Page 19 - Issue201
P. 19

ـه1440 بجر                                                      ملاقأ          19
                                                                     م2019  ليربإا   201





                            تاسسؤم يف ديلجلا لبج أدبي امدنع                                                    ةبتكملا زونك نم

                          !!!نابوذلا يف ةيميداكلأا تامولعملا                                               ةمدقتملا ةبساحملا



                                                                 سيمخ دمحم ةماسأ .د                                      ميهاربإ دمحم لأومس
                                                                   فلكلما ةيزكرلما ةبتكلما ريدم                                  ةيزكرلما ةبتكلما


                                                                                            ديحوتلا ن���ع ثيدحلل نماثلا ل���ش�فلا ص����ش�خو   ةبتكلما تاينتقم ةعومجلم ةرمت���ش�لما ةيمنتلا نمش�
                                   :ةنماثلا ةوطلخا   ةيلكب ذات���ش�ألا رتوك نو���ج .د يره���ش�لا يكيرمألا لما���علا ّد���عُي   ل���ش�فلا ثدتحو .ةيكللما ص����ش�ح في تاير���غتلاو   تر���ثأا ،ة���فرعلما تاعو���ش�وم ف���لتخبم ة���يزكرلما
          Anchoring  New    ير���يغتلا  ة���فاقث  خي���ش�رت   في ب���تك ن���م ره���ش�أا ن���م درا���فراه ة���عماجب لا���معألا ةرادإا   .ةلدابتلماو ةر���ش�ابلما ير���غ تازايلحا نع ع���ش�اتلا   ةعبرأا ءار���ش�ب ةينغلا ة���يبرعلا ا���هتعوممج ة���بتكلما
                  .Approaches in the Culture   هئدابمو ير���يغتلا في بتك ثيح ،تا���ش�ش�ؤولما في ير���يغتلا ةدا���يق   ةزاتملما مه���ش�ألا لوانت دقف ر���ش�اعلا ل���ش�فلا امأا   ةيدوعش�لا ةئيهلا نم ةب���ش�احلما ص����ش�خت في بتك
          ىلع بجي ،ةيعمالجا ةبتكلما في ةحجان يريغتلا ةيلمع نوكت يكلو   )يريغتلا ةدايق( ناو���نعب باتك في ةفورعلما نيا���مثلا هتاوطخو   بئارش�و ةدحولما مهش�لا ةيحبرو ةعباتلا ةكر���ش�لل   في ا���نلوانت نأا د���عبو .ن���ينوناقلا نب���ش�احملل
          ةجالحا وحن ةبتكلما في ءاوجألا ةئيهت في حجنت نأا ةبتكلما ةرادإا   ميهافم في ةءارقلا نأا رتوك دجو المو ،م1996 ماع ر���ش�ن يذلا   دقف ر���ش�ع يدالحا ل���ش�فلا امأا .ةدحولما ل���خدلا   لوانتن ؛نياثلاو لوألا نباتكلا نقبا���ش�لا نيددعلا
          عم ةيعجرلما ةنراقلماو ليالحا عش�ولا ةش�ارد نمش�تتو ،يريغتلل   يرغل ةش�اخو ،ءي���ش�لا ص�عب ةبع���ش� نوكت دق ةدايقلاو ةرادإلا   ن���ع ةب���ش�احلماو د���يحوتلا تا���يرظن ن���ع ثد���تح   ةعومجلما هذ���ه نم ثلاثلا با���تكلا ددعلا اذ���ه في
          يريغتلا ةيقاد���ش�م ززعي كلذو ،ةرظانلما ة���يعمالجا تا���بتكلما   مدق ،م2005 ةن���ش� ة���ش�ق فّلأا ،ةرادإلا ملع في ن���ش�ش�ختلما   .تاكرش�لل ةكترش�لما تاعور���ش�لماو ؛لفش�أل قفدتلا   باتكلا اذ���ه د���عيو .)ة���مدقتلما ةب���ش�احلما( و���هو
          ع���ش�و بجيو ،ههاتج نلماعلا ىد���ل ةقثلا ي���منُيو ،هترور���ش�و   يهو ،ةقئا���ش� ةقيرطب نكلو ،ه���لوقي نأا ديري ا���م اهايانث ن���ب   ةلمعلاو تاقتش�لما رش�ع نياثلا لش�فلا لوانت امنيب   ،ةب���ش�احلما بلاطو ص�يردتلا ةئيهل  ً ا���مهم  ً اعجرم
                                                                                                                            مهم عجرم ه���نأا ا���مك ،ة���عمالجاب ة���يلالما ةرادإلاو
          لىإا ةيؤورلا هذه ليش�وتو ةبتكملل يريغتلل تايجيتاتر���ش�إاو ةيؤور   ديللجا انلبج( اهيلع قلطأا دقو ،هتيمتحو يريغتلا ةرور���ش� نع   .ةماعلا تلا���ماعلماو ميهافلما ث���يح نم ةيبنجألا   باتكلا اذهو .ةيبش�احلما تاش�اردلاب نمتهلما لكل
          قيقتحو ،اهذيفنتل تا���بقعلا ليلذتو اهحر���ش�و نلماعلا عيمج   Our iceberg(فورظ يأا تتح حاجنلاو يريغتلا :بوذي   ةبش�احلما نع ر���ش�ع ثلاثلا ل���ش�فلا ثدتح امنيب   ةئيهلا ة���مجرت ؛نيرخآاو ز���ميب ديولف ف���يلأات ن���م
          في ةيؤورلا هذ���ه خي���ش�رتو ةير���ش�ق ةينمز ةترف في تارا���ش�تنا   ةعوممج نع ة���ش�ق باتكلا لوانتي ثيح ، is melting   ل���ش�فلا امأا .طو���حتلا ةط���ش�نأاو تاقت���ش�لما ن���عو   .نينوناقلا نبش�احملل ةيدوعش�لا
          ،ص�ناجتم ل���مع قيرف للا���خ نم ة���بتكلما في ن���لماعلا ة���فاقث   ةراقلاب جلثلا لابج د���حأا قوف ص�يعت تناك قيرطبلا رويط ن���م   ةيلالما م���ئاوقلا ن���ع ثد���تح دقف ،ر���ش�ع ع���بارلا   ةمدقتم ة���يلام عي���ش�اوم با���تكلا اذ���ه لوا���نتيو
          برعت ةيؤورلا هذه نوكت نأا ب���جيو ،مزتلمو ص�محتمو م���هافتمو   رتوك تاو���طخ اهيف تح���ش�و ير���يغت ة���يلمعب تر���م ،ة���يبطقلا   ص�مالخا ل���ش�فلا ثدتح امنيب .ةيبنجألا ة���لمعلاب   ةيلالما م���ئاوقلا داد���عاو تآا���ش�نلما عيمجتب ق���لعتت
          نأاو ،يريغتلا دعب لبقتش�لما في ةبتكلما هيلع نوكتش� امع حو���ش�وب  .يريغتلل نيامثلا   نيوكتلا ثيح نم ص�اخ���ش�ألا تاكر���ش� نع ر���ش�ع   تلامعلاو ةيلالما تاقتش�لما نع ةبش�احلماو ةدحولما
          ،حو���ش�ولاو ةنورلماب زيمتتو ،ع���يملجا بطاختو ،ةيعقاو نو���كت   تا���ش�ش�ؤوم ى���لع ير���يغتلل ر���توك جذو���نم وأا ة���يرظن ق���يبطتبو   لوانتو .ةيكللما ص����ش�ح في تايرغتلاو تايلمعلاو   ،ة���يبنجألا ة���لمعلاب ة���يلالما م���ئاوقلاو ،ة���يبنجألا
                                               ة���يعمالجا تا���بتكلما ا���هب د���ش�قأاو ،ة���ييمداكألا تا���مولعلما
          فع���ش�ف ؛ةبتكلما في ن���لماعلا عم ل���ش�اوتلا ة���لحرم يتأات م���ث   ةبتكمو ،ةيلكلا ةبتكمو ،ة���يزكرلما ةبتكلما :ةثلاثلا اهتايوت���ش�بم   .ص�اخش�ألا ةكرش� ةيفش�ت رش�ع ص�داش�لا ل���ش�فلا   تادحولا نع ةب���ش�احلماو ،ص�اخ���ش�ألا تاكر���ش�و
          حوش�و مدع ةجيتن يريغتلا ةيلمع لش�ف في ببش�تي دق لا���ش�تلا   لبج أاد���بي امدنعف ،ي���يمداكألا ج���مانبرلا وأا ي���ملعلا م���ش�قلا   ةيفش�ت نع ثدتح دقف ،رش�ع عباش�لا ل���ش�فلا امأا   ،فاقوألاو تاكتر���لاو ةيلالما تارادإلاو ة���يموكلحا
          كتر���ش�م مهف نم دب ل مث نمو ،نلماعلا ع���يمج ىدل ة���يؤورلا   اذه رهاظم م���هأاو لوأاو ،ةيعمالجا ة���بتكلما في بوذي د���يللجا   نماثلا لش�فلا ثدتحو .تاكر���ش�لا ميظنت ةداعإاو   د���حاو في ةل���ش�فم ةرو���ش�ب هحر���ش� تم ك���لذ لك
          ةيؤورلا عش�و في ةكراش�لماو ةبتكلما في هتاه ّ جوتو يريغتلا فادهأل   نم نيديفتش�لما اش�ر لدعم عجارت وه يديللجا لبجلل نابوذلا   تاد���حولا ن���ع ةب���ش�احلما في ة���مدقم ن���ع ر���ش�ع  :يتآلاك تناك ؛ًلاش�ف نيرش�عو
          تامولعلما تاينقت مادختش�او ،ةبش�انلما يريغتلا تايجيتاترش�إاو   ةيلماعلا ءادألا تار���ش�ؤوم نإا ثيح ،اهتامدخو ةيعمالجا ةبتكلما   حر���ش� امنيب .تايلحلما وأا ةيلولل ةعباتلا ةيموكلحا   امأا .تآا���ش�نلما ع���يمتج نع ثد���تح لوألا ل���ش�فلا
          ص�يوفتو ءادألا ةيوقت كلذ بلطتيو ،لاعفلا لا���ش�تلا قيقحتل   ةبتكلما نع بلاطلا اش�ر ص�يياقم نمش�تت ةيعمالجا تابتكملل   تادحولا ن���ع ةب���ش�احلما ر���ش�ع ع���ش�اتلا ل���ش�فلا   مه���ش�ألا تارامثت���ش�ا لوانت د���قف نياثلا ل���ش�فلا
          في نلماعلا نم ةش�يرع ةدعاق نكتم للاخ نم تايحلا���ش�لا   جمانبرلل تا���مولعلما ردا���ش�م ر���فاوت" ث���يح ن���م ة���يعمالجا   .ةيموكلحا قيدانش�لاو تايلحلماو ةيلولل ةيموكلحا   ر���يراقتلا داد���عإاو ةب���ش�احلما ة���يلمع ث���يح ن���م
          لمعلا نم مهنكتم يتلا تايحلا���ش�لا ص�عب مهئاطعإاب ةبتكلما   تلا���جلماو ب���تكلل عير���ش�لا لو���ش�ولاو ،ب���لاطلل ي���يمداكألا   في ةب���ش�احلما لوانت د���قف ،نور���ش�علا ل���ش�فلا امأا   نع ثلاثلا ل���ش�فلا ثد���تح ا���ميف .نيرمثت���ش�ملل
          لكيهلاو تا���ش�ايش�لا يريغتو ،ير���يغتلا ةيؤورو مءلا���تت لئا����ش�وب   ة���بتكلما ن���م ي���تامولعلما م���عدلاو ،ة���ينوتركلإلاو ة���عوبطلما   ؛ ةيلحلما تاد���حولاو ةيلولل ة���يموكلحا تاد���حولا   ةيمهأا  ً اح���ش�وم ،ةدحولما ةيلالما م���ئاوقلل ة���مدقلما
