Page 15 - Issue180
P. 15

ـه 1439 لىوألا ىدامج                                           تاعباتم          15
                                                                      م2018  ريابرف  180







                                                       يعولا "ةَتَمتأ"



                                                                 ينارهزلا يلع ةريمأ .د
                                                                    تانبلا عرف ـــ كراشم ذاتسأ

             اهنم ر���مذتي يتل� ا���هت�ذ ءاي���س�أل� ن���م ر���مذتت س����انل�   ى���لع  ةرد���قل�  ي���ه  Automation  "ة���تتمأل�"
             مههج�وت يتل� تا���قوعلم�و مهلكا���س�م نوّلحيو ،نور���خآل�   ف���يظوت ةط���س��وب ءاي���س�ألال ي���ئاقلتل�و ليآل� ليغ���س�تل�
             لبق لكا���س�لم� اهب لتح تناك يتل� اه���س�فن ةيلآل� ةقرطلاب   رثكل� مّد���قت "ةتتمأل�" ت���ناك �ذإ�و .ة���ثيدلح� ة���ينقتل�
             لئا���س�و في فق�ولم�و ت�ر�ر���قل� ى���لع نوقّلعيو ..نن���س�   ،دهلج�و تقول� ر���فوتو ةير���س�بل� ةمدخ في دئ�وفل� نم
             م���هتاعامتج�و مهفيل�و���س� فيو ي���عامتجل� ل���س��وتل�   لإ� ،نا���س�نإل� لمح ةلآل� لتح ذإ� ؛ءاطخأل� ةب���س�ن ليلقتو
                         .اهس�فن ةداعلم� ةروركلم� تاقيلعتلاب   رطخأ� ل ،ً�زا���مج م���س�ل� �ذه ةراعت���س�� انل زاج �ذإ� هنأ�
             نوديعيو ،اهس�فن ةفيخس�ل� بلاقلم�و تكنل� نم نوكحس�ي   اهتيمس�ت نكمأ� نإ� ةلاح لىإ� ناس�نإل� يعو س�رعتي نأ� نم
             ر���كفتل� وأ� ا���هتقيقح س����حف نود لئا���س�رل� لا���س�رإ�   فق�ولم� هاتج  ً ايئاقلت نا���س�نإل� يعو لمعي نأ� !"ة���تتمأ�"
             بيئكل� عطقملل نو���جّوري ،"ينتل���س�و امك" ا���هتينلاقعب  !نفل� هاتج ةروطخ ثركأل�و ،ث�دحأل�و
             نولدابتيو ..م���هجيورت ىزغم �وربدتي نأ� نود ب���عرلم�و   هنإاف "ةتتمأل�" نم ةلاح لىإ� نا���س�نإل� يعو س�رعتي نح
             ظع�ولم�و ناس�مرو ديعلاب ةئنهتل� لئاس�ر ةيهانتم ةدلابب   ىلع ةرد���قل�و دقانل� س����لح�" هيف ا���م مهأ� هنم بل���س�ي
                                  .مهرغ نم ةقورس�لم�  :يرس�بل� لقعلل ةيقيقلح� ةميقل� وهو ،"ركفتل�
                                                                                 َ
             نماس�م قفو مهملافأ�و مهتلاس�لس�مو مهس�س�ق نوبتكي           ،"َنوُرَّبَدَتَي  َ لاَفأ�"
             م���هريونت تا���ظلح ي���تأاتو ،ةرور���كمو ة���تئاب ايا���س�قو  ،"َنوُرَّكَفَتَي ْمُهَّلَعَل"
             ززعت يتل� ةيديلقتل� لو���للحاب ة���س�يعتل� ةينفل� مهتدقعل  ."َنوُلِقْعَت ْمُكَّلَعَل"
                                  .نفل� في ةدلابل� ميق   ةلاح س�يعي مويل� ناس�نإل� نأ� نم معزي امم مغرل� ىلعو
             ةلثمأل� نوبر���س�يو ،اه���س�فن س�يردتل� بيلا���س�أ� نو���عبّتي   لإ� ،يأ�رلاب للاقت���س�ل�و ركفتل� في ةيرلح�و ريونتل� نم
             "ة���س�ردلم� لىإ� ٌد���نه تبهذ"و "د���س�ألاك د���يز" اه���س�فن   يلقعل� بلاتس�ل� نم ةرهاظ هج�ون ،رخآاب وأ� لكس�ب ،اننأ�
                            ُ
                !يس�الم� لوقعب تدعأ� ةلئس�أاب مويل� بلاط نومّيقيو   يتل� ةقيرطل� للا���خ نم س�انل� ي���عول "ةتتمأ�" :ل���ق وأ�
                  َ
                      َّ
              َ ل ْمُهُ َ ثرْكأ� ْل���َب ِ ِ لله ُد���ْمَ ْ لح� ِلُق" ميظعل� ز���يزعل� قد���س�و   فق�ولم� هاتج اهب ر���بعتل� متي وأ� ،مهراكفأ� اهب نو���جتني
                                 .توبكنعل� 63 "َنوُلِقْعَي                 ..تلاكس�لم�و




                           نادشري لوبقلا بتكمو تابلاطلا سلجم


              ةعماجلا مرحب نهتاوطخ ىلوأ يف تادجتسملا


                                                                   شاطق مير :تبتك

             ؛تابلاطلل هحرس� نعطتس�ي ام حرس� ةلوامحو نهفوف���س�   مايأ� لوأ� في تاتس�ل� روع���س� انبرتخ� دق موي ت�ذ انعيمج
                    .عرس�أ� تقو في لس�فأ�  ً احانج نققح كلذبو   ةئيب فا���س�كتس��و ةرماغلماب ىألالم� مايأل� كلت ..ةعمالج�
             حس�وي نأ� تابلاطل� س�لمج دوي ؛ةردابلم� هذهل  ً لامكت���س��   اًناكم دعي لم .اًقبا���س� هيلع اندتع� امع ة���فلتمخ ةديدج
             نوكت���س� يتل�و ةعمالج� ا���هرفوت يتل� تا���مدلخ� س����عب   انعمجي ديحو "ل���س�ف" كانه دعي لم ،انيوتحي �ًرغ���س�
                 :تامظتنلم� وأ� ت�دجتس�لم� تابلاطلل ء�وس� ةديفم   انمايأ� عمجي ي���س��رد لودج كانه دعي لم ،ما���عل� ة���ليط
             اميف اهدا���س�رإ� عيطت���س�ت ةييمداكأ� ةد���س�رم ةبلاط لك���ل   دعي لم ؟ا��� ً س�يأ�و ..را���هنل� ة���ليط انئاقد���س�أاب ا���نعمجيو
             موقت نأ� س����رفلم� ن���م ي���تل� تاعا���س�ل� دد���ع س����خي  !اًقباس� ناك دق امك �ًرس�ق م�ودل�
             اهداس�رإ�و اهل حئاس�نل� يمدقت لىإ� ةفاس�إلاب ؛اهتفاس�إاب   انمامس�ن� نح تحتُف يتل� ءا���س�يبل� ةحفس�ل� كلت يه
                          .عيرس� لكس�ب اه�وتمحو د�ولم� نع   فاس�كتس�� ىلع انبرتج يتل�و ،س�ويرولاكبل� فوفس� لىإ�
             كلذبو ؛دعا���س�لم� س�ّردلم� ةمدخ ةعمالج� رفوت ا��� ً س�يأ� -   موقأ� ف���يك ؟دقعأ� ا���ًناكم ظ���فحن فيك ،ةد���يدج ٍرو���مأ�
             ه ّ جوتل� اهناكمإابف ةدا���م يأ� في ةبوع���س� نياعت ةبلاط يأ�   يتاقوأ�و ي���موي ب���ّترأ� فيك ؟ي���س�فنب ليود���ج قي���س�نتب
             في ةيوقت س�ورد ىلع لو���س�لح�و تابلاطل� نوؤوس� بتكلم   يتايحو ةيعمالج� ي���تايح نب ام ةنز�ولم� عيطت���س�أ� ىتح
                                .يرود لكس�ب ةدالم� هذه             !ربعتل� حس� نإ� ةيعيبطل�
             لامعأ�و ،ةيئزج ف���ئاظو ةعمالج� بتاكم س�عب ر���فوت -   فطس�ي ؛ديدج يس��رد لس�ف لك ءدب في داتعم وه امكو
             ةبرخ اهنم بس�كتو ةداهس� اهيلع ةبلاطل� ذخأات ،ةيعوطت   ةلوامح في ليج���س�تل�و لوبقل� بناجب ٍهانتم ر���غ روباط
                                     .ةيثرم ةبرتجو   مظعم نأ�  ّ نبتي مث نمو ؛رومأل� ىتس� في ةدعا���س�لم� بلط
             يأ� ناكمإاب ؛تابلاطل� نع هيفرلل ةيدنأ� ةد���ع دج�وتت -   �ًرومأ� لإ� ن���هتياغ ن���كت لم روباطل� �ذ���ه في ن���فقو ن���م
                         .اهل مامس�نل�و اهنع ل�ؤوس�ل� ةبلاط   ل�ؤوس� ىتح وأ� د�ولم� بيترت وأ� لودلج� ليج���س�تك ةطي���س�ب
             ةد���س�بو ةفلتمخ نوكت دق ةيعمالج� ةايلح� ؛ما���تلخ� فيو   لوأل ةبرجتل� روع���س� نكل ..ةبلاط يأ� ه���بيتج دق طي���س�ب
             لح�رلم� مهأ� دحأ� يه كس� لاب اهنكل ؛ةس�ردلم� ةايح نع   �ذه لعلج ة���يافكل� ه���يف ابم �ًد���قعم رمأل� ل���عجي ةّر���م
             حتفتس�و ،ظوحلم لكس�ب كتيس�خس� ريوطتب موقتس� يتل�   .ةياهن نود لوطيو لوطي روباطل�
             ؟�ذلو ..ةيقيقلح� ك���ت�ذ فا���س�كتس�ل ةديدج اًب�وبأ� كل   رودب علط���س�ي نأ� )تا���بلاطل� س����لمج( ررق ا���نه ن���مو
             اهبراتجو اهلي���س�افت ع���يمجب ةيعمالج� ةا���يلح� ي���س�يع   مر���ح في ن���هت�وطخ لىوأ� في ت�دجت���س�لم� ةدعا���س�م في
             �ًديعس�  ً لاس�فو ..!كمامأ� حاتت ة���س�رف يأ� يتّوفت نأ� نود   تناكف ،ليج���س�تل�و لوبقل� بتكم عم نواعتلاب ؛ةعمالج�
                                .ئراقل� اهيأ� كل هانمتن   ميظنتو تابلاطل� دا���س�رإ� في س�لجلم� تابلاط ةمها���س�م
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20