Page 1378 - From Issue 0 To 100
P. 1378
تانبلا ةيلك نوعبس�لاو يناثلا ددعلا- ةس�داس�لا ةنس�لا 9
م2012 رياــــني - ـه1433 لوألا عيبر
عقاولا ضرأ ىلع هتايصوت ذيفنتل ةريبك ادوهج ةيلكلا لذبت اميف
ً
ةبرجتلا تانبلا ةيلك يف تابلاطلا سلجم :ريمعلا ةنزم
ضايرلاب تانبلا تاعماج ىوتسم ىلع ىلولأا
فاقسلا لوتبلا :راوح
اهئاــشنإ ذنم ،ةيلكلا يف "تابلاطلا سلاجم" ةبرجت لوح ريمعلا ةنزم /ةذاتــسلأا ةيدايقلا ةيصخشلا يمنت يتلا ةيبلاطلا ةطــشنلأا مهأ نم تابلاطلا سلجم دعي
ُ
يتلا عيراــشملا نم ديدعلا ىــلع لمعي يذــلا يلاحلا سلجملا ىــتحو ،2007 ماــع عمتجم( ريغصلا عمتجملا يف ةبلاطلا اهسرامت ةيدايق ةبرجت وهف ،ةبلاطلا ىدل
توص لقنو ،اهل لولحلا داجيإو تابقع نم تابلاطلا ضرتعي ام ريسيت فدهتست رود ةبلاطلل نوكي نأ رظتني يذلا ريبكلا عمتجملل اجذومن لثمي يذلا ،)ةــعماجلا
ً
.ةعماجلا ةرادإ ىلإ تابلاطلا تابلاطلا نوؤش ةريدم عم ءاقل انل ناك روطسلا هذه يفو .جرختلا دعب هيف ريبك
تمو ،لوألاا زكرلماب ناطلس� يرمألاا ةعماجب تانبلا ةيلك تزاف .طقف ،يبلاطلا س�لجلما نع تانلاعإا لمعب -كاذنيح -زابلا ءافو ؟ةيلكلا في تابلاطلا س�لمج ةركف تأاس�ن فيك ةيادب
رهس�لا ةيعمجلل ي����ماتلخا لفلحا في يمر����كتلا عرد ملا����تس�ا .س�لجلما ءاس�عأا ءامس�أاو تيوس�تلا جئاتن نع نلاعإلاا -6 في ندجي ي����تلالا تا����بلاطلا ع����يملج حيس�ترلا با����ب ح����تفو يبلاطلا داتحلااب كلذك ى����مس�ي ام وأا يبلاطلا س�����لجلما نإا
ةروتكدلا ةد����يمعلا ةداعس�ب ءاس�عألاا ت����قتلا امك .ي����س�الما ذإا ؛تابختنلما س�لجلما ءاس�عأا نب متت ةير����خألاا ةلحرلما -7 ةرادإاو ،ي����عاملجا لمعلاو ،جا����تنإلاا ىلع ةرد����قلا ن����هس�فنأا مدقت يتلا ة����يلماعلا تا����عمالجا م����ظعم في ً ا����س�اس�أا دو����جوم
ةروتكدلا ةييمداكألاا نوؤوس�لا ةليكو ةداعس�و ،ليلخا ابأا ةرو����ن .ماهلماو بس�انلما عيزوت قافتلااب متي تماقو .س�����لجلما ةدنجأا ا����همس�ت يتلا ةير����غس�لا ع����يراس�لما يبلاطلا س�لجلما رود نإا ذإا ؛ةدو����لجا لياع اًيميلعت ىو����تس�م
ةيرادإلااو ةييمداكألاا ق����ئاوعلا نع ثيدحلل ي����فيرعلا يمرم ســ�لاجلما في تاــبلاطلا اــهتزنجأا يــتلا عــيراس�لما مــهأا اــم ةناطلس� :نهو لوألاا س�لجملل نهباختنا تم يتلالا ءا����س�عألاا ةلحرلما في ةس�اخ ،بلاطلا تايس�خس� ةيمنت في اًد����ج مهم
