Page 1491 - From Issue 0 To 100
P. 1491
77
ةيرهــس� فــس�ن ةفيحس�
م2012 ليربإ� - ـه1433 ىلوأل� ىدامج - نوعبـس�ل�و عباس�ل� ددعل� - ةس�داس�ل� ةنس�ل� يملاــعإل� زكرــمل� نع ردــس�ت
ناطلـــس� ريــمأل� ةعماــجب
ىدتنملا يف كراشي لامعلأا ةرادإ ةيلك ديمع
ملـــــــقب ةطسوتملاو ةريغصلا تآشنملل يناطيربلا-يدوعسلا
ريرحتلا سيئر
روتكدلا لا���معألا ةرادإا ةيلك د���يمع ةداعس� كرا���س�
يدوعس�لا ىد���تنلما في نا���حرس�لا ر���س�ان نب ى���يحي
يتلا ةطس�وتلماو ةيرغس�لا تآاس�نملل نياطيبرلا –
ةفرغلا عم نوا���عتلاب ةيناطيبرلا ةرا���فس�لا ا���هتمظن
لبانسلا ىلأم س�ايرلاب ة���فرغلا ر���قم في ة���يعانس�لاو ة���يراجتلا
وس�عو س�ايرلا ةفرغ ةرادإا س�لمج س����يئر روس�حب
ن���محرلادبع ذا���تس�ألا ة���عمالجا ءا���نمأا س����لمج
عف�دب هطيمح عم لعافتي اــم ردقبف ،هطيمح ةيمنتل كرحلم� وه ناــس�نإل� ةئيه في لامعألا ءار���فس� ةكبس� س����يئرو يس�يرلجا
هطيمح نوكي ام ردقب ،زيمتي هطيمح لعلج يخس�ل� ءاطعل�و ص�لخلم� لذبل� .دنلرام درو���للا ةيناطيبرلا را���مثتس�لاو ةرا���جتلا
هتئيبل ةليمج ةحول مــس�يرل هتاهجوتو هتابغر عم اًماجس�ن�و اــ ً عوط ثرــكأ� تايدتح س����يخس�تو ل���يلتح لىإا ىد���تنلما فد���هيو
ص�لاخإاب هحنم يذل� ناس�نإلال ً ءاطع ثركأ� هناكمو هناس�نإاب طيحلم� حبس�يلو ةيفيك س�لاختس�او ة���طس�وتلماو ةيرغس�لا تآا���س�نلما
،هتئيبو هطيمح ليكس�تل ىنافت يذل� ناس�نإل� دجيف ،در لعف لكل قلطنم نم م���عدو ز���يزعتل ن���يدلبلا برا���تج ن���م ةدا���فتس�لا
ناس�نإل� كــلذ حبس�يل هــليكس�ت في مــهس�ت اــهنأل ؛ةــئيبل� كــلت جاــتنب مــعني ىدتنلما اذه يتأايو .ة���طس�وتلماو ةيرغس�لا تآا���س�نلما
نيا���طيبرلا ة���كارس�لا ج���مانرب تا���يلاعف د���حأاك
ةذفل� ت�داــيقل� نإاف �ذلو ،هتئيب نــب� ناس�نإل� نأل كــلذو ءاــطعلم� لــعافل� .ةطس�وتلماو ةيرغس�لا تآاس�نملل يدوعس�لا
يباجيإ� رثأ� كرتو يريغتل� ث�دحإ� في ىــنافتتف كلذ كردت نامزل� رم ىــلع لىإا ةفاس�إا ىد���تنلما في لمع يتقرو يمد���قت تم د���قو
نوعتمتي نــيذل� ينيدايقل� ىدــل لإ� رــف�وتت ل ىؤور للاــخ نــم اــهطيمح في تايجيتاترس�إا ينبت مدع لىإا ىدأا امم تآاس�نلما كلت نياطيبرلا ب���نالجا ن���مف .لمعلا س����رو نم دد���ع
.)visionary leaders( ريدقتل� نس�حو ةيؤورل� ةكلبم لياتلابو لعافلا ومنلا ن���م تآاس�نلما كلت نكتم و���نم س�رعتس�ا ل���مع ةقرو ي���لكوأا يرلايه د���يس�لا مدق
