Page 1501 - From Issue 0 To 100
P. 1501
ةيبلاط قاروأ م2012 ليربإ� - ـه1433 ةرخآل� ىدامج 8
نوعبس�ل�و نماثل� ددعل�- ةس�داس�ل� ةنس�ل�
)OLAP( تنرتنلإا ربع تانايبلا ليلحت عجارمو تانايبلا عدوتسم
يشيرق طساب /ذاتسلأا فارشإ تامولعملا ةمظنأو يللآا بساحلا مسق نم .يسيرجلا دمحم ،ينابقحلا ناطلس ،ناخ ماسح/بلاطلا دادعإ
دعاوق نع ة���يس�اس�أا تامولعم م���هيدل بلا���طلا ءلؤوه .ا���بلاط 15 ى���لع .ةيدعبلا تانايبلا ل���س�أا عم قاطنلا ءادأا ة���يفيك مييقت لىإا تارا���بتخلا معدل ينيتور لك���س�ب ةلجاعلما ة���مظنأا لمعتو .ءادألا ة���يلاع تلا���ماعتلا لخاد ةيربك ةعرس�ب تانايبلا عدوتس�م مادختس�ا تم دقل :س�خللما 1.0
ءا���طعإا تم ث���يح .)OLAP( ج���مانربو دا���عبألا ةدد���عتم تا���نايبلا جاتنإل )C3 ،C0( ة���يدعبلا تانايبلا ىلع )WL( قلا���طإا ىدأا د���قل تابترلما فوس�ك زيهتج ةيلمع برتعت امك ،موي دعب ً اموي ةكرس�لا تا���يلمع ىلع تانايبلا عدو���تس�م فيرعت متي .ةديرفلاو ةعئاس�لا لا���معألا ق���يبطت
نم برلجاب قلعتت يتلا تلا���يس�فتلا نع ةقيقد 15 ةدلم ً ا���حرس� بلاطلا حس�تي ثيح .1 مقر لكس�لا في اهرارقإا تم ي���تلاو ةيلكلا ةلجاعلما تاتر���ف تلاماعلما ةمظنأا نإا .تنترنإلا برع تلاماعلما ماظنل ةديلجا ةلثمألا نم تقولا في ة���ثيدلحا ةيجولونكتلا ل���ئاس�ولاو تا���عاترخلا م���هأا نم ه���نأا
ةلئس�أا 10 ةغايس� بلاطلا نم بلط مث .MYOLAP جمانرب للاخ ةعمجلما ق���ئاقلحا نم %2 نأا دو���جولما نيا���يبلا م���س�رلا للا���خ نم ا���نل ،ةنزخلما تانايبلا بناج نم تانايبلا عدوتس�م نع فلتخت تنترنإلا برع ةيتحتلا ةينبلا ىلع يربك ير���ثأات اهل تانايبلا نيزخت ةيلمع نإا .ن���هارلا
أادبت ثيح ،ديازتلما ديقعتلاو بيكترلاب قلعتت ةلس�فم تا���ملاعتس�ا وأا لكل ا���هدادعإا تم ي���تلا نزخي عدوتس�لما نإا ث���يح .يئاهنلا مدختس�لما ةمدخو تا���يلمعلا ذ���يفنتو عدوتس�م نأا نوري تانايبلا عدو���تس�م ةينقت راس�نأا نإا .تامولعلما ة���ينقتل
ينبي )2( مقر لكس�لا .ة���يعيبطلا ةبس�انلما ةغللاب ةلباقلما ف���س�و نم ة���يد����ع���بلا تا���نا���ي���بلا تاجايتحا مد���خيو ةزجولماو ،ة���يلوألا ،ةيخيراتلا ،ة���لماكتلما تا���نايبلا ثيح نم كلذو لا���معألا ينس�تح ةيلمع في ً ا���يويح ًارود ب���علي تا���نايبلا
ةدعاق ئس�نم دد���ع عم ب���س�انتي يذلا ة���غايس�لا ط���س�وتم ح���س�ويو ت������قو����لا ي�ف ةدا��يزلاو ةيبلتل ً اس�يس�خ تممس� تانايبلا تاعدوتس�م .نيريدلماو لامعألا لاجر ةلئس�ألا ة���باجإا لىإا يدؤوي يذ���لا تامولعلما لدا���بتو ،عيزوتلاو ،لو���س�ولا
