP ≥≤ëàj ≈àeh ?π◊G Gòg ƒg Éeh âfÎfE’G ó©H Ée »``©``eÉ``÷G PÉ``à``°``SC’É``a ƒg iô```NCG IQÉ``Ñ``©``H hCG .¿ƒ``µ``dG IQÉ``ª``Y º``K ø``eh
≥ØædG ájÉ¡f ‘ ìƒ∏j Aƒ°†dG ¿É````HÉ````«````dG äCGó``````````H ¤EG ¬àbÉW πµH ≈©°ùj ¿CGp …CG ,¿ƒµdG Gò¡d …Qɰ†◊G óŸG ºYóH ÖdÉ£e
¬fhóHh ,»ªàM π``◊Gh π``H øµ‡ π``◊G º©f OÉéjE’ IójóL ÉkKÉëHCG äGQÉ```YE’Gh äÉHGóàf’G ≈∏Y ¢Vôa ƒg á«fɰùfE’G IQɰ†◊G ‘ ΩÉ¡°SE’G
≈≤Ñfh ¬≤jôW ‘ IQÉ``°``†``◊G QÉ``£``b »°†ª«°S , IQƒ```````£àe É«LƒdƒæµJ øe Iô£b ´ó``J ’ »àdG .º∏°ùe πc
∫É«LC’G ój ≈∏Y ócDƒe π◊G .Éæfɵe ìhGôf øëf É``¡``eGó``î``à``°``SG ø``µ``Á IOÉØà°S’G øµÁ ¬àbh ïjQÉàdG á°SQóe ‘ á∏eÉc ∞jQɰüŸG Éæ©aO
á≤Kh Ékª«ª°üJ É¡fƒ«Y ‘ í``ŸCG »àdG Ió``jó``÷G á``«``dhO áµÑ°T á```eÉ```bE’ ôjôëàdG ôjóe / OhGO ôgÉW ø°ùM º∏≤H ,»ª∏©dG åëÑdG ‘ É¡æe ¢SQódG º∏©àf ⁄h
‹B’G Ö°SÉ◊G èeÉfôH ôjóe
. k ’ÉÑbEGh π`` π````– Ió````jó````L ¿É£∏°S ÒeC’G á©eÉéH …Ò°†ëàdG åëÑdG øY k Ó°†a Gòg ÉkæªK Éæ©aO »àdG ïjQÉàdG ÜQÉŒ ÉæH äôe óbh
º¡JCÉaɵe »æJó©°SCG ÜÓW ∂dPh , âfÎfE’G áµÑ°T ¥GQhC’Gh ≥Ø∏ŸG »ª∏©dG øªãdG Gòg ™aóf ÉædR Éeh ,É¡∏«°ü– ‘ Ék«dÉZ
Iójó÷G ∫É``«``LC’G Iô``gÉ``X– IôgɶdG √ò``g äÓµ°ûe ó``jGõ``J ó``©``H ¤EG ô≤àØJ »àdG ᫪∏©dG .áª∏°ùŸGh á«Hô©dG ÉfOÓH øe Òãc ‘ ÉkØYɰ†e
øe ¿hÒãµdG Égó°Uôjh É``gó``°``UQCG -Ió``YGƒ``dG . »æeC’G ó«©°üdG »∏Y á°UÉN ,á«dÉ◊G áµÑ°ûdG ‘ º¡æe ¢†©ÑdG í‚ ó``bh .᫪∏©dG ádɰUC’G ïjQÉàdG á°SQóe ø``e ¢``SQó``dG º∏©àf ⁄ Éææµdh
Iójó÷G äÉ©aódG ÜÓW ‘ IòJɰSC’G »FÓeR Oƒ¡L ™e áæeGõàe »JCÉJ á«fÉHÉ«dG çÉ``ë``HC’G äó¡LCG ó≤dh !»ª∏©dG åëÑdG “ôjhóJ IOÉYEG” !πeɵdÉH á°SGQódG ∞jQɰüe Éæ©aO ÉæfCG ºZôH