ص�ايرل� ةقطنم ينمأ� فايع نب زــيزعل�دبع روتكدل� يرمأل� ومس�ل� بــحاس� ليامجإلا يلحلما تجانلا في ا���هتمهاس�م ىوتس�م عفر يئيب ما���ظن دا���جيإا في ة���يناطيبرلا ة���برجتلا ا���هيف
نوعتمتي نيذل� كئلوأ� دحأ� وه ناطلس� يرمأل� ةعماج ءانمأ� ص�لمج صــ�يئرو ةيمهأا ةقرولا تس�رعتس�ا ا���مك .لمعلا س�رف ق���لخو نمو .ةطس�وتلماو ةيرغس�لا تآا���س�نلما معدل لماكتم
،زيمتلم� يداــيقلل ينتمس� مــهأاب مس�تي زــيمم يدايق ص�حبو ةــيؤورل� ةــكلبم يموكلحا يجيتاترس�إلا ه���جوتلل ة���يلمعلا ة���مجترلا ةرادإا ة���يلك ديمع ةدا���عس� مدق يدو���عس�لا ب���نالجا
،هعم نولمعي نــمم اًبيرق يدايقل� لــعجي عس��وتلاف .م�ترــحل�و عــس��وتل� زاح يذلا ةطس�وتلماو ةيرغس�لا تآاس�نلما رود ليعفتل ىيحي رو���تكدلا نا���طلس� يرمألا ة���عماجب لا���معألا
لاــس�تل� قــيقحتل زــج�ولح� عــيمج ءاــغلإ�و لاــس�تل� ةــلوهس� ززــعي اــمم نمس� نم يتلا ةعس�اتلا ةيس�ملخا ةطلخا في ة���يولوأا ماظنلا" ناو���نعب لمعلا ةقرو نا���حرس�لا رس�ان ن���ب
.ةــطلس�ل� رداــس�م مــهأ� نــم ير�دإل� رــكفل� في ّدــعي م�ترــحل�و .لاــعفل� ةيرغس�لا تآا���س�نملل بر���كأا م���عد يرفوت :ا���هفادهأا :ةطس�وتلماو ةير���غس�لا تآاس�نملل يدو���عس�لا ي���ئيبلا
مث نمو م�ترــحل� كلذ هنولدابي هــعم نولمعي نم مترحي يذــل� يداــيقلاف يلحلما تجانلا في اهتمهاس�م ىوتس�م عفرل ةطس�وتلماو Saudi SMEs( "ر���س�انعلا لك ط���بر بو���جو
في ةقثل�و ،هــتدايق في مــهتقث د�دزتو هــتاهجوتو هــت�ر�رق لك نوــمترحي عاطقلا ين���ب ةكارس�لا ة���قلاع ين���س�تحو ليا���مجإلا Ecosystem: Everything must be
روتكدل� يرمأل� ومس� زوفل لمأات درمج مدقت ام .ص�رفل� طبرم ّدعت ةدايقل� جذونم ة���قرولا تمدقو .س����الخا عا���طقلاو ما���علا تآاس�نلما ع���قاو ا���هيف س����رعتس�ا )Connected
نع ةيذيفنتل� ت�داــيقلل طــس�وأل� قرس�ل� ةزــئاجب فايع نــب زــيزعل�دبع ماعلا عاطقلا ينب ةكارس�لا ىوتس�م ينس�حتل حتر���قم ،يدو���عس�لا دا���س�تقلا في ة���طس�وتلماو ةير���غس�لا
.زيمتلل طس�وأل� قرس�ل� دهعم اهمدقي يتل� يموكلح� عاطقل� اًيراس�تس�إا ا ً طخ ينطلخا دحأا نوكي ثيحب ،س�الخا يئيبلا ما���ظنلا موهفم ينبت ى���لع دمتعي س����الخاو ةيرغس� ةأاس�نم 550،000 براقي ام كانه نأا اًنيبم
في ت�دايقل� كــلت رود ىلع زكرت يرــياعم ىلع دمتعي دــهعلم� نأ� دــكؤولم� نــمو رخآلاو ،ةفلتخلما دا���س�تقلا تاعاطقل ا��� ً س�س�مخ طبرلا في م���هس�ي فو���س� يذ���لا )Ecosystem( تآاس�نم ن���م %90 ىلع د���يزي ام لك���س�ت ة���طس�وتمو
