Page 1651 - From Issue 0 To 100
P. 1651
تانبلا ةيلك نونامثلاو س�ماخلا ددعلا- ةعباس�لا ةنس�لا 14
م2012 ربمفون - ـه1434 مرــحملا
رثلأا ساكعناو رايتخلاا ةيلوؤسم :يعماجلا صصختلا
نع نـــــــثدـــــحـــتي تاــــنـبلا ةــــيــــلك تابلاـــــط
نـــهــــيلع هرــــيـــــثأتو يــــعماجلا نهصـــصخت
دـــــــــعـــــــي
هتيــــمسأ ةيـــلاــمــلا ةرادلإا صــصخت :يليــفغلا نادجو يــعمالجا ســ�س�ختلا راــيتخا
.لمعلا قوس يف ًابلط رثكلأا نـحنو "رمعلا صصختب" بتتري الم ةبلاطلا ةايح في تاوطلخا مــــهأا نم
لــبقتس�م في ةــينهلما اــهتاهاتجل دــيدــــــتح نــم هــيلع
ينبسكأو مهلم قيوستلا صـصخت :لــيـــــــــعولا فون اهيدل ناك اذإاــف ،ةــــس�اردلا ةدــم لوــــــــط لىإا ةــفاس�إا ،اــهتايح
.ةدـعصلأا فلتـخم ىــــلع تاراــــــــهملا نم ديدعلا س�ـــــكعني نأا دــبل كلذ نإاــــف ،هـــتراــتــخا يذــلا س�س�ختلاب فــغس�
ةعلطم ،ةثحاب ،ةرــثؤوـــم ودـــــــغتو ،عدبتف ةــبلاطلا ىلع ةــلعاف ةروــس�ب
ةمجرتلاو تاــغــللا مــسق يف يـــصـصخت :يملعلا ةبه نم رجس�تت ،بــس�حف ةيقلتم نوــكت نأا لدــب ،هتلامجو هيحاون ةفاك ىــلع
.هتدم لوـــــط نم ففأاتتو هـــتـــبوــــعــــس�
ةطولغملا ميهافملا نـم ريثكلا حيـحصت نـــم يننكمأ نــم تاــبلاطلا ىــلع تلؤواــس�ت ةدـــــــع تــحرــــــط "ةــعمالجا فــــــيــــط"
.نـــيرـــــخلآا ىدــــل
نهس�ـــس�خت رايتخل نهتـــعد يتلا بابــــــس�ألا فرعتل ةديدع تاــس�ـــس�خت
مهف يف ينتدعاــــس نوــــناقلا ةــــسارد :انـــــهملا ةـــــناد نفس�يس� اذامو ؟نــــهــــل فاــــــس�أا اذاــــــمو ؟نـــــهـــــيلع كلذ رــثأا فــيــــكو
.ةيـــعوــــضومب رـيـــكفتلاو روــــملأا ؟ًلاـبـــــقــــتس�م هـــــل نــــــه
رادــــقمو ،هــللاخ نــم اــهنبــــس�تكا يــتلا تاراــهلما يـــــه اــم لــب
يــتلا تاـــــــس�س�ختلا زرــبأاو ؟نــهس�ـــس�ختب نــهفغس�
يـــــلع رـــثأ بــــساــــحلا موـــــــلع صــــصخت :يفيرعلا ءلاجن .ةـــــعـــماـــــجـلا يـف اهدوـــــــجو يننمتي
َّ
مــــيــــــلـــعتل ةــيــــميداـــــكأ ءاـــــــــشــــنإ يوـــــــنأو ًارـــــــيـــثـــك
.عمتجملا لافطلأ بـــساــــحلا تاراـــهم
يدفصلا يناهت .د -يملسلا حابص .أ :قيقحتلا ترجأ
يس�س�ختل يبح ي���نلعج دقل" :تلاقف لاقعلا ل���يس�أا لىإا ة���بس�نلابو اذام ىلعو ،ه���تركف ةعاس�إاو ق���يوس�تلا موهفم ح���يحس�ت في ا���هتدعاس� تدتعا امك ،ىدلما ةليوطو ىدلما ةرس�ق ينب ام فلتخت فادهألا هذ���ه لمعلا قوس� في بلطلا
،داس�تقلا لماع في ديدج وه ام لك ىلع علاطلا ىلع ةس�يرح ً امود لئاس�و للا���خ نم ً اس�يأاو ،تا���قيدس�لاو براقألا ين���ب كلذو ؟د���متعي ةرادإلا ة���يحان نم ىرخألاو ة���نيفلا ينب ا���م يس�فن مييقت ى���لع ً ا���س�يأا ض�س�خت ىلع يرايتخا ع���قو دقل" :يليفغلا نادجو تلاق ة���يادبلا في
ددعل يتعباتم لىإا ةفاس�إلاب ةيداس�تقلا تلاقلما في ًارثك أارقأا ا���نأاف .يعامتجلا لس�اوتلا ةيراجتلا تاملاعلاو ق���يوس�تلا ةيحان نم -ت���حبس�أا امك ،ماع لك���س�ب دنج املقف ،ل���معلا قوس� في ً ابولطم ً ا���س�س�خت ه���نوكل ة���يلالما ةرادإلا
في ةيلالماو ة���يداس�تقلاو ة���يرادإلا تلا���جلما في ين���س�س�ختلما ن���م بيردتلاب ةس�اردلا لقس� ةيراجتلا تاملاعلا ض�فانت ىلع ً اعلاطا ركأاو ،راعس�ألاب ةيارد ركأا - ةيلالما تلا���ماعلما ةعجارلم ً ا���مس�ق م���س�ت ل ةكرس� ليا���لحا ت���قولا في
."يعامتجلا لس�اوتلا عقاوم تلاق دقف ،تا���مولعلما ءار���ثإا لجأا نم ف���س�لا جراخ ة���طس�نألا ن���عو ،تاس�اقنلا في يس�فن طبس� ىلع ةرداق تودغ امك ،ةمدقلما ض����ورعلاو تايس�ايرلا مو���لع نمس�تي ض�س�ختلا اذ���ه نأا لىإا ةفاس�إا ،ة���كرس�لل
تاراهم ىلع د���متعي يس�س�خت نوك نإا" :ت���لاقف ليعولا فو���ن ا���مأا تايقتللم ةيذيفنتلا ةريدلما عم ةبردتمك ت���لمع" :ليعولا فون ةبلاطلا رظن تاهجو لبقتأا فيك تملعتو ،رظنلا تاهجو فلاتخا دنع ة���س�اخ تاراهم بلاطلا لىإا ف���يس�ي هنأا امك ،قيوس�تلاو ةرادإلاو ءا���س�حإلاو
ة���عباتم ت���نك د���قف ،ا���هترادإاو فاد���هألا ع���س�و ى���لعو ،ل���س�اوتلا ىودج ةس�ارد داد���عإاب اهللاخ تمق ،نا���بعس�لا ةرون ةذا���تس�ألا عاد���بإا ."ردس� ةباحر لكب رخآلا فرطلا لىإا يدوعس�لا قوس�لا ةجاح نع ًلاس�ف ،رعاس�لما في م���كحتلاو ةدايقلا
ةرود ترس�حو -للها ه���محر -يقفلا ميهاربإا روتكدلا تار�������س�احلم داولما هب زيمتت ا���مو ،بيردتلا ةيمهأا اهنيح تكردأاو ،ي���قيوس�ت ث���حبو ةديدع تاراهم في ةلماكتم ةيلام ةنيدم ءاس�نإا دعب كلذو ،ض�س�ختلا نم عونلا اذ���ه
تلاقلما في ةدد��عتم تاءارق لىإا ةفا������س�إلاب ،ةدو���لجا ةرادإا ن�������ع ناك ثيح عقاولاب ه���س�ردن ام ط���بر للاخ نم ة���عمالجا في ة���يس�اردلا تاراهم ةدع اهبس�كأا دق اهس�س�خت نإا تلاقف لاقعلا ليس�أا ةبلاطلا امأا . ً ابيرق اهحاتتفا عقوتلما ةيلالما للهادبع كللما ةنيدم يهو ،ض�ايرلا
."قيوس�تلاو ةرادإلا لماع في رد����س�ت يتلا ةيعوبس�ألا داولما ىد���حإا في هتمدق عور���س�لم ً اقفاوم ب���يردتلا في هلمعب ت���مق ا���م كلذك ،هيف رامثتس�لاو لامس�أار نم ركأا نيوكت ىلع ةردقلا ةيحان نم :تلاق ثيح ه���تاذ يأارلا لا���قعلا ليس�أا ة���بلاطلا ا���هتكراس� دقو اذ���ه
نيرخآلا ىلع يرثأات .ةيس�اردلا فرس�لا ة���يفيك ةفرعمو ،تا���ينازيلما ن���يوكت في حا���جنلا ةيحان ن���م يبليو ،ةرثك هيف لمعلا ض�رف نوكل ةيلالما ةرادإلا ض����س�خت تترخا
امم نيرخآلا ما���مأا نهس�س�خت نع مئادلا تا���بلاطلا ثيدح ن���عو ا���هلقس�و ي���س�فن ر���يوطت لىإا تد���مع" :ت���لاقف ة���يماس� ة���مس�ب ا���مأا ةيداس�تقلا تا���مولعلما ى���لع م���ئاد علاطا ى���لع ا���هاقبأاو ،را���خدلاو ةبمح ةيس�خس�ك ينبس�اني ه���نأا لىإا ةفاس�إلاب ،لمعلا قو���س� تابلطتم
،ض�س�ختلا تاذ في ل���يجس�تلاب نعراس�يل ن���هيلع رثأاتلا في م���هس�أا .ةمهلما ةيرادإلاو .ماقرألاو ةرادإلال
هنأاب ا���هتقثو ا���هس�س�ختل ا���هبح نأا ي���ليفغلا ناد���جو تر���كذ د���قف نإا" :ة���يماس� ة���مس�ب ت���لاقو س�س�ختلاب فغس�لا
نمو ،هنع ةءارقلل اهيوخأا عفد هنع مئادلا اهثيدحو رمعلا ض����س�خت مهاس� د���ق ةمجترلا ض����س�خت مس�ق ىلع يرايتخا عقو دقل" :ليعولا فو���ن ةبلاطلا تلاق اهتهج ن���م
.ةيلالما ةرادإلا ض�س�خت في رتس�جالما ةجرد لامكإا مث ي���تليس�ح ر���يوطتو ين���س�تح في ."اهريوطتو ةيراجتلا تاملاعلاب يفغس�ل قيوس�تلا
كلتتم تناك اهتاقيدس� ىدحإا نإا" :ةلئاق تحرس�ف ليعولا فون ا���مأا ةلوهس�ب مهفأا تحبس�أاف ،ةيوغللا ةمجترلا مس�ق اتبلاط ةيماس� ةمس�بو يملعلا ةبه ناتبلاطلا اهتكراس�و
ةس�اردل اهمهف دعبو ،قيوس�تلا ض�س�خت عم بس�انتت ةيرطف تارا���هم ين���تغللا ا���تلك في أار���قأا ا���مدنع ."اهملعتو تاغللا ةس�اردب ً افغس� انيدل نإا" :ينتلئاق اهيأار
ليآلا بس�الحا م���س�ق ن���م تلقتناو ه���ب تعنتقا ما���ت لك���س�ب ق���يوس�تلا ىلع ردقأاو ،ةيزيلنجإلاو ةيبرعلا نوناقلا مس�ق ى���لع يرايتخا عقو د���قل" :تلاقف بوهلس�لا ةد���هف ا���مأا
."هيلإا ."اهيعونب ةمجترلا ،نانس�ألا بطو ،نوناقلا ض�س�خت ينب ةرئاح تنك دقف ،هب يباجعإل
يربك حومط د���قل :ت���لاقف ا���نهلما ة���ناد ا���مأا اياس�قلا نم رثكلا ةعباتبم يتيانعل نوناقلا تترخا ةياهنلا في ي���نكل
ماقلما في يس�س�خت يلع رثأا دقل" :يفيرعلا ءلانج تلاق اهتهج ن���م في نو���ناقلا ة���س�ارد ي���نتدعاس� ."ةينوناقلا تلاس�لس�لما لىإا ةفاس�إا
بس�الحا مو���لعل يتس�ارد ىلع ةتر���ف يس�م دعبف ًار���بك ًار���ثأات لوألا امك لس�فأا لك���س�ب رو���مألا مهفت تدافأا دقف )بس�الحا مو���لع ض�س�خت( يفيرعلا ءلا���جنل ةبس�نلابو
ةبكاولم ر���بكلا د���هلجا لىإا ة���جاحلل طا���بحإلا ن���م ءي���س�ب ت���بس�أا نم ديزملل لي ًازفمح تناك اهنأا دقف مث ن���مو ،ةيملعلا تا���س�س�ختلا ىلع ةر���س�اق ا���هتارايخ نأا���ب
بيرقلا لبقتس�لما في يو���نأا كلذ ل���جأا نم همولع في ع���يرس�لا مد���قتلا ."رارمتس�اب ةءارقلا ،نفلاو ملعلا ين���ب عمتج اهنوكل ة���يلخادلا ة���س�دنهلا في ت���س�س�خت
دقف ،ع���متجلما لافطأل ب���س�الحا تارا���هم م���يلعتل ة���ييمداكأا ءا���س�نإا يليفغلا ناد���جو ىلع ة���بس�نلابو لىإا تممس�ناو ،ض�س�ختلا اذه تكرت ة���ياهنلا في ينكل" :تفاس�أاو
عيس�وتو يلقس� في رود ا���هجراخو ةعمالجا ة���قورأا في ي���تمهاس�لم ناك تاراهم اهس�س�خت اهبس�كأا دقف ةقلعتلما تابوعس�لا لك تيس�ن هب يفغس� ةدس�لو بس�الحا مولع م���س�ق
.يكاردإا ةا���يلحا في ة���مهمو ة���عونتم ."هنأاس�ب
اهدوجو ىنمتن تاس�س�خت ةراهمو ،قيرفلا ةدايق تارا���همك يباجيإا يرثأات