.IÒ```NC’G äGƒæ°ùdG ‘ á©eÉ÷ÉH ≥ëà∏J »àdG ¿ƒ«µjôeC’Gh ¿ƒ«HhQhC’G ¿ƒãMÉÑdG É¡dòÑj á∏Kɇ IOÉ``YEG” ÒÑ©J ¤EG â∏°UƒJ ≈àM GÒãc »°ùØf ÉæJÉ©eÉL ∫ÓN øe ÉæfCG ƒg QɰüàNÉH ¢SQódG
º¡©é°ûf ÉfƒYO ,ºgóYɰùfh º¡ªYóf ÉfƒYóa ôeC’G ,âfÎfEÓd á«°SɰSC’G á«æÑdG AÉæH IOÉ``YE’ øY åjó◊G øe ÉkÑjò¡J ÌcCG ƒ¡a ,Gòg “ôjhóàdG ‘ ÉæÑ«°üæH º¡°ùf ¿CGp Éæ«∏Y ᫪∏©dG ÉfógÉ©eh
á≤HɰùdG ∫É«LC’G äõéY Ée Gƒeó≤j ¿CG ‘ πeCÉfh èeGôH º``¶``fh äGó``©``ŸG Ò«¨J »æ©j ó``b …ò```dG øe ójõŸG »æfƒdCɰùJ ’CG ƒLQCGh .᫪∏©dG äÉbô°ùdG ÉæJÉ©eÉL º¡°ùJ π¡a ,á«fɰùfE’G IQɰ†◊G ºYO
.¬Áó≤J øY . ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCÉH á°UÉÿG ôjƒàaƒ°ùdG íjô°üàdGh ∫É≤ŸG Gòg ôjô“ øµÁ ≈àM ìɰ†jE’G ?á«fɰùfE’G IQɰ†◊G ‘ ɡѫ°üæH ÉfógÉ©eh
≈∏Y k ÓÑ≤e »°ùØf ó``LCG áѰSÉæe øe Ì``cCG ‘ ä’É``°``ü``J’G IQGRƒ````H ∫ƒÄ°ùe Gkô``NDƒ``e ô```cPh !√ô°ûæH ?∂∏¡à°ùf ɇ èàæf GPÉe
ÜÓ£dG óMCG ¤EG ÒNC’G »HÉàc øe áî°ùf AGógEG Iõ¡LC’ áeRÓdG É«LƒdƒæµàdG ôjƒ£J ¿CG á«fÉHÉ«dG IQɰ†◊G ‘ ΩÉ¡°SE’G Ωó``Y áé«àf √ò``g IQɰ†M ‘ ΩÉ¡°SE’G øY ¿ƒµf Ée ó©HCG øëf
≈∏Y ᪰üH º¡d ¿ƒµJ ¿CG º¡«a º°SƒJCG øjòdG íѰü«°S , â```fÎ```fE’G ó©H É``e ô°üY äGó``©``eh ᫟ɩdG äÉ©eÉ÷G ‘ »ª∏©dG êÉàfE’G ºéM ƒg Ée .⁄É©dG
AGó``gEÉ``H »JOÉ©°S ¿ƒ``µ``Jh ,á```eC’G √ò``g πÑ≤à°ùe å«M ,2020 ΩÉ```Y ∫ƒ∏ëH É¡æe ôØe ’ IQhô°V ÉææWh øe IÒãc AGõLCÉH ≥«ëj ɇ √Gôf Ée ¿EG ?»ŸÉ©dG êÉ``à``fE’G ¤EG ¬àѰùf »g É``eh ?á«Hô©dG
.É¡«≤∏àH º¡JOÉ©°S øe ÌcCG ájó¡dG …ƒ°ü≤dG Ohó````◊G ‹EG â``∏``°``Uh â```fÎ```fE’G ¿EG Éæ°ùYÉ≤àd Iô°TÉÑe áé«àf ƒg OÉ¡£°VG øe »Hô©dG É k LÉàfEG èàæf ’ øëf ?∂∏¡à°ùf ɇ èàæf GPÉeh
≈∏Y øjõFÉ◊G Üô©dG Aɪ∏©dG á«©ªL ôjƒ£àd áLÉM ∑Éæg ó«cCÉàdÉHh , É¡JÉfɵeE’ Ωó©a .᫟ɩdG IQɰ†◊G ‘ ÉæÑ«°üæH ΩÉ¡°SE’G øY πMGôe ¤hCG »g áYGQõdG ¿CG ºZôH Éæ«Øµj Ék«YGQR
