Page 498 - From Issue 0 To 100
P. 498
راوح نوثلاثلاو يدالحا ددعلا - ةثلاثلا ةنس�لا م2009 ويلوي - ـه1430 بجر 6 6
:)ةعماجلا فيط(ـل ركنيلك ثينيك روتكدلا ةعماجلاب ةيلودلا تاقلاعلا ريدم
زيمتلما ءادلأا ىلع بلاطلا زفحتو ةيلماعلا تاعماجلا عم تلاصلا قثوت ةيلودلا تلاحرلا
دقعب ًايملاع اــهتناكم ؤووبتل ًاــثيثح ىعص�ت لب ،ًايلحم اــهزيمت قيقحتب ناــطلص� ريمألا ةعماج ِ فــتكت مــل
اهيف ًامهم ًارود ةعماجلاب ةيلودلا تاقلاعلا بــتكم يدؤوي يتلا ةيملاعلا تاعماجلا تايربك عم تاــيقافتا
ةقفارم ىلإا ةــفاص�إا ،اهذيفنت ةعباتمو تاــيقافتلا تادوص�م ةــباتكو تاعماجلا عم قيص�نتلا للاــخ نــم
روتكدلا فيص�تص�ن نأا راوحلا اذه يف انرص�ي ..ًايونص� ةعماجلا اهمظنت يتلا ةيلودلا مهتلاحر يف بلاطلا
.ءارقلا مهت ىرخأا اياص�قو بناوجلا هذه نع انثدحيل ةيلودلا تاقلاعلا ريدم ركنيلك ثينيك
نص�ح قراط :هرواح
رس�الحاو يـــس�الما ينب ينس�لا نـــع تارس�امح اـــهنم ةطس�نألا نـــم ؟ةيلودلا تاقلاعلا بتكم نع ةذبن انومتيطعأا ول
.ميظعلا ينس�لا روس� اهزربأا نم ةيرهس� لماعم انرز امك ،لبقتس�لماو تاـــعمالجا عـــم لـــس�اوتلا ةـــيلودلا تاـــقلاعلا بـــتكم لـــمع بـــلطتي
ةعماج لىإا ةقيس�و ةعتمم نوكتس� ماعلا اذه نابايلا ةلحر نأا كـــس� لو ةعماجب ةـــقلاعب طبترت يـــتلاو ةكلملما جراـــخ ةـــيبنجألا تاـــمظنلماو
في نهس�ن ةـــنيدم في يـــعمالجا مرلحا في بلاـــطلا نوـــكيس�و اـــيوقان ةعماج لثم ةيلماع تاعماجب ةعمالجا طاـــبترا بلغيو .ناطلس� يرمألا
.ناكس�لا ثيح نم ةثلاثلا ةنيدلما برتعت يتلا ايوقان يحاوس� تاعماج كلذكو ،ةدحتلما تايلولا في س�اس�نك ةيلو ةعماجو دروفس�كأا
نيدس�ربم ايوقان ةنيدم في بلاطلل يحايس� جمانرب ميظنت متيس� امك ةعماجو ةيس�نرفلا دايس�نإا ةيلكو ةينالمألا جروـــبماه ةعماج لثم ىرخأا
.نابايلا في لامعألاو ةراجتلل ايوقن ةعماجو ينس�لا في نادوف
داــصحلا مــسوم اتويات ةكرس�ل يس�يئرلا زكرلما ةرايزب نوموقيس� ذإا ؛ايوقان ةعماج نم يتلا ةكترس�لما حلاس�لما ديدحتل تاعمالجا هذه عم لس�اوتلا أادـــب دقو
في ىرخأا ةارابمو ،نيابايلا يرودلا في مدقلا ةرك في ةارابم روـــس�حو
.وموس�لا ةعراس�م رخآاو .ناطلس� يرمألا ةعماج ديفت يتلا ةقلاعلا اهيلع س�س�ؤوت نأا نكيم
باعلألا ناجرهم روـــس�لح يس�اهويوت ةيلبلجا ةيرقلا نوروزـــيس� امك دايس�نإا ةيلكب اـــهتقلاع ناطلس� يرمألا ةعماج اـــهنمثت يتلا تاـــقلاعلا
لس�فلا تارابتخا طس�و في ددعلا اذه جرخي لص�افلا دلاخ نب دممح روتكدلا .ةيرانلا في لماعلا ىوتس�م ىلع ةيدايقلا تايلكلا نم برتعت يتلا لامعألا ةرادإل
، ـه 1430/29 يـــعمالجا ماـــعلا نم نياـــثلا ؟ةلحرلا هذه لىإا نوعلطتت مكنأا دكؤولما نم ةيلك عم نواعتت يتلا زنوميس� ةيلك لىإا ةفاس�إلاب ،لامعألا ةرادإا لامج
بلاطلل داس�لحا مس�وم وه رابتخلا مس�ومو روزأا انأاو ،تافاقثلاو لماـــعلما نم يرثكلاب يرث ايس�آا قرس�ف ؛دـــيكأاتلاب لاجلما في ةييمداكأا جـــمارب يمدقتل ناطلس� يرمألا ةـــعماج في تانبلا
يـــقس�يو رذـــبيو ثرـــحي حلاـــفلا نأا اـــمكف ، تاس�ارد زـــكرم ريدلم ًادـــعاس�م تنك امدنع ً اـــيونس� ً اـــبيرقت ينـــس�لا .يحس�لا
ةياعرو ةيانع لكـــب اهطوحيو ةرمثلا ىعريو لامج يه ينس�لا تاذلابو ايس�آا قرس�و ،ىونيلإا ةعماج في ايس�آا قرس� تاعمالجا عـــم لمعلا لىإا ةـــفاس�إا ةـــيلودلا تاـــقلاعلا بتكم موـــقيو
، داـــس�لحا مـــس�وم في اـــهلوس�حلم ًًاراـــظتنا تس�عو ،ةيروللاو ةـــينابايلاو ةـــينيس�لا تاغللا تـــس�رد انأاف ،يـــتبرخ بتكلما لىوتي امك ،ةيبنجألا تامظنلماو تارافس�لا عم لمعلاب ،ةيلماعلا
ام مايألا هذـــه في دس�حي كـــلذك بـــلاطلاف الم ايس�آا قرس� لوح تبتكو تأارقو تاوـــنس� نيامث نم برقي ام كاـــنه ةيلماعلا ةيميلعتلا تاهلجا يلثممو تارافس�لا يلثمم ةراـــيزل قيس�نتلا
هتعباتمو هعيمتجو هـــليس�تح في بعتو هـــعرز س�يردتلا ةئيه وس�ع . ً اماع 30 ىلع ديزي .ناطلس� يرمألا ةعمالج
حلافلا ناك املكو ، يس�اردلا لـــس�فلا للاخ نوزيمتي يس�الما ماعلا ينس�لا لىإا مهتبحطس�ا نيذلا بلاـــطلا ناكو دحأا عم نواعتلا لـــثم ةيلماع تاكرس� عـــم ً اس�يأا ً انواعت كاـــنه نأا اـــمك
ةنكملما باـــبس�ألا لكب ًاذـــخآا هيلع ًادـــمتعم هبرب ً لاـــس�تم ًَ اس�لمخ ًادـــهتمج نيزيمتم اوناك امك ، ً اعتمم مهعم لمعلا ناكو ،س�املحاو ملجا بدألاب .ةينابايلا مهس�ألا قوس� لوح س�اقن ةقلح ميظنتل ةينابايلا كونبلا
هلامهإا ردقبو ، ةعنقم ةيس�رم ةيرفو هترمث تناك اهديوتجو هـــترمث ينس�حتل في ينس�لا لىإا مهتقفار نـــيذلا نونيلإا ةعماج بلاط عم مـــهنواعت في اذبح ،فيص�لا لــص�ف للاخ ةيلود تلاحر ةــعمالجا مــظنت
للهاب ناعتس�ا املكف بلاطلا اذكهو ، هترمث في س�قنلا نوكي هطيرفتو هلس�كو .ةيس�ام تاونس� مداقلا فيص�لا ةلحر نعو تلاحرلا كلت نع انومتثدح وــل
هذاتس�أل تاس�نإلاو عامتس�لا نس�حو ةـــعباتلماو روس�لحا ىلع بظاوو دهتجاو هفرعت يذلا امف ،ايص�آا قرص� في ةعص�او ةبرخ كيدل نأا ودبي ؟نابايلا لىإا
هتوفت ةيس�ق يأا في لهاس�تلا مدعو لكس�ي امع لاؤوس�لاو لعافتلاو ةكراس�لما عم ؟ديدحتلاب ةيدوعص�لا نعو طص�وألا قرص�لا نع اهميظنت لىوـــتي يتلا ماـــهلما مهأا نـــم يه ةيلودلا تلاـــحرلا ةـــمهم
جراخ اهعمس�ي يتلا دئاوفلل نـــيودتلاو قيلعتلا عم – تبرـــك مأا ترـــغس� – ةيدوعس�لا نع يتامولعم نكلو ،طس�وألا قرس�لا نع ةدودمح يتامولعم تلاحرلا هذهل قيس�نتلاو مـــيظنتلا متي ذإا ؛ةيلودلا تاـــقلاعلا بـــتكم
مهاس�رأاو س�انلا دعس�أا نوكيو هل ةيس�رم هترمث نوكت ، هيدي ينب يذلا هـــباتك .هيف تلمعو هترز يذلا طس�وألا قرـــس�لا في ديحولا دلبلا هنأل ؛ةـــينغ ينعوبس�أا نم تلاحرلا كلت رـــمتس�تو ،ةعمالجا قرف ىلع فارـــس�إلاو
ىس�ألاو مدنلا فرـــعي لو ، رابتخلا دـــنع ً انانئمطا مهثركأاو ًلاـــب مـــهادهأاو تانيعس�تلا فس�تنم يفف ؛ةيدوعس�لا في لي ةـــعباس�لا ةنس�لا يه هذهو فرعتلا اـــهلوأا ،فادـــهألا نم ددـــع اهل ســـ�رفي عـــيباس�أا ةـــثلاث لىإا
ىرت كنإاف لس�اكتلما لمهلما طًرفلما هليمز فلاخب ، هبلق لىإا ً اقيرط ةرس�لحاو تمقو ةينقتلا ةـــيلك في ً اـــبيرقت تاونس� عـــبرأا ةدلم ســـ�ايرلا في تـــنك قيثوت رخآلا فدـــهلاو .لماعلا لوح ىرخألا تاـــعمتجلما تافاقث ىـــلع
لثمتيو .هعباس�أا ةـــعقرف عمس�تو هيتحار كيرفت ىرـــتو ههجو ىلع مدنلا راـــثآا لىإا تيتأاو يس�ارد لس�ف ةدلم فـــئاطلا في يركس�علا عاطقلا ســـ�يردتب ةكيرس� برـــتعت يتلا لماـــعلا لوـــح ةيلماعلا تاـــعمالجا عـــم تلاـــس�لا
: رعاس�لا لوق ً اقداس� ً امخاس� هيف كمامأا .2008 ماع برمتبس� في ناطلس� يرمألا ةعماج مرلحا في بلاـــطلا ةفاس�تس�ا مـــتت ذإا ؛فيرـــعلماو يـــملعلا لاـــجلما في
ادص�اـح ترص�بأاو عرزــت لم تنأا اذإا ؟ةيبرعلا ةغللاب ثدحتت نأا نآلا كنكيم ًاذإا يتلا ةعمالجا بلاطب كاكتحلا مهل حاتيو تاعمالجا كلتل يـــعمالجا
رذبلا ةعاص� في طيرفتلا ىلع تمدن ةيبرعلاب ثدـــحتلا عيطتس�أا ل فـــس�ألال نـــكلو ،كلذ بـــجي ناك مـــعن ؛زيمتلما ءادألا ىلع بلاطلا زفتح تلاحرلا كلت نأا امك .اهترايز متت
:ناس�ل لك ىلع ةبس�انلما هذه في ددترـــي يذلا روثأالما لوقلا كمامأا لثمتي اـــمك تقولا داجيإا بـــعس�لا نم نأا امك ،ةبعس� ةـــغل اهتدجو يننأل ؛ًادـــيج يتلا تلاحرلا هذـــه في ةكراس�ملل نيزيمتلما بلاـــطلا رايتخا مـــتي ذإا
ةبيس�ع س�عبلا اهاري يتلا مايألا هذهو .)ناهي وأا ُءرلما مركي ناحتملا دنع( يلمع لىإا ةفاس�إلابف ؛لاـــمعألاب مـــحدزم ليودجف ،اهملعتل فياكـــلا .اهتافورس�م عيمجب ةعمالجا لفكتت
هيلإا ءولجو هب ةـــقثو للها ىلع دامتعا اهبحاس�ي اـــمدنع ولتحو نوهت ، ةـــبيئك تاررقمو ةيزيلنجإلا ةـــغللا س�ردأا ةـــيلودلا تاقلاعلا بـــتكلم رـــيدمك اهيلع قلطأا يتلاو )2009( فيس� في نوكتس� يتلا ماعلا اذه ةلحر فيو
هنيعمو هذلامو )ملس�لما نس�ح( يه يتلا داروألاو راكذألاو ءاعدلاو لكوـــتلاب تدجو دقف كلذ مغرو ،تقولا نم عس�تم كانه س�يلف اذل ،لاـــس�تلا تلاحرلا جمانرب في ةـــعبارلا دعت يتلاو ،"نابايلا لىإا ةـــلحرلا"مس�ا
دعبلاو ، تقولا ميظنتو ، داهتجلاو دلجا عم ، باعس�لاو دئادس�لا زواتج ىلع عم فيكتلا عيطتس�أاو ، ً اميقو ً اعتمم ةيلودلا تاقلاعلا بتكم في لـــمعلا مس�ا ناكو اينالمأا لىإا ةيبلاط ةلحرب )2006( ماـــع أادب يذلا ةـــيلودلا
، تاطبثم ٌمومس� ةقيقلحا في يهو تاطس�نلماب ً ابذك ىمس�ي اّمَعو ، رهس�لا نع .لمعلا تابلطتم جروبماه ةعماج تفاس�تس�او ،"اـــينالمأا لىإا ءارحس�لا ءانبأا" ةـــلحرلا
ىلس� – لوس�رلا ءاعدب تيظح يتلا ةكرابلما تاقوألا للاغتس�ا ىلع س�رلحاو ؟ةيلودلا تاقلاعلا بتكلم تاعلطتلا ام تايلاعفلا زربأا نم ناكو ،ناطلس� يرمألا ةعماج بلاط دفو اينالمأا في
لوس�رلا هيف لاق يذلا ركابلا حابس�لا اهمهأاو ، هتكرابمو – ملس�و هـــيلع للها تاعماج عـــم تايلاعفلاو ةـــطس�نألا نـــم ديدعلا كاـــنه نوكي فوـــس� س�أاك في يدوـــعس�لا بختنلما ةارابم بلاـــطلا روس�ح ةلحرلا كـــلت في
. )اهروكب في يتمأل كروب( – ملس�و هيلع للها ىلس� – س�اقنلا تاقلح لثم تايلاعفلا نم ةلس�لس� كانه دايس�نإا ًلاثمف ؛ةيلماع .بختنملل مهتدناس�مو لماعلا
تاوعدو تابلاطلاو بلاطلا يـــئانبأاو يبابحأل ةبيط تاينمأاب يثيدح مـــتخأاو يرمألا ةعماج في لامعألا ةرادإا ةيلك عم نواعتلاب دايس�نإا اهمظنت يتلا اوراز ذإا ؛ةـــيكيرمألا ةدحتلما تاـــيلولا بلاطلا راز )2007( ماـــعو
ةيتفلا انتعماج ئنهأا امك ، لمعلاو ةينلا حلاس�و ديدس�تلاو قـــيفوتلاب ةقداس� يمدقتل زنوميس� ةـــيلكو ةعمالجا ينب نواعتلا لىإا ةـــفاس�إلاب ،ناـــطلس� ىلع ةلحرلا كلت في زـــيكترلا ناكو ،ةيكيرمألا س�اس�نك ةـــيلو ةعماج
كلذ بلطتي فوس�ف ؛ةلوفطلاو ةـــمومألا يحس� في يرتس�جام جـــمانرب
رس�اعلا اهماع في ةقثاو تاوطخب وهزت يهو اهل وعدأاو ناطلس� يرمألا ةعماج ،نواعتلا اذه اهبلطتي تاءاقلل دادعإلاو قيس�نتلاو ميظنتلا نم يرثكلا عمتجلما في يـــعمالجا مرـــلحا ىلع فرعتلاو ءاـــقلإلا تاراـــهم مـــلعت
يرخ هيف ام لك ةققمح مامألا لىإا دس�ارلا مدقتلا نم ديزمو ، دـــيدم رـــمعب ، اهتاقلاع ريوطت في بغرت يتلا تاـــعمالجا نم ديدعلا كانه نأا اـــمك ةيكيرمألا تاعمالجا لثم اهلثم س�اس�كت ةيلو ةعماج عقتو .يكيرمألا
س�يردتلاب يطابتغاو يرورـــس� يدبأاو ، انتانبو انئانبأاو انتمأاو اندلابو اـــننيد ثوحبلا لـــمعب زـــكرلما موـــقي فوـــس�و ،ناـــطلس� يرـــمألا ةـــعماج عـــم ثلث دعيو ،طـــقف فلأا ةئام وحن اـــهناكس� ةنيدم في ىرـــخألا ةـــيثحبلا
لكو ، اذه انموي لىإا ةرس�امح لوأاو موي لوأا نم اهتبكاومو ةعمالجا هذـــه في ةعماج اهققحتس� يتلا ةدئافلا ىدـــم نم دكأاتلل ةمزلالا تاـــس�اردلاو .بلاطلا نم ً ابيرقت ناكس�لا
. يرخب عيملجاو ماع .زيمتلا قيقتح في تاقلاعلا كلت نم ناطلس� يرمألا ياهغنس� في نادوف ةعماج لىإا ةلحر ةعمالجا تمظن م2008 ماـــع فيو
ددع كانه ناكو ،نجيبو وزغناه لـــثم ىرخأا ً اندم انرزو ،ينـــس�لا في