لمعلاو ،لولحو ،تاحاترقا يمد����قتو ،تابلاطلا هجاوت يتلا ؟ةقباس�لا ى����حس�وو ،فا����يعلا ةرا����س�و ،ي����جاجعلا ة����يلاعو ،د����محألاا .ةيعمالجا
عيملج ةيعمالجا ةير����س�لما ل����يهس�ت نا����مس�ل اهذيفنت ى����لع ةس�اردلا ةفرغ عورس�م ذيفنتب لوألاا تا����بلاطلا س�لمج ماق يرثكلا ذ����يفنتب رديلحا ةرو����نو ،ديس�رلا ءازو����جو ،د����س�ارلا ناطلس� يرمألاا ة����عماجب تانبلا ةيلك في ي����بلاطلا س�����لجلماو
.تابلاطلا ا ً حترقم تناك يتلا ،)1(ىنبلما نم نياثلا رودلا في ة����عقاولا ،ةيس�اردلا بتكلا لامعتس�ا ةداعإا عورس�م لثم عيراس�لما ن����م ل����قني ذإا ؛ةرادإلااو تا����بلاطلا ن����ب ل����س�اوت ر����س�ج ل����ثيم
ءافس�إا في تانبلا ةيلك في تابلاطلا دادعأا ةدايز يدؤوتس� له ،ةئداهو ة����لوزعم ة����س�ارد ةفرغل تا����بلاطلا جا����يتحا ل����ثيم .تابلاطلا ةس�ارد ةفرغ حاتتفاو ،كس�فن نع ي ِر برع رادجو وأا ةييمداكألاا ءاو����س� -نهتاحاترقاو ،تابلاطلا تا����جايتحا
؟هيلع ةيويلحا نم ديزم ثيحب تاعباطلاو بيس�اولحا ن����م تلايهس�تلا لكب ةدوزمو ؟تابلاطلا س�لمج رارقإا اهب ريم يتلا لحارلما ام مامتها لىإا ةفاس�إلااب ،ةيلكلا في ايلعلا ةهلجا لىإا-ةيرادإلاا
في - ً اباجيإا -ةد����يازتلما تابلاطلا داد����عأا ر����ثؤوتس� د����يكأاتلاب ءانثأا في ةيس�اردلا نهتابلطتم ذ����يفنت تابلاطلا ىلع ل����هس�ت :يتآلااك يه س�لجلما اهب ريم يتلا لحارلما ،ةيوعوتو ،ة����يعامتجا ة����يعوطت ع����يراس�بم ه����يلع تا����مئاقلا
بتكم عقوتيو ،للها ة����ئيس�بم ةمداقلا س�لجلما تارود حا����نج دقف نياثلا س�����لجلما ا����مأا .يعمالجا مر����لحا في ن����هدجاوت حيس�ترلا د����يعاومو س�لجلما ةرود ن����ع نلاعإلاا ة����لحرم -1 .اهيرغو ةيهيفرتو ةيفيقثتو
ًلاعافت ي����بلاطلا س�����لجلما ىلع م����ئاقلا تا����بلاطلا نوؤو����س� ىلع لمعلا لىإا ة����فاس�إلااب تا����بلاطلا قو����قح ة����قيثو أا����س�نأا .تابلاطلل ؟ةيلكلا في تابلاط س�لمج لوأا ميظنتو قيس�نت تم فيك
حيس�ترلل تا����مظتنلماو تادجتس�لما تا����بلاطلا ن����م ً اس�وملم تابلاطلا ىلع ل����هس�ي ةعمالجا في ليآا فارس� زا����هج بلط حرس�ل تابلاطلا نوؤوس� ةريدبم تاحس�رلما عيمج عامتجا -2 ما����علا للا����خ ة����يلكلا في تا����بلاط س�����لمج لوأا م����يظنت تم
