Page 1191 - From Issue 0 To 100
P. 1191
تاعباتم نوتس�لاو ثلاثلا ددعلا- ةس�ماخلا ةنس�لا 15
م2011 وــــينوـــــي - ـه1432 بـــجر
ءوض ةضمو عافدلا بلاط ىلع ةيعلاطتسا ةلوجب
موقي يوجلا عافدلاب بساحلا ريدم
دواد رهاط نسح ملقب ةعماجلاب تاكبشلا ةرودب نيقحتلملا
ةييرس�حتل� ةنس�لل ليآل� بس�الح� جمانرب ريدم
سسجتلاب مهتم لفيإ جرب
هولوي لم يذ���ل� رمأل� وهو ،قبر���ل� طوطخ في ة���مدختس�لم� تلا���باكل� في اهيربك لود���ل� ةطس��وب هتس�رامم م���تت طاس�ن و���هينوتركلإل� س����س�جتل�
نيالمأل� س�يلج� ه���عبت� يذل� للح� ناكو .ت���قول� كلذ في ةيربك ة���يمهأ� تا���باس�ع ه���س�راتم ا���مك ،ا���هاندأ� فيو س����رأل� ى���س�قأ� في ،ا���هيرغس�و
،تقول� كلذ في �ًدج ةثيدح برتعت تناك ةينقت م�دختس�� وه ةلكس�لم� هذهل ىلع اهتعجس� ا ً حابرأ� هئ�رو ن���م ينتجو )ايفالم�( لثم ةمظنلم� ة���يمرلج�
لىإ� س�يلج� ةدايق نم رم�وأل� ثبل )ي���كلس�لال�( ويد�رل� ةينقت ي���هو لأ� د�رفأل� س�رايم امك .هتس�رامم في ةينوتركلإل� بيلاس�أل� ثدحأ� م�دختس��
.ةرس�ابم ن�ديلم� في ت�دحول� ينبت �ًرخؤوم مكاحلم� ةقورأ� اهتدهس� عئاقو كانه لب ،طاس�نل� �ذه كلذك
يحايس� ملعم .. لفيإا جرب ةذبنب أ�دبنف !!نهج�وزأ� ةبق�رلم تاجوزل� س�عب هس�راتم طاس�نل� �ذه نأ�
؟تلاس�تلا خيرات هفرع يئاوه مخس�أا مأا .هتلامج يه امو ،أ�دب فيكو نيوتركلإل� س�س�جتل� خيرات نع ينب لس��وت ةانق نو���كت ،ةمداقل� ةنس�ل� في ىر���خأ� نسح قراط :بتك
ء�ر���جإل ي���كلس�لال� ة���ينقتل نيا���لمأل� س����يلج� م�د���ختس�� ن���ع ج���تن نيوتركلإلا تس�نتلا ليآل� ب���س�الح� ةر�دإ� في ة���لثمم عا���فدل� ةر�زو ريدم نياميل� ح���لاس� نب دمحأ� روتكدل� ل���بقتس��
الم ةلجس�لم� لىوأل� ق���ب�وس�ل� ن���م ةدح�و فيو ،ه���ت�دحو ين���ب تلا���س�تل� س�عب ا���هب مو���قت ي���تل� نيوتر���كلإل� ت���س�نتل� تا���يلمع م���جح ن���كي لم .ةعمالج�و ريدم يس�اجنل� ن���محرل� د���بع ء�ولل� ،ة���عمالج�
Signals( وأ�)SIGINT( "تلا���س�تل� ت�را���بختس��" نآل� ى���مس�ُي عجرم( هباتك "ته رثرآ�" رس�ن امدنع ،1995 ماع لبق اًفورعتماموكلح� ً�رخؤوم ت���قلطن� د���ق تاك���بس�ل� في ةرود ت���ناكو ر�ز يذل� ،يو���لج� عافدلاب ليآل� ب���س�الح� ةر�دإ�
ةدافتس�ل� في ي���س�نرفل�و يزيلنجإل� نا���س�يلج� أ�د���ب )Intelligence داتحل� را���يهن� لبق ه���نأ� فيك ر���كذ "ته" ن���كلو .)تا���بس�الح� ن���مأ� يولج� عافدل� نم ً�در���ف )20( ينكمتل ةعمالجاب يبردتم تايوتس�م ى���لع فوقولل ً�رخؤوم ة���عمالج�
،يكلس�لال� قبر���ل� ماظنو يديلقتل� قبر���ل� ماظن ينب مهلم� قرا���فل� ن���م اهب حومس�م ليود فتاه طخ 30 ن���م لقأ� كانه ناك قباس�ل� ي���تيفوس�ل� .CCNA ةداهس� ىلع لوس�لح� نم يذل� تاكبس�ل� جمانبرب ينقحتللم� يولج� عا���فدل�
نلعُي لم كلذ ب���بس� نأ� مغربو !ه���لمكأاب يجرالخ� لما���عل�و وكس�وم ين���ب :ينتيس�يئر ين���تطقن ة���لجاعبم ج���مانبرل� م���تهيو .ةعمالجاب عمتجلم� ةمدخ زكرم همظني
هيف غلابلم� ديدحتل� �ذ���ه ببس� نأ� جاتنتس�� لهس�ل� نم هنأ� لإ� ،ة���ح�رس� اهيف س�رديو ،ة���ينفل� ة���يزيلنجإل� ة���غلل� :لىوأل� ن���ب م���يه�ربإ� س����دنهلم� حر���س� ةرا���يزل� ب���قعو
ينب ةيلودل� تالماكلم� ىلع تس�نتل�و ة���باقرل� ليهس�ت وه طوطلخ� دد���عل ،ة���ماع ة���يزيلنجإ� ة���غل ً ا���عوبس�أ� )12( ب���لاطل� عمتجلم� ة���مدخ زكرم ر���يدم س�لامغل� لله�د���بع
لهس� رمأ� طوطلخ� نم دودمح ددع ةبق�رمف ،لماعل�و يتيفوس�ل� داتحل� )4(و ،ةييمداكأ� ة���يزيلنجإ� ة���غل ً ا���عوبس�أ� )12(و ىلع نانئمطل� لىإ� ة���فاس�إ� يس�اجنل� ء�ولل� نأا���ب
تقول� س�فن في متت ةيفتاه ة���ثدامح فلآ� ةرس�ع ةبق�رم امنيب ن���كممو دعب مث ،ليآل� ب���س�الح� ةغل وأ� ة���ينف ةغل ع���يباس�أ� س�قان ،تاكبس�ل� ةرود���ب عافدل� بلاط تايوتس�م
وهف تانايبل� طوطخ ىلع تس�نتل� ا���مأ� .اًيودي تم ول ةياغلل اًفلكم نو���كي .CCNA جمانرب في ةس��ردل� أ�دبت كلذ ةيبيردت جم�رب ةماقإ� ة���يناكمإ� ةعمالج� ريدم عم
نرقل�( يس�الم� نرقل� ت�و���نس� برع ةديدع ت�روطت هتبحاس� رخآ� ر���مأ�
امو تنترنإل� روهظب )يربعتل� �ذه زاج نإ�( رايعل� تلفن� مث .)نيرس�عل�
لماعل� لود عيمج ينب تامولعلم� لدابتو تلا���س�تل� يمانت نم اهبحاس� راكتبلااو عادبلإا معد يف اهدوهجب ا ً فارتعا
تفعاس�تو را���يعل� تلفن� .�ًدحأ� ا���هنم ينثتس�ن ل س�ملخ� ه���ت�راق بر���عو ةفاقث رشنل ةيناثلا ةيدوعسلا ةلمحلا
دلح� لىإ� اهتبق�رم مزلت يتل�و اهيلع تس�نتل� مزلي يتل� تامولعلم� ةيمك
ءاس�نإ� لىإ� ة���يكيرمأل� ةد���حتلم� تايلول� لثم ى���مظع ةلودب �د���ح يذل� ةعماجلا مركت عارتخلاا
خيراتو مولعل� خ���يرات هدهس� ام مخس�أ� ن���م ةينوتركلإ� س�س�تج تا���طمح
فدهب رس�بل� لوقع هنع تقتفت ام دقعأ�و ثدحأ� اهيف مدختس�ت بورلح� ،هلح�رمو ه���س�س�أ�و ع�تر���خل� ةيهام ى���لع فرعتل�و ةفاقث رس�نل ة���يناثل� ةيدوعس�ل� ة���لملح� ةر�دإ� ت���ماق
،س�رأل� ىلع بد���ت ةب�د لكو د�رفأل�و لود���ل� تلاس�ت� ىلع س����س�جتل� ىلع ً�ركح س�يل ع�ترخل� نأ� ى���لع ةلدأل� لىإ� ةفاس�إ� اهدوهجب اًف�ترع� ةعمالج� يمركتب �ًر���خؤوم ع�ترخل�
في عبقت ةيس�رأ� تاطمح اهس�عب ،لماعل� ءاحنأ� في تاطحلم� هذه رس�تنتو ،هيلإ� ةلس�ولم� بابس�أل� لذب نم لكل حاتم وه لب دحأ� ام ةس�اخبو ،ةر���مثلم� ةيعمتجلم� تاطاس�نل� م���عد في
في ليطاس�أل� اهلمتح وأ� ،لما���عل� ت�راق في ةرس�تنلم� ةيكيرمأل� د���ع�وقل� وبأ� دنهم ذاتس�أل� عدبلم� عترخلم� دوجو نأ� ا��� ً س�وس�خ فيرعلم� بنالج�و ،راكتبل�و ع�دبإل� ةفاقث رس�نب قلعتي
ىرخأ� ةكبس� تاطحلم� نم ةكبس�ل� هذه معديو ،هتاطيمحو لماعل� را���حب نم ىرخأ� ةعوممج لىإ� ةفاس�إلاب يعق�و جذونم ه���يد في رامثتس�لال ةيس�اس�أ� ةز���يكر هرابتعاب ،ما���ع لكس�ب
رودي ام طقتلت لماعل� لوح رودت يتل� ةيعانطس�ل� س����س�جتل� رامقأ� نم ع�ترخ� ت�ء�رب ىلع �و���لس�ح ينيدوعس�ل� ينعترخلم� .يرس�بل� لالم� س�أ�ر
نع ىأانبم مهنأ� نو���عمتجلم� نظي امدنع ةقلغلم� تا���عامتجل� فر���غ في يتل� ةئيبل� ن���م ةيعق�و جذا���منك ة���يلماع تاهج ن���م تنس�تح� دق ةعمالج� تناك ةروكذلم� ةلملح� راطإ� فيو
�ًراطخأ� ي���نعي امم اًيرس�ب ً لا���خدت بلطتي ي���كلس� يقرب ط���خ ق�تر���خاف يهف راس�تخابو ،�ًدج ةس�الخ� تاس�مهل� ىتح طقتلتو ،عمس�ل� يقترس�م .بلاطل� اهس�يعي ةر���س�امحو ) ً ا���عترمخ ن���ك( ن�و���نعب ين���ترس�امح
ق�ترخ� امأ� ،ه���يلع س�بقل�و م���حتقلم� فا���س�تك� لىإ� يدؤو���ت ابمر ةير���بك .لاقي امك )لمنل� بيبد( طقتلت ةعمالج� ن���ع ةباينلاب يمر���كتل� ةدا���هس� ملس�ت د���قو وبأ� دنهم ذاتس�ألال ) ً ا���بهذ يواس�ت كراكفأ�( ن�و���نعب
انمإ�و يرس�ب ل���خدت لىإ� جاتحي ل ه���نإاف ةيكلس�لال� تلا���س�تل� طو���طخ خيراتلا في نيوتركلإا ص�س�تج ةعقاو لوأا جمانرب ريدم ،بيطلخ� ردا���قل�دبع روتكدل� ةداعس� الم ؛يربك لكس�ب ة���عمالج� بلاط امهعم ل���عافت ،ةيد
س�يرابب ير���هس�ل� لفيإ� جر���ب لثم( م���خس� يئ�وهو ة���ينف در�وم ب���لطتي نم عب�رل� في أ�د���ب نيوتر���كلإل� س����س�جتل� ر���س�ع نأاب لو���قل� ع���يطتس�ن .ةيميلعتل� حنملل ناملس� يرمأل� ع�دبإل�و يركفتل� ةيمهأ� ىلع دكؤوت راكفأ� نم هتنمس�ت
.)برلح� هذه في هرود���ب ماق يئ�وهك برلح� نمز في مد���ختس�� يذ���ل�و تلاباكل� ة���نيفس� تدمعت مو���يل� كلذ يفف ،1914 ما���ع ن���م س����طس�غأ�
اهتطاس�بل ةمدختس�لم� ت�ر���فس�ل� مظعم رس�ك ةترفل� كلت في ن���كمأ� دقو طبرت يتل� ة���س�ملخ� ة���يرحبل� تلاباكل� ع���طق "ا���ينوكلت" ة���يناطيبرل�
