Page 1478 - From Issue 0 To 100
P. 1478
تاعباتم نوعبس�ل�و عباس�ل� ددعل�- ةس�داس�ل� ةنس�ل� 9
م2012 ليربإ� - ـه1433 ىلوأل� ىدامج
ةلسلس ميقي ةيلحملا ةرادلإل ناملس ريملأا زكرم
ضايرلا ةقطنم ةنامأ يبوسنمل تارود
تناكو ،اًدج ةزيمم تناكف م2012/4/11 ةعمالجا ريدم نياميلا حلاس� ن���ب دمحأا /روتكدلا فرس� ةرود���لا في ة���يلحلما ةرادإلا���ل نا���ملس� ير���مألا ز���كرم تا���ماهس�إا ن���مس�
تاس�س�ؤوملل ي���جيتاترس�إلا ط���يطختلا" ناو���نعب دقو .مهتاداهس� ينكراس�لما ملس� مث ةبس�تقم ةملك ىقلأاو رو���س�لحا مظن ةيدوعس�لا ة���يبرعلا ةكلملما في ة���يلحلما ةرادإلا ريوطت لا���مج
ةنامأا تادا���يق نم ةبخن اهيف كرا���س� ،"ة���يلحلما زيملما قيس�نتلاو م���يظنتلا ىوتس�بم تاكرا���س�لماو نوكراس�لما دا���س�أا نم تادا���يقل ةيبيردتلا ج���مابرلاو تارود���لا ن���م اًدد���ع ز���كرلما
اًكراس�م )20( م���هددع غ���لب س�ايرلا ة���قطنم .ةرودلل ماعلا اذهل ة���يبيردتلا زكرلما ةطخ نمس� س����ايرلا ةقطنم ة���نامأا
ةرود���لا روا���مح ت���لمتس�او .تاكرا���س�م )4(و في ة���يئيبلا ةدو���لجا ةرادإا" ناو���نعب ة���يناثلا ةرود���لا ت���ناك د���قو تارودلا ن���م ديدعلا ىلع يو���تتح ي���تلا م2012/����ه1433
ي���جيتاترس�إلا ط���يطختلل ة���يس�اس�ألا م���يهافلما م2012/4/4-3 خ���يراتب تدقع "ة���يلحلما تا���س�س�ؤولما .ةيبيردتلا جمابرلاو
،يجيتاترس�إلا ليلحتلا جذانمو ،هقرطو هلحارمو نم تا���حس�رم )4(و ين���حس�رم )6( ا���هيف كرا���س� نقدلا ديس�لا دمحأا روتكدلا اهمدق يتلا تارود���لا
تابلطتم نع نقدلا ثدتح امك .ليلحتلا تاودأاو اهيف بردلما ثد���تح دقو .س�ايرلا ة���قطنم ة���نامأا ةرادإلال نا���ملس� يرمألا ز���كرم ريدم د���عاس�م
ةيجيتاترس�إا طيطختل قبس�لما داد���عإلا تاوطخو ءادألا م���يهافم :ا���همهأا روا���حلما نم دد���ع نع تاكراس�لماو ينكراس�لما با���جعإا تلان ةيلحلما
.لمعلا ،ةيئيبلا ةدولجا ةرادإا فئاظوو ئدا���بم ،ةيئيبلا نو���مس�لما ث���يح ن���م ا���هيلع او���نثأا ن���يذلا
ثلاثلا تارودلا داد���عإاب ماق هنأا ركذلاب ر���يدج في ة���يئيبلا ةدو���لجا ةرادإا ة���يمهأاو ة���يس�وس�خ .ءادألاو
لمع قيرف اهيلع فارس�إلاو اهقيس�نتو اهميظنتو ثلاثلا ةيملعلا تا���موظنلما ،ةيلحلما تاس�س�ؤولما يموقت" ناو���نعب تارود���لا لىوأا ت���ناك د���قو
دعاس�م نقدلا ديس�لا دمحأا/روتكدلا زكرلما نم ،ةئيبلل ةدحتلما ممألا ج���مانرب ،ة���يئيبلا ةرادإلال ةتر���فلا في "ة���يلحلما تا���س�س�ؤولما في ءادألا
عينس�لا يلع نب دممح /ذاتس�ألاو ،زكرلما ريدم ةيجهنم ،ةمادتس�لما ةيمنتلاو ةيئيبلا ةيجيتاترس�إلا ا���هيف كرا���س�و ،م2012/3/21-20ن���م
/ذاتس�ألاو ،زكرملل يذيفنتلا ريدلما بتكم ريدم .14000 وزيألا تاداهس� ،يئيبلا رثألا يموقت قرطو ةقطنم ةنامأا نم تابردتم )3(و ا���ًبردتم )11(
فرس�لماو ز���كرلما يرتركس� ر���هاط دممح لا���مج م���ظعلم نإا ذإا ؛ا���عئار ةرود���لا هذ���ه في ل���عافتلا ناك د���قو :اهزربأا رواحلما نم ددع ىلع ةرودلا تلمتس�او .س�ايرلا
تارادإلا ع���م نواعتلاب ،نيوتركلإلا ه���عقوم ىلع .اهترادإا ةدو���جو ةئيبلا ع���م ةرس�ابم ة���قلاع ة���كراس�لما تادا���يقلا ةعبرألا ب���ناولجا ،ةيلحلما تا���س�س�ؤولما في نزاو���تلما ءادألا ة���يمهأا
عم قيس�نتلابو ة���عمالجاب ةقلاعلا تاذ ز���كارلماو دكأا نيذلا ينكراس�لما ى���لع تاداهس�لا عيزوت تم ةرود���لا ةياهن فيو يرياعلما ،ءادألا يمو���قت بيلاس�أاو قر���ط ،نزاوتلما ءادألا تا���قاطبل
ةيلك في رمتس�لما م���يلعتلاو عمتجلما ة���مدخ زكرم .زكرلما اهميقي يتلا تارودلا عيمج روس�لح مهعلطت مهمظعم نم لعافتلا ناك دقو .ءادألا يمو���قتل ةيلودلاو ةيملعلا تار���س�ؤولماو
.تانبلا -10 خيراتب ز���كرلما اهدقع ي���تلا ةثلاثلا ة���يبيردتلا ةرودلا ا���مأا ةياهن فيو .يئاس�نلا ب���نالجا نم اميس� لو اًزيمم ينكراس�لما ل���بق
..)MIT( ةعماجل تامولعملاو بساحلا ةيلك ديمع ةرايز
تاعابطناو عئاقو
دودع دمحم .د :بتك
يتلا ةيمزراولخا .ة���يبرعلا س�وس�نلا ف���يس�وت عوس�وم في ة���يملع تقولا عس�تي لم ،ةرايزلا نم ينيقبتلما ينمويلا للاخ ءاقلل د���يعاوم "MIT" لا ةعماج هب تيظح يذلا في ة���عمالجا ة���يجهنم ن���مس�و ءادألا���ب ر���متس�لما ءا���قترلال ا���يعس�
لك نع اهبولس�أا و ا���هتيجهنم في ةيرذج ةرو���س�ب فلتخت ا���هانمدق .اهس�عبل ذاختا تامولعلما مظن" زكرم ع���م يثحبلا نواعتلا لبس� ث���حب • ؛ةقومرلما ة���يلماعلا تاعمالجا ع���م نواعت جماربو تاكار���س� ءا���س�نإا
.رس�ن ام ىتح ءاعبرألا رهظ ذنم ةعاس�لا رادم ىلع تاءاقللا هذ���ه ترمتس�ا ةيثحبلا ةعمالجا زكارم ن���م هيرغو )قيرع يثحب زكم( "رار���قلا بس�الحا مو���لع ةيلك ديمع يدنفألا د���ممح روتكدلا ذا���تس�ألا ما���ق
لاجلم قرطتلاب أادبت تاءاقللا هذه تناكو .س�رام 23 ةعملجا ءاس�م تانايبلا نيدعتو فيرعلما فاس�كتس�لا لامج في ،ةزيمتلما ةيكيرمألا تاعمالجا نم ينتنثا ةرايزب فلكلما تامولعلماو
:ةس�لختس�لم� ص�وردل� تازانجإلال س����ورعلا س�عب ع���م ينعلما ثحابلل ي���ثحبلا طا���س�نلا ةرايزل� جمانرب ،ةدحتلما تا���يلولا يقرس� نطس�وب ة���نيدبم )MIT( ة���عماج ا���مه
س�يخلت نكيم MIT ة���عماج هتققح يذلا ير���بكلا حاجنلا رار���س�أا يرمألا زكرم في ةطس�نلا ةيثحبلا تلاجلما حيس�وتب متخت مث ً انايحأا لا ي���نبم في ه���للاخ ن���م ب���تكم د���يدحتب ةرا���يزلا ج���مانرب أاد���ب .جبرس�تب ةنيدبم )CMU( ةعماجو
:يلي اميف اهس�عب .تانايبلا نيدعتو فيرعلما فاس�كتس�لال نرقم هنأا ةلحد روتكدلا ةدا���عس�ل يرادإلا د���عاس�لما نيبر���خأا ."Stata" ةعماج ف���يط( ةفيحس�ل يد���نفألا روتكدلا ب���تكي دد���علا اذ���ه في
ىلع ل���معلاو ة���حس�او ةرو���س�ب فاد���هألاو ة���لاس�رلا د���يدتح • عيراس�لما دحأا جئاتن نع س�رع يمدقت جمانبرلا نمس�ت ،تفلس�أا امك ًار���قم نو���كيل "Stat" لا ي���نبم في D734 ب���تكلما س����يس�خت تم ددع في ةيناثلا ةرايزلا لوانت متي نأا ىلع ،لىوألا ةرايزلا )ناطلس�
.)مئازعلا يتأات مزعلا لهأا ردق ىلع( اهقيقتح فاس�كتس�لال نرقم يرمألا زكرم ةلظم تتح اهيرنج يتلا ة���يثحبلا ىنبم "Stata"لا ى���نبم .ةرا���يزلا للاخ تا���عامتجلاو تاءا���قلل .للها ءاس� نإا مداق
يرفوتو ةس�وردمو ةمجبرم ةروس�ب تاراهلماو لو���قعلا باذتجا • ةلس�لس� نمس� س�رعلا نع نلاعإلا تم دقو .تانايبلا نيدعتو فيرعلما ،عدبم يرامعم س����دنهم هميمس�تب ماق خيراتلاو ة���يرامعلما بيرغ س�رام 20 مو���ي ءاثلاثلا ر���هظ ةثلاثلا ن���م بترقت ة���عاس�لا ت���ناك
.ركتبتو عدبتل لوقعلا هذهل ةميلس�لا ةئيبلا نم ينبتي ا���مك ."LIDS" زكرم ا���همظني يتلا ة���يملعلا تاود���نلا "Bill Gates" مهزربأا ن���م ينعبرتلما نم ددع هليوتم في م���هاس�و ةنيدبم ليودلا ناقول راطم جردم ةرئاطلا تاراطإا تس�مل امدنع
ميمس�تو ةس�اس�لحاو ةحللما عمتجلما لكاس�م لح ىلع ز���يكترلا • فيس�وت في مدختس�ت ة���يمزراوخ ىلع س�رعلا ز���كر هاندأا ةرو���س�لا :)همس�اب ينجبرلا دحأا يمس�( تفوس�وركيام ةكرس� س�س�ؤوم لىإا ةرا���يز ةيادبب ًة���نذؤوم ةيكيرمألا ز���توس�اس�ام ة���يلوب ن���طس�وب
ن���م ل���يومتلا بذ���تتج ة���هجوم ةرو���س�ب ة���يثحبلا تا���حترقلما س�وس�نلا ن���يدعت في ة���يس�اس�أا ة���يلمع يهو ،ة���يبرعلا س����وس�نلا زكرلما ءاس�عأا عيمج لىإا ةلاس�ر رس�نب فيس�لما روتكدلا ةداعس� ما���ق .ةقومرلما MIT لا ةعماج
جايتحلا عقاوم ف���س�تكي ً اس�اس�ح " ً ا���فنأا" اذه بلطتي .تا���س�س�ؤوم س�بللا" ة���لس�عم زوا���جتت اهنأاب ة���يمزراولخا هذ���ه زاتتم .ة���يوغللا يتلا ةرس�احلما ك���لذ في ابم ،جمانبرلاو ةرايزلا فاد���هأا ن���مس�تي انفيس�مو ةو���عدلا مد���قم ن���م ة���لاس�ر ى���نتلس�و تا���عاس�ب ا���هلبق
.ليومتلا رداس�مو نم يرثكلا س�رعلا راثأا د���قو .ةيبرعلا ةغللا في ةفورعلما "فير���س�لا .س�رام 23 ةعملجا موي رهظلا دعب اهيمدقت متيس� س�عبل ةلس�فم ة���طراخو قدنفلاب زجلحا م���قر نمس�تت ة���عمالجاب
تاجتنلما قيوس�ت نمس�تت ةلعاف ةروس�ب ةيثحبلا ة���يلمعلا ةرادإا • س�اخ مامتها مهل ن���يرس�الحا س�عب نأا تفس�تكا ث���يح مامتهلا دقع تم س�رام 21 ءاعبرألا حابس� نم ةرس�ع ةيدلحا ةعاس�لا ماتم في ريدلجا .ةرا���يزلا ج���مانبرل لاس�فم لود���جو ،ة���عمالجاب ع���قاولما
.عاترخلا تاءارب قيوس�تو ليجس�ت ،ةيثحبلا اقاروأا رس�ن دق مهس�عب نإا ل���ب ،ةديرفلا ةيبرعلا ةغللا س����ئاس�خب جذومنلاو يثحبلا لاجلما في نواعتلا روامح ىلع زكر لوطم عامