Page 616 - From Issue 0 To 100
P. 616
ملاقأ م2010 رياني - ـه1431 مرحملا - نوثلاثلاو س�داص�لا ددعلا - ةعبارلا ةنص�لا 8
ةيبرعلا لاثملأل ةيوبرتلا راثلآا
بلقلا نم تايبأ
تانبلا ةيلكب نمألا بتكم - تيخبلا ىدن
ورمع ديب ل يديب -3
تنب ةلئان اهمس��و ق�رعل� لامس�ب ةريزلج� ةكلم و���ه لثلم� �ذه لاق ن���م لوأ�
دوجلا عبـــنم اـــفولا يعاراي ملاــص� هملاـــص� فرــــص�ي ريـــمأاأاــي ملاـــص� لمجأ� نم تناكو ،ا���يبونز وأ� ءابزل� ى���عدتو ،ناس�ح نب برظل� ن���ب ور���مع
دوروو ريداـــص�م للها قلــــخ هيلع هــماركو زعب دوـجلاو اــــفولا عــبن .ءاس�نل� ينيرعلا نص�مح نب ناميلص� .د
دوهــص� للها قلــــخو للهاو اهلوـــقأا همارـــم دص�ــقم ينام ك ءاـــج نم في ةيخونتل� ةلودل� كو���لم ثلاث يس�ودل� كلام نب ة���يمذج نإ� :لثلم� ب���بس� ناطلس� يرمأل� ةعماج
دودص� مكنع رخفلا لام يديص�اي هملاـظ رفص�أا س�ايرلا مكمودـــقب لوأ� وهو ،هقبس� ن���مم زعأ� ناكو ،ًلايوط ً�ر���مع ض�اع ملاس�إل� لبق ر���س�ع
ض�ربأل� ة���يمذجب بقلو ،برعل� كو���لم نم برحلل ق���ينجنلم� هل لمع ن���م
�ولاق لب ،ض����ربأل� �ولوقي لم ه���تبيهل ن���كلو ،هيف رهاظ ض����برل حا���س�ول�و
كلم ىزغ .ه���نامز في برعل� كو���لم لس�فأ� ن���م ناكو ،حا���س�ول�و ض����ربأل�
هدعب ةريزلج� تكلمف ،هلتقو همزهو ناس�ح نب برظل� نب ورمع ةر���يزلج�
تبلطو ةيمذج ىلع ت���لاتحاف اهيبأل ماقتنل� تد�رأ� ي���تل� )ءابزل�( ه���تنب�
نكلو ،لامج نم اهنع فرعي الم اهج�وز في ةيمذج عمطف ،اهجوزتي نأ� هنم
يلسارتلا زييمتلا ةينقت كلذ دعبو ،هتلتقو هب تردغ رس�ح املف ،اهتكلمم لىإ� هدحو هروس�ح تبلط
بعاتم دعبو ،هلالخ ماقتنل� ىلع )يدع نب ورمع( ىعديو هتخأ� نب� مزع
ام تس�مو اهدي في تماخ لىإ� تدمع اهلتقي نأ� د�رأ� املف ،اهيلإ� لس�و ليحو
نيوص�رف دمح داؤوف .د.أا اهلتقي نأ� لبق اهس�فن تلتقو اهنم بيرق فيس� لىإ� تدمع ليقو ،مس� نم هب
ةيزكرلم� ةبتكلم� ريدم
."ورمع ديب ل يديب" :تلاقو ،ورمع
نأ� لبق ءي���س�ل� لعفب ةردا���بملل لثلم� بر���س�ي :لــثملل يوــبترلا رــثألا
تناك المو ،ةراعإل� لامج في ةمهلم� ةيتابتكلم� يلس��ترل� :يلص�اترلا زييمتلا ملعأ� ناس�نإل� نإاف ،ل���ثلم� �ذهل يوبترل� دعبل� امأ� ،كيلع نورخآل� ه���س�رعي
/باتكل� لخ�د ي���لس��ترل� زييمتل� تامس��و تا���نايب يلس��ترل� زييمتل� RFID Tag ةمس��و م�دختس�� ينعيو يأ� ؛هحلاس�إاب نورخآل� لخدتي نأ� لبق هيلإ� لكولم� لمعل� وأ� ه���س�فن حلاس�إاب
