Page 622 - From Issue 0 To 100
P. 622
تانبلا ةيلك م2010 رياني - ـه1431 مرحملا - نوثلاثلاو س�داص�لا ددعلا - ةعبارلا ةنص�لا 14
AH1N1 سوريفب ةيوعوت ةلمح نلصـحي تانبلا ةيلك تابوسنم نم ددع
"راوحلا ةفاقث رشنل ةدمتعملا ةبردملا ةداهش" ىلع
يرص�لا ىلم :تبتك
تانبل� ةيلك في عيباس�أ� ةثلاث ىدم ىلع AH1N1 ض�ويرفب ةيوعوت ةلمح تا���بلاطل� نوؤوس� بتكم م���ظن ا���هترس�ح ل���ماك مو���يل تر���متس�� ل���مع ة���س�رو في عمتجلما ةــمدخ زكرم ةــقص�نم -يواــص�لا ةراــص� .أا :تــبتك
نم ةممس�م ت�روس�نم ع���يزوت تم دقو .ناطلس� يرمأل� ة���عماجب دبع كللم� ز���كرم ةبودنم يملعلم� لا����مآ� ةذا���تس�أل� رمتص�لما ميلعتلاو
ريزانلخ� �زنولفنأ� ض�رم نع تامولعم يوتح ةحس�ل� ةر�زو لبق يئاهن مييقتب ت���ماق يتل� ينطول� ر�و���حلل ز���يزعل� ةريدم دا���ملح� ا���س�ر ةذا���تس�أل� ن���م لك ت���لس�ح
.ةيزيلنجإل�و ة���يبرعل� نتغللاب ه���نم ةياقول� قرطو ه���س��رعأ�و اس�ر ىلع ب���يردتل� زاح دقو .تا���بردتلم� ت�را���هلم ةذاتس�أل�و ،تانبل� ة���يلكب ليجس�تل�و لوبقل� ب���تكم
. AH1N1ض�ويرف نع ةرس�احبم ةلملح� تمتتخ�و جئاتن في ك���لذ لثتم ،لمعل� ة���س�رو في تاكرا���س�لم� ،نيواعتل� ميلعتل� ب���تكم ةقس�نم ناعدلج� قور���س�
.ةس�رول� ةياهن في نهيلع هعيزوت تم يذل� ءاتفتس�ل� ةمدخ ز���كرم ة���قس�نم يوا���س�ل� ةرا���س� ةذا���تس�أل�و
ةذاتس�أل� ت���لاق ،جمانبرل� �ذ���ه في اهتبرتج ن���عو يرمعل� ةنزم ةذا���تس�أل�و رمتس�لم� ميلعتل�و ع���متجلم�
في ي���تكراس�بم ً�د���ج تد���عس�" :نا���عدلج� قور���س� ةداهس� ى���لع ،ر���يوطتل�و دا���س�رإل� ةد���حو ةر���يدم
ربلا ةيعمج حلاصل ءاتشلا ةوسك ةلمح ة���فاقث ر���س�نل ت�د���متعلم� تا���بردتلم� د�د���عإ� ةرود ،ر�ولح� ة���فاقث ر���س�نل ةد���متعلم� ة���بردلم� ج���مانرب
،ينطول� ر�و���حلل زيزعل�دبع كللم� ز���كربم ر�ولح� ر�وحلل زيزعل�دبع كللم� زكربم ً�ر���خؤوم ميقأ� يذل�
يرص�لا ىلم :تبتك .ينطول�
ةبلاطل� ع���م نواعتلاب تابلاطل� نوؤو���س� بتكم م���ظن ت�راهم با���س�تكل ة���عئ�ر ة���س�رف ت���ناك ةرود���لاف ؛تابردلم� د�دعإل نبناج لوانت دق ج���مانبرل� ناكو
ترمتس��و .)ءا���تس�ل� ةوس�ك( ةلمح ير���س�بل� ءامس�أ� رس�نل ت�زيزعل� ا���نتابلاطل اهلاس�يإل قوتأ� ل���س��وت لاس�تل� ت�راهم ةبيقح ىلع يوتحيو يرظن :لوأل�
تابلاطل� ز���يفتح تم ثيح ،ن���عوبس�أ� ةد���لم ةلملح� ىوتس�م ق���يقحتل ةينطو ة���يؤورك لس��وتل�و ر�و���لح�
تايناطب ن���م ءا���تس�ل� ل���س�ف تا���مزلتس�بم عبر���تلل ،يمويل� ض�ياعتل� ى���تحو يركفل� حرطل� في ل���س�فأ� رمتس��و ،ةيس�اس�أل� ةيبيردتل� ت�را���هلم�و ر�ولح� في
رابكل�و لا���فطألال ةيوتس� ض����بلامو ة���ئفدت ةز���هجأ�و ةيلك ةديمع ةداعس�ل ليزلج� ركس�لاب مدقتأ� انه نم يقيبطتل� ب���نالج� :نيا���ثل�و ،ما���يأ� ة���س�مخ ةد���لم