ىلع نهتاراهم رابتخلا ةس�رف ّدعي يذلا يبلاطلا س�����لجملل مرلحا ةرداغم لىإا رارطس�لاا نود ة����يلالما تايلمعلا ءارجإا .س�لجلماب قاحتللاا نم نهفادهأا نم ير����ثكلا ى����لع علا����طلاا د����عب م2008 /2007 ي����س�اردلا
نهتايس�خس� في ة����مهم بناوج ر����يوطتو ،ي����لمعلا د����يعس�لا في نآلاا دو����جوم و����هو ل����عفلاب هذ����يفنت تم د����قو ،ي����عمالجا ذإا ؛عوبس�أا ةدلم رمتس�ت يتلا ةيباختنلاا تلاملحا ةلحرم -3 ذيفنت متي ثيحب ،راطإلاا اذه في ةيلماعلا تاعمالجا برا����تج
ةئيس�بم يلبقتس�لما ي����فيظولا ل����معلل نهلهؤوت لىوأا ةو����طخك ثلاثلا س�لجلما ز����كر اميف .)3(ى����نبلما نم يس�رألاا رود����لا يباختنلاا نهمجانبرل جيوترلاب تاحس�رلما تابلاطلا مو����قت هل اًديفم اًنايك هنم لعجي يذلا جهنلا ىلع يبلاطلا س�لجلما
.للها ةطس�نألااو ،ةلس�لا ةر����ك ةلوطب لثم ةيس�ايرلا ةطس�نألاا ى����لع يتلا تاوس�ألاا نم ددع بركأا ىلع لو����س�حلل تابلاطلا ىدل .ةيلعافو ةمس�ب
..اهتفاس�إا نيدوت ةيرخأا ةملك .يعمالجا مرلحا في ميتيلا موي ةفاس�تس�ا لثم ةيعوطتلا .تابلاطلا س�لمج في دعاقم نهل نمس�ت ةس�يئر :يه دعاقم ةتس� ن����م تابلاطلا س�لمج نوكتيو اذ����ه
ةعماج ف����يط( ة����فيحس� ر����كس�ل ة����س�رفلا ز����هتنأا ، ً ا����ماتخ س�لجلما( ماــعلا اذــهل تابلاطلا ســ�لمج في دــيدلجا وــه اــم تلا����ثمم ةو����عد ا����هيف م����تت ي����تلا ة����يملاعإلاا ة����لملحا -4 ةلوؤوس�لماو ،ةمظنلماو ،ةيرتركس�لاو ،ةس�يئرلا ةبئانو ،س�لجلما
ةروتكدلا ةرادإاب تانبلا ة����يلك في ريرحتلا قيرفو ،)ناطلس� ؟)عبارلا ثيدلحاو تا����حس�رلما ةلباقلم ي����لحلما ملا����عإلااو ة����فاحس�لا تابلاطلا دد����ع ناك د����قو .قودنس�لا ة����نيمأاو ،ة����يملاعإلاا
ةطس�نألاا ة����يطغتل دوهج ن����م هب نمقي ا����لم حلاس�وبأا ندا����س� في ةكراس�لما )ع����بارلا( ليالحا س�لجلما تازا����نجإا زربأا نم .س�لجملل نهباختنا تم لاح في ةيلبقتس�لما نهعيراس�م لوح ديج ددع وهو ،ة����بلاط نثلاث براقي س�����لجملل تا����حس�رلما
ددس�يو نهقفوي نأا للها ن����م ةيجار ،ةيجهنملالا ة����يبلاطلا ةطيرس� بركأا نيوكتل يدثلا ناطرس�ل ةرهز ةيعمج ة����قباس�م نم ةيعمالجا ة����بتكلما في م����تت ي����تلا ت����يوس�تلا ة����لحرم -5 تانبلا تاعماج ىوتس�م ى����لع لىوألاا ةبرجتلا اهنوكل اًر����ظن