يننكلو .ةيع�دبإل� ت�ردابلم�و ةير�دإل�و ةيدايقل� تاس�راملم� لس�فأ� ليعفت ،س�الخا عاطقلا تآاس�نم ةرادإا ةيفرح ىوتس�م عفرل ةديدعلا تاردابلماو ةقلاعلا تاذ فار���طألا لك ينب ،لمعلا ةوق نم %82 لياوح فظوت ،س�الخا عاطقلا
فلخ فقت يتل� تاــمس�ل� مهأ� نــم امه م�ترــحل�و عــس��وتل� يــتمس� نأ� ىرأ� ةمهاس�م ىوتس�م عفر في جذومنلا اذه مهس�ي فوس�و ةجرد قيقحتل يدو���عس�لا داس�تقلا ا���هدهس�ي يتلا ،يدوعس� لاير نويلب 250 لياو���ح غلبت تارامثتس�اب
مجس�نم لمع قــيرف ليكس�تل هعم ينلماعل� مــمه ذحس� ىلع يداــيقل� ةردــق داس�تقلا قيقتح في ةطس�وتلماو ةير���غس�لا تآاس�نلما نأا ةيمهأا ىلع جذومنلا زكتريو ،لماكتلا نم ة���يلاع ل ليا���مجإلا ي���لحلما تجا���نلا في ا���هتكراس�م نأا لإا
في م�ترحل�و عس��وتل� يــتمس� تأ�رقتس�� دقو .هت�زجنمو هــئاطع في عدــبي عونتلا قيقتح ا���هزربأا نم يتلا هفادهأل يدو���عس�لا يداس�تقلا س�لجلما ة���لظم تتح نايك كانه نو���كي نيدتب كلذ ًلالعم ،%25 ن���ع لقي ثيح ً ايندتم لاز
اهمدقأ� ةزئالج� هذه نإ�" :لاق ذإ� ؛ةزئالج� ىلع هلوس�ح دعب هومس� قــيلعت ةمهاس�م لياتلابو ل���معلا س�رف قلخو يدا���س�تقلا س�الخا عاطقلا تآا���س�نلم ركفلما لقعلا لثيم ى���لعألا يموكلحا عا���طقلا ينب ة���لعافلا ة���كارس�لا ىو���تس�م
ةيرغس�لا تآاس�نلما م���عدو زيزعتل س�الخا عاطقلاو
زانجإل نوجتنلم�و نومئاقل� مه مــهنأل ؛عاطقل� �ذه في يعم ينلماعل� ةــفاكل تجانلا في ة���لعافلا ةطس�وتلماو ةير���غس�لا تآا���س�نلما ينيزاوتم ين���يراس�تس�ا ين���طخ ى���لع دمتعي ث���يحب في يرادإلا فاتر���حلا ىوتس�م نيدتو ،ة���طس�وتلماو
عاطقلا في ةيدايق تاكر���س� عم ةكارس�لا للا���خ نم
يعم ينلماعلل زفاحو معد ةباثبم وهو ،ةزئالج� هذهب مرك يذل� لمعل� �ذــه .ليامجإلا يلحلما
ص�رأ� ىلع هجو لمكأ� ىلع لمعل� زانجإ� يه حاجنل� حيتافمو ،عاطقل� �ذه في
."عق�ول�
ةمق كلذ لــثيم لأ� هــعم ينــلماعل� لىإ� حاــجنل� �ذــه هوــمس� بــس�ني اــمدنع جمانربلل يذيفنتلا قيرفلل ةيبيردت جمارب
امهف ،ةلوهس�ب ينتمس�ل� كلت ءرلم� كلتيم نأ� نكيم لو .م�ترــحل�و عس��وتل� )يفيصلا ةبهوم جمانرب( ةفاضتسلا ةسماخلا ةرملل ةعماجلا رايتخا
لاجرلاف ،ندعلم� امهدحأ� ينس�يئر ينبلطتم اهل نأل كلذو ؛عنتملم� لهس�ل� نم
يرن ركف رخآل�و ،ةدايقل� في ةيس�خس�ل� تامس�ل� ةيرظن تتأ� انه نمو نداعم ،"بو���س�الحاب م���س�رلا" ،"ي���كذلا .د ،ةماعلا مولعلا نم للها رس�ن ر���كاس� .نيرس�علاو يدالحا نرقلا في
