Page 713 - From Issue 0 To 100
P. 713
33 س�اــــخ ددــــع طــفنلا تامدــخ ةكرــص�
لفـــحلل يرــص�حلا يـــعارلا
م2010 س�رام - ـه1431 لوألا عيبر - نوعبرألا ددعلا - ةعبارلا ةنص�لا يدومعلا نيص�ح نب دمحم خيص�لا ةعومجم تاكرص� ىدحإا
تانبلا ةيلك تابوسنم ءارآ ضرعتست ةعماجلا فيط
تانبلا ةيلك تابوسنم ءارآ ضرعتست ةعماجلا فيط
ةعماجلا ءاشنإ ىلع تاونس رشع رورم ةبسانمب
ةعماجلا ءاشنإ ىلع تاونس رشع رورم ةبسانمب
س�ونرــــــع ةلــــــيمج .أا :دادــــعإا
.عمتجلما ةمدلخ عاو ليج جارخإا �هو ،حص�او هدص�تح لمعلاب حانج دعب حانج .اهعم دقاعتلل تاكرص�لا ريمألا ةعماج مص�ا اهيف نرتقا ماوعأا ةرص�ع ةريص�م
ار�ن ،ي���كز يننحو ،ناك���يبرلا د���نه :ةعمالجا تا���بلاط ا���مأا ملظلا نم ليل في ىدهلل ار�ن كيمحي للهاو ةقثاو ى���طخب ىعص�ت ة���عماج لىإا ي���متنن نأا ر���خفلاب ر����عص�ف هذه لوح ..يلاعلا ميلعتلا يف زيمتلا فص�وب ناطلص�
ةليه ،بيبلحا ناور ،ي���ص��نص�لا حر���ف ،ل���بقلما يمر ،ي���برلحا رخفلاب انل ملعم اذه دلاخ �بأا اي ليج دادعإا في مهاص�تل زيمتلا تاجرد ىلعأا قيقتح لىإا ة���تباث )ةعماجلا فــيط( س�رعتص�ت ةــكرابملا ةــقلاطنلا
ايمر ،يرغص�لا ف����ن ،حلاص�لا ءاديغ ،لقاعلا ءا���يلع ،دي�هلا ممألا رئاص� هلص�فب انع للها نذإاب يكحتص� لبقتص�مو قرص�م دغ ءا���نبو، ةيلوؤ�ص�لما لمتح ىلع رداق د���عاو .تاذاتص�أاو تابلاط نم تانبلا ةيلك تابوص�نم ءارآا
،ةيلالما ةرادإلاو ق���ي�ص�تلا يمص�ق نم ،ملي�ص�لا ةد���هف ،ر�ص�ق ةيناــــص�نإلا زـــمر ."رهاز ةميكح ةرادإا
،يلخادلا ميمص�تلا م���ص�ق نم ناعيبر يمرو ،ي���برلحا جا����مأا ةديرف لوقع
نييرص� ،بيهص�لا ىدن ،بص�الحا مص�ق نم د�عص� لآا فا�ن ةر�ن نع تانبلا ة���يلك ة���بتكم ةريدم نا���عيبرلا د����هع .أا تبر���عو ،ةعمالجا هذه في لمع نم لئاوأا نم تنك" :دارم ىهن .د ل�قت
نهعابطنا ناك دقف ،ة���مجترلا مص�ق نم كلالما ةخيص� ،لا���لما هذه في يرعاص�م فص�أا نأا لي فرص�ل ه���نإا" :ةلئاق اهرعاص�م ةعماج" :اهرعاص�م نع ةبرعم ل�قت س�����نرع ةليمج .أا امنيب ،ةميكح ةلهؤ�م ةرادإا اهيف تص�لم يننأل ؛اهيلإا يئامتناب رختفأاو
نم ديزبم اهل انتا�عد" :نفته ذإا ،عئار نم ثركأا ةعمالجا نع لياعلا م���يلعتلا في ة���قلامع ةعماج ةير���ص�م ن���ع تا���ظحللا ،اهئاص�نإا ذنم ةزيمتلما ةيميلعتلا تاص�ص�ؤ�لما نم ناطلص� يرمألا تاعمالجا بكر ق���حلتو قابص�لا را���مص�م س��خت نأا ا���هتنكم