πHƒf IõFÉL IQGRƒ``dG ¿CG ∫ƒÄ°ùŸG ±É°VCGh . á∏jóH É«LƒdƒæµJ Ωó≤àdG ΩóY »æ©j ᫟ɩdG IQɰ†◊G ‘ ΩÉ¡°SE’G É k LÉàfEG èàæf ’ øëfh .»ª∏©dG Ωó≤àdGh IQɰ†◊G
” ób ¬fCG ô°ûæ∏d ∫É≤ŸG Gòg OGóYEG ó©H âª∏Y á«ãëH á°ù°SDƒe AɰûfE’ π©ØdÉH OGó```YE’G äCGó``H ¿CGh ,ÉæJÉLÉ«àMG èàæf ’CG »æ©j ºK øeh »ª∏©dG äÉfƒµe øe %10 ≈àM èàæf ’h ,Éæ«Øµj Ék«YÉæ°U
á«©ªL AɰûfEG øY iÈc á«HôY ᪰UÉY ‘ ¿ÓYE’G ó°UΰSh , GkóL ÉkÑjôb É¡∏ªY CGóÑJ ¢Vô¨dG Gò¡d äÉjQhô°†dGh Üô°ûdGh πcC’G ‘ Ò¨dG ≈∏Y óªà©f !Éæd ΩRÓdG »YÉæ°üdG êÉàfE’G
¤EGp ¿ƒªàæj øjòdG ÚHΨŸG Aɪ∏©dG QÉÑc º°†J …òdG ójó÷G ‹ÉŸG ΩÉ©dG ‘ á°UÉN á«fGõ«e É¡d É¡d √òg í«∏°ùàdG á°übh ,í«∏°ùàdGh äÉ«dɪµdGh äGQÉ«°S Éæjód øµdh ™fɰüe Éæjód â°ù«d
á«©ª÷G √òg äòîJG óbh ,á«Hô©dG ádhódG √òg .2008 πjôHCG ‘ ¿ÉHÉ«dG ‘ CGóÑj .iôNCG á°üb áîîØe
π°UÉ◊G á«©ª÷G Aɰ†YCG óMCG ∫õæe ‘ É¡d Gkô≤e »ª∏©dG å``ë``Ñ``dG õ``cGô``eh ÉæJÉ©eÉL É```eCG øëfh ôª©dG ádÉWEG ‘ ¿ƒãëÑj ¿ƒ«fÉHÉ«dG ∫hó```dG ‘ ∫hÎ``Ñ``dG iƒ``°``S èàæf ’ É``æ``c É```ÃQ
‘ äGò``dÉ``Hh AÉ«ª«µdG ‘ “π``Hƒ``f” IõFÉL ≈∏Y ó≤a ,âfÎfEÓd ÉLÉ«àMG ÌcC’G »gh ,ÉfóæY “∑ôªY ∫ÉW” ∫ƒ≤dÉH »Øàµf ‘ ᣫ°ùÑdG á«FGóÑdG äÉéàæŸG ¢†©Hh ,á«dhÎÑdG
áYƒª› á«©ª÷G √òg ⪰Vh ,»LƒdƒæµJ ƒfÉædG ≈∏Y ÜQÉ``b ¿CG ó©H â``fÎ``fE’G ô°üY â∏NO ¿ÉHÉ«dG ‘ áeó≤àŸG ᫪∏©dG õcGôŸG ó``MCG ‘ Ωƒ≤f ’ øëf ∫hÎÑdG ≈àM .á«dhÎÑdG ÒZ ∫hódG
ób º¡fCG É``eEG øjòdG Üô©dG Aɪ∏©dG ô¡°TCG øe ‘ ¿hôµØj ¿hô```NB’G CGó``H ¿CG ó©Hh ,∫ƒ```aC’G ¢†©H AGôLEG ºàj ÉHhQhCG ‘ øjôNBG øjõcôe ‘h .∂dP ‘ Üô¨dG ÉfóYɰùj πH Éæ°ùØfCÉH ¬LÉàfEÉH