                     .يريغتلا تايلمع عم قفاوتي ابم يميظنتلا   تاعا���ش�لاو ة���ش�اردلاو ةءارقلل نكامأا ر���فاوتو ،نيديفت���ش�ملل   امنيب .يرغلا لاومأا قيدانش�و ةش�الخا قيدانش�لاو   عبارلا ل���ش�فلا ثدتحو .ةب���ش�احلما ةيلمع في كلذ
          ت���ش�يلو- ة���يرذج ة���بتكلما في تاير���يغتلا ص����عب  ت���ناك اذإاو   ىلعف ،ةيميلعتلا ةيلمعلا رومح بلاطلا نألو "ةبتكملل ة���حوتفلما   نع يرخألاو نور���ش�علاو يدا���لحا ل���ش�فلا ثدتح   .ةيلالما مئاوقلل د���يحوتلا تاءارجإاو بيلا���ش�أا نع
          دب ل هيرغك ير���يغتلاو زانجإلال  ً لا���يوط اًتقو ب���لطتتو -ة���يئزج   -اش�رلا لدعم عجارت- ديللجا لبج نابوذ ءدب ةلاح في ةبتكلما   .ةيربك ة���ش�افتش�اب فاقوألاو تاكتر���لا ةب���ش�امح   حابرألا تلاماعم نع ص�مالخا لش�فلا ثدتح اميف
                                                                                            اذهل  ً ايفاو  ً ا���ش�رع انمدق دق نوكن ل���ش�فلا اذهبو
          هئلو ىلع ديؤولما ل���ظي نأا حجرلما ن���مو ،مواقُمو ديؤوم ن���م ه���ل   اهتامدخو اهترادإا في ير���هوج يريغت ثادحإا في اًروف أاد���بت نأا   .عئاش�ب كلتتم يتلا ةعومجلما تاكرش� نب ةينيبلا
          نم رمذت ثد���حي نأا نكيم نكلو ،ير���يغتلا ةترف ت���لاط ا���مهم   نيديفت���ش�ملل ةيتامولعلما تاجايتحلا ةيبلت فدهب اهتط���ش�نأاو   عم مداقلا دد���علا في ءا���قللا لىإاو ،م���يقلا با���تكلا   تلاماعم نع ثدتح دقف ،ص�دا���ش�لا ل���ش�فلا امأا
                                                                                            انتاينمأا قدا���ش� عم ؛ةيزكرلما ةبتكلما زونك نم زنك
                                                                                                                            لش�فلا ثدتحو .ةتباثلا لو���ش�ألا في ةينيبلا حبرلا
          نأا ةبتكلما في ير���يغتلا ةرادإا ى���لع بجي مث نمو ،موا���قُلما ل���َبِق   قفو ير���يغتلا ة���طخ في ل���معلا ن���كيمو ،ةيلبقت���ش�لماو ة���يلالحا   .تادنش�لا نم ةينيبلا حابرألا تلاماعم نع عباش�لا
          يتلا ل���جألا ةير���ش�ق تاب���ش�تكلما ص�عب دا���جيإا ىلع ص����رتح   :يهو ،هباتك في رتوك اهركذ يتلا نيامثلا تاوطلخا  .ةميقلا زونكلا هذه نم ةدافتش�لاب عيمجلل
          د���ش� د���ش�لا طئاح نوكتل ةزيجو ةتر���ف دعب ا���هجئاتن ر���هظت  :لىوألا ةوطلخا
          يريغتلا جئاتن نم نكك���ش�تملل اًزفاح نوكتل ا��� ً ش�يأاو ،نمواقلما   Createه���ثودح ةيمهأاو ةرور���ش�و ير���يغتلل ة���جالحا ءا���نب
          ىلع وأا يريغتلل نيديؤولما ددع يرثكتل يريغتلا ةرطاق في بو���كرلل  . Urgency