.ينكترس�لما تانايب نكلو ،تا���يس�اس�ألا نم ذيفنتل لياثلما جمانبرلايرفوتو تارادإلا ف���لتخلم ةيليلحتلا تاجايتحلا تانايبلا ةلجاعم ج���مانرب برتعي .ة���يراجتلا لامعألاب ة���قلعتلما ة���بعس�لا
ةئف نع فس�كلل )OLAP( لامج حرس�ب انمق دقل :ةتمالخا – 5 تقولا لىإا ع���جري اذ���ه .)978 .س� ،1( )OLAP(تنترنإلا برع تانايبلا ةلجاعم تايلمع اهمادختس�ا م���تي يتلا تا���يمجبرلا د���حأا )OLAP(ت���نترنإلا بر���ع
تلاجلما ةبكاولم ةعنقم تس�يل يتلاو ليس�فتلا تاملاعتس�ا نم ةديدج لو���س�ولا في قر���غتس�لما نم لامعألا لا���جرو ،نيريدلماو ين���للحلما )OLAP( جمانرب ن���كيم يتلا ليآلا ب���س�الحا ةلجاعم نع ةرا���بع يهو تانايبلا عدو���تس�م ل���خاد
ءارجإاو ل���مع هناكمإاب بر���لجا نأا ثحبلا اذ���ه رهظأا د���قو .ة���يلالحا ،تا���نايبلا ةد���عاق لىإا ،عدوتس�لما تانايبل داعبألا دد���عتم س�رع للاخ نم ةديفلما ةيؤورلا ع���س�و لكس�بو ةلوهس� لكب تانايبلا س�ارعتس�او جارختس�ا نم مدختس�لما ن���كتم
حترقن اننإاف ،كلذ ىلع ةولاع .ينعم بيترت في اهعس�وو تلا���يس�فتلا ت������قو�����لا نإا ث������ي�����ح دوعس�لا ماظن لثم ةيليلحتلا تا���يلمعلا نم اددع معدت اهنأا نع لا���س�ف دعاس�ي نأا ن���كملما ن���م .ةعونتمو ة���فلتمخ ر���ظن تاهجو ن���م ي���ئاقتنا
تلاجلما ر���هظي يذلا نيايبلا م���س�رلا ىلع د���متعت م���ييقتلل ة���قيرط تا���نراقملل س����س�خلما .خلا..ةمدقتلما ريراقتلاو عيطقتلاو حيرس�تلاو طوبهلاو ديدتح ى���لع )OLAP(ت���نترنإلا بر���ع تانايبلا ة���لجاعم ج���مانرب
ىبرك ةيمهأا وذ لمعلا اذهو .قئاقلحا نم ةلس�لس�ل ةفيعس�لاو ة���يوقلا ظحلانو . ً ا���يطخ و���مني ىلع رو���ثعلا في ةد���عاس�لماو م���عدلا )OLAP( ج���مانرب مد���قي ا���مك زيمتي ث���يح .داعبألا ك���لت س����رع متي ك���لذ دعب م���ث ،دا���عبألا ع���طاقت
ةرادإل ة��ب���س����نلاب نيايبلا مس�رلا في اس�يأا اذه لاثلما ل���يبس� ىلع ..ةيراجتلا لا���معألاب ةقلعتلما ة���لئس�ألال تا���باجإا تاملاعتس�لا نم ةفس�كتس�لما يرغ تا���ئفلاب )OLAP(جمانرب لامج
تلا��ي��������س�����فتلا قئاقلحا ن���م %100 نأا تاعيبلما ى���لع روثعلل ج���تنلما داعبأا ة���عباتم نم ر���يدلما ن���كيم ج���مانبرلا كانه نأا دا���عبألا ةددعتم تا���نايبلا دعاوق ومدختس�م ىر���يو .ة���لس�فلما
)OLAP ( نأاو،ة���ققمح ة���عمجلما .ةددمح ةئف في اهعس�وو ةيمويلا رفاوت ببس�ب كلذو )OPLAP( ج���مانرب ةلئس�أا في اد���يقعتو ا���بيكرت
س�عب دجوت نكلو لكس�ب نآلا و���مني تقولا ةعممج تلايس�فت نع ةرابع :)MYOLAP( برلجا ج���مانرب 3.1 .اهرفاوت مدعوأا تامولعلما نم ليلقلا
ة���ماهلا ل���ئاس�لما ام و���هو ً ا���بيرقت ي���طخ نكملما نم يذلا لس�فلما ير���بعتلا ةباتك للاخ نم تممس� قئاقلحا ن���م ةيعوس�ولما تانايبلا ع���مج" نع ةرابع تانايبلا عدوتس�م :ة���مدقلما 2.0
لىإا جا���تتح ي���تلا لئاهلا و���منلا نأاب ت���بثي نم يننثا ى���لع هقيبطت م���تي نيوكت ل���ماع وأا ةد���عاقل ا���ئس�نم نو���كي نأا ."ةرادإلا تارارق معدل كلذو تقوب ةطبترلما يرغ ةلماكتلماو
.فا����س������ك����ت�����س�لا ماقلما في د���متعي تانايبلا دعاوق لىإا لو���س�ولا في قر���غتس�لما ت���قولا في وأا ،تامس�لا في ا���مإا ةدعاقلا تائس�نم ل���معت ثيح ؛ةلس�فلما تاير���بعتلا تانايبلل ج���تنم ن���ع ةرا���بع تا���نايبلا عدو���تس�م في ةدو���جولما تا���نايبلا
،ةءا���فكلل ة���بس�نلابف .قئاقلحا عيمتج ىلع لوألا .ةيمرهلا وأا ،س�يياقلما في تانايبلا كلت عس�وو ةعونتم مظن نم اهجارختس�ا متي يتلا ة���لماكتلما
لىإا فد���هن ا���ننإاف لىإا تارابتخلا نم ةيناثلا ةعومجلما فدهت :ليس�فتلا بيكرت : 4.1.2 ةبس�نلاب ةد���عاقلا تائس�نم :تا���مس�لا ىلع ةد���عاقلا تا���ئس�نم 3.1.1 ،اهتغايس� ةداعإاو اهديحوتو ،اهلقنو اهفيظنت متي ثيح ،جيردتلا ةقطنم
ة���قير���ط ل�������س�����فأا تايربعتلا ديقعتو بيكرت ىدمو )WEST( ءادأا ين���ب ةقلاعلا مييقت :لياتلاك تلايس�فتلا ميس�قتل تانايبلا دعاوق في تا���نايبلا عدوتس�م موقي ث���يح .اهليمتحو ا���هعيمتجو
.رار������ق��لا ذا�������ختل )WLI( ج���مانربو ل���معلا ءب���ع مد���ختس�ن ،د���لحا اذ���هل .ة���لس�فلما ) ج ،أا ( POS • تاترف ىلع اهذخأا متي ي���تلا تاطقللا نم ةعوممج نيزختب ة���يليغس�تلا
ءار������جإا ا���ن�����فدهو مهو تائس�نم ة���س�مخ ىلع ز���كرت يتلا تاير���بعتلا نم 50 ل���مس�ت ي���تلا ) ج ،أا (NEG • تامولعلما نم ًلدب ةيخيراتلا تانايبلا عبتت متي لياتلابو ،ةمظتنم ةينمز
ريوطتلا ن���م د���يزلما ةيئاقتنإلا عم تاجاتنتس�لا ىلع ًادانتس�ا( BETWEEN ، POS( ةدعاقلا تائس�نم ميس�قت متي :س�يياقلما ى���لع ةدعاقلا تائس�نم 3.1.2 .طقف ةيلالحا ةميقلا
ن��������ع ل���ي��س�فتلا في ةيئاقتنلاو تاجاتنتس�لا ىلع ًادانتس�ا( BETWEENو ،)ة���يلاعلا :لياتلاك تلايس�فتلل ةبس�نلاب رس�تح يتلا ً ا���يبس�ن ةد���يدلجا تاينقتلا ن���م تا���نايبلا عدو���تس�م بر���تعي
س����ي��س�أات ق�����ير�������ط .)CONTAIN(و )HIGHEST(و .)ةس�فخنلما ) 2ف ، 1ف ، م ( BETWEEN • ةيراجتلا لامعألا ةرادإل ةبس�نلاب ً ا���ماتم ةفلتمخ ةقيرطب ةيؤورلا بلتجو
جمانرب ين���ب جامدنا يمرهلا س�اس�ألا ىلع تلايس�فتلا نأا يه ً احوس�و ثركألا لىوألا ة���جيتنلا ) م ( LOWEST • متي ةادأا طقف س�يلو ة���يميظنتلا ةينقتلا تاراكتبا دحأا اهنأا و .ة���يعقاولا
)MYOLAP( :ببس�ب ىرخألا تلايس�فتلا نع ًايربك ً افلاتخا فلتخت ) م ( HIGHEST • ةداع .دارفألا ن���م ليلق ددع ةطس�اوب وأا د���حاو بناج نم ا���همادختس�ا
ةيبرلجا ريوطتلا ة���ينقت قيبطتب ح���مس�ي يذلا )DBMS( ج���مانربو .لس�فأا قفاوت لىإا يدؤوي ام ً امئاد يمرهلا س�اس�ألا ىلع ليس�فتلا نأا .1 :لياتلاك يهو :ةيمرهلا س�اس�أا ىلع ةدعاقلا تائس�نم 3.1.3 لثم ةددعتلما تاد���حولا قيرط نع تانايبلا عدو���تس�م جارختس�ا متي ا���م
.ةيللدلاو ةبس�ن س�فخ/ليلقت لىإا يدؤو���ي ةد���عاقلا تا���ئس�نم داد���عأا ةدا���يز نأا .2 ) أا ، �ه ( CONTAIN • هيف عيطتس�ي يذلا ت���قولا في .ةبس�احلماو تاعيبلماو قيوس�تلاو ع���ينس�تلا
.ةيدعبلا تانايبلا لىإا لوس�ولا ) 1أا ، 2أا ، �ه ( NEAR • ةممس�لما تا���نايبلا عدو���تس�م لىإا لو���س�ولا ةد���حو لك في نو���مدختس�لما
:عج�رلم� دمتعت يتلا تاس�ايقلا وأا تامس�لا ىلع دمتعي لس�فلما ملا���عتس�لا ءادأا نإا ) �ه ( COARSEST • ىلع اس�يأا ةردقلا نوكليم م���هنأاو ،ةس�الخا مهتاجايتحا وحن ً ا���س�يس�خ
1- Ramamurthy. K، Sen Arun، and Sinha ،فاس�كتس�لا ةيلمع لىإا جا���تتح يتلا )wBTG( في دقعلا ددع ى���لع قرـــــــشلا ةؤـــــلؤــــــل
) �ه ( FINEST •
س�رغب كلذو تا���نايبلا عدو���تس�م في ة���يس�س�ؤولما تا���نايبلا لىإا لو���س�ولا
P. Atish، )2008( Data Warehousing .ةيدعبلا تانايبلا نم ءزج لىإا لوس�ولا :لاثلما ليبس� ىلع تايمزراولخا حترقت :ةدودحلما ةمراس�لاو ةفيعس�لا تايمزراولخا 3.2 تلاجلما يطغت ي���تلا ةيراجتلا لا���معألاب قلعتت ي���تلا ة���لئس�ألا ة���لجاعم
Infusion and Organizational Effectiveness. ج���مانرب ة���يلعاف حر���س�ن ،ع���س�ولما اذ���ه في :ة���يلعافلا 4.2 ن���ع را���س�فتس�لال )WEST( ة���مراس�لاو ة���فيعس�لا ةدود���حلما .ةددعتلما ةيفيظولا
IEEE Transaction On Systems، Man، :)MYOLAP( مادختس�ا متيو ،)ب( ل���س�فلما يربعتلا في ل���يس�فتلاب حورس�لما لاؤو���س�لا ت���نترنإلا بر���ع تا���نا�����يبلا ة���لجاعمو تا���نايبلا عدو�����ت�س�م 3.0
And Cybernetics—Part A: Systems And تلايس�فتلا ةيلعاف ىدم ل���يس�فتلا ةيئاقتنا س�يقت :ة���يئاقتنلا 4.2.1 داعبألا تاذ تانايبلا�ب قلعتي يذلا لاؤوس�لا ى���لع ةباجإلال )wBTG( ةلماكتلما ة���يخيراتلا ة���يلوألا تا���نايبلا عدو���تس�م نز���خي .)OLAP(
Humans، Vol. 38، No. 4، 977979- لىإا دو���عت ي���تلا تا���نايبلا/تامولعلما راد���قم ن���م د���لحا في ا���هتيمهأاو تافيرعتلا ن���م ةرس�ابم د���لوتي يذ���لا )WEST( ج���مانرب نأا ث���يح تانايبلاو
2- Golfarelli Matteo، Rizzi Stefano، ينتأاس�نم نيوكت بجي ،ةد���يلجا ةيئاقتنلا قيقتح لجأا نمو .مد���ختس�لما .)WBTGs( س�ئاس�خ نمو ةمراس�لا/ةفيعس�لا قيرط نع معدلاو يرادإلا ع���متجلما تا���جايتحا مدخت يتلا ،ة���س�خللما
and Biondi Paolo، )2011( MYOLAP: تايلس�فألال ةبس�نلاب س�اخ لكس�ب حيحس� اذهو .لقألا ىلع ةدعاقلا نم بر���كأل ة���يس�يئرلا ج���ئاتنلا ع���مجي با���بلا اذ���ه : ج���ئاتنلا 4.0 ةيديلقتلا تانايبلا دعاوق ة���مظنأا نع برعت ثيح )OLAP( ج���مانرب
An Approach to Express and Evaluate ةيدعبلا تانايبلا ع���م ةيس�رم نوكت ام ً ا���مئاد يتلاو يمره س�اس�أا ى���لع ةيلعافو ةءا���فك م���ييقتل ا���هذيفنت تم ي���تلا تارا���بتخلا ن���م ة���عوممج .تنترنإلا برع تلاماعلما ةلجاعم معدت يتلا ةفلتخلما
OLAP Preferences. IEEE Transaction On .قئاقلحا نم يربكلا ددعلا لىإا دوعي اذهو .)MYOLAP( /ةيلوألا تانايبلا ع���م تنترنلا برع تلا���ماعلما ةلجاعم ةمظنأا ل���ماعتت
Knowledge And Data Engineering، Vol. ةيفيك مهف نو���عيطتس�ي نويقيقلحا نو���مدختس�لما :ة���يحلاس�لا 4.2.2 :ةءافكلا 4.1 اهثيدتحو ا���هليس�فتو تا���قيبطتلا ه���يجوت ا���هيف م���تي ي���تلا ة���يليغس�تلا
23، No. 7، 10541062- رابتخا ءارجإاب انمق ،ةياغلا هذهل ً اقيقتحو .مهتلايس�فت نيوكتو ير���بعتلا نم ةعوممج لوأا فدهت :)داعبألا تاذ( ةيدعبلا تانايبلا لس�أا 4.1.1 ةلجاعم ىلع لمعلاو تقولا س�فن في دحاو لجس� في ا���هدادعإاو اهمييقتو
ايفيرعت ءاقل مظني قيوستلا يدان
ً
ً
"ةعماجلا سكيديت"ـب
.عوطتم وأا ثدحتمك كراس�ي نأا نع اًيفيرعت ءاقل ة���عمالجا في يبلاطلا قيوس�تلا يدا���ن مظن
ليس�افتلا ن���م ديزلما لىإا ح���مطي وأا ةر���س�احلما ه���تتاف ن���لمو في ناطلس� يرمألا ة���عماجب ماقيس� يذلا "س����كيديت" رتمؤوم
لييمإلا ىلع رتمؤولما ميظنت ىلع ينمئاقلا عم لس�اوتلا نكيم مظنلما قيرفلا مدق دقو .للها نذاب مداقلا يس�اردلا لس�فلا
:لياتلا دوملحا ناملس� ق���يوس�تلا يدان يو���س�ع في ًلاثمم ،ر���تمؤوملل
tedxprincesultanu@hotmail.com لياوح رو���س�حب ر���تمؤولما ن���ع ا��� ً س�رع ير���غس�لا م���يهاربإاو
:للاخ نم تريوت ىلع ةعباتلما وأا ةطبترلما ل���يس�افتلا ةفاكل ا��� ً حاس�يإا نمس�ت ب���لاط )100(
PSUmktClub@ نكيم بلاطلا نأا ين���حس�وم ،ةكراس�لما ةيفيك لثم ،ر���تمؤولماب
يرغس�لا ميهاربإا دوملحا ناميلس