Page 15 - Issue184
P. 15
ـه 1439 بجر تاعباتم 15
م2018 ليربإا 184
مجرـتُملا يداـن تاءاقل نمض
تابلاط كراشت ضوع ءارفـع ةمجرتملا
يبيرضلا برهتلا يف ةمدقم
ةيروفلا ةمجرتلا يف اهتبرجت ةعماجلا
يناطحقلا فون :ملقب
نم نحن نيأاف ،لامآلاو ض�رفلا نم يرثكلا هيفو ،ب���ّلطتم ورمعلا يمر :تبتك
اهثيدح ةهج�م ،؟لمعلا ق�ش� نم نحن نيأاو قا���يش�لا اذه 15 قفا�لما ض����يملخا م����ي مجترلما يدا���ن همظن ءا���قل في
امك ،ةلودلا ةدا���يش� ر����ش� ىدحإا ةبيرش�لا د���عت في ةيقيقح براتج ض��خ ىلع نهثحو ةمجترلا تاجيرلخ ءار�فع ةر���يدقلا ة���مجترلما يدا���نلا فا���ش�تش�ا ،ض����رام
نمش�ت يتلا ةيلالما ةش�ايش�لا تاودأا نم ةادأا ا���هنأا .ةّيمش�رلا لفاحلما في ةير�فلا ةمجترلا اميش�لو -ة���مجترلا لامج في اهبراتج كرا���ش�تل ،ض������ع
رارقتش�لا ىرخأا تاودأا ب���ناج لىإا ةلودلا اهعم ءلدإلال تا���بلاطلل ة���ش�رفلا ت���حنش� ،ءا���قللا ة���ياهن فيو ة���ئيه تا����ش�عو ة���مجترلا تا���بلاط ر����ش�حب -ة���ير�فلا
ةبيرش�لا ء�ش�نل ةنمازتم ةرهاظكو ،يداش�تقلا في ةيلحا اهتبرتج دا���ّملحا ةر��ن ت���كراش� ذإا ،ن���هبراجتب ةمجترلما تلوانت د���قو .ةيناش�نإلا م�لعلا ةيلكب ض����يردتلا
فلكلما اهيلع ئكتي ةليش�و يبيرش�لا برهتلا د���عي ررحتلا ىلع تابلاطلا ع���يجش�تل ةي�فش�لا ةمجترلا لا���مج ،حاتفنلاو ةنهلما بح نم يرثكلاب م���ش�تا يذلا اهثيدح في
ً اش�خش� ناك ءا�ش� ةيلوؤ�ش�لما تا���عبت نم بورهلل دقل" :تلاق ذإا ،ةيلمعلا ةا���يلحا ةهجا�م في فواخلما ن���م اهتيرش�بم ًاءدب ،)تايدحتلاو ض�رفلا :ةمجترلا( ع�ش��م
. ً ايعيبط وأا ً ايرابتعا لىإا تبهذ ىتح ،أاطلخا نم فاخأا تابلاطلا بلغأاك تنك ترم ي���تلا تا���طحلماو برا���جتلاو ة���مجترلا في ة���ينهلما
فغش�لاو تاذ���لا نع يهتنت ل يتلا ث���حبلا ةلحر في ا���هب
داش�تقا ة���نزا�م ةبيرش�لا ن���م فدهلا ناك ا���لمو ةدعاش�م تلمعو ض����ايرلا في ةيربكلا تا���يفش�تش�لما د���حأا تاراهلماب ًل����ش�و ،حاجنلا م���لش� في جّرد���تلاو ،ح����مطلاو
يداش�تقلا طا���ش�نلا ع���ش�تي نإا ا���مو ،ا���هدودح تامدلخا ى����تش�م اهتيابجب ع���فري امم ،ة���لودلا ينييعت تمو ت���نكتم ىتح اهنم تملعت ،ب���يبطلل ة���مجترم امزيراكلاك م���جترلما اهب ىلحتي نأا ب���جي يتلا تا���مش�لاو
فلكلما ديفتش�يو ه���تيلعاف أادبلما اذ���ه دقفي ىتح ةباجتش�لا مزلالا ن���م ناك ،اهع�نتو مدقت ي���تلا يتش�ارد ِه���نأا لم نيأا ن���م مغرلا ى���لع ة���يش�اش�أا ة���مجترم لماعتلاو ةفرعلما عور���ف عيمج في ةءار���قلاو لّمحتلا ة����قو
ةلود لىإا ي���بيرش�لا هءا���عو لقني نأا���ب كلذ ن���م في ءاج يبيرش�لا بر���هتلا نأا لإا ،اهئادأل ً ا���ع�ط ."دعب ةيعمالجا نعو .تايش�خش�لا فلتمخ عم
