Page 1725 - From Issue 0 To 100
P. 1725
ةيبط نونامثلاو عس�اتلا ددعلا- ةعباس�لا ةنس�لا 8
م2013 رياني - ـه1434 لوألا عيبر
ةيرمع ةئف يأ بيصت نأ نكمي
رشبلا نيب راشتنلاا ةلهسو ةداح ةيسوريف ىودع ..ازـــنوــــلـفنلإا
للا��خ ا��هتورذ غ��لبت ةيون��س ة��ئبوأ عو��قو
خانملا ةلدتعملا قطانملا يف ءاتشلا لصف
اهنم ةياقولل لئاسولا عجنأ وه ميعطتلا
نم نماع او���غلبي لم نيذلا لا���فطألا ّنأا يرغ ،ةد���ص�ب مهيف ر���ّثؤوتو ازنولفنإلا ن���م طانمأا ةثاث د���جوت
ص�اخص�ألاو قو���ف امف ةنص� 65 ةيرمعلا ة���ئفلا نم نغلابلاو ر���معلا رود���تو .CوB و A ة���يمص�ولما
ةنمزلما ص����ارمألا ص����عبب نباص�لما ة���يرمعلا تا���ئفلا عيمج ن���م ةقطنم لك في ازنولفنألا تا���ص�ويرف
وأا ىلكلا ص�ارمأا وأا ة���ئرلا ص�ارمأا وأا بلقلا ص����ارمأا لثم ،ة���نّيعلما .لماعلا قطانم نم
تلاح وأا )يركص�لا لثم( ة���يباقتص�لا ص�ارمألا وأا مدلا ص����ارمأا نم از���نولفنإلا تا���ص�ويرف عّر���فتتو
ةباص�إلا رطاخلم ة���ص�رع تائفلا ركأا مه ،يعانلما ما���ظنلا ف���عص� بص�ح ةيعرف طا���نمأا لىإا Aطمنلا
.ىودعلا تافعاص�بم يحطص�لا ن���تورلا عاو���نأا فلتمخ
ازنولفنإلا ءاّرج ةيرطخ تافعاص�بم ةباص�إلا رطاخلم ،مهيرغ ن���م تلالحا نم نيام ةص�مخ لىإا نيام ةثاث وحن عوقو في ،لما���علا ) ىودعلا( ص�ويرفلا لاقتنا يتلا تافيلوتلا ف���لتمخو ص�ويرفلل
.مهب نونتعي وأا مهعم نوص�يعي نيذلا ص�اخص�ألاو .ةافو ةلاح 500000 لىإا 250000 وحنو ةميخولا ةيص�رلما ص�رادلما ما���حتقا ا���هنكيمو ة���لوهص�ب ة���يمص�ولما از���نولفنإلا ر���ص�تنت .اهل عص�خت نلاحد ملاسإ روتكد :دادعإ
ةعمالجا بيبط
دراولا( ةيلاتلا تا���ئفلا ميعطتب ة���يلماعلا ةحص�لا ة���مظنم ي���ص�وتو ةيعانص�لا نادلبلا في ازنولفنإلاب ةطبترلما تايفولا مظعم ل��� ّ جص�ُتو .ندلماو ةيراجتلا نيابلما وأا تويبلاو ةص�الخا ةياعرلا زكارمو طانمألا ن���م د���يدعلا ن���مص� ن���مو
:)ةيولوألا ةجرد بص�ح اهلص�لص�ت .قوف امف ةنص� 65 رمعلا نم نغلابلا ص�اخص�ألا نب في ىودعلل لمالحا ذاذر���لا زارفإاب ،لعص�ي امدنع ،با���ص�لما موقيو A نايعرفلا نا���طمنلا كا���نه ،A از���نولفنألا ص����ويرفل ة���يعرفلا
،(نو���قوعلما وأا نو���نص�لما( ة���ص�الخا ة���ياعرلا ز���كارم في نو���ميقلما ةليط ازنولفنإلا تا���ص�ويرف رودت ةيرادلما قطانلما ناد���لب ص�عب فيو .ص�رلماب ةباص�إلا رطاخلم هقص�نتص�ي نم ص�يرعتو ءاوهلا .رص�بلا نب ً ايلاح نارودي ناذّللا A H3N2و H1N1
لماولحا لثم ،ىرخألا تا���ئفلا ،ةنمزم ةيص�رم تلاحب نو���باص�لما .راطمألا مص�اوم لاخ نتّرم وأا ةّرم ةورذلا اهنارود غلبيو ةنص�لا .هب ةثّوللما يديألا قيرط نع راص�تنلا ص�ويرفلل نكيم امك نطمنلا نم ً اثودح ّل���قأا يهف C طمنلا نم ازنولفنإلا تلا���ح ا���ّمأا
ًاص�ف عمتجلما في ةيص�اص�أا فئاظو نودؤوي نمو نيحص�لا نلماعلاو ص�رلما راثآا مهفونأاو م���ههاوفأا ة���يطغت ص�انلل ي���غبني ىود���علا لاقتنا ي���قوتلو .نيرخآلا
.نماعلاو رهص�أا ةتص� نب مهرامعأا حوارُت نيذلا لافطألا نع ةيمومع ةيحص� تاكص�م ثودح في ازنولفنإلا ب���ّبص�تت نأا نكيم .ماظتناب مهيديأا لص�غو لاعص�لا دنع ليدنبم نم تاص�ويرفلا ّلإا لمص�ت ل ةيمص�ولما ازنولفنإلا تاحاقل ّنإاف هيلعو
قفاوتت امدنع اهتايوتص�م ركأا ازنولفنإلا دص� ميعطتلا ةيلاعف غلبتو .ىرك ةيداص�تقا تاكص�مو جلاعلا . Bو A نطمنلا
.حاقللا تاص�ويرف عم دّيج لكص�ب ةرئادلا تاص�ويرفلا تا���يفص�تص�لماو تادا���يعلا ح���بص�ت نأا ن���كيم ا���مك تاص�ويرفلل ةداص�لما ةيودألا حا���تُت هس�ارعأاو ص�رلما تاملاع
موقت هيلعو ،ما���ظتناب ّ ير���غتت از���نولفنإلا تا���ص�ويرف ّنأا ظ���حاُلماو ةيدأات ى���لع ةرداق ير���غ ة���يلحلما تا���عمتجلما في نمص�ت يهو ناد���لبلا ص�عب في ئجافم لكص�ب م���ص�لجا ةرارح عافتراب ة���يمص�ولما ازنولفنإلا م���ص�تت
،ةيلماعلا ةحص�لا ةمظنلم ةعباتلا ازنولفنإلا د���ص�ترل ةيلماعلا ةكبص�لا ىص�رلما اهدص�قي امدنع ما���ت لكص�ب اهفئاظو -هجاعو ص�رلما نم ةياقولا تاص�علا في لمأاو عادص�و ) ً افاج نوكي ام ةداع( لاعص�ب ة���باص�إلاو
في ةينطولا از���نولفنإلا زكارم ن���ب ةمئاق ةكارص� ن���ع ةرابع ي���هو تاترف في جا���علا ص����امتلل ةير���بك داد���عأاب .-للها نذإاب .فنألا نايص�و قللحا باهتلاو كّعوتو نايثغو لص�افلماو
نب رودت ي���تلا ازنولفنإلا تا���ص�ويرف دص�رب ،لما���علا ءاحنأا ع���يمج .ةورذلا ك���لت ن���م نا���فنص� كا���نهو نوص�غ في ىرخألا ص�ارعألاو ى���ملحا نم ىص�رلما مظعم ى���فص�ُيو
.رص�بلا ءافص�لا ن���م ىص�رلما مظعم ن���ّكمتي ن���ح فيو :ةيودألا .ةيبط ةيانع لىإا ةجالحا نود دحاو عوبص�أا
ة���نّيعم ة���يحاقل ة���بيكرت ماد���ختص�اب ،ما���ع لك ،ة���مظنلما ي���ص�وتو نّمم ًايربك ًاددع ةمث ّنإاف ،از���نولفنإلا ةلزن نم ن���يداتنامألا( نا���تنامادألا - ة���يص�رم تلا���ح ثود���ح في ب���ّبص�تت نأا از���نولفنإال ن���كيم ن���كلو
.تاص�ويرف نم رودي الم ًايثتم ركألا ثاثلا تلاص�لا فدهتص�ت ًاددعو جا���علا يقلتل ى���فص�تص�لما مهلاخدإا ّ ن���عتي .)نيداتنايمرلاو ةديدص�لا تائفلا ىدحإاب تّلمأا ام اذإا ةافولا لىإا يدؤو���ت نأا وأا ةميخو
نو���ص�قي ن���ّمم ًاير���بك ازنولفنإلا زاد���ينيمارون تا���طّبثمو - .ةروطلخا
.ماع لك ص�رلما ببص�ب مهبحن .)يرفيمانازلاو يرفيماتليص�وألا( ،ص�رلما رو���هظو ىودعلا باص�تكا ن���ب لص�فت ي���تلا ةترفلا مود���تو
يتلا راثآلا نع ير���ثكلا لهجُي لاز امو ةداص�لما ةيودألا لا���يح ةمواقم ازنولفنإلا تاص�ويرف ص�عب رّو���طتتو . ً ابيرقت نموي ،ةناص�لحا ةترفب فرعُت يتلاو
نادلبلا في از���نولفنإلا ة���ئبوأا ا���هفّلخت .جاعلا ةيلاعف نم دحي اّمم ،اهل ص�رلماب ةباس�إلا لاح في رطخلل ةس�رع ثركألا ةئفلا
.ةيمانلا ازنولفنإلا تاص�ويرف ةيص�ا ّ ص�ح دص�رب ةيلماعلا ةحص�لا ةمظنم موقتو ةيرمعلا تائفلا ع���يمج ةيونص�لا ازنولفنإلا ة���ئبوأا بيص�ت نأا ن���كيم
ص�رلما نم ةياقولا .اهل ةداص�لما ةيودألا ءازإا ةرئادلا
ي���قوتل ة���ليص�و ع���نجأا و���ه م���يعطتلا ص�ويرف يأا���ك ازنولفنإلا ص�ويرف نإا���ف كلذ م���غرو
.ةميخولا هراثآا وأا ص�رلما مص�لجا لخاد هرثاكت ةعرص� ليلقتو هفاعص�إا نكيم
ةنومأالما تا���حاقللا ة���حاتإا ت���تم دقو تانيماتيفو تا���يمزنإاب مص�لجا ة���يوقت قيرط ن���ع
نم ركأا ةليط اهمادختص�او ة���لاعفلاو رفاوتتو ،ما���ع لكص�ب تا���ص�ويرفلا برا���تح ةنيعم
. ً اماع 60 موثلاو هكاوفلاو ل���ص�علا في ةيوقلما ر���ص�انعلا ك���لت
نغلابلا ةياقو ازنولفنإلا حاقلل نكيمو . ليبنجزلاو
حوارُت ة���يلاعفب ص�رلما ن���م ءاحص�ألا ةيمس�ولما
.%90و %70 نب اهتبص�ن يلص�ف ءا���نثأا ما���ع لك از���نولفنإلا ة���ئبوأا ثد���تح
ةبص�نب د���لحا في ماهص�إلا ه���نكيم امك .خانلما ةلدتعلما قطانلما في ءاتص�لاو فيرلخا
ن���نص�لما ة���باص�إا ن���م ً ا���بيرقت %60 ةئبوألا كلت نع ةمجانلا ةيص�رلما تلالحا بّبص�تتو
تافعاص�مو ة���ميخو ةيص�رم تلاحب فيو تايفص�تص�لما لىإا ص����انلا نم ديدعلا لوخد في
.%80 وحنب مهتافو ةبص�ن نم دلحاو وأا لا���فطألا را���غص�( ةص�اخ ،م���هنم ص����عب ةا���فو
ة���ص�اخ ة���يمهأا م���يعطتلا ب���ص�تكيو .)ةنمزم ص�ارمأاب نباص�لما وأا ننص�لما
ركأا ،نص�ّرعلما ص����انلا لىإا ة���بص�نلاب ءاحنأا عيمج في ،ةيونص�لا ة���ئبوألا كلت بّبص�تت امك