” πbC’G ≈∏Y hCG π©ØdÉH πHƒf IõFÉL ≈∏Y Gƒ∏°üM á∏jóH áµÑ°ûd OGóYE’Gh É¡æY AÉæ¨à°S’G á«Ø«c »Äjõ÷G QÉ«¡f’G øY áeó≤àŸG ᫪∏©dG çƒëÑdG Ωó≤àdGh ᫟ɩdG IQɰ†◊G ‘ º¡°ùf ’ ÉæfCG …CG
á£N á«©ª÷G √òg â©°Vh óbh .É¡d º¡ë«°TôJ ÉgóYƒe πÑb É¡d §«£îàdG CGóH á∏jóH äÉ«æ≤àH â°Vô©J »àdG äÉæ«÷G IOÉ``YEG á«Ø«ch äÉæ«é∏d ,ÉææjO Éæ«∏Y ¢VôØj ɪch ,»¨Ñæj ɪc »ª∏©dG
Gòg ‘ »ª∏©dG åëÑdÉH ¢Vƒ¡ædG ±ó¡H É¡d πªY .É k eÉY ô°ûY »æKÉH …CG ,iôNCG Iôe IÉ«◊G ¤EG »Äjõ÷G QÉ«¡f’G ¤EG √Éæª∏©J …òdG »°SÉ≤dG ¢SQódG Éæ«∏Y ¢VôØj ɪch
ɪa ,ihó©dG ô°ûàæJ ¿CG πeCG »∏ch ,»Hô©dG ó∏ÑdG IQɰ†◊G ìô°ùe ‘ ÚLôØàŸG óYÉ≤e ≈∏Y .ÉjÓÿGôªY ádÉWEG øY ¿ƒKóëàj º¡fCG ’ ⁄É©dG øe á≤£æŸG √ò``g ‘ .¿É``ª``KC’G ≈∏ZCÉH
.ihó©dG √òg ≈∏MCG óYÉ≤e ≈∏Y ¿ƒ°ù∏éj Úª∏°ùŸGh Üô``©``dG ¿EG ¤EG …ODƒà°S É¡MÉ‚ ∫É``M ‘ çƒëÑdG √ò``g á«LPƒªædG ´QGõ``ŸG hCG áeó≤àŸG ™fɰüŸG ô°ûàæJ
¿ÉµŸG “§«°û“” É¡«a ” ≥``FÉ``bO ‘h ∞``«``°``ü``dG π``°``ü``a á```jGó```H ‘
™«ªL ≈``∏``Y ∫ƒ``°``ü``◊Gh π``eÉ``µ``dÉ``H ¢ù«FôdG ó«°ùdG IQÉjR ‘ƒJ ¿ó``æ``d á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG
(GÒeɵdG äGP) π``jÉ``Hƒ``ŸG Iõ``¡``LCG ‘ Üô©dG Ú≤HɰùdG ÚdƒÄ°ùŸG óMCG
á©HQC’G ¬LƒJ ºK ,¿ÉµŸG ‘ IOƒLƒŸG ó©H á©HQC’G á°SGô◊G OGô``aCG ΩÉb AGõ©dG Ö``LGh Ëó≤àd ÒÑc ∫ƒÄ°ùe ¿ƒµe á°SGôM ºbÉW IQÉ«°ùdG ø``e ¿Éªã÷G π≤f ”h ,á°†eÉZ ±hô``X
¿Gƒ``K ‘ Égƒ∏≤à°SGh IQÉ«°ùdG ¤EG ¢SÉ«cCÉH øjô°VÉ◊G ≈∏Y QhôŸÉH ∂dP ¥ô¨à°ùà°Sh ,ó``«``≤``Ø``dG Iô```°```SCG ¤EG ‹ƒàØe AGó``°``TCG ÜÉѰT á``©``HQCG ø``e ¿ÓYE’G ”h ,ÒѵdG »Hô©dG √ó∏H ¤EG
»≤Hh .áYô°ùe IQÉ«°ùdG â≤∏£fGh Iõ¡LCG É¡«a ¿ƒ©ªéj ∂«à°SÓÑdG øe ™æÁh ,§≤a ≥FÉbO ô°ûY IQÉ``jõ``dG ¿hóJôj ,(ROQÉL …OƒH) äÓ°†©dG ÉŸh ,᪰UÉ©dG ‘ IRÉæ÷G ™««°ûJ øY
á°ûgódG äó≤Y óbh ÚØbGh ™«ª÷G “äGô``µ``«``à``°``SG” º``¡``©``eh π``jÉ``Hƒ``ŸG ôjƒ°üàdG ä’BG ΩGóîà°SG ÉkJÉH É©æe ≈∏Y ¿ƒ©°†jh AGOƒ°S ᫪°SQ ä’òH á``LQO ≈∏Y á«°üî°ûdG √ò``g âfÉc
º¡æe π``c ∂``°``ù``eCG ó```bh º¡àæ°ùdCG øe É¡æe π``c ¿ƒµàj ¿ƒ``∏``dG AGôذU øe ó``cCÉ``à``∏``dh .IQÉ```jõ```dG √ò``g ∫Ó``N º¡fGPBG ‘h ,AGOƒ°S äGQɶf º¡fƒ«Y ó°ûàMG ó``≤``a á``«``ª``gC’G ø``e IÒ``Ñ``c
¬ØJÉg ø``e ’ó```H ô``Ø``°``UCG ôµ«à°SÉH º¡æe Aõ```L π```c …ƒ``à``ë``j ,Ú```Fõ```L ∞JGƒ¡dG ™ªéH ¿B’G Ωƒ≤æ°S ∂``dP .᫵∏°S’ äÉYɪ°S øe ÒÑc Oó``Y AGõ``©``dG ¥OGô``°``S ‘
‘ ó``MCG ôµØj ⁄ ™Ñ£dÉHh ,∫Gƒ``÷G óMCG ¿ƒ≤°ü∏«a ,º``bô``dG ¢ùØf ≈∏Y ,GÒeÉc ≈∏Y …ƒà– »àdG á``dGƒ``÷G ÜÉѰûdG A’Dƒ```g ø``e ó```MGh ¬``Lƒ``J á¶◊ πc ‘h ,ÚdƒÄ°ùŸGh ÚæWGƒŸG
øµªàj ⁄h IQÉ``«``°``ù``dG º``bQ •É``≤``à``dG ¿ƒ©°†j ºK πjÉHƒŸG ≈∏Y ÚFõ÷G ó©H iôNCG Iôe ºµd É¡ª∏°ùf ¿CG ≈∏Y áYÉ≤dG Qó°üàj …òdG ¿ƒahôµ«ŸG ¤EG ∫ƒÄ°ùe AGõ©dG ¿Éµe ¤EG π°üj ¿Éc
πjÉHƒŸG ΩGóîà°SG ø``e º¡æe ó``MCG Aõ÷G ¿ƒª∏°ùjh ,¢ù«µdG ‘ πjÉHƒŸG .IQÉ``jõ``dG AÉ¡àfG óæY ≥``FÉ``bO ô°ûY IhÓ``à``d Çô``≤``ŸG ¬eóîà°ùj …ò````dGh .AGõ©dG ÖLGh Ëó≤àd ÒÑc
∫ÉM πc ≈∏Yh .áWô°ûdÉH ∫ɰüJÓd áHÉãà π``jÉ``Hƒ``ŸG Ö``MÉ``°``ü``d ô````NB’G √òg ¿CG ¤EG Ò°ûJ πF’ódG πc âfÉch ÜɰûdG Gòg CGóH ºK ,ËôµdG ¿BGô≤dG ¥OGô°ùdG πNóe óæY âØbƒJ ICÉ p éah
.Ú∏بŸG »ªëj ’ ¿ƒfÉ≤dÉa .¬H ¢UÉÿG πjÉHƒŸG õ««ªàd ∫ɰüjEG ≈∏Y ∫ƒÄ°ùe ÖfÉL øe »g IQÉjõdG .øjô°VÉ◊G ¤EG ¬ãjóM ¬«LƒJ ‘ òaGƒf âfÉch ,4 × 4 AGOƒ°S IQÉ«°S
ôgÉW ø°ùM çÓK øe ÌcCG á«∏ª©dG ¥ô¨à°ùJ ⁄ .ádhódG ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG ¿B’G ¿É``µ``ŸG ¤EG π°ü«°S :∫É```b §Ñgh ,Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dÉH á«∏£e IQÉ«°ùdG