          دب لو ،يريغتلل ن���مواقلما لىإا مام���ش�نلا نع مهدييتح ل���قألا
          هاتجلال يريغتلاب ة���ش�الخا عفدلا ةو���قل لثمألا رامثت���ش�لا نم   :ةيناثلا ةوطلخا
          رمثت���ش�ت نأا بجيو ،ةبتكلما في ريوطتلاو يريغتلا نم ديزم و���حن   Create a Guiding  دا���ش�رإلا  ق���يرف  ءا���نب
          يع���ش�لا في يريغتلا جئاتن قيقحتب ةحرفلا رهاظم يريغتلا ةرادإا  .Coalition
          ءافتكلا مدعو يريغتلا تاوطخ نم ىقبت ام قيقتح وحن دالجا
          قيقحتل د���هلجا نم د���يزم لذ���ب ةرور���ش�و ،تاو���طلخا هذ���هب  :ةثلاثلا ةوطلخا
          فا���ش�م في اهع���ش�وو ةبتكلما ريوطتب يريغتلل يئاهنلا فد���هلا   Develop a Vision يريغتلل ةيجيتاترش�إاو ةيؤور عش�و
                                                                     .and Strategy
          ةيلماعلاو ة���يميلقإلاو ةيلحلما ة���ييمداكألا تامولعلما تا���ش�ش�ؤوم
          تابلطتم قيقتحو ،نيديفتش�ملل ةيتامولعلما تاجايتحلا ةيبلتب      :ةعبارلا ةوطلخا
                               .زيمتلاو ةدولجا يرياعم   Communicate the لا���عفلا ل���ش�اوتلا برع عانقإلا
          تازيلما ىلع ةيعمالجا ةبتكلما ةظفامح ّدعُت اًرخآا ص�يلو ،اًيرخأاو  .Change Vision
          ةفاقثل ا ً خي���ش�رتو ا��� ً ش�يش�أات ير���يغتلا ةيلمع ن���م تققتح ي���تلا
          ميقلاو تا���ش�راملما نم ةعوممج ا���هعم تثدحأا د���قو ،يريغتلا  :ةش�مالخا ةوطلخا
          ةظفاحلما في حاجنلا فع���ش� نإاو ،مَّمعُت نأا بجي يتلا ةد���يلجا   لىإا نيرخآلال ةيؤورلا ليوحتل ،نيرخآلال تايحلا���ش�لا ص�يوفت
          لىإا نمزلا نم ةترف دعب ةبتكلماب يدؤوي يريغتلا تاب���ش�تكم ىلع  .Empower Broad-based Action ةقيقح
          نم ديلجا يرغ ويراني���ش�لا اذه يدافت نكيمو ،يمدقلا ع���ش�ولا
          يريغتلا طبرو ،يريغتلا ةيلمع ةياهن في تايريغتلا تيبثت للا���خ   :ةش�داش�لا ةوطلخا
          اهتامدخو اهتطش�نأاو ةبتكلما تا���ش�رامم في ة���ش�ومللما جئاتنلاب  Generate Short-ل���مألا ةير���ش�ق تاحانج ق���يقتح
          ،نيديفت���ش�لما ة���ش�اخو ،عيمجلل ير���يغتلا ةيلمع ج���ئاتن نا���يبل  . term Wins
          لخاد ةحورطلما ايا���ش�قلا ةش�قانلم مئادلاو ماتلا دادعت���ش�لاو
          تا���ش�ايش�لاو ماهلما ص�عب يريغت ىلع لمعلاو ،ةيعمالجا ةبتكلما  :ةعباش�لا ةوطلخا
          يريغتلا ةفاقث لي���ش�أاتل ةبتكلما لخاد تا���مدلخاو تاءار���جإلاو   Consolidate Gains and ير���يغتلا قاطن عي���ش�وت
                     .اهميمعتو ةدئافلا قيقتح أادبم ىلع ًءانب  .Produce More Change
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24