لله�د���بع ذا���تس�ألاب ة���لثمم بر���ل� ة���يعمج ح���لاس�ل ةداعس�و حلاس�ل� دوعس� تنب ةيداف ةروتكدل� تانبل� يلمعل� قيبطتلاب تاكراس�لم� هللاخ موقتو ني�د���يلم�
.ةلملح� ءاهتن� دنع تاعبرتل� ملس�ت يذل� يرجاهل� .دح�و موي ةدلم ةعمالج� لخ�د ةبس�تكلم� ت�راهملل
امهمعد ىلع نا���ماس�ل� ةملاس� تنب لمأ� ةرو���تكدل� بيردتل� تاينقت ثدحأ� ىلع تابردتلم� تفرعت امك
."انت�ردق ريوطت ىلع امهس�رحو رمتس�لم� روهملج� ىدل ر�ولح� ةميق خيس�رت نم نهنكتم يتل�
تاردخملا ةحفاكمب ةيعوتلا عوبسأ دوهلج� ى���لع يواس�ل� ةرا���س� ةذاتس�أل� ت���نثأ� ا���مك تاس�نإل� كو���لس� زيزعتو ،ه���بيردتب نمقيس� يذ���ل�
زيزعل�دبع ك���للم� ز���كرم اهب مو���قي يتل� ةير���بكل� ض�رع لبقتو ،فلاخلم� يأ�ر���ل� مهفو ،رخآل� يأ�رلل
ةيرس�م ،لاس�تل� ت�راهم ر���يوطتل ينطول� ر�وحلل
يرص�لا ىلم :تبتك ،اهنع يربعتل�و ،ةعونتلم�و ةدد���عتلم� رظنل� تاهجو
ةر�دإل� ع���م نواعتلاب ً�ر���خؤوم تابلاطل� نوؤو���س� بتكم م���ظن بيرقت ى���لع د���عاس�ت ج���م�برل� هذ���ه ل���ثم نأ� لىإ� هذهل ج���مانبرل� تابردم حر���س� ق���يرط نع ك���لذو
ةيعوت ة���لمح ض�ايرل� ة���قطنبم ت�ردخلم� ة���حفاكلم ة���ماعل� تا���فلاتخل� ا���هببس�ت ي���تل� ة���يركفل� ت�و���جفل� لىإ� ة���فاس�إلاب ،ق���يقدو ل���س�فم لك���س�ب تا���ينقتل�
.عوبس�أ� ىدم ىلع ت�ردخلم� ةحفاكبم ةرس�أل� د�ر���فأ�و لكك عمتجلم� د�ر���فأ� نب ة���فيفطل� ،ةيبيردتل� ة���بيقلح� في ةدو���جولم� تاقيبطتل� ل���ح
ت�ردخلم� ن���م تانيع يوحي ض����رعم ةلملح� ب���حاس� دقو .ض�اخ لكس�ب ةيرمعل� مهتائف فلاتخاب ةدح�ول� امم ،ةدوجولم� ن���يرامتل� ض�عبل يلمعل� ق���يبطتل�و
تافرس�م ف�ر���س�إاب ،ن���ياكوكل�و نو���جاتبكل� بو���بح ل���ثم تكراس� تا���هلج� ن���م ً�دد���ع نأ� ر���كذلاب ر���يدلج�
دقو .ت�ردخلم� ة���حفاكلم ةماعل� ةر�دإل� ن���م تا���س�س�ختم بيردتل� ت�را���هم خيس�رت ى���لع تا���بردتلم� د���عاس�
لبس� ..ت�ردخلم�( ن�و���نعب ةرس�امح ةماقإ� ة���لملح� تللخت تنب ةرون ةير���مأل� ةعماج اهنم ج���مانبرل� �ذ���ه في .يربك لكس�ب
مس�قل� ةريدم ي���نيبرس�ل� ىنم .أ� ا���هتقلأ� )جلاعل�و ة���ياقول� ة���يريدلم�و ،دو���عس� ك���للم� ة���عماجو ،ن���محرل�دبع تماق ،جمانبرل� ن���م لىوأل� ة���لحرلم� ءاهتن� د���عبو
تور ةبئات ةنمدم ا���هيف تفيس�تس�� ثيح ،ةر�دإلاب يو���س�نل� ة���س�رفل� حا���تأ� ا���م ،ت�رد���خلم� ة���حفاكلم ة���ماعل� ض�مخ ةكراس�بم يلمعل� بيردتلاب عبرأل� تا���بردتلم�
.اهتايح ىلع اهيرثأاتو ت�ردخلم� عم ةلمؤولم� اهتبرتج .لاجلم� �ذه في ت�برلخ� لدابتل تابردتملل ناطلس� يرمأل� ةعماج تابلاط نم ةبلاط ن���يرس�عو
ريمعلا لمأ ةذاتسلأل ةرضاحم ..)يتاذلا ثيدحلا(