ةيلك في ة���حورطم نوكت نأا تا���بلاطلا دو���ت يتلا تا���س�س�ختلا ن���عو في تانلاعإلاو تلا���قلما ض�عب ة���مجرت نم ة���عمالجا في تاكرا���س�لماب .تقولا ةرادإا رثأا ةفس�او ت���ثدتح )ةيلام ةرادإا ض����س�خت( ليمعلا ا���نيل ةبلاطلا
ىنمتن حادبلا فو���نهلاو يليفغلا ايمدو نادملحا ة���لاه تلاق ،تا���نبلا ."ةعمالجا ىقتلم ميهافم حيحس�ت ًارثأات ي���س�س�خت يلع ر���ثأا دقل" :ة���لئاق اهتايح ى���لع ا���هس�س�خت
.ةبس�احملل مس�ق دوجو نم ديدعلا رو���س�ح ى���لع تس�رح د���قف لا���قعلا ل���يس�أا لىإا ة���بس�نلابو في اهتبرخ للا���خ ن���م هنإا ي���ملعلا ة���به ةبلاطلا ت���لاق ا���هتهج ن���م ،نيرخآلا عم لس�اوتلا قرطو ،لمعلا ةايح مهف لي حاتأا ينح ً ايباجيإا
كانه ناك و���ل كلذك دون نادملحا ة���لاهو يليفغلا ناد���جو ت���فاس�أاو اهتاراهم ريوطت في ك���لذكو ،اهريوطتو ة���يس�خس�لا لقس�ل تارود���لا ،ةمجترلا نع ئطاخ موهفم هيدل ض�عبلا نأا تظحل دقف ا���هس�س�خت ."لمعلا لامج في تلاكس�لما لح تاراهم لىإا ةفاس�إلاب
.يكفارلجا ميمس�تلل مس�ق .لمعلا في جاتتح ةقيقلحا في ةمجترلا نكلو ،اهب مايقلا ىلع رداق دحأا يأا نأابو اهس�س�خت نإا تلاقف )ةمجترلا مس�ق( يدماغلا يننح ةبلاطلا ا���مأا
ض�س�خت كانه ناك و���ل ليملجا نم نوكيس� تلاقف ل���يعولا فون ا���مأا ةعونتم تاطاس�نو تاءارق ةدع نم ةيزيلنجإلاو ةيبرعلا ين���تغللا في قمعتلاو ةس�راممو م���لعت لىإا قفاوي هلعج امم ،ةءارقلا بتح ا���هنأل ؛اهتايح في ًاربك ًارثأات ر���ثأا
،نونفلا ض�س�خت دوجو عتملما نم انهلما ةناد تلاقو ،ةيرس�بلا دراوملل تلاق اهنرس�ح ي���تلا تار���تمؤولماو ن���هس�س�خت لوح ن���هتءارق ن���عو .حاون ىلعو ،لماعلا تافاقث ى���لع علاطلا نم اهنكيمو ،اهمعديو ا���هتياوه
.اهكيرتحو ةينوتركلا تاموس�رلا عرف ةس�اخ ةيفتكم ينلعجي ل ي���س�س�ختب فغس�لا نإا" :يليفغلا ناد���جو ةبلاطلا تكردأا قيوس�تلل اهتس�ارد للاخ نم اهنأاب لوقلا ليعولا فون اهتكراس�و . ً اقبس�م اهيلإا تفتلت لم ةديدج بناوج
عس�و لىإا ي���عس�لا عئارلا ن���م نوكيس� يفيرعلا ءلا���نج ت���لاق ًار���خأاو في ماقلما "ينموروي" رتمؤوم روس�ح لىإا تيعس� دقف ،ةيس�اردلا داو���لماب نأا تظحلاف ؟د���متعي اذا���م ىلعو قيوس�تلا ض����س�خت ة���يهام ً ا���ماتم كاردإاو قفأا ةعس�
اهرثأات نوكيل ً اعم بس�الحا مولعو تايس�ايرلاك ةجودزم تاس�س�خت نع كيهان اذه ،لمعلا تيكيتإا نع لمع ةس�رو لىإا ةفاس�إلاب ،ض�ايرلا موقي رثكلاف ،ض����عبلا ىدل قيوس�تلا مو���هفم كاردإا في ً لا���لخ كا���نه يتايح ىلع قيوس�تلا ر���ّثأا دقل " :ت���لاقف ليعولا فون ة���بلاطلا ا���مأا
. ً ايوق ."ةرادإلاو لالما بتك في ةءارقلا ةيعمالجا اهتس�ارد نأاو ،تاعيبلما يبودنمو قيوس�تلا ماهم ينب طللخاب ،يس�فنل فادهألا ع���س�و ىلع ض�رحأا ً امئاد ت���حبس�أاف ماع لك���س�ب