Page 756 - From Issue 0 To 100
P. 756
نوجيرخ 8
م2010 ليربإ� - ـه1431 رخآل� عيبر - نوعبرأل�و يناثل� ددعل� - ةعب�رل� ةنص�ل�
لاتيباك يلهألاب ءامعل� تاقاعل ً�ريدم لمعي
:)ةعماجل� فيط(ــل يناطحقل� فيان ةعماجل� جيرخ
بحرت كونبلاو تاكرشلا
ناطلس ريملأا ةعماج يجيرخب
اهيف اوبردتي مل ولو ىتح
ناطلص� ريمأل� ةعماج يف تجرخت يتل� ىلوأل� ةعفدل� نمص� تنك
نب ناملص� ريمأل� يكلمل� ومص�ل� بحاص� ىلع ماص�لاب تفرص�ت يتل�و
ص�ايرل� ةص�ص�ؤوم ص�لجم ص�يئر ص�ايرل� ةقطنم ريمأ� زيزعل� دــبع
هتاهيجوتب اــنقيرط راــنأ� يذــل� -لله� هــظفح -موــلعلل ةــيريخل�
تنك ..انل ت�داــهص�ل� مــيلص�تب نيتحرف اــنتحرف لــعجو ةــميركل�
هذهب ..اهنم اهزيمت ةعماجل� تدمتص�� يــتل� ىلوأل� ةعفدل� نــمص�
هثيدح 2004 ماع ةعماجل� جــيرخ يناطحقل� فيان أ�دب تاــملكل�
يلهألاب هــلمع ناكم يــف هب تقتل� نأ� موــي )ةعماجل� فــيط( عــم
؟ةعماجل� عم هتبرجت نع لاق �ذامف ..لاتيباك
نص�ح قراط :ر�وح
دب اف ،ان���س�س�خت لاجبم ةفرعمو ةبرخ مهنم ىلعأا يننأا لإا يعم نو���لمعي نآلا ةفلـــتمخ ةـــيلقع ةــنص�و اــهيف تــجرخت يــتل� ةــيلكل�و كــص�فن ىــلع اــنفرعت نأ� دوــن
ع���س�اوم فرعيل ،ايلعلا تا���س�اردلاب قحتلي نأا لبق ًلوأا لمعلاب جيرلخا قحتلي نأا ؟جرختل�
.ايلعلا تاس�اردلاب اهيمني مث هفعس� قوص� يف ًلوبق رثكأ� ناــطلص� ريمأل� ةعماج يجيرخ لعجي يذــل� اــم ةرادإلا -لامعألا ةرادإا ةيلك نم ،2004 ةعفد جيرخ ،نياطحقلا للها دبع ف���يان
تاظــحلل� لـــمجأ� ؟ىرخأل� تاعماجل� يجيرخ نم مهريغ نم لمعل� .ناطلس� يرمألا ةعماج في تجرخت ةعفد لوأا يهو ،ةيلالما
ثدحأا قفو اهرايتخا متي ذإا ؛اهمجارب ةدوجب ناطل���س� يرمألا ةعماج زيمتت ًلوأا لقتــــص�م ناــــيك
؟ةعماجل� باطل اهمدقت ةحيص�ن باطلا ة���يلقع نع ة���فلتمخ اهباط ة���يلقع د���تج انه ن���م ،ة���يلماعلا ير���ياعلما
اوعتمت���س�ي نأاب ة���س�اردلا دعاقم ىلع نولازي ل ن���يذلا ةعمالجا با���ط ح���س�نأا ةدلم ةعمالجا باط ها���قلتي يذلا نيواعتلا بيردتلاب ز���يمتت اهنأا امك ،ن���يرخآلا كلمعب تــقحتل� فيكو ،جرــختل� دــعب ً�ريثك لــمعل� نــع تثحب لــه
اومتهي نأاو ،تا���ظحللا لمجأا نم ّد���عت اهنأل ؛ة���س�اردلا تاظلح نم ةظلح لك���ب نم ثركأا عقاولاب نقلعتم باطلا لعجي ام ،تاكر���س�لا تايبرك في رهس�أا ةعب���س� ؟يلاحل�
مامتهلاو تقولا ةميقب رعس�ي ل بلاطلاف ،ةعمالجاب مهقاحتلا ةيادب نم لدعلماب في ًادج ةمهم ة���يزيلنجإلا ةغللاف ،لمعلا قو���س� في ًلوبق ثركأا م���هلعجيو ،ب���تكلا في ىمس�ي ناكو ،ابماس� كنب في رهس�أا ةعبس� ةدلم نيواعتلا بيردتلا ةترف تي���س�ق
ظفاحيو لياعلا لد���علماب أادبي نأا هيلعف ،جرختلا ن���م بترقي امدنع لإا لد���علماب ًاثم انه دجتف ،نويلماع ءاكرس� اهب دجوي يتلا تاكرس�لا في ةس�اخ ؛لمعلا قوس� رامثت���س�لاو ةنيزلخا نب ام تلمع دقو ،يكيرمألا يدوع���س�لا كنبلا تقولا كلذ
اذام فرعي يأا ؛ ً اهئات نوكي لو همامأا ً افده عس�ي نأاب هحس�نأاف جيرلخا امأا ،هيلع نبو اننيب وأا ،ض�عب عم مهس�عب نفظولما نب ءاو���س� انلمع لك لاتيباك يلهألا في ،كنبلا في ةيس�يئرلا ما���س�قألا يه ماس�قألا هذهو ،تاكرس�لا ليوتمو تاكر���س�لاو
هس�فن روطي نأا هيلعو ،كانهو انه طبختي لو ،نوكيس� نيأاو ةس�اردلا دعب لعفيس� ذنم ةيزيلنجإلا ةغللا ةيمهأا لىإا ةعمالجا تأابنتف ،ةيزيلنجإلا ةغللاب متي ءامعلا رمت���س�ا نأا نولوؤو���س�لما ىأار ،COOP����لا ةتر���ف تي���س�مأا نأا د���عب لله د���ملحاو
يأا في حجني���س� ناطل���س� يرمألا ةعماج جيرخ نأا نم نقي ىلع ا���نأاو ،رارمت���س�اب لامكإا تلعج اهنأا ةجردل ،ةييرس�حتلا ةنس�لا نم اهيلع تزكرف ،اهئا���س�نإا ةيادب م���س�ق وهو هبغرأا تنك م���س�ق في ىرخأا ة���س�رف لي ترهظ نكلو ،كنبلا في مهعم
مهدعا���س�ت يتلا لئا���س�ولا لكب نجيرلخا هباط دتم ةعمالجاف ،هب قحتلي لمع ًارخف انيفكيو ،ةعمالجا في لوبقلا طورس� نم ً اطرس� حاجنب ةيير���س�حتلا ةنس�لا ماع رخاوأا في اذه ناكو ،رامثت���س�ال يدوع���س�لا كنبلا لىإا تلقتناف ،رامثت���س�لا
.هيرغو نيواعتلا بيردتلا لثم مهفئاظو في انتبرتج نأا لله دملحاو ،ناطل���س� يرمألا م���س�ا لمتح ةعماج نم نوجرختم اننأا رهس�أا ةتس� دعبو ،قودن���س�لا ريدلم ًادعا���س�م لو���س�ألا ةرادإا في تفظوتو ،2004
لــــحن ةـــيلخ .ةحجان تناك ةعمالجا عم ةنس�لا فس�نو نتنس�لا ةبارق تيس�ق نأا دعبو ،قودنس�لل ًاريدم تحبس�أا ً ابيرقت
مــــئ�د لــــص��وت يلهألا لاس�فنلا دعب نآلا يم���س�و ،يلهألا كنبلا لىإا تلقتنا رامثت���س�لا كنب في
؟لاتيباك يلهأل� يف لمعل� ةئيب نع �ذامو لالما قوس� ةئيه ترد���س�أا ثيح ؛يلهألا كنبلل ةيرامثت���س�لا عارذلا وهو ،لاتيباك
، ٍ ناعم نم ةملكلا هذ���ه هلمتح ام لكب ،ًادج ةعئار ك���نبلا في لمعلا ةئيب ة���قيقح ؟ةعماجلاب ةلص� ىلع تلز ام له عِّرس�لماف ،ًاقتس�م ً انايك ةيرامثتس�لا ما���س�قألا نوكت نأاب م2005 ماع ةياهن ًارارق
ًاريدقت دجي لأا ف���ظولما طبحي ا���م ثركأاف ،)دجو دج ن���م( انه لمعلا ةز���يمو بتكم ريدم يرمحألا دهف ذاتس�ألاف ؛يجرخت ذنم عطقنت لم ةعمالجا عم يتل���س� تتح لمعي يذلا لاتيباك ي���لهأال عِّر���س�لما امأا ،دقنلا ة���س�س�ؤوم وه يلهألا كنبلل
في انه امأا ،ف���ظولما اذه هب موقي ام نولوؤو���س�لما فرعي لو ،ه���لمع في ًارك���س� لو لمتح يتلا تاييمإلا ق���يرط نع نجيرلخا عم ل���س�اوتي ةعمالجاب ن���جيرلخا تاكر���س�لا تاعيبم م���س�ق في لمعأاو ،لالما قو���س� ةئيه وهف ،يلهألا كنبلا ة���لظم
ثركأا يمركتلاو ريدقتلا عاونأا عيمجب ل���باقي لمعي فظوم لك نإاف لاتيباك ي���لهألا لس�اوأا امك ،ةينوتركلإلا )ةعمالجا فيط( ةفيح���س� دادعأاو ةعمالجا رابخأا مهل تا���س�س�ؤولماو تاكر���س�لا ءامع تاقاع ريدم ىم���س�بم ةيموكلحا تا���س�س�ؤولماو
في ًادج مهم هلمع في فظولما ريدقت نأا هيف كس� ل اممو .فظولما هرو���س�تي امم ،ًادبأا هباط ءام���س�أا ى���س�ني ل يذلا ةعمالجا ريدم نيا���ميلا دمحأا روتكدلا ع���م ةردقلا ةفيظولا هذه بلطتتو ،)لوس�ألا ةرادإا( ىط���س�ولا ةقطنلما في ةيموكلحا
لثم مهف ،ةيعاملجا حور���ب لاتيباك يلهألا في انه ل���معلا زيمتي امك .ة���يجاتنإلا نيابيحس�لا زيزعلا دبع روتكدلاو ،ةرارحب َّر يلع ملس�و يمس�اب نيركذ نيآار املكف .ةيرامثتس�لا هتاجايتحا ةيبلتو ليمعلا عم لماعتلا ىلع
.هماس�قأاو كنبلا يفظوم ةثرك نم مغرلا ىلع )لحنلا ةيلخ( نمحرلادبع رو���تكدلاو ،ل���س�افلا دممح رو���تكدلاو ،ليج���س�تلاو لو���بقلا د���يمع ةــــــعفد لوأ�
يئامز لىإا ةفاس�إا ،اهتفرعبم زتعأا يتلا تاي���س�خس�لا نم ً اعيمج مهف قحيوللا
ةعمالجاب لاس�تا ىلع تلز امف ،ةس�اردلا لاخ مهيلع تفرعت نيذلا يئاقدس�أاو ؟ناطلص� ريمأل� ةعماج عم كتبرجت نع �ذام
.اهميقت يتلا تابس�انلما لكو اهرابخأا عباتأاو نآلا لىإا نوّدعي نيذلا ناطل���س� يرمألا ةعماج يجيرخ دحأا نيأاب رختفأاو زتعأا انأا ة���قيقح
ةبص�انم ةص�رف ةيلماع ج���هانم اهيدل ة���عمالجاف ،ة���كلملما ىوت���س�م ىلع نجيرلخا ل���س�فأا ن���م
ةعماج وجيرخف ،جر���ختلا دعب نجيرلخا ءادأا ى���لع ض�كعني ا���م ،ًادج ةرو���طتم
؟ايلعل� تاص��ردل� ةلص��ومل ةينل� كيدلأ� ةترف اهيف اوس�قي لم ولو ىتح ،اهيلإا نومدقتي ةهج يأا مهس�فرت ل ناطلس� يرمألا
رومأا هيلع بتتري رار���قلاف ؛لاؤو���س�لا اذهل ل وأا معنب ءاو���س� نآلا ةباجإلا كلمأا ل ةموظنم في لوخدلل ب���يردتلا نم ليلق لىإا نو���جاتحي مهف ،نيوا���عتلا ب���يردتلا
تقو نم ًايربك ًاءز���ج ذخأات ايلعلا تا���س�اردلاو ،لمعب طبترم نآلا نيأل ؛ةير���ثك نم ًاءدب ج���هانلما في ةدوج ن���م ةعمالجا هب زيمتت ا���م لىإا اذه ع���جريو ؛ل���معلا
،يهتني نلو دوجوم حو���مطلا نكلو ،اهل ً اغرفتم نو���كت نأا لىإا جاتتحو ،ب���لاطلا نم ثركأا مهزيتمو باطلا ىدل ةيزيلنجإلا ةغللا يوقت يتلا ةييرس�حتلا ةن���س�لا
ةلس�اوم في ددرتأا نلف ،ة���س�رفلا لي تحيتأا ام ىتمو ةب���س�انلما ة���س�رفلا رظتنأاو ً اقبا���س� كل تركذ امك نحنف ،مهجرخت ل���بق ىتحو ىرخألا تا���عمالجا با���ط
ب���س�نأا نأا ىرأا يرظن ةهجو نم انأاو ،للها نم قيفوتلا ىنتمأاو ،ايلعلا تا���س�اردلا ومس�لا بحا���س� ىلع ما���س�لا فر���س� انل ناكو ،ةعمالجا في جرختت ةعفد لوأا انك
في ثركأاف تاون���س� ثاث ةبرخ با���س�تكا دعب وه ايلعلا تا���س�اردلا ةل���س�اولم تقو ةس�س�ؤوم ض�لمج ض�يئر ض�ايرلا ةقطنم يرمأا زيزعلا دبع نب ناملس� يرمألا يكللما
كانهف ،ض�س�ختلاب ً امالمإا ثركأا نوكيس� هنأل ؛هيف ض�س�ختلا بغري يذلا لاجلما انتحرف لعجو ةيمركلا ه���تاهيجوتب انقيرط رانأا يذلا ،مولعلل ةييرلخا ض����ايرلا
مهو ،لمعلاب قحتلي نأا نود ا���يلعلا تا���س�اردلا ل���س�او نم لمعلا في يئامز نم .انل تاداهس�لا ميلس�تب نتحرف