.نهاطخ دقو ،س�ايرلاب تانبلا تا����عماج ىوتس�م ىلع ةيرس�ب ةيدرو ةدحاو ةرلم تيوس�تلاب ةبلاط لك موقت ذإا ؛بيس�اولحا للاخ ةذاتس�ألاا ةرادإاب تا����بلاطلا نوؤوس� بتكم ماق ذإا ؛س�����ايرلاب
ًاــــعــم )2نم2( ميرمو فسوي
حاجنلا ةنيفس ىلإ رـــــــبـــــــصــلا
حـــلاــــــص وـبأ نداـــــــش .د :ملقب
نوناق مسق -يلتلودلا فسوي ءافص :ةبلاطلا
،ىنمتنو ديرن ا���م غولب نع ةايلحا تار���ع انقيعت ام ا ً ير���ثك ةس�ق امأا ؛ف���س�وي ةرو���س� في برس�لا ة���س�ق نع ةحلم هذ���ه امف ،نبذاكلا نأاس� و���ه اذكهو ،ا ً خطلم ا ً س�يمق هيلإا او���مس� تماق يذلا برس�لا رومح يعوو ةيورب انلمأات نأا انل قبس� له
ام اهيف ق���قحن لمو ،ت���س�م تاظلح ىلع عو���مدلا فرذ���نف نس� في ةاتف يأا هلمتتح ام قو���ف يهف يمرم ةروس� في بر���س�لا نوعدي ا���م دس�أا امو ،ل���يوهتلاو ل���يثمتلا نود���يجي ام ر���كأا ىذأا ىلع س�ملما ميلألاا بر���س�لا ؛يمرمو فس�وي اتروس� ه���يلع
لمكن له ن���يرئاح فقنو ،ه���غلبم انم س����أايلا غ���لبيف ،د���يرن تبرس� يتلا ةفيفعلا ةرهاطلا ةقيدس�لا يذ ي���هاهف ،يمرم يذلا بوقعي ى���لع لطنت لم ةليلحا ن���كل ،ةبيطلاو ةءابر���لا ؟ىبرقلا يوذ
ةرم ءانعلا د���بكتن لا ىتح انل م���لس�أا وه فو���قولا مأا ير���س�لما ،ايندلا ذئاذل تر���جهو ،ةدابعلا ةقس�م ى���لع ءدب يذ ئدا���ب اًيس�ام هداؤو���ف علتقاو حرا���لجا ر���س�نلاك ه���يلعبرلخا س����قنا نيدهس�م ىلع موقت ؛ةبيجع فس�وي ةروس� في برس�لا ة���س�قف
هغلبن ن���ل اننأا ا���نس�فنأا ةرار���ق في م���لعن ءي���س� ى���لع ىر���خأا بهي نأاب يرس�بلا اهاتأا دق اهبر يجانت بارحلما في تفكتعاو هبر لىإا ملس�تس�ا نأا لاإا -ملا���س�لا ه���يلع -هنم ناك ا���مف ،ه���ب .دلولا برس�و ،دلاولا برس� :برس�لا نم
اهدوقي ةايلحا نآاطس� ىلع وس�رت حاجنلا ةنيفس� نأا نس�انتم ةجردل ؟اهل ىنأاو ؟فيك !تعمس� ام اهلاهف ،اًيكز اًملاغ ا���هل توس�ب اًيدانم هل هدلاوأا ةيذأا ىلع دلاولا برس� ،ليمج برس�ب هيلع-بوقعي ي���بنلا هدلاو ظ���لح يذلا ىتفلا ك���لذ ف���س�وي
دبع نم ام يذ���لا رس�بلا قلاخب ل���مألاا هنإا !ل���مأا يأاو ل���مألاا تم ينتيل اي ...( ةنمح نم هيف يهام ىلع تولما تنتم اهنأا .)نوفس�ت ام ىلع ناعتس�لما للهاو ليمج برس�ف ...( عوجفم كلذ ةبغم ه���يلع فاخف ،ه���توخإا ن���ب نم هز���يتم -ملا���س�لا