."ءاطعلاو حاجنلا اذه في رارمتص�لاو راهدزلاو مدقتلا ميلعتلا ةقلاطنا ةد���ئار يهو ل ف���يك ،اهئاص�نإا ذنم ي���لهألا في يلهألا ليا���علا ميلعتلا ى���لع لىوألا ةذ���فانلا ت���حتف د���قف لىإا ل�ص��لا ن���م تنكتمو ،ا���هقباص�تو لب ،ة���يلماعلاو ة���يبرعلا
،ةحيص�لا ليص�أا ،حلاص�لا ةراص� ،يرديلحا انيل :تابلاطلا ا���مأا بحاص� مص�ا زبري ثيح ،ة���بيبلحا انتكلمم في يلهألا ليا���علا تاعمالجا م���لص� في ةبيط ة���ناكم اهص�فنل تز���جحو ،ة���كلملما ."س�الخا ميلعتلا تاص�ص�ؤ�م ينب ةرادص�لا زكرم
ي���ص��م ، يثر���ص�لا ة���ص�ح ،ة���فيللخا ير���ثأا ،ى���ص��لما ةير���نم س�يئر معادك ،ز���يزعلا دبع نب ناملص� ير���مألا يكللما ����مص�لا نأا ةبارغ لو ،ة���يلماعلاو لب ،ة���يبرعلاو ة���يجيللخاو ة���يد�عص�لا قثاولا ةبثو
،قي�ص�تلاو ةيلالما ةرادإلا يمص�ق نم ،رص�انلا اهم ،ير���جي�تلا للاخ نم ةيد�عص�لا ةيبرعلا ةكلملما في يلهألا ميلعتلا ةير���ص�لم تتح نيزيمتم ةبلطو ،ةديرف ًل�قع ي�تح يهف ،ةزيمتم ن�كت
يواص�م ،يرغص�لا ءا����ص�أا ،ةمجترلا مص�ق نم لا���لما نييرص�و .ناطلص� يرمألا ةعماج ءاص�نإا هينبت ةيلماع تا���عماج عم تايقافتاب ط���بترتو ،ة���لهؤ�م ةرادإا ����نح هذه لىإا يئامتناب ةديعص� انأا" :ل�قتف ،نيارهزلا ةيرمأا .د امأا
ميمص�تلا مص�ق ن���م ،ناص�اطلا للد ،قللما ينمص�اي ،م���ص�اقلا روربم انيلع ةيلاغلا ةبص�انلما هذهب يزازتعاو يرخف يفخأا لو نم ما�عأا ةر���ص�ع للاخ ت���بكاو ا���هنأا لىإا ة���فاص�إا ،ة���ق�مرم تاثرعو �منلا لحارم بر���عت لم ،ةمخاص� تدلو يتلا ة���ص�ص�ؤ�لما
زيمتم حرص� لىإا نهئامتنل رخفلاب نر���عص�ي نهنإاف ،يلخادلا ةدايرل يدايق رود نم هتققح الم ؛اهتقلاطنا ىلع ما�عأا ةرص�ع ينب�لطم اه�جيرخ حبص�أاو ،لمعلا ق�ص� تاجايتحا اهتيرص�م تاعمالجا امنيبف .تاص�ص�ؤ�لما ةيقب في اهدهص�ن يتلا تايادبلا
لىإا نهلهؤ�يص� يذلا حرص�لا كلذ ،نا���طلص� يرمألا ةعماج �ه يلماعلا ى�تص�لما ىلع لب ،بص�حف ًً ا���يميلقإا س�يل لياعلا ميلعتلا ق�ص� في مهزيتم ا�تبثأا مهنأل ؛مهجرخت لبق ىتح ناكم لك في قثا�لا ةبثو زفقت نا���طلص� يرمألا ةعماج تناك �بتح ىر���خألا
.نهعمتجلم تالحاص� تانبل نكي نأا حاجنلا اذ���ه نم ءزج تنأاو ر����عص�لا اذه لمجأا ا���مو ، ً ا���ص�يأا ةيميلعت ن���كت لم ناطلص� ير���مألا ةعماج ة���لاص�ر نألو ،ل���معلا �ه ءدبلا ذنم ا���هص�فنل هتمص�ر يذلا فد���هلا ثيح هص�فن ن���م
نم يبيتعلا ف����نهلاو م���ص�اه ءانهو ف���يص�لا ةر���ه�لجا ا���مأا ناطلص� ير���مألا ةعماج ت���حبص�أا ىتح اهئاص�نإا ذ���نم ه���تبكاو تايرغتم ة���هجا�لم ة���بلطلا داد���عإا في تمهاص� ل���ب ،ب���ص�حف ."زيمتلا ى�ص� ءيص�لو ًايرخأاو ًلوأا "زيمتلا"
انتعماج نإا" :نهل�قب نبر���ع دقف ، ً اص�يأا ةيلالما ةرادإلا م���ص�ق زانجإلا اذه ققحتي ل فيكو ،لبقتص�لما ءانب في ةيص�اص�أا ة���نبل يتلا ةع�نتلما ةطص�نألاو ج���مابرلا للاخ نم اهر�طتو ةا���يلحا ةقيقد ططخ
،ةديدج تاص�ص�خت ح���تف لمأان اننكل ،تاعمالجا لص�فأا ن���م ."يرلخا ناطلص�" ةيناص�نإلا زمر مص�ا لمتح انتعماجو ،مهص��فن في ةقثلا س�رغو ،ةيدايقلا مهبها�م لقص� ىلع لمعت
."تابلاطلا بلغأا ل�يم بص�انت زيـــمتم ربــــنم ."مهنيب رمثلما يعاملجا لمعلا حور ءانبو بقرت مأاك" :ل�قتف ،اهرعاص�م يربالجا ردب ماهلإا .د فص�تو
في ،نيابلما في زيتم ،ءيص� لك في زيمتلاب اهنفص�و يتلالا ا���مأا ةقلامع ةص�ص�ؤوم هغ�لب رظتنت ً اب�ث هل تقّلع دقو ،بركي مث بركي مث بركي اهلفط
،تايرثك نهف تاينقتلا ثدحأا مادختص�ا في ،يميلعتلا رداكلا ر�طت ىلع تادهاص�لا ىدحإا عيعدلا ءافو .أا نمألا ةلوؤ�ص�م امأا رص�علا اهتا�طخ �طخت يهو ةبيبلحا انتعماج لىإا رظنن ،ها���يإا
ةديغ ،ف���كر ةراص� ،ير���كبلا باحر ،ين���ص�ايلا ىده :ن���هنم ةعمالجا هذهب زتعأاو ر���ختفأا" :ل�قتف ناطلص� ير���مألا ةعماج ىلع رص�ع رور���بم اهتداعص� نع برعتف ي���جانلا ةيداص� .أا ا���مأا هيلإا �بص�ت ام لكو هيلإا ����بص�ت ام س�عب ة�طخ لك في ة���ققمح
بنيز ،بيبلحا ناور ،ا�ص� ينمص�اي ،نازيمرلا د�نعلا ،ل���بص�لا عيرص�لا اهر�طت ىرأا ت���لز امو لىوألا ا���هتايادب تدهص� ي���تلا ةص�ص�ؤ�م ن���ع ير���عاص�م ي���فخأا ل" :ة���لئاق ة���عمالجا ءا���ص�نإا ينعأا ،اهل ً اب�ث ةعمالجا ����ص�ص�ؤ�م عص�و دقف ،ة�طلخا ك���لت في
يواكترلا بنيزو لتلا ةراص�و ،ةيلالما ةرادإلا م���ص�ق نم باهص� لو ،ةفرعلماو م���لعلا ربانم نم ًاز���يمتم ًابرنم تحبص�أا ى���تح زيمتلا ةلظم تتح اهيب�ص�نم عيمج ءا�تحاو زيمتلا في ةقلامع ةقثب اهتا�طخ ����طخت يهف ً ا���نأاص� اهل اودارأاو ة���قيقد ً ا���ططخ
ةعمالجا رص�قت لم" :تلائاق نبرع دقف ،ميمص�تلا مص�ق ن���م �مص�لا بحاص� يديص� اهتل�فط ذنم اهاعر دقو كلذ في ةبارغ في يقرلاو ،يعمالجا م���يلعتلا في ر�طتلاو عاد���بإلاو ءادألا في ى��لإاو ى���طلخا نم ديزم ى��لإاف .. ر���ص�علا ت���غلب ىتح تا���بثو
."بقللا اذه ىلع ل�ص�حلل اهلهؤ�ي ام لك لذب في ."ةيفاعلاو ةحص�لا س�ابلب للها هعتم -ناطلص� يرمألا يكللما لب ةيلحلما ةيملعلا ا���هتناكم ززع امم ،اهتايادب ذ���نم لماعتلا ."مدقتلا نم ديزم
ف�ن ،م���لي�ص�لا ةد���هف ،رص�انلا ا���هم ،د���يميحلما يمد���ص� ا���مأا عادــبإاو مدقت ن�ف�ص�تي ،ع���يملجا راظنأا طمح تحبص�أاو ،ك���لذك ة���يلماعلاو س�بان بلق
مص�ق نم ، دص�رلما ة����ل�لو ،ةيلالما ةرادإلا م���ص�ق نم ر���ص�الجا زيمتلاو ملعلا ين���عم نم لهنلل ا���هيلإا ل�ص��لل ن����حمطيو ل���ب
ناطلص� يرمألا ةعماج لىإا ءامتنلا ناك" :نلق دقف ،ميمص�تلا هذه في لمعأا" :ءار���ص�لا ةيرنم .أا لا���بقتص�لا ةفظ�م ل����قتو .اهلامج في ةدئار كلذب ن�كتل ،هتكلم يذلا عادبإلاو نع تبرعف ةماعلا م����لعلا مص�ق نم يدفص�لا نيا���هت .د ا���مأا
مللحا اذه ققتح دقو ،ةماعلا ةي�ناثلا في انك نأا ذنم انل ً املح اذنأا اهو ، ةيرغص� ةلفط تناك نأا ذنم .. اهتأاص�ن ذنم ةعمالجا ةدـــحاو ةرـــص�أا ،ةايلحاب س�بان بلق ناطلص� ير���مألا ةعماج :ةلئاق اهرعاص�م
."اهيلإا انئامتناب تار�خف نحنو ،دملحا للهو امو رص�اعلا اهماع ت���غلب دقف اعيرص� بركت ينيع ما���مأا ا���هارأا اهرثإا في ت���ص�فانت ،ليا���علا م���يلعتلا في ة���يرث ة���عئار ة���برتج
لص�تص� ً ابيرق :تلاقف ةيلالما ةرادإلا مص�ق نم عورزلما اهم امأا اديزم خماص�لا حر���ص�لا اذهل ىنتمأا ، عاد���بإاو مدقت في ت���لاز ىدحإا ا���هتفص�و اذكه ..م���للحا" :يدا���يعلا دا���هص� .أا ت���لاقو ،عطقني ل ددمو ،ب���ص�نت ل ةلاص�أا ،اهللاظ أايفتت تا���عمالجا
نويرثكلا س�فانتيص�و ،ةيلماعلا تاعمالجا ى�تص�م لىإا انتعماج ."زيمتلاو مدقتلا نم ،انتاح�مط بر���ك عم بركي ،ققحتي م���لح اهنإا م���عن ،ا���نتلايمز هذهك ةعماج في م���عن ،ةذاخأا ة���نزتم ةيرص�بو ،دد���جتم ر���كف
.ةعمالجا هذهب قاحتللال لماعلا فلتمخ نم زازتعاو رخف ددعب أاد���بت تا�نص� ر���ص�ع نم ا���نتعماج يه ا���هف ،ا���نفادهأاو كفغص�ت ،ك���ي�تتح اهنأل ؛ ً اقابص� ن����كت نأا لإا را���يخ كل س����يل
ى�تص�لما" :ر�كيدلا ةص�دنه مص�ق نم يحتف فيرص� ىلم ت���لاقو يرادإلا رداك���لاو تا���بلاطلا ن���م تارص�علا زوا���جتي ل ل���يلق جمارب ين���ب مخص�لا ي���ملعلا ا���هئاثربو ،ة���عئارلا ا���هتللاطإاب
اناك ناطلص� يرمألا ة���عمالج ةبيطلا ةعمص�لاو ز���يمتلما عيفرلا دقف ةعمالجا ن���ع نهعابطناو تا���بلاطلا ر���عاص�م ن���ع ا���مأا ةرص�ألا دلجو دكب هيلإا ت���لص�و ام لىإا نآلا لص�تل ،ي���ميلعتلاو ةرح تاحاص�مو ،ةلص�ا�تم تارودو ،ة���يلود تارتمؤ�مو ،ةيلماع
.") ً ايلماعو ً ايبرع( اهجراخو ةكلملما لخاد اهترهص�ل ً اببص� ،ةعمالجا هذه لىإا ءا���متنلاب زازتعلاو ر���خفلا ىلع ن���عمجأا بلاطلا نم يرثكلا نآلا نص�تتح يه اهو ،ةطباترلما ةدحا�لا يقاحتلا نأا م���غرو ،تد���جو امنيأا تا���عادبإلا قلاطإل ح���يتت
مجحب كل انتبمح يص�يقت ل :ة���يلاغلا انتعمالج ل�قن ًاير���خأاو را�ص�أا ين���ب يتبرتج :اهمص�اب حر���ص�ت لمو ،ن���هادحإا ت���لاقف �جيرخ مه اهو ،قرص�مو رهاب لبقتص�لم ينح�مطلا تابلاطلاو تدغ اهنأا لإا ،ط���قف دحاو ماع لإا ه���يلع س�يم لم ة���عمالجاب
للاجإاو زاز���عإاو ريدقت نم ك���ل انب�لق هلمتح ا���مف ،ا���نفورح اهيف لإا اهفص�تكأا لم يتلا ئدابلما نم يرثكلا ينتملع ة���عمالجا يتلا تاص�ص�ؤ�لماو تاكر���ص�لا لك د���ص�قم ةعمالجا تا���جيرخو ةر�كاب رص�اعأا د���ملحا للهو اذنأا اهو ،يتايح في ً ا���مهم ًاءزج
.انملاقأا هثرن نع زجعت .ةيمزعلاو رارص�إلاو برص�لاك . ً اح�مط ً افظ�م دجتل ىعص�ت هيلإا متلص�و ام مكل ً ائينهو ،ةدارإلا ة�ق مكل ً ائينهف ،اهداص�ح
:تابلاطلا تاعيق�ت ،ةمجترلاو ةيزيلنجإلا ةغللا مص�ق نم ديملحا ءلو ةبلاطلا امأا ةـــيعون تازـــفق .زانجإا نم
يدبنو عدبن نأا انل تحاتأا انتعماج" :)قي�ص�تلا( لقاعلا ءايلع لص�فألا لىإا يتيص�خص� تر����ط ةعمالجا في يتبرتج :ت���لاقف ءاقتراو �مص� في ت���ص�م تا�نص� رص�ع ناطلص� ير���مألا ة���عماج
."ةحارص� لكب انءارآا تاذاتص�ألا ع���م يقارلا ل���ماعتلا ينملع د���قف ،لهذم لك���ص�ب ريدم لىإا نيا���هتلا مدقي ه���نإاف :ةيرص�بلا درا����لما ب���تكم ا���مأا بردلا يلص�ا�ف ..تاهج�لا ةددجتم تا�طلخا ةتباث د����عص�و
ح���نلما يمد���قت ج���مانرب" :)ة���يلالما ةرادإلا( ين���ص�ايلا ىد���ه ر�مألا نم يرثكلا ةعمالجا في نهب تيقتلا يتا�للا تا���بلاطلاو رورم ةبص�انبم اهنع ينلوؤ�ص�لماو اهئلاكوو اهتديمعو ة���عمالجا ."نييرلخا يعص� للها كرابيلو ينص�لخلما جهنب
."اهيرغ نع ناطلص� يرمألا ةعماج زيم ةيص�اردلا يرمألا ةعماج نإا :تلق اذإا ركنأا ل ،ةاتفلا ةيص�خص� يمنت يتلا :هتافظ�م عيمجب ًلائاق فدرأا مث اهص�يص�أات ىلع ما�عأا ةر���ص�ع
ًادهج رخدت لم انتعماج" :)ةمجترلاو تاغللا (�باج ة���ص�فح ىلع س�يل ز���كرت اهنأل تا���عمالجا ينب ل���ص�فألا ي���ه نا���طلص� ،نمزلا ةلجع قبص�ت نأا -للها لص�فب -تعاطتص�ا ةعمالجا نإا ةمخص� تازاجنإا
."لبقتص�لما داور ن�كنل ينبتل ةبلاطلا ةيص�خص� ةيمنت ىلع زكرت لب ،بص�حف ةص�اردلا ر�طتلا قيرط ىلع ة���عيرص�و ةعص�او ةيع�ن تاز���فق ققتح نأاو هذهب ةيزيلنجإلا ة���غللا م���ص�ق نم س����خدلا ا���نيد .د ت���كراص�
ةمنج ناطلص� يرمألا ةعماج" )يلخاد ميمص�ت( حلاص� ةراص� .اهعمتمجو اهتئيب ديفت ةيدايق ةيص�خص� اهنم عيمج ىلع ةيعامتجلاو ةيملعلا ا���هتناكم نم تززع عادبإلاو حرص�لا اذ���ه لىإا يئامتنل ر���خفلاب رعص�أا" :ة���لئاق ة���بص�انلما
."م�جنلا لك ىلع عطص�و اهر�ن عص� دق ةئلألاتم انأا :ل�قت ليآلا ب���ص�الحا مص�ق نم زا���ملجا فاهر ة���بلاطلاو . ً ايلماعو ً ايلمح ةدعص�ألا يمامص�نا ىلع طقف ما���علا فص�نو ماع رورم مغر ي���ميلعتلا
قلأا لمو ةييرص�حتلا ةنص�لا في انأا" :)بص�اح( حلاص� �بأا س�يلم ،ناطلص� يرمألا ةعماج تا���بلاط نم ةبلاط ني�ك ًادج ةر����خف ةعمالجا ه���تافظ�م عيمجب تا���بلاطلا نوؤ����ص� بتكم كرا���ص�و لك في ًازيتم تص�لم نيأا لإا ،ةعمالجا هذه في لمعلا ق���يرف لىإا
."ينلهذأاو ينبجعأا ام لإا نآلا لىإا رعص�أاو ،لمعلا ق����ص�ل ينلهؤ�ي ًازيمتم ً اميلعت ا���هيف تيقلت دقل :ًلائاق هتحرف نع برعو ،ةيلاغلا ةبص�انلما هذهب اهتحرف ،ةمخص� تازانجإا ،ةيقار تازيهتج ،ةييمداكأا تاءافك ،ءيص�
لمتح ىلع ةعمالجا انتبر" :)ةمجترلاو تاغللا( بيهص�لا ىدن .ةعمالجا هذهل يربكلا نانتملاب هديص�نو هلذبن ملعلاب تص�م ما�عأا ةرص�ع يرثك ى�تص�م ن���ع لقت ل ة���يرمعلا اهتثادح م���غر ة���عمالجاف
."ط�غص�لا عم ملقأاتلاو ،ةيلوؤ�ص�لما دقف ،ة���يلالما مص�ق ن���م ديص�لا يوا���ص�مو ى���ص�يعلا ءا���يلم ا���مأا بص�تني رخفلاو ر�نلاو ملعلاب ازيمم احرص� ر�طتم لك���ب ذخألال ةقابص� ي���ه لب ،ةقيرعلا تا���عمالجا ن���م
اهتببحأاف اهنع ع���مص�أا تنك" :)ةيلالما ةرادإلا( ر���ص�انلا ا���هم ةرادإا ، زيمتم ءانب ،ةعمالجا امهل�خد درجبم ةحارلاب اترعص� ددلماو م�لعلا كيف ةعماج تحبص�أا اهص�رح كلذ لىإا ف���ص�أا ،ليا���علا ميلعتلا لا���مج في ديدجو
."ةرم لوأل اهتلخد امدنع تلهذ دقو ،اهارأا نأا لبق فده ،تاعئار تابلاط تا�خأا ،تانواعتم تاذاتص�أا ،ة���مهفتم مجعو برع نم انا�خإا كيف انراطقأا لك نم فهلتت لمعلا ق����ص� في ةزيمتم ة���بردم تاءا���فك جيرخت ى���لع