ملف ، ً ايلآ� )ةء�ر���قلل ة���لباق( ةءورقم تا���مولعلم� ءا���عو عوبطم لال� وأ� Print عوبطلم� تامولعلم� ءاعو في ةتبثلم� هنوؤوس� في لخدتل� وأ� ه���يلع حلاس�إل� حرطل لا���جلم� كتري لأ� ناس�نإل� ى���لع
ه���لكاس� ا���م وأ� با���تكل� فلا���غ ح���تفل ِ ع�د كا���نه د���عي عبتتل�و زييمتل� فدهب Non-Print )عو���بطلم� يرغ( ؛اهحلس�ت ت���نأ� ام رد���قب كرومأ� حلا���س�إ� نو���عيطتس�ي ل م���هنأل ؛ة���س�الخ�
زييمتل� تا���مس��و حيتتو ؛Item ءا���عول� Scan ح���س�لم Radio ة���يكلس�لال� تا���جولم� ة���طاس�وب Tracking ،"كرفظ لثم كدلج ّ كح ام" :لوقي يبرعل� ل���ثلم�و ،اهر�رس�أاب ملعأ� ك���نأل
.ءاعول� ك�رح ءانثأ� اهتء�رق يلس��ترل� يلس��ترل� ز���ييمتل� تامس��و م���ظعم يو���تتح .waves نم ً اعبان ناك �ذإ� ع���نجأل�و لس�فأل� نوكي ً امئ�د عمتجلم�و ض����فنل� حلا���س�إاف
Self –check ي���ت�ذل� )ق���يقدتل�( ق���قحتل� ير���جي ةمجدم ةيبرهك ةر�د امهلوأ� ،لقأل� ىلع نيرس�نع ىلع مهتئيهت لس�فأل�و ،رومأل� قئاقحب مهيرس�بتب أ�دبت ءانبأل� ةيبترف ،لخ�دل�
ةس�نم م�دختس�اب ه���تراعتس�� د�رلم� ءاعول� ةعيبط ن���م ةل�زإ�( ةلدزأ� وأ� ل���يدعت ،تامولعلم� ة���لجاعمو ن�زتخل نم ..درفل� اهب ن���مؤوي يتل� ةيعامتجل� ميقل�و ئدا���بلم� قفو مههيجوت م���ث
ي���تل� Self –check machine ي���ت�ذل� ق���يقدتل� نم كلذ ير���غو ةيكلس�لال� ت�را���س�إل� ددر���ت )ل���يدعت ."ورمع ديب ل يديب" :لوقن انه
/ءا���عولل Check out ة���يجرالخ� ةرا���عإل� ح���يتت Antenna نتنأل� ا���مهيناثو ،ةس�س�ختلم� ف���ئاظول�
يلس��ترل� زييمتل� ة���مس��و تانايب أ�ر���قت ثيح ،باتكل� .ت�راس�إل� لاس�رإ�و لابقتس�ل
مقر ن���ب ام )طا���بترل�( ة���قلاعل� ع���ج�رتو ،ءا���عولل اهتاقيبطت يلس��ترل� زييمتل� ةينقت ت�زيمم مهأ� ن���مو
ةدعاق في هت�ذ ءا���عول�و ،ID Number ءا���عدتس�ل� ىلع رس�تنت تذخأ� يتل� ،تامولعلم� زك�رمو تابتكلم� في
status عس�و يريغت يرجيو ،ةيف�رغويلببل� تانايبل� .دي�زتم وحن
دنع ،دعب ا���ميفو ؛ةدعاقل� في )را���عتس�م( لىإ� ءا���عول� مقرل� نا���يب ىلع ي���لس��ترل� ز���ييمتل� ة���مس��و ل���متس�ت
هل يلس��ترل� زييمتل� ةمس��و تانايب أ�رقُت ،ءاعول� عاجرإ� ،باتكل� /ءا���عول� ةيت�ذل ز���يملم� Barcode يد���َمَعل� !بابلا قد
ةيف�رغويلببل� تانايبل� ةد���عاق ثيدتح ىرجيو ،ةيناث تانايب ةئراق ة���طاس�وب )ةء�ر���قلل ةلباقل�( ةءور���قلم�و
.هب لس�تي اميف لباقت ي���تل� ،RFID Reader ي���لس��ترل� ز���ييمتل�
تامس��و ة���فيظوب تامولعلم� ز���ك�رمو تابتكلم� ى���نعتو فولأالم� ،Barcode reader ةيدمعل� ماقرأل� ة���ئراق !كج�ردأ� دعت ل ... دودس�م قيرط لىإ� ت���لس�و كنأ� مهوتت نايحأل� ض����عب في
،Security device ةينمأ� ة�دأاك ي���لس��ترل� زييمتل� تانايب ةئراق فرعتو ،ةراعإل� ةدس�نم ىلع اهتدهاس�م ... كديب بابل� قد
يهو ،اهجرامخ في ةينمأ� تاب�وب ب���يكرت يرجي �ذهلو ،Reading bad ةء�رقل� ة ّ س�نبم يلس��ترل� ز���ييمتل� هيلع برس�� مث ، قفرب هعفدت نأ� لواح مث !ةرس�اع ةرمو ةثلاث ةرم بابل� قد
لم يتل� بتكل� / ةيعوأل� ج�رخإ� ةلاح في ً�ر�ذ���نإ� قلطت ةمس��و تيبثت دعب اهيلع باتكل� /ءاعول� ريرتم يرجيو دح�و لك نأ� ملع� .ض�أايت لو بر���س�� حتفني نأ� دبل قلغم با���ب لك ... ةد���س�ب
.ةننقلم� ةراعتس�ل� ت�ء�رجإل عس�خت يدَمَعل� م���قرل� تانايب ل���قنل هيف ي���لس��ترل� ز���ييمتل� مامأ� نفق�و انللظل انس�أاي انك ولو ، ض�أايي لمو ةقلغلم� ب�وبأل� تائم لباق ا���نم يزنعلا فلخ حودمم
هيلع قلطي زاهج ىلع يلس��ترل� ز���ييمتل� ةينقت لمس�تو .ةمس��ول� لىإ� يأ� ،اهيلإ� فوس� !كس�فن ن���ع ثحب� عايس�ل� ىلع تكس�وأ� ك���ن� رعس�ت امدنع !ب�و���بأل� بس�الح� مولع مس�ق
عاس�وأ� ةبق�رم زاهلج� �ذه حيتيو ، Tracker بِّقعتلم� ىلع تبثت يتل� ي���لس��ترل� زييمتل� ة���مس��و ة���حاس�م نإ� ، للهاب نام��يإ� كبلق فيو ع���يس�ت نأ� ليحتس�لم� نم هنأ�و .دو���جوم كنأ� ف���س�تكت
اهبيترت ثيح نم فوفرل� ىلع بتكل� /تامولعلم� ةيعوأ� 50 لىإ� لس�ت د���قف ،ةنيابتم تامولعلم� در�و���م /ةيعوأ� ... �رس�ن ةيمزهل� نمو احانج لس�فل� نم لعجي نأ� لوا���حي لقع ك���س�أ�ر فيو
في رفوي امم ،ض�قن انمود اهرف�وتو ،حيحس�ل� ّ ����قلم� م���للم 50 و ،ة���يلامس�ل� اكير���مأ� في م���للم 75 × م���للم ... ماهتل� �ذهب ايندل� ملظت تنأ� . كتملظ اهنأاب ايندل� مهتت ل
ىلع تاينتقلم� ةباقر في مهدهجو ةبتكلم� يفظوم ت���قو يدَمَعل� مقرل� لمح لتح دقو ؛ابروأ� في م���للم 75 × ىلع اياطعل� عزو���ي �يربك انس�مح ت���س�يل ايندلاف .كس�فن ت���ملظ يذل� ت���نأ�
ةيعوألال حَّفس�تلم� ديفتس�لم� مد���خيو ،ةهج نم فوفرل� ةيفاس�إ� ةليس�و كلذب ة���حيتم ،هد���س�اعت وأ� Barcode انيطعتو اهس�ورت رودتل �دهج اهيف عس�ن نأ� ب���جي ةمخس� ةلآ� اهنإ� . ءا���س�ؤوبل�
.ىرخأ� ةهج نم ةانتقلم� ةبوغرلم� بتكل� / ،تابتكلم� يفظوم بناج ن���م تاينتقلم� ةر�دإل ةفلتمخ ءاطعل� رركن نأ� ب���جيف .. ذخأان لو ر���مأل� لوأ� في ي���طعن نأ� ن���كملم� ن���مو .
ةينقت تانوكم ىلع لوس�لحاب ةيزكرلم� ة���بتكلم� رخفتو اهنأ� ا���مك ،نييرعتس�لم� ب���ناج ن���م ة���يت�ذل� ة���مدخللو رمتس�ن امدنعو . ديرن ام ض�عب انحنتمو ايندل� كرحتت ىتح لمعل�و دهلج�و
اهتاقيبطتب ذخأل� في ة���قاّب َ س� يهو ،يلس��ترل� ز���ييمتل� ناكم ةذخآ� Security device نامأ� ة���ليس�وك لمعت ءاطعل� نم ليس� لىإ� ت�رطقل� لوحتتو بركأ� ةعرس�ب رودت ، انقرعب اهنحس� في
.ناطلس� يرمأل� ةعماجب تانبل� ةيلك ةبتكم فيو اهيف نكيمو ؛يديلقتل� ي���س�يطانغموتركلإل� نا���مأل� طيرس� كرهظ في رجانلخ� نود���مغي نيذل� م���ه كئاقدس�أ� بر���قأ� نأ� ن���ظت لو ...
اهيرغو بتكل� ىلع يلس��ترل� ز���ييمتل� تامس��و تابثإ� رجانلخ� تلخدأ� يذل� تنأ� نو���كت ابمر . كماهت� نم ءايربأ� نونوكي ا���بمر ..
.كلذك ةيوس�عل� تاقاطب ىلعو ،تامولعلم� در�وم نم كس�يطب وأ� كلس�كب وأ� كبر���س� دافنب وأ� كراتهتس�اب وأ� كلامهإاب ك���مس�ج في
ةيتابتكلم� يلس��ترل� ز���ييمتل� ماظن تاقيبطت ت���لهتس�� نأ� كيلع انمإ�و ، ر���جنلخ� ملظت ل !كلامتح� مد���عو كلذاختب وأ� ك���تنوعرو
ةس�اخ ،مرس�نلم� نيرس�عل� نرقل� تا���نيعس�ت رخ�وأ� في . رجنخلل كرهظ ر�دأ� يذل� نم لوأ� فرعت
ةيلوب ةيكيرمأل� ةد���حتلم� تايلول� فيو ،ةرو���فاغنس� في . لمألاب ك���حور ألام� . ف���يرلخ� في كن� ك���تايح عيبر في ت���نأ�و رو���س�تت ل
ترهظف ا���بروأ� في ا���مأ� ؛نا���غس�تيم ة���يلوو ،كرو���يوين بعاتلم�و تابوعس�ل� نم كيهلي ، بو���لقل� نم ديعاجتل� ليزي دغل� في ل���مأل�
ًلامجإ�و ؛�د���نلوه في م2001 ة���نس� لىوأل� ا���هتاقيبطت وه لئافتلم� نع فيو ، ليم فلأ� وه ض�ئايل� رظن في دح�ول� ل���يلم� . ل���يق�رعل�و
ةدحتلم� تا���يلول� في ةر���ف�وتم اهتاقيبطت ع���س�وأ� نإا���ف فللخ� لىإ� رظني هنأل ليوط تقو في ةفاس�لم� ض�فن عطقي ض�ئايل� ! راتمأ� ةعس�ب
ةبتكم نثلاثو ةئام نم ثركأ� مدختس�ت ي���تل� ةيكيرمأل� ! دغل� لىإ� رظني هنأل يرس�ق تقو في ةفاس�لم� هذه عطقي لئافتلم�و ،
زييمتل� تاقيبطت زبرتو ؛يلس��ترل� زييمتل� ةينقت ا���هيف ! �دبأ� نولس�ي ل فللخ� لىإ� مهس�وؤورو نوس�يم نيذلاف
...مس�تبت نأ� برج . اهل رس�كت لاف ايندل� كل ترس�ك �ذإاف