لما�ع لىإا ر���ظنلابو ،ل���قأا بئارش� ب���ش�ن تاذ ةش�ورفلما ةميقلا عفد نم فلكلما بورهل ةلوامح نأا نم فاخأا ت���نك" :تعباتو معن :تلاق دادعتش�لاو بهأاتلا
دنج ،ليودلا ي���بيرش�لا برهتلا م����هفم ر����هظ ءادأا نم ض�لمتلا يأا ،اهب�جوو اهققتح دعب هيلع نكلو !تأاطخأا ً لا���عفو ،ئطخأا يتلا ةملكلا ي���ه ةدعتش�م ا���نأا
تاكر���ش�لا ر����هظب ً ا���طبترم ناك هر����هظ نأا برع عفدلا ءبع نم ض�لختلاو ني�ناقلا مازتللا حش�نأاو ،تملعت الم أاطلخا ل�ل .حابش� لك يش�فنل اهل�قأا تنك
Multinational( تا���يش�نلجا ةدد���عتم هذه دنع ر�ثيو ،ةعورش�م يرغ وأا ةعورش�م لئاش�و نهفوامخ ة���هجا�بم يتلايمز نم يرثكلا ةمجترلما تحرطو
يربك رود اهل ناك يتلا ) Corporation في يبيرش�لا برهتلا ةّيهام ل�ح فلاخ ه���لأاش�لما نهتايح في ف�لخا ة���هجا�مو قّ�ش�ي فيك :ةمهلما تلؤواش�تلا
كيرتح في ةلعاف ةمهاش�مو ة���يلودلا ةراجتلا في هقفلا ر����ظنم في ي���بيرش�لا بر���هتلاف ،ه���فيرعت ًلاعفو ،ن���هتاح�مطو ة���ينهلما -؟ه���تاذل ل���قتش�ُلما م���جترلما
ةماخش� ىلع دامتعلاب كلذو ،يلماعلا داش�تقلا ،اهمدع نم هتيعورش�م ن���ب زييمتلا لىإا ع���ش�خي ملعتي ءيش� ل ةبرتج عقاو نمو -هش�فنل ه���تمش�ب عش�ي ف���يكو
ناك المو ،تاكر���ش�لا هذ���ه تارا���مثتش�او ،م���جح ،ن�ناقلل ةدمعتلما ةفلاخلما" لإا �هام يرخألا اذهف ة���برجتلا ن���م ر���كأا نا���ش�نإلا ،؟ل���معلا ق����ش� ن���ع اذا���م
ل�ش�لحا تاكر���ش�لا هذه ن���م ض�يئرلا فد���هلا اميف امأا ،”ةبيرش�لا ءب���ع نم تلافإلا ض����رغب ."ةّيلحا ق����ش� ة���مجترلا :ت���باجأاف
نإاف فيلاكتلا ل���قأاب حبرلا ن���م ةبش�ن بركأا ى���لع حاجنلا ة���يناكمإا" �هف عور���ش�لما برهتلاب ق���لعتي
برع هذفنتو ،ل���ثمألا اهرايخ يبيرش�لا بر���هتلا ةفلامخ نود ن���كلو ،ةبيرش�لا ى���لع ل���ياحتلا في
ةيلآاو ،ة���يبيرش�لا ئ���جلالما ة���يلآا :تايلآا ثلا���ث يدا���ش�تقلا م����هفلما لىإا ر���ظنلابو ."ن����ناقلا
ةأاش�نلما ةيلآاو ،ل���ي�حتلاو لقنلل ة���لباقلا راعش�ألا ةرطخ ة���يداش�تقا ةر���هاظ هنأا د���نج ة���بيرش�لل
.ةتباثلا ةيمنتلا ةلجعل ليطعتو ،رادهإا ةيلمع اهنأاب فرعت
ةنيزلخا ى���لع ً ا���بلش� ي���بيرش�لا بر���هتلا ر���ثؤ�ي ةميق عفدب فلكلما مايق مدع ببش�ب ة���يداش�تقلا
بنا�لجا في فعش� هنع جتني امم ،ةلودلل ةماعلا ماظنلل قرخ ا���هنأاب ن�ناقلا اهفرعيو ،ة���بيرش�لا
.ةيعامتجلاو ةيداش�تقلاو ةيلالما .ني�ناقلا مازتللاب نايتإلا مدع هببش�
عمو ،ةلمعلا ة���ميق ض�فخنت ذإا :ليا���لما رثألا .1 دامتعلاب ي���بيرش�لا بر���هتلا با���بش�أا ع����نتتو
ب���بش�ب حر���ش�لما ير���غ لا����مألا راد���قم دا���يدزا يرغ بابش�ألا نم لعلو ،هل ةثعابلا ع���فاودلا ىلع
م ّ خش�تلا رطخ دادز���ي فلكلما لبق ن���م اهئافخإا ل ةبيرش�لا نأاب دارفألا ض�عب نظ �ه ةيدايتعلا
لىإا دتيم يبيرش�لا برهتلا رثأا نأا امك ،يد���قنلا نم رهظم ا���هنأا يأا ،ماعلا ح���لاش�لل اهعفن د����عي
هنا�هو هفعش�ب يذ���لاو يم�قلا لخدلاب ض����اش�لما ن�كي دقو ،ه���تمواقم بجي يذلا ر����لجا رهاظم
تايرثأاتلا هذه عيمجو ،دارفألا لخد هعم فعش�ي ر����عش�لا وأا ،را���خدلاب ة���بغرلا ع���فادب بر���هتلا
ء����جللا لىإا ة���لودلا ع���فدي ً ا���يلام ً ا���ئبع لك���ش�ت ض�قنيو ض����الخا لخدلا رد���ش�م ض�يم د���يدهتب
طغش�لا ا���هزربأاو لي�متلل ىر���خأا ردا���ش�م لىإا ن���ظي ة���يداش�تقلا ءا���بعألا ةدا���يز ع���مو ،ه���نم
.ةبيرش�لا ةميق ةدايز في لثمتلما يئابلجا دق يبيرش�لا ما���ظنلا ىلع ل���ياحتلا نأاب ير���ثكلا
ي���بلش�لا ر���ثألا ن���مكيو :يدا���ش�تقلا ر���ثألا .2 ،ض�الخا يداش�تقلا عش��لا نش�تح ىلع دعاش�ي
راكتحا ةرهاظ ء�ش�ن في ةلالحا هذه نم برهتلل داش�تقلال ة���ماعلا ةر����ش�لا نع ر���ظنلا ً لا���فغم
نبرهتلما نأل كلذو ،علش�لا راعش�أا عافتراو ق�ش�لا رثؤ�ي نأا هيف للا���تخا يأا نأاش� نم يذلا ي���نط�لا
ق�ش�لا كيرتح لىإا مهلهؤ�ي ليام عش�و في ن�ن�كي لىإا عفدت يتلا بابش�ألا مهأا ل���علو ،عيملجا ىلع
.ةش�الخا مهلحاش�م قفو ماظنلا في تارغثلا د����جو �ه يبيرش�لا برهتلا
ةماعلا تامدلخا يدرت دعي :يعامتجلا رثألا .3 ىمش�ي ام اذهو اهللاغتش�ا ض�اخش�ألال ح���يتي امم
ذإا ،يبيرش�لا بر���هتلل ةيبلش�لا راثآلا م���هأا دحأا .عورش�لما برهتلاب
عش��لا نش�حتل ةمهلما ل���ي�متلا رداش�م دحأا نإا ناكم لىإا ر���ظنلاب ي���بيرش�لا بر���هتلا م���ش�قني
.ةبيرش�لاب نايتإلا �ه يش�يعلما برهت وأا ،)ليود( ي���جراخ برهت لىإا ،ه���ثودح
ب���جي ض����يئرلا ا���هفده ة���بيرش�لا يدؤ����ت ي���كل يبيرش�لا برهتلا نأا د���نج ىمش�لما نمو ي���لخاد
امهو ،ن���ش�يئر ن���يرش�نع ر���فا�ت نم ق���قحتلا زربأاو ،دحا�لا ميلقإلا دودح لخاد عقي ي���لخادلا
ناك ً اميلش� هرابتعلو ،ميلش�لا يبيرش�لا عيرش�تلا نم عيبلا وأا ،ير���تا�فلا ة���ير�ش� في نمكت هر����ش�
ًلداعو ً افافش� ما���ظنلا اذه ن�كي نأا مزلالا ن���م مزللما ة���بش�احلما ق���ئاثو ءا���فخإا وأا ،ةر����تاف نود
ماظنلا اذ���ه تبثي يكلو ،تار���غثلا ن���م ً ايلاخو ،يجرالخا برهتلا امأا ،ن�ناقلا بج�بم اهيمدقت
ل�بق نمش�تي يذلا نياثلا رش�نعلا ءاج هتيلعاف بابش�ألا مهأا نمو ،! ً ا���يلماع ةعئاش� ةرهاظ دعيف
برهتلا ب���ش�ن ليلقت ي���نعي ل����بقلاف ،ن���فلكلما ،يدا���ش�تقلا حا���تفنلا هرا���ش�تنا لىإا تدأا ي���تلا
داش�تقل ةرمدم راثآا ه���نع جتنت يذلا يبيرش�لا دامتعا هب دش�قيو ،لودلا نب رامثتش�لا لواد���تو
يدر���تو ة���ماعلا ة���نيزخلل فا���عش�إاو ،ة���لودلا ،ةبيرش�لا ةيميلقإا أادبم فاعش�إا ةّيلآا ىلع فلكلما
. ً افلش� هتش�قانم تتم امك تامدلخا لخاد اهتبيرش� ض����رف في ً اقح ة���لود لك���ل نإا ذإا