.ًلاعفأا حــبص�تص� اــهنأل ؛كراكــفأا بــقار وهو ،ت�ذل� عم ثدحتل� تايوتس�م نم نياثل� ىوتس�لم� تلوانت مث ن�ونعب ةرس�امح ً�رخؤوم تانبل� ةيلكب ريوطتل�و داس�رإل� ةدحو تمظن
.تاداع حــبص�تص� اــهنأل ؛كلاعفأا بــقار
.ًاعابط حــبص�تص� اهنأل ؛كــتاداع بقار
.مهلوح لماعلابو مهب ةس�الخ� مهس�يس�احأ�و مهتافرس�ت ىلع
.كيرص�م ددحتص� اــهنأل ؛كعابط بقار
.يرمعل� لمأ� ةذاتس�أل� ةيبلاطل� ةدس�رلم� اهتقلأ� )يت�ذل� ثيدلح�(
يتلال� تافظولم�و تابلاطل� نم يربك ددع ةرس�احلم� رس�ح دقو
ثدحتل� نم ىوتس�لم� �ذه نأ� لىإ� ةيرس�م ،ةيبلس�ل� )نكل( ةملك
بغري هنإ� لوقي ناس�نإل� نأل ؛لوأل� ىوتس�لم� نم لس�فأ� ت�ذل� لىإ�
.نهبراتجو نهئ�رآاب اهيف نكراس�و اهعوس�وبم ً امامته� نيدبأ�
هذه نأ� لىإ� ةيرس�م ،"فس�ألالو" "نكلو" ةملك فيس�يو يريغتل� في
ض�اقنإ� ديرأ�( لثم اهتقبس� يتل� ةيباجيإل� ت�راس�إل� وحتم ةملكل�
نوكتي يس�فنل� ثيدلح� �ذه نأ�و ،يس�فنل� ثيدلحاب فرعت ةتماس�
ذئدنع هنهذ في رودتس� ناس�نإل� نأ� ةفيس�مو ،)عطتس�أ� لم نكلو نيزو
لوأل� توس�ل� ؛ةرمتس�م ةثدامح في نلاخدي ننماك نتوس� نم
،اهلبق ءاج ام لك ً امئ�د وحتم "نكلو" ةملك نإ� ثيح ؛ةيبلس� راكفأ� ةثدامح هت�ذ لخ�دب لمحي انم ًلاك نأاب اهثيدح ةر ِ س�احلم� تأ�دب
وهو ً�دناس�مو ً ايباجيإ� ً ايس�فن ً اثيدح مدقيو "معن" توس�لاب فرعي
ةملكف ،)عيطتس�أ� ل انأ�( ةملكب ظفتحي ينطابل� لقعل� لعجي امم يذل� داس�لم� توس�ل� وه نياثل� توس�ل�و ،ةوقل�و ملاس�ل� ردس�م
ء�روف ،لانم ر�رق يأ� ذاخت� نم برهتلل ض�انل� اهلمعتس�ي "نكلو" يرغو ةفيخلم�و ةيبلس�ل� ء�رآل� نع برعي وهو "ل" توس�ل� ىمس�ي
نم ض�خس�ل� عنيم فوخ دجوي "عيطتس�أ� ل" ةملكو "نكلو" ةملك .ض�فنل� ةيه�ركو لجلخ�و قلقل�و كس�ل� توس� وهو ةجتنلم�
.هفده لىإ� لوس�ول� باهرإل�( :لوأل� :تايوتس�م ةثلاث لىإ� ت�ذل� عم ثدحتل� تمس�قو
ت�ذل� عم ثدحتل� تايوتس�م نم ثلاثل� ىوتس�لم� نع تثدتح مث تايوتس�م رطخأ� وه يلخ�دل� باهرإل� نأ� لىإ� ةيرس�م ،)يلخ�دل�
،تايوتس�لم� ىوقأ� وه ت�ذل� عم ثدحتل� نم ىوتس�لم� �ذه :ةلئاق مدعب هرعس�يو لمأل� دقاف ناس�نإل� لعجي هنأل ؛ت�ذل� عم ثدحتل�
يس�خس�ل� ريدقتل�و ض�فنلاب ةقثلل ةملاعو ةوقلل ًً�ردس�م ّدعي وهو .هفده قيقتح نم هعنتم يتل� زج�ولح� همامأ� عس�يو ةءافكل�
نأ� عيطتس�أ� انأ� :اهنم يباجيإل� لبقتل� ىلع ةلثمأ� تقاس� مث .ميلس�ل� ،لوجخ انأ�( لثم ةيبلس� ت�راس�إ� ثعبي يلخ�دل� يباهرإل� نإ� تلاقو
يدنعو ىوقأ� انأ� ،فيده ققحأ� نأ� عيطتس�أ� انأ� ،نخدتل� نع عنتمأ� ،)حنجأ� لمو تلواح دقل ،نيزو ض�اقنإ� عيطتس�أ� ل انأ� ،فيعس� انأ�
انت�وطخ معدت ةيباجيإل� لئاس�رل� هذه لك نأ� لىإ� ةيرس�م .ةردق اهنوددريو ينطابل� لقعلل ةيبلس� ت�راس�إ� لاس�رإاب ض�انل� موقيف
.اهظفحن نأ� لىإ� انف�دهأ� هاتج ةقثل�و ض�املحاب رثؤوت مث نمو ةيوقل� مهت�داقتع� نم ًً�ءزج حبس�ت نأ� لىإ� ر�رمتس�اب