هدارأا ام ىلع تبر���س� اهنكل ،)ايس�نم اًيس�ن ت���نكو اذه ل���بق
يذلا -فس�وي -دلولا برس� امأا ،دلاولا برس� نم ناك ام اذه
كل اوديكيف كتوخإا ىلع كايؤور س�س�قت لا ي���نب اي( : ً لائاق
..اًبئاخ هدر امو ه���باجأاو لاإا هيجاني ءامس�لا لىإا ه���يدي ع���فري ،اهتفعب اهومهتا نيذلا اهموق عم ةنحلما تهجاوو ،ا���هبر اهل فافس� ب���لقلا رهاط نو���كيل هتوخإا ن���ب نم للها ها���فطس�ا !؟كتوخإا ىلع ...)ن���بم ودع ناس�نإلال نا���طيس�لا نإا اد���يك
هاس�ر لنت لم وأا ،ا���هغلبي لم تاجرد ىلع نزحي لم انم ن���مف أارما كوبأا ناك ام نورا���ه تخأا اي( :هوأار ام اهيلع اور���كنأاو س�يل ذإا ؛ا���ًبيجع -ملاس�لا هيلع -هبر���س� ناك دقف ،س����فنلا !؟هتوخإا نم ؟فس�وي ىلع بوقعي فاخ نمم
تقاس�و ،هس�فن تردكتو هس�أار أا���طأاطف !؟ناحتما ةقرو ىلع نأا لاإا ا���هبرس� باوث ناك امف .)ا���يغب كمأا تناك ا���مو ءو���س� نيذلا ةوخإلاا ؛هتوخإا بلامخ ناس�نإلااب بس�نت نأا لهس�لا نم ديك نأا -ميكلحا يبنلا وهو -ه���تفرعلم كلذ ،هتوخإا نم م���عن
عس�و نم ى���لع وأا ،هس�فن ىلع مو���للاب عقوأا ا���بمرو ايندلا ه���ب وهو ،اًقطان اهنع عفاديو ،اهرجح في دلوي يبنب للها اهرس�ب ءاقس�لا ردس�م لا ةو���قلاو نوعلا عبنم اونوكي نأا م���هل ي���غبني ىنأاف س�يرلما ب���لقلا يذ ناس�نإلااب م���كحتس�ا اذإا نا���طيس�لا
له نكل ،تاظحللا كلتب اًعيمج انررم ابمرل !ناحتملاا كلذ ،يرثك قلخ هب قحليو اهب اًراب ا���ًباس� ودغيل مث ،اًديلو لاز���ي لا امك عابي م���ث ،بلجا بهايغ في ى���مرُي اذ وه ا���هف ،ة���يذألااو هوحرطا وأا ف���س�وي اولتقا( !؟دا���س�رلا قيرط ر���س�بي نأا ه���ل
حابس� لك هناس�ل ىلع رافغتس�لاا عرزي نأا في برج نم كانه .ةرخآلااو ايندلا في هركذو اهركذ للها عفريو لم س�انأا لظ في س�يعيو ،هتيب يرغ تيب لىإا يوأايل ديبعلا عابي مهدس�ح راث دقل ،)..بلجا تبايغ في هوقلأاو ...( )...اس�رأا
هل لس�ح امهم هنأاب نمؤويو هموي قلأاتيف ،اس�رلا رامث قوذتيل امهلكوتو ا���مهتنمح ىلع يمرمو ف���س�وي برس� يفف ...د���عبو ،؟ةرارم يأاو ؟لمأا يأاو ؟رس� يأاو ،دس�ح يأا ،لبق نم مهفرعي مهس�وفنو ،ةفيخس�لا مهلوقع تمدطس�ا نح مهنونج ن���جو
.لمألااو لؤوافتلاب س�بنت هحور ىقبتس� ،نلماعلل تايآا هب ا���مهنظ نس�حو ،تويم لا يذلا يلحا ى���لع هيلع -برس� ه���نكل ،مهتيذأا ب���عوتس�او ،مهركم كردأا د���قل ،ةحس�اولا هلقع ةحاجرو ،ةيوس�لا فس�وي ةيس�خس�ب ةس�يرلما
باوبأا ع���م اًعيمج ك���مهننس� ةمداقلا ما���يألاا في ا���ننأا م���لعأا ،ةمعنو ً اجرف اهدعب امهلدبأاو ،اهنم -هناحبس� -امهانج دقف -هنأاب اًنقوم ن���ظلا هب نس�حأاو ،للها ى���لع لكو���تو -ملا���س�لا نأا مهس�جاه ح���بس�أا لب ،هل ه���نوقتني يرس�م يأا م���همه امف
وه اذكهو ،نيدلا موي لىإا ً ا���بيط ًاركذو ،س�رألاا في ً ا���نيكتمو
نع لمع ةس�رو تانبلا ة���يلك في ةمجترلاو ثوحبلل ناملس� ير���مألاا زكرم م���ظن س�تم لم ً لا���عفو .رباس�لا هد���بع نع ىلختي ن���ل -ه���ناحبس� ديدس�لا س�قنلاب م���هركذي لاف مههوجو ما���مأا نم ي���فتخي
لاأا انيلع ن���كل ،حا���جنلا غولبل د���يدلجا ي���س�اردلا ل���س�فلا
للها نوكي ؛ناك���مو نامز لك في نيرباس�لا ن���نس�حلما نأا���س�
مولع مس�ق نم زيزع انامور ةروتكدلا ا���هتمدق ةيبدألاا ةعجارلما ءارجإا ة���يفيك هانجو ،ءايبنألاا ةلزنم للها هاطعأا ىتح ل���ئلاق تاونس� ىوس� ةعس�انلا ةآارلما هنأاكو ،م���همامأا رهظ املك هب نورعس�ي يذ���لا
املك -للها نذإا���ب -انيجنتس� لمألاا ة���نيفس� كانه نأا ى���س�نن
؟نورفكي مأا نوبرس�يأا ةنحلما في مهيلإا رظني ،اًمئاد م���هعم
ةيفيك ىلع ةرس�احلما تزكر د���قو .ةيلكلا في تامولعلما مظنو ليآلاا ب���س�الحا مث ،ىؤورلا يربعت في ة���نطفلا هبهوو ،هب تس�برت دئاكم ن���م .مهس�وفن داوس� اهتحفس� ىلع رهظت يتلا
:زيزعلا هباتك في ل���ئاقلا قدس�ف ،را���فغتس�لااب اهيلإا ا���نيعس�
ديك حس�فيف ،دا���هس�ألاا موقي موي ً اس�لاخ م���هرجأا م���هيفويل
ةقيرطب اهئارجإا تاوطخو يمقرلا ر���س�علا في قباس�لا بدألاا ةعجارم ءار���جإا نئازخ ىلع اًر���يزو حبس�أا نح س�رألاا في ة���قثلا هل ت���عس�و بلقب نوكابتي مهيبأا لىإا ةو���خإلاا ءاج كلاح موي ة���يس�ع فيو
مكيلع ءا���مس�لا ل���س�ري ارا���فغ ناك ه���نإا م���كبر اور���فغتس�ا( .ةمظنم يزلخاب هتوخإا باس�أاو ،دمأا دعب هيدلاو نع هب ّرقأاو ،ةلودلا انكرتو قبتس�ن ا���نبهذ انإا انابأا اي ...( :ةو���س�قو اًدقح ألا���تما
انارفغو ة���حار نبس�تحلما ن���يرباس�لا س����وعيو ،ن���يدئاكلا
.)اراردم .ميحلجاو نارس�لخاب نودئاكلا ءوبيو ،ميعنلا نانجو .مهقوف للها هعفر فيك اوأار نح مدنلاو ةرس�لحاو ةلذلماو مكمح يليثتم دهس�م )...ب���ئذلا هلكأاف انعاتم دنع ف���س�وي