يديأ� في عقت ةينالمأل� مو���جهل� ططخ تناك ام �ًيرثك كلذبو ،ا���هتيئ�دبو هايم في ير���بك قمع ى���لع دقرت تناك ي���تل�و ي���جرالخ� لما���علاب ا���ينالمأ�
اهذيفنتب ةفلكلم� ت�دحول� لىإ� ططلخ� هذه لس�ت نأ� لبق ءافللح� ت�وق لىإ� لوحتلل ةينالمأل� ة���موكلح� ترطس�� كلذل ةجيتنو ،طس�وتلم� ر���حبل�
.لاتقل� ةهبج في تايقبرل� ت���ناك لىوأل� :لاس�تلال ين���تيجيت�ترس�إ� ين���تليس�و م�د���ختس��
؟تلاس�تلا تارابختس�ا ةدحو ءانبل بولطلما وه ام موقت اينالمأ� ت���ناك يتل� ةر���فس�لم� لئاس�رل� ت���ناك ة���يناثل�و ،ة���يكلس�لال�
لىإ� ت�رباخلم� ةز���هجأ� أاجلت نأ� يعيبطل� ن���م تامولعلم� عمج لا���مج في ةيرحبل� تلاباكل� يقابب لا���س�ت� ىلع نوكي ثلاث فرط برع ا���هلاس�رإاب
عافتر�و اهتفلكت س�افخنابو اهفاس�تك� س����رف ةلقب زيمتت يتل� بيلاس�أل� روفل� ىلعو .اهليغس�تب موقتو اهكلتم ةدحتلم� ة���كلملم� تناك يتل� ىرخأل�
لكف ت�ذلاب ت���نترنإ�و تاكبس�ل� لامج فيو ،ا���هتامولعم في ةقثل� ة���جرد ،لئاس�رل� هذه ةرفس� كفو طاقتل� تلواحبم ةيناطيبرل� ةيرحبل� تماق
وه )SIGINT( تلاس�تل� ت�را���بختس�ل ةدحو ءانبل بولطم و���ه ام "نامريمز" ةيقرب ةر���فس� كفو طاقتل� لىإ� د���عب اميف ىدأ� يذ���ل� ر���مأل�
بولطلم� ةكبس�لاب هليس�وت مث تامولعلم� طا���قتلل يس�خس� بس�اح زاهج ةدحتلم� تايلول� لو���خد هنع جتن امم ينيكيرمأل� تراثأ� ي���تل� ةيرهس�ل�
ةكبس� يأ� تابس�اح ينب متت يتل� تلاس�تل� مظعم تناك المو ،ا���هماحتق� .لىوأل� ةيلماعل� برلح�
ةكبس�لاب محتقلم� زاهلج� لاس�ت� نإاف ةرفس�م يرغ ةداعل� في نوكت ةقلغم ةيلماعلا برلحا راس�م يرغ يكلس�لالا
ةكبس�ل� هذ���ه لب�وك برع ر���تم يتل� تامولعلم� ع���يملج لوس�ول� ه���ل ح���يتي س�يلج عيرس�ل� مدقتل� ببس�بو ،لىوأل� ة���يلماعل� برحلل لىوأل� ما���يأل� في
.ةمات ةيرحب ديدس� س�قن نا���لمأل� ىدل رهظ دقف ،اس�نرف في ة���ينالمأل� ة���يروط�برمإل�
ةعمالج� عرد ملس�تي بيطلخ� .د
جارخإاو ميمس�ت ريرحتلا ص�يئر
ةيراس�تس�لا ةئيهلا نمحرلا لضف ريرــــــحتلا
يبلاطلا قيرفلا
لضافلا دمحم .د يربج سنأ سهلماب يداش نسح قراط ناحرسلا رصان نب ىيحي .د
بيطخلا رداقلا دبع .د ةملاس اب نيمأ دودع دمحم .د ريرحتلا ةرادإا
ريوس�تلا
رهاط ن�سح .أ دومحلا متاح انهملا انهم يويلعلا زيزعلا دبع دودولا دبع دمحأ ناطلـــس� ريــمألا ةعماــجب يملاــعإلا زكرــملا نع ردــس�ت
ةيرهــس� فــس�ن ةفيحس�
ينارهزلا ةريمأ .د يمجعلا للها دبع يدفصلا يناهت .د حلاص وبأ نداش.د
63