نسح قراط :بتك
:رعاس�ل� لوقي �ذلو ،هركف جاتن ءرلم� كولس�ف ؛قفأ� ةعس�و تتح 2011 ماعو ،"ويدارلا ةعانس�" .ةس�دنهلا ةيلك نم ينغلا دبع يدمج نب م���يهاربإا س����دنهلما ك���لذب حر���س� زيزعلا د���بع كللما ة���س�س�ؤوم ترا���تخا
عس��وتب ينحنت لبانس�ل� ىألام ،ليآلا ب���س�الحا :ي���ه روا���مح ة���ثلاث تماقأا ة���عمالجا نأا ر���كذلاب ر���يدلجا ةمدخ زكرم ريدم س�لامغلا للها د���بع يرمألا ةعماج عادبإلاو ةبهوملل هلاجرو
خم�وس� نهــس�وؤور تاغراـفل�و .تاينوتركلإلاو ءابرهكلا ،ءايزيفلا ةعبرأا تتح 2008 ماع ة���بهوم جمانرب ،ةعمالجاب ر���متس�لما ميلعتلاو ع���متجلما ةفاس�تس�ل ة���س�مالخا ةر���ملل نا���طلس�
نم هومس� هــكتري ام لعلو ،ةزــئالج� هذهب زوفلل لاــهأ� هومس� ناك دــقف �ذــلو ،تنترنإلاو بيولا تاينقت :ي���ه روامح لىإا فدهت ج���مابرلا نأا فا���س�أا يذلا حاجنلل كلذو ؛يفيس�لا ةبهوم جمانرب
ً
في هب رخفن يذل� ،زوفل� �ذــه هل كرابنف ،كلذ ىلع دهاس� كانهو اــنه رــثأ� ،ة���يرانلا نارد���لجاو تاك���بس�لا ن���مأا ىلع نيرداق مهلعجو ين���بردتلما ليهأات ميظنت في ةعمالجا هتققح يذلا زيمتلما
يتل� ةعمالج� هذه ةيرس�م بكر دئاق هنأاب معنن اننأل ؛ناطلس� يرمأل� ةعماج ،تو���بورلا ،د���حولما ل���س�اوتلا ما���ظن اهتيمنتو ةبلطلا ب���هاوم ىلع فرعتلا .ةيس�الما ةعبرألا ماوعألا في جمانبرلا
يننمتم ،ةزيجو ةترف في زيمتل� ققحتل ةيرــنل� ه�ؤور نم لهنت نأ� تــعاطتس�� :يه روامح ةينامث تتح م2009 ماعو قيبطت للاخ نم مهعم لماعتلا ةيفيكو كللما ةس�س�ؤوم ت���ماقأا كلذ نوس�غ في
.قيفوتل�و مدقتل� نم �ًديزم هل دادعلا ،ةينوتركلإلا باعلألا ،تو���بورلا .ةثيدلحا ينبوهولما ميلعت بيلاس�أا عادبإلاو ةبهوملل ه���لاجرو زيزعلا دبع
ةمجرب ،ة���يئرلما ط���ئاس�ولا ،ي���مقرلا يذ���يفنتلا ق���يرفلا نأا لىإا را���س�أاو يذ���يفنتلا ق���يرفلل ة���يبيردت ج���مارب
بوس�الحا ،د���حولما لاس�تلا ،لاو���لجا مس� بيردتلا في كراس� يذلا جمانبرلل تايجيتاترس�إا( ناونع ت���تح جمانبرلل
2010 ماعو ،و���يدارلاو ،تا���يس�ايرلاو نم دممح ح���ماس� د���محأا .د :ن���م ً لاك )نيرس�علاو يدالحا نرقلا في م���يلعتلا
ةمجرب" :ي���ه روا���مح ة���س�مخ ت���تح ،لفون دممح قفوم .د ،ب���س�الحا ةيلك يربلخا س�اك دراس�تير رو���تكدلا اهمدق
س�لامغلا ميهاربإا.م لز���نلما" ،"تو���بورلا" ،"لاو���لجا دلاخ ذاتس�ألا ،رميمخ د���محأا نيمأا .د ميلعتلا تايجيتاترس�إا في س�س�ختلماو