Page 10 - Issue180
P. 10
ـه 1439 لىوألا ىدامج تاعباتم 10
م2018 ريابرف 180
)ABA(نييكيرملأا نيماحملا ةيعمج عم نواعتلاب
هتاجيرخو نوناقلا تابلاطل لولأا يبيردتلا جمانربلا
،ةيندلم� فانئتس�ل� ىواعد في ة���س�س�ختم ةيس��رف� عمتجلم� في ا���هتناكم لتتح ا���هلعجو ةيدوع���س�ل� ةأ�ر���لم� يواخيس� ةنمآا .د :دادعإا
تس�رد كلذ بناج لىإ� .ةطي���س�وو ةمكمح تلمع امك .هجو نس�حأ� ىلع اهتايلوؤوس�بم علاطس�ل�و ةعمالجاب نوناقلا ةيلك ةليكو
ة���يلك في ت�ون���س� 6 ةد���لم ة���يكنيلكإل� ت�را���هلم� ةدا���م تاي���س�اس�أل� نم نوناقل� ةبلطل ةينوناقل� تراهلم� دعت
.س�لنجأ� س�ول في لويل ةعماجب نوناقل� نيماحملل ةبساحملا ةردق في لثمتت يتل� نو���ناقل� جمانرب ملعت تا���جرخلم
لىإ� تد���تم� ي���تل� ة���س�رول� م���لعت تا���جرمخ م���هأ�و فلتخلم ةينوناقل� اياس�قل� ر���س�فتو ليلتح في ةبلاطل�
ةينوناقلا ةغايصلا ةينوناقل� ت�راهلم� تابلاطل� با���س�كإ� ،عيبا���س�أ� ةعبرأ� .عمتجلم� في ةينوناقل� لئاس�لم�
،ةينوناقل� ةغاي���س�ل� ىلع زكرف ث���لاثل� روحلم� ا���مأ� س����س�خ لوأل� عوب���س�أل� :ليا���تلاك ي���هو ة���يقيبطتل� نيوناق ميلعت في نوناقل� ة���يلك ةيؤور ءا���س�رإ� لجأ� نمو
ذاتس�أ� وهو ،ولس�تيرك جروج ذات���س�أل� نم لك همدقيو ر���بلخ� ه���مدق يذ���ل� ن���ماحملل ةب���س�احلم� رو���حلم لجأ� نم ةيلماع تاس�س�ؤوم عم نواعتل� ىلع تبأ�د زيمتم
ةذات���س�أل�و نطن���س��و في "ان�زنوق" نوناقل� ة���يلك في نوناق في ةاماحلم� س�رام يذل� تي�و س�اموت يماحلم�و .اهبلاطو س�يردتل� ة���ئيه ءا���س�عأل لمع س�رو ة���ماقإ�
مهأ� نمو .يس�اقتل� ت�راهم ةذاتس�أ� "نام فايفنج" في ةن���س� 38 ةدلم ةيلود ةامامح ةكر���س� في تا���س�س�ؤولم� ة���يعمج ة���يلماعل� ة���ييمداكأل� تا���س�س�ؤولم� م���هأ� ن���مو
ةغايس�ل� ت�راهم ةبلاطل� با���س�كإ� س�رول� تاجرمخ ةس�الخ� ةينوناقل� لئاس�لم� في ةبرلخ� هيدلو نطنس��و ةبر���خ ا���هل ي���تل� )ABA( ن���يكيرمأل� ن���ماحلم�
ة���ينوناقل� ة���باتكل�و ي���لمعل� ق���يبطتل� في ة���ينوناقل� نا���لج ه���ليثتم ب���ناج لىإ� ،ة���عج�رلم�و ةب���س�احلم� في اهترايز في تمظن يتل�و نيوناقل� بيردتل� في ة���ينوناق
.ةغايس�لل ةينوناقل� دع�وقل�و .ةيلودل�و ةيكيرمأل� تا���س�س�ؤوملل تاباس�لح� ةعج�رم
ةب���س�احلم� ريراقت ميهافم يمدقت ىلع هبيردت في زكر ةيجيت�ر���س�إ� في س�يردتل� ةئيه ءا���س�عأل ةرود لىوأل�
ةيهافشلا تاعفارملا ةب���س�احلم� لامج في ةمهلم� لئا���س�لم� نم كلذ رغ لىإ� ةرودل� ملعت تاجرمخ مهأ� نم ناكو ،ط���س�نل� ملعتل�
ةيهاف���س�ل� تاعف�رلم� في زكرمتيف عب�رل� رو���حلم� امأ� نكمتل ك���لذو ة���يلالم� ر���يراقتل� د�د���عإ�و ن���ماحملل ةردقل� نوناقل� ةيلكب س�يردتل� ةئيه ءا���س�عأ� با���س�كإ�
ةيلك في ةذات���س�أل� يفيل اي���س�رام ةذات���س�أل� ه���مدقتو ةعجان ةقيرطب هحس�نو بونلم� ةدعا���س�م نم يماحلم� لوس�فل� في طس�نل� ملعتل� تايجيت�ر���س�إ� قيبطت ىلع
ةي���س�اس�أل� ت�راهلم� نبيو ،ا���يبلموك ةعماجب نو���ناقل� .اهنأاس�ب ت�ر�رقل� ذاخت�و ةيلالم� لئاس�لم� عيمج في .ةيس��ردل�
دنع لق���س�ت دق ةرا���هم ي���هو ةيهف���س�ل� تا���عف�رملل ك�ر���س�لاب ة���عمالج� ت���مظن ة���يناثل� ةرا���يزل� فيو
ةيرو���س�ل� مكاحلم� قيرط ن���ع ب���يردتلاب تا���بلاطل� ةــنهم ةــسرامم يــف لــمعلا ريــس مــيظنت ن���يكيرمأل� ن���ماحلم� ة���يعمجو نو���ناقل� ة���يلك ع���م
.ةعمالجاب نوناقل� ةيلك تايولوأ� نم دعت يتل� ةاماحملا ةاماحلم� ة���س�راملم ةيقيبطتل� ت�را���هلم� بيردت س����رو
تا���بلاطل� با���س�كإ� ة���س�رول� تا���جرمخ م���هأ� ن���مو دقف ،نيا���ثل� عوب���س�أل� أ�دب يذ���ل� نياثل� رو���حلم� ا���مأ� ةبلاط )25( ن���هددعو ةيلكلل تاجيرلخ� تا���بلاطلل
ةيلمعل� نهتايح في نهدعاس�ت يتل� ةينوناقل� ت�راهلم� ة���س�رامم في ل���معل� ر���س� م���يظنتو ةر�دإ� ى���لع ز���كر ناكو 2018 رياني 21 مو���ي تأ�دب ،عيبا���س�أ� ةعبرأ� ةد���لم
ىلعو .ةيدوع���س�ل� ةيبرعل� ةكلملماب ةاماحلم� لا���مج في نو�د ةر���بلخ�و ة���يماحلم� ه���تمدقو ،ةا���ماحلم� ة���نهم ،اهتابلاطل س�رول� هذه لثم ميظنت في قبس�ل� ةعماجلل
نم لىوأل� ا���هنأ� في ة���س�رول� تلثتم يميلقإل� قا���طنل� لىإ� تلقتن�و ةنس� 30 ةدلم ةنهلم� ت���س�رام يتل� ،كوس� ،ةيدوع���س�ل� ة���يبرعل� ة���كلملم� ىوت���س�م ى���لع ك���لذو
.يبرعل� جيللخاب اهعون ةامامح ةكر���س� اهكير���س� عم تحتفو اهدرفبم ل���معل� نكمتل ك���لذو 2030 ة���يؤور م���عد في ا���هنم ً اماه���س�إ�
تابلاطلا ةبتكمب ةزيمتملا تامدخلاو ايجولونكتلا
اهلعفا
يبورد ةـيآ :ملقب لاخدإ� ق���يرط نع بوت بلا���ل� وأ� لومحلم� هزا���هج .ةيلاع ةدوج ت�ذو عرس�أ�و قدأ� ةقيرطب داعبأل� تا���يدحتل� ه���ج�وت مو���يل� ة���يعمالج� تا���بتكلم� نإ�
.رورلم� ةملكو مدختس�لم� مس�� عج�رلم� ق���يثوت ةمدخ جم�برب س����س�مخ زا���هج - في ةرمت���س�لم� ت�روطتل� اهت���س�رف يتل� ةيلبقت���س�لم�
ةفاس�إ� ،ةيرالج� ةطاحإل� ةمدلخ س�رع تاس�اس� - )Referencing & Citations Service( رداس�لم�و نم ي���س�اس�أل� فدهل� نأل ،ة���ثيدلح� ا���يجولونكتل�
لس��وتل� ت�ونق لئاس�وب تامدلخ� عيمج س�رع لىإ� قيثوت لىإ� لو���س�ول� ى���لع تابلاطل� دعا���س�ت ي���تل� ةروطتلم�و ةز���يمتلم� تامدلخ� يمد���قت وه تا���بتكلم�
س�يل ،طابحإل� نم ديزبم رعس�تس� ً اماع نيرس�ع دعب" .ةبتكلم� عقومو ةينوركلإل� لئاس�رل�و ةيعامتجل� مهتاباتك في اهيلإ� عوجرل� تم يتل� رداس�لم�و عج�رلم� .اهيداترم تاجايتح� ةيبلتل
يتل� ءايس�أل� بب���س�ب نكلو اهتلعف يتل� ءاي���س�أل� بب���س�ب ةرمت���س�م ةيفيرعت تلو���ج لمعب ةبتكلم� مو���قت ا���مك نم ً�ددع ةمدلخ� هذه لم���س�تو مهثاحبأ�و مهلامعأل لك���س�ب ترثأ� يتل� ت�روطتل� مهأ� ايجولونكتل� دعتو
لىإ� ةعمالج� ة���بتكم عفد ا���مم تابتكلم� ى���لع ربك
.Chicago، Harvard .MLA، APA: قيثوتل� قرط
ةيفيك لوح تابيردتو ،لمع س�روو ماعل� ر�دم ىلع
نيوت كرام -"اهلعفت لم ءانتق� ىلع س�رلح�و ةروطتلم� تامدلخ� م�دختس�� نع ف���س�كل� ة���مدخ ج���م�برب س����س�مخ زا���هج - ةبك�وم ل���جأ� نم رمت���س�لم� ثيدحتل� و���حن ها���تجل�
ام لك فلخ ق���س�تلت ..طقف نيرط���س� نم هذهك ة���لوقم .ً�زيتم ثركأل� هزهجأل� Plagiarism ( ة���يبدأل�و ة���يملعل� تا���س�ابتقل� ا���همدقت ي���تل� ا���هتامدخ ع���يملج ت�رو���طتل� هذ���ه
!لعفأ� ةيمنت نع ةبتكلم� لفغت لم تامدلخ� كلت لىإ� ةفاس�إ� )Detection Service ةيديلقتل� اهتامدخ ع���يمج ليوحتب تماقف اهد�ورل
هب ماق نايبتس�اب ةبوح���س�م تناك اهتأ�رق امدنع ركذتأ� ر�د���س�إ� نم نهتاع�دبإ� ز�ربإ�و اهتابو���س�نم به�وم يبدأل� لا���حتنل� عنم ىلع تا���بلاطل� دعا���س�ت يتل� -نيوفني���س� تابتكلم� ةر�دإ� ما���ظن( ة���ينوركلإ� لىإ�
.تلاحتنل� فس�كو
دع�وقل ةيلعافت تاس�اس� -يت�ذل� ةراعت���س�ل� ماظن
ةيزيلنجإل�و ةيبرعل� :نتغللاب "ع�دبإ� ةمس�ب" باتك
،ةزجعل� ر�د في ن���س�ل� في نمدقتملل س�اخ���س�أل� د���حأ� في تابلاطل� ع�دبإ�و به�وم زبري يون���س� ع�دبإ� وهو حف���س�تل )Kindle E- Book( ةينوركلإ� ةزهجأ� - .)SDL ةينوركلإل� تانايبل�
،"؟هرغتس� يذل� امف نمزل� كب داع �ذإ�" ل�ؤوس�ل� ناكو رعس�ل� ةباتكو في�رغوتوفل� ريوس�تل�و مس�رل� لامج ،ةينوركلإل� ب���تكل� ن���م ة���بتكلم� در�و���م ةء�ر���قو -ماعلل ث���حبلل ة���حاتلم� ليآل� ب���س�الح� ةز���هجأ� -
ةيلقأل� امنيب ،ام ً�رمأ� نولعفيس� مهنأاب �وبواج مهتيبلاغ ةديس�قل�و تلاقلم�و ةيحرس�لم�و ةرس�قل� ةس�قل�و ثيحب جمدلم� مجعلم� ةز���يم معدت اهنأ� لىإ� ةفا���س�إ� ةيعوأ� ن���ع ثحبلل ةحاتلم� ليآل� ب���س�الح� ةز���هجأ�
ىنعم ةفرعم لو���طلم� طغ���س�لاب مدخت���س�ملل نكيم
.هولعف ام �ولعفي نل مهنأاب �وبواج مهنم زيزعت فدهب كلذو ،ةيعامتجل� اياس�قل�و راكفأل�و لممج في ةملكل� ن���ع ثحبل� وأ� اهليلظت وأ� ة���ملكل� س����رعل ةز���هجأ� -ة���بتكلم� س����رهف في تا���مولعلم�
ةز���هجأ� -ة���ينوركلإل� تلا���جلم�و فح���س�ل�
ةب���س�نلاب امأ�و ،ةبهولم� و���حن ةيباجيإل� تا���هاتجل�
..لللم� كلمع ن���م ليقت���س�تل ..هلعف دوت ام عيمج ل���عفأ� لوأ� ع�دبإل� تلعج دقف ةمدقلم� لامعأل� رياعم لىإ� .باتكل� ةزهجأ� -بتكلل يئوس�ل� حس�الم�و يمقرل� ريو���س�تل�
..اهنكس�ت نأ� لبق كنكس�ت ةنيدم لىإ� لحرل .بس�انلم� ىوتحلم� لىإ� ةفاس�إلاب اهل رايعم ةيف�رحل� �رماكل�و بوت بلال�و دابيآل� ةزهجأ� - ةزهجأ� -TOPAZ ةير���س�بل� تا���جايتحل� يوذ���ل
ول كس�س�خت ريغتب مق ..مهدحأل كرعا���س�بم فرع� ةيكل���س�لال� تاعام���س�ل�و م�دخت���س�ل ة���س�الخ� تا���جايتحل� يوذ م���عدل
ةز���يمتم تا���مدخ ي���هف
ا���س�ر ىد���م س����ايقل ةز���هجأ� -ة���بتكلم� ردا���س�م
هلس�ف نم فئالخ� كعورس�بم أ�دب� ،هبتح لم لىإ� ا���هتراعإل ة���ثيدحو .تامدلخ� نم ت�ديفتس�لم�
.ليس�افتل� س�نت ل ،ةربك ةعاجس� هدعُت ام لعفت نأ� لبقو ليهس�تل ةعمالج� تابوس�نم ةيلك تابلاطل HP نم ةروطتلم� Sprout ةز���هجأ� -
كقيد���س�ل رلخ� حاب���س� ل���ق ..كرع���س� س�قب ي���موق في ملعتل�و م���يلعتل� ة���يلمع زاهج في جمدت يتل� يلخ�دل� ميم���س�تل�و ةس�دنهل�
.ماس�خ ىلع هعم تنك نم ل ِ س� ..يمدقل� ة���س��ردل�و ثوحبل� لا���مج ،ةروطتلم� تا���ينقتل� ،ةيئو���س�ل� ةح���س�الم� نب دح�و
د�وملل ةييمدقتل� س�ورعل�و
ة���ثيدلح� تا���قيبطتل�و ة���قدل� ة���يلاع �ر���ماكل�
!كلتتح ةايلح� عد ،ةايلح� لكب .ةيملعل� .ةيف�رحل� ميماس�تل� جم�برب ةمعدلم�و
ىلع س�يلو "ةلوامح" ىلع كمدن نكيل ً اقحل تمدن نإ�و ةكبس�لاب لا���س�تل� ماظن - دعا���س�ت ي���تل� 3D Capture Stage ةز���هجأ� -
".اهمدع" ءا���جرأ� ع���يمجب ةيكل���س�لال� لاخدإ� في روكيدل�و ةس�دنهل� مس�ق نم نمدختس�لم�
ثحابل� نكتم يتل�و ةبتكلم� اي�وز ةدع نم اهريوس�تو "ي���س��رفل� مس�جلم�"
برع تنرنإل� حف���س�ت ن���م ةيثلاثل� ةروس�ل� راهظإ� لىإ� ةفا���س�إ� ،3D ةقيرطبو