Page 169 - From Issue 0 To 100

P. 169

UM��«WOK� dA� ÍœU(« œbF�«≠WO�U��« WM��« Â ≤∞∞∑ uO�u� ≠ ?� ±¥≤∏ …d�ü« ÈœUL� 17

OQƒØ°ùcCGá©eÉLh á©eÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG á«bÉØJG QÉWEG ‘
áªLÎe Ió«°üb ¿ƒfÉ≤dGº°ùbèeÉfôHá©LGôehËƒ≤àd OQƒØ°ùcCGá©eÉL øeIÒÑN

ÒÑ°ùµ°ûd

:âdÉ≤a,¥Ó£dGhIô°SC’Gá°UÉNh¢VQÉ©àdGÉ¡«a π°üëj»àdG øe Êƒ°ùµ°Sƒ∏‚C’G ΩÉ¶ædGh »eÓ°SE’G ΩÉ¶ædG ÚH Ée óM ¿É£∏°S Ò````eC’G á``©``eÉ``L Ú``H º``FÉ``≤``dG ¿hÉ``©``à``dG QÉ````WEG ‘
ÒZ ô©°ûdG áªLôJ ¿EGh áÑ©°U ÜOC’G áªLôJ ¿EG :ßMÉ÷G ∫ƒ≤j »æ«JÓdG hCG Êƒ°ùµ°Sƒ∏‚C’G ΩÉ¶ædG ‘ AGƒ°S »°VÉ≤dG ¿EG áLQód Éª¡e k GQhOÖ©∏j»eÓ°SE’GΩÉ¶ædG‘OÉ¡àL’G¿CGá¡L ÖMÉ°U É¡©bh »àdG á«bÉØJ’G øe Aõéc- OQƒØ°ùcCG á©eÉLh
.áæµ‡ á«°†≤d ∫ƒ∏M OÉéjEG øY k GõLÉY ¬°ùØf óéj ±ƒ°S ÊÉeô÷G øe ∂dPh ,¿ƒfÉ≤dG QOÉ°üe øe k GQó°üe ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¬fCG ÖFÉf ó¡©dG ‹h õjõ©dG óÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG
¢ùµ©J IBGô``ŸGh ,IBGô``ŸG ‘ ô¶ædÉc ô©°ûdG áªLôJ ¿EG :ô``NBG ∫Ébh ¿CG äócCGh.á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG≥ah¬eGôHEG” êGhR‘¥ÓW ÜÉ«Z óæY á©jô°û∏d áeÉ©dG ÇOÉÑŸG ¤EG »°VÉ≤dG ´ƒLQ ∫ÓN ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ
IQƒ°üdG ‘ AGÈîH áfÉ©à°S’G k GôNDƒe É¡«dEG Aƒé∏dG ” »àdG ∫ƒ∏◊G øe πX ‘ »°VÉ≤dG ¿CG Éªc .áë«ë°üdG ±Gô``YC’G hCG ¢Uƒ°üædG IÒÑÿG äQGR -»°VÉŸG ΩÉ©dG OQƒØ°ùcCG á©eÉL ¢ù«FQ ™e
.É¡«a ìhQ’ IQƒ°üdÉchóÑj ºLÎŸG ô©°ûdÉa .π°UC’G¢ù«dh ¥Ó£dÉH ºµë∏d ÉjÉ°†≤dG √òg πãe π◊ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÜÉ«Z óæY OÉ¡àL’G ¤EG √QhóH CÉé∏j Êƒ°ùµ°Sƒ∏‚C’G ΩÉ¶ædG OQƒØ°ùcCGá©eÉLøe‹ƒH-õfƒLÉæ«à°ùjôcIQƒàcódGá«fƒfÉ≤dG
!?ºµ∏°†aΩGOºµjCGQ Éªa .´GõædG‘±ôW»g»àdGICGôŸG¥ƒ≤◊º°†g¿hO ≈∏Y óªà©j ΩÉ¶ædG Gò``g ¿CGh á°UÉN ,á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædG É¡Áƒ≤Jh º°ù≤dG èeGôH á©LGôŸ äÉæÑdG á«∏µH ¿ƒfÉ≤dG º°ùb
äÉ``ª``LÎ``ŸG á``Yƒ``ª``› ø```e) ¿ÉÑ©°T ó``dÉ``N AÉ``ª``°``SCG á``Ñ``dÉ``£``dG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉ¶f ¿CG ≈∏Y ¢ü«°üæàdÉH É¡ãjóM âªààNGh ÚH …ôgƒL ¥ô``a ¤EG äQÉ``°``TEG É¡fCG ’EG .Üƒàµe ÒZ ¿ƒfÉb .É¡dƒMIQƒ°ûŸGËó≤Jh¬«aá°SGQódGáª¶fCG≈∏Y´ÓW’Gh
.ÒÑ°ùµ°TΩÉ«∏jƒd ºLÎJ (äÉaÎëŸG ≈æ©J »àdG äÉ°SGQódG ‘ Gkô``NDƒ``e ¬``dÉ``NOEG ” ób »eÓ°SE’G É¡Hºµëj»àdGΩÉµMC’G ¿CG‘ πãªàj á£≤ædG√òg‘ ÚeÉ¶ædG ‹ƒH-õfƒL Éæ«à°ùjôc IQƒàcódG â≤dCG IQÉ``jõ``dG AÉ``æ``KCGh
äÉ°SGQódG √òg âfÉc ¿CG ó©H áfQÉ≤ŸG á«fƒfÉ≤dG äÉ°SGQódÉH Oƒ©j Ékeõ∏e Ék©Lôe Ò°üJ Êƒ°ùµ°Sƒ∏‚C’G ΩÉ¶f ‘ »°VÉ≤dG ‘ á«fÉ£jÈdG á©eÉ÷G øe √GQƒàcódG IOÉ¡°T ≈∏Y á∏°UÉ◊G
¿ƒfÉ≤dG) iôNC’G á«fƒfÉ≤dGáª¶fC’G‘Iô°üëæe πjƒWâbƒd
p ∞«°üdG ΩÉqjCG ΩCG ..Égôë°S »æ«JÓdG ¿ƒfÉ≤dGh common law Êƒ°ùµ°Sƒ∏‚C’G Égòîàj»àdGΩÉµMC’GÉªæ«H.á∏KÉªŸGä’É◊G‘IÉ°†≤dG ¬«dEG ‘ »YGQõdG ìÓ°UE’Gh »eÓ°SE’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ åjQƒàdG ΩÉ¶f
ÚJô°VÉ Ω2007 – 5 - 22 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ¢ùfƒJ
¢Uƒ°üædG ÜÉ«Z πX ‘ ≈àM »eÓ°SE’G ΩÉ¶ædG ‘ »°VÉ≤dG
.(civil lawÊÉeô÷G ó©J ’ á«eÓ°SE’G ºcÉëŸG äGQGôb øjhóJ ¿CG Éªc ,áeõ∏e ÒZ áª¶fC’Gh ,ΩÓ°SE’G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫ƒM á«∏µdG äÉÑdÉ£d
¿ƒfÉ≤dG º°ùb äÉÑdÉW âaÉ°†à°SG ‹ÉàdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ‘h .¬eÉµMCG‘ É¡«dEGIOƒ©dG ¬eõ∏J ’»°VÉ≤dG¿C’áª¡eádCÉ°ùe Iô°VÉëŸG ÚH…ôKh™°Sƒe¢TÉ≤fÉª¡Ñ≤YCG ,.áfQÉ≤ŸGá«fƒfÉ≤dG
»``fÉg o ¢ù≤ q £`dG Ée GPEGmQÉqjCÉH ...pQÉ``¡ q `ædGh p ∑pô` r ë` p °S n ÚH o ¢ùp`jÉ`bCG
∫ƒM ¢TÉ≤ædG QGO å«M ,AGó¨dG ΩÉ©W ≈∏Y õfƒL IQƒàcódG h ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫ƒM äQGO ó≤a á«fÉãdG Iô°VÉëŸG É``eCG ¤EG ¥ô£J ¿ƒfÉ≤dG º°ùb äÉÑdÉWh ¢ùjQóàdG áÄ«g äGƒ°†Yh
ÊÉL o âæc rób »æs∏nY o∫CÉ°SCÉa …nΩGhó`dG p ∞« q °üdG p øY r ±pô``YCG r ⁄h ∂dP ¿CG ∞«ch äÉæÑdG á«∏µH ¿ƒfÉ≤dG º°ù≤d É¡FÉ°ûfEGh á©eÉ÷G øe ójó©dG á°ûbÉæÃ õfƒL IQƒàcódG âeÉb å«M .ΩÓ°SE’G .á«fƒfÉ≤dGÉjÉ°†≤dGøeójó©dG
k
ó©Hh .É¡bƒ≤Mh ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædG π«Ñ°S ‘ IóFGQ Iƒ£N ó©H ≈∏Y É¡ãjóM õ``cô``Jh k É«∏h É«ŸÉY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áª¶fCG É¡dÓN Ωó≤J º°ù≤∏d iô``NCG IQÉ``jR ≈∏Y ¥É``Ø``J’G ” Éªc
…hÉ``c tó` p L qô` n ëpH Éæobô` r ëo`Jh …kGô```rgnR tõo¡nJ oìÉ``jqô``dG p ∞« q °üdG »Øa
óÑY ∂∏ŸG ∞ëàe ¤EG ™«ª÷G ¬LƒJ ¬°ùØf Ωƒ«dG øe ô°ü©dG ¢Uƒ°üÿÉH ICGôŸG ¥ƒ≤Mh ÉkeƒªY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG äÉÑdÉ£d äGô°VÉëŸG ø``e Gkó``jõ``e ‹ƒ``L-õ``fƒ``L IQƒ``à``có``dG
ÊGƒJ ÓH o ÜÉës°ùdG ÉgoOpQÉ£j …É`qæ`Y o ¢ùª` q °ûdG o Ö«¨J m Ú``M ‘h äÉÑdÉ£d âMÉJCG Ió«Øeh á©à‡ IQÉ``jR ‘ »îjQÉàdG õjõ©dG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ É¡æY AÉL Ée º¡a A»°SCG ¬fCG iôJ »àdG .ΩOÉ≤dGΩÉ©dGøeôjGÈaô¡°T∫ÓNº°ù≤dG
ô◊G ¢TÉ≤ædGh »©eÉ÷G Ωô◊G êQÉN π°UGƒàdG ¿ƒfÉ≤dG º°ùb .É¡≤«Ñ£J‘π∏N¤EG iOCGÉ‡ ÚJô°VÉëŸG‘ •É≤ædGRôHCG
…QÉL ¬«a nô`t«`¨`sà`dG sø``µ`dh …kGô```gO n∫É`W k ’Éª`L ™ª`°SCG rº`dh
É¡eÉªàgG á°UÉNh IOó©àe ™«°VGƒe ‘ õfƒL IQƒàcódG ™e ¤EG É¡bô£J óæY ∫ó÷G øe ÒãµdG äQÉKCG Iô p °VÉëŸG Éªc áfQÉ≤ŸG ≈∏Y Iô°VÉëŸG äõ``cQ ¤hC’G É¡Jô°VÉ »Øa
»bÉH ¢TÉY Ée lº``FGO l ∞`«`°Uh … k É`ª`à`M oΩhó`«`°S ló``MGh l∫Éª`L .áª∏°ùŸGICGôŸG¥ƒ≤Má°SGQóH ¥ƒ≤Mh ΩÓ``°``SE’G ‘ »FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dÉH ≥∏©àJ iô``NCG á£≤f ¿ƒfÉ≤dG :»gh ⁄É©dG ‘ ÈcC’G áKÓãdG á«fƒfÉ≤dG áª¶fC’G ÚH
»eÓ°SE’G ¿ƒfÉ≤dÉH É¡HÉéYEG õfƒL IQƒàcódG äó``HCG óbh á«FÉæ÷G äÉHƒ≤©dG ¤EG â°Vô©J ÉeóæY É k °Uƒ°üN ,¿É°ùfE’G ,(civil law) ÊÉeô÷G »æ«JÓdG ¿ƒfÉ≤dGh »eÓ°SE’G
»bGƒ q °ùdG p ∂«≤°ùj p äƒ``ŸG p ¢SCÉµd …≈``qfCGh ká``©``FGQ ∂``«`a nπ`qã`ª``J
É¡fÉµe É¡FÉ£YEGh áª∏°ùŸG ICGôŸG ¥ƒ≤M í«°VƒJ ‘ ¬JGõ«‡h .ó«dG ™£bh ¢UÉ°ü≤dG ` ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ` É¡æ«H øe »àdG ÉgQƒ£Jh(common law)Êƒ°ùµ°Sƒ∏‚C’G¿ƒfÉ≤dGh
…OÉ``f uπ``c ‘ lô°VÉ`M p ∑oô`````cPh ..…ô© p °ûpH lIó`dÉ``N n¿B’G p â``fCÉ``a óbh.¿Éµeh ¿ÉeRπµdídÉ°U ΩÓ°SE’GøjO¿CG∞«ch í«ë°üdG á«°†≤H ¢UÉN πµ°ûH Ió¡°ûà°ùeh) á∏ãeC’G ¢†©H Ió«©à°ùe âë°VhCG Éªc,á«dÉ◊Gá«fƒfÉ≤dGáª¶fC’G¤EG k ’ƒ°Uh»îjQÉàdG
ÉgQƒ£J h ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH É¡HÉéYEG IQƒàcódG äóHCG .(…ó°TQ¿Éª∏°S ΩÉ¶ædGh ÉªgôcP ≥HÉ°ùdG Ú«Hô¨dG ÚeÉ¶ædG ÚH äÉbhôØdG
pIÉàØdG …ò`g »`a nìhqô``dG tOô``j …qº`````oKh º``¡p∏`paÉ``MCG »```a OOnôo```j ∫hCG √òg ¿CG ºZQ É¡fCG âë°VhCGh ,É¡JGOÉY h É¡æjóH É¡µ°ù“ h ‘ ¬∏M á«Ø«ch ÚfGƒ≤dG ´RÉæJ ´ƒ°Vƒe ¤EG âbô£J Éªc å«M ,AÉ≤àd’G •É≤f ¢†©H ¤EG ∂dòc IÒ°ûe ,»eÓ°SE’G

.iôNCGIôeÉ¡«dEGIOƒ©dÉH ÖZôJ É¡fCG’EGáµ∏ªª∏d É¡dIQÉjR ÉjÉ°†≤dG ¢†©H IRÈe äÉÑdÉ£dG ióMEG ∫DhÉ°ùJ ≈∏Y É¡àHÉLEG ¤EG Ék¡Ñ°T ∑Éæg ¿EG äÉÑdÉ£dG ióME’ ∫DhÉ°ùJ ≈∏Y GkOQ âdÉb

‘ÊÉÑŸGäGAÉ°ûfEGá°SGQO ≈∏Yóªà©JIOÉe»¡a 207 Building Construction) ID) IOÉÃ¢üàîj Éª«aÉeCG ≥«Ñ£àdGh ájô¶ædG á°SGQódG ÚH Ée
á∏ªµe Èà©J ™bGƒª∏d á«fGó«ŸG äGQÉjõdG ¿EG å«Mh ,»FÉ¡ædG Ö«£°ûàdG á∏Môe ¤EG ≈æÑŸG AÉ°ûfEG Iôµa øe kAGóàHG É¡∏MGôe ™«ªL
.»∏ª©dG ™bGƒdÉH Ékjô¶f ¬à°SGQO â“ Ée §HQäÉÑdÉ£∏d ≈æ°ùàj ¿CG ƒg äGQÉjõdG øe ±ó¡dG ¿EÉa ,É¡d ájô¶ædGá°SGQó∏d á«ª«∏©àdG äGQÉjõdGh »∏NGódG º«ª°üàdG á°Sóæg º°ùb
»°SGQódG π°üØdG Gòg ∫ÓN á«ª«∏©J äÓMQ çÓãH º°ù≤dG ΩÉb Gòd
:á«dÉàdG äÉYƒ°VƒŸG á°ûbÉæe ≈∏Y É¡«aõ«cÎdG ” å«M ,ió¡dG »ëH AÉ°ûfE’G â– ≈æÑŸ á∏MQ âfÉc :¤hC’G …ôjó°ùdGπ°ü«a âæHáØ«£d :á°Sóæ¡ŸGº∏≤H
.AÉæÑ∏d ™bƒŸG õ«¡Œ á«Ø«c · »∏NGódGº«ª°üàdGá°Sóæg º°ùbá°ù«FQ
.™bƒŸG ≈∏Y Iô°TÉÑe ájQÉª©ŸG äÉ££îŸG øe á«°Sóæ¡dG äÉeƒ°SôdG π≤f ¥ôW · ∂dòdh,º¡à°SGQO∫ÓNájô¶fäGQô≤eøeäÉÑdÉ£dGhÜÓ£dG¬°SQójÉe¢ùµ©J»àdG IBGôŸGáHÉãÃá«ª«∏©àdGäÓMôdG Èà©J
.äÉ°SÉ°SC’G ôØM · √òg Èà©J å«M ,IóM ≈∏Y IOÉe πc ΩóîJ å«ëH á°UÉN äÓMQ º«¶æàH Ék¨dÉH ÉkeÉªàgG ‹ƒj »∏NGódG º«ª°üàdG á°Sóæg º°ùb
.≈æÑŸG äÉ°SÉ°SCG · IOÉŸG IPÉà°SCG ±Gô°TEÉHh ,IOÉe πµd IQô≤ŸG äGô°VÉëŸG äÉbhCG ‘ ºàJ É¡fEG å«M ;»°SGQódG è¡æŸG øe CGõéàj ’ GkAõL äÓMôdG
.§FGƒ◊G AÉæH á≤jôW · Ö°ùMá«fGó«ŸGäGQÉjõdGøe±ó¡dG ∞∏àîjh ,º¡à≤aGƒÃhäÉÑdÉ£dGQƒeCGAÉ«dhCG™eÉk≤Ñ°ùeÉ¡Ñ«JôJºàjÉªc ,äÉjôNCGäGPÉà°SCGh
:á«dÉàdG äÉYƒ°VƒŸG á°ûbÉæe É¡«a” óbh ,ó¡a ∂∏ŸG ≥jô£H AÉ°ûfE’G â–ôNBG≈æÑe¤EG âfÉc :á«fÉãdG :Óãªa ,IOÉeπcäÉÑ∏£àe
.≈æÑŸG äÉ«°VQCG · π≤f Ö∏£àJ IOÉŸG √òg ¿EÉa (Foundation of Drawing 103 ) “ô◊G º°SôdG äÉ«°SÉ°SCG” IOÉe ¢üîj Éª«a
.äÉ«°VQC’G äÉÑ«côJ · .…ô¶ædGè¡æŸG QÉWEG‘ ¬à°SGQO â“ ÉŸ Ék≤ÑW ÉgQÉ¡XE’ áæ«©e ¥ôWh ¢ù«jÉ≤Ã™bGƒ∏dá«≤«≤◊GIQƒ°üdG
.≈æÑª∏d á«Hô¡µdG äÉÑ«cÎdG · :è¡æŸGáeóÿ ¬«≤«Ñ£J äÓMQçÓK º«¶æàH º°ù≤dG ΩÉb ¢SÉ°SC’G Gòg≈∏Yh
:á«dÉàdG äÉYƒ°VƒŸG á°ûbÉæe É¡«a”óbh,êôÿG≥jô£H ≥«fC’G∂«eGÒ°S ¢Vô©e ¤EG á∏MQ âfÉc :áãdÉãdG É¡ª°SôH á©«Ñ£dG ™e äÉÑdÉ£dG πYÉØJ ƒg É¡æe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿Éch ,äGQÉØ°ùdG »ëH ≥jƒW ô°üb ‹EG á∏MQ âfÉc :¤hC’G
.äÉ«°VQC’G äÉÑ«£°ûJ · :¤EGáaÉ°VE’ÉH,»∏NGódG º«ª°üàdG á«∏ªY ‘ ÒÑcπµ°ûHºgó«Øj É‡á«æØdGø¡JGQÉ¡e á«ªæJ ±ó¡H
.§FGƒ◊G äÉÑ«£°ûJ · .™bGƒdG øe ô°ü≤dG á≤jóëH á≤ë∏ŸG áØ∏àîŸG äÉJÉÑædG π«∏–h º°SôH äÉÑdÉ£dG ΩÉ«b §
.∞≤°SC’G äÉÑ«£°ûJ · .á≤jó◊ÉH IOƒLƒŸG äÉJÉÑædG ™e á∏NGóàe ô°ü≤dG øe AGõLC’ äÉÑdÉ£dG º°SQ §
ø¡JGQÉjR ∫ÓN óFGƒa øe ¬HÉ°ùàcG ” Ée º°†j åëÑH ΩÉ«≤∏d GkOGó©à°SG ∫ÉªYC’G ôjƒ°üJh IógÉ°ûÃ äÉÑdÉ£dG âeÉb óbh πªY ádÉM ‘ ÊÉÑª∏d ™aôdG ‘ øgóYÉ°ùj É‡ ≈æÑŸG øe á«∏NGódG AGõLCÓd á©jô°S äÉ°ûàµ°SEG óNCG á«Ø«c º∏©J §
.IOÉŸG √ò¡d ájô¶ædG á°SGQódÉH É¡£HQh á«ª«∏©àdG .ájQÉª©eäÉeƒ°SQ ¬d ¢ù«dºFÉb ≈æÑŸ»∏NGOº«ª°üJ
á«aÉcájGQO≈∏Y ≈∏NGódGº«ª°üàdGº°ùbäÉÑdÉW¿ƒµJ»µdh“Residential Design 204l”IOÉÃ¢üàîjÉª«aÉeCG ,“È◊ÉH äÉJÉÑæ∏d á«∏«°üØJ Ωƒ°SQ” ÊÉãdG ´hô°ûŸG ‘ É¡eGóîà°S’ ,ô°ü≤dG øe AGõLC’h áØ∏àîŸG äÉJÉÑæ∏d Qƒ°U òNCG §
≈∏Y øµ«dh ,§FGƒ◊Gh äÉ«°VQCÓd Ö«£°ûàdG OGƒeh çÉKC’Gh ôFÉà°ùdG ≈a áeóîà°ùŸG äÉLƒ°ùæŸGh äÓ«ØdGh ∫RÉæŸG ¢Tôa á«Ø«µH .ô°ü≤dG ÊÉÑŸ ájQƒ¶æe äÉ°ûàµ°SEGº°SQh
QGO ¤EG á«ª«∏©J á∏MôH º°ù≤dG ΩÉb ó≤a ;á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’ÉH áMhô£ŸG »µ«°SÓµdGh “¿QOƒe” åjó◊G çÉKC’G ´GƒfCG áaÉµH áaô©e
øeáØ∏àîŸG•É‰C’Gøe ójó©dG≈∏Y…ƒà–h,¢VÉjôdÉHäÉ°ThôØŸGQhOÈcCGÉ¡fƒcÉ¡«∏YQÉ«àN’G™bh»àdGäÉ°ThôØª∏d≥∏£ŸG
.äÉ°ThôØŸGh çÉKC’G
:á∏MôdG √òg ±GógCG øe ¿Éc óbh
‘ ƒ¡ædG OGƒ``e QÉ«àNG ‘ äÉÑdÉ£dG ó«ØJ »àdGh áØ∏àîŸG §FGƒ◊Gh äÉ«°VQC’G Ö«£°ûJh ƒ¡f OGƒ``e ≈∏Y ±ô©àdG §
.á«ª«ª°üàdGø¡JÉYhô°ûe ≥jƒWô°ü≤H äÉJÉÑædQƒ°U
¢TôØdG øe ÉgÒZh äÉfƒdÉ°üdGh óYÉ≤ŸG Iƒ°ùch ôFÉà°ùdG º«ª°üJ ‘ áeóîà°ùŸG áØ∏àîŸG á°ûªbC’G ´GƒfCG ≈∏Y ±ô©àdG §
.∫õæª∏d »∏NGódG .™HôŸG »ëH≈eƒ≤dG ∞ëàŸG QGƒéH™HôŸG ô°übhá«YQódÉH á«KGÎdGÊÉÑŸG ‹EGÚà∏MôHº°ù≤dG ΩÉb:áãdÉãdGh á«fÉãdG
(ΩÉ©£dG ±ôZ çÉKCGh äÉfƒdÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ çÉKCG) øe ‹õæŸG çÉKCÓd áãjó◊G äÉª«ª°üàdG á°SGQOh IógÉ°ûe § :¤EG áaÉ°VE’ÉH .á©«Ñ£dG øe≈°Sóæ¡dGQƒ¶æŸG º°SQ º∏©J ƒgÚà∏MôdGøe»°SÉ°SC’G±ó¡dG ¿Éch
.Qƒ°ü≤dG ‘ ¬°Tôa á«Ø«ch »µ«°SÓµdG çÉKC’G øe áØ∏àîŸG äÉ«YƒædG ≈∏Y ±ô©àdG § ¢UÉÿG è¡æŸG øe AõL ƒgh ,ÊÉÑª∏d ájQƒ¶æe äÉeƒ°SQ πªYh ,á«KGÎdG ájQÉª©ŸG ÊÉÑŸG π«∏–h º°SôH äÉÑdÉ£dG ΩÉ«b §
.IOÉŸG √ò¡H
.á©«Ñ£dG øe º°SôdG á«Ø«ch á«æØdG á«MÉædG øe »°Sóæ¡dG Qƒ¶æŸG óYGƒb º∏©J §
πªY ádÉM ‘ ÊÉÑª∏d ™aôdG ‘ øgóYÉ°ùj É‡ ≈æÑŸG øe á«LQÉÿG AGõLCÓd á©jô°S äÉ°ûàµ°SG òNCG á«Ø«c º∏©J §
.ájQÉª©eäÉeƒ°SQ É¡d ¢ù«dáªFÉb ¿ÉÑŸ á«LQÉÿGäÉ¡LƒdGäGQƒµjOh º«ª°üJ

É¡dÓNøeøµÁ™bGƒeIQÉjR Ö∏£àJhÊGó«ŸGôjƒ°üàdG ≈∏YÉkjƒbGkOÉªàYG óªà©J»àdG‘GôZƒJƒØdGôjƒ°üàdGIOÉŸ áÑ°ùædÉHÉeCG . “»æØdG ∂«æµàdÉH ájQÉª©ŸG Ωƒ°SôdG” ådÉãdG ´hô°ûŸG º°SQ ±ó¡H ,á«KGÎdG ÊÉÑª∏d Qƒ°U òNCG §
:á«dÉàdG™bGƒŸG IQÉjõHΩÉbº°ù≤dG ¿EÉa,‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d äGQÉÑàYGh ¢ù°SCG øe äÉÑdÉ£dG ¬°SQój ÉªY È©J Qƒ°U •É≤àdG
.ΩÓ°S á≤jóM -
.≥jƒW ô°üb -
.‹hódG ∞ëàŸG -
á«YQódG ‘ á«KGôJ ¿ÉÑŸ Qƒ°U
¬jód Ée πµH ≈©°ùj »∏NGódG º«ª°üàdG á°Sóæg º°ùb ¿EÉ``a :GÒ``NCGh
” Ée §HQ ∫ÓN øe äÉÑdÉ£∏d IOÉØà°SG ≈°übCG ≥«≤ëàd äGOƒ¡› øe
äÉæµªàe äÉ°Sóæ¡e êôîJ ‘ k ÓeCG á«fGó«ŸG äGQÉjõdÉH Ékjô¶f ¬à°SGQO
≈∏YøgóYÉ°ùjÉ‡ »≤«Ñ£àdG™bGƒ∏d ø¡à°SGQO∫ÓNøe Ék«≤«Ñ£JhÉk«ª∏Y
.ø¡dh Éæd ≥«aƒàdGˆG øeÚ∏FÉ°S »æ¡ŸGø¡∏Ñ≤à°ùe ∫ÓN äÉjó– hCG äÉHƒ©°U …CG á¡LGƒe ™HôŸG ô°üb øeQƒ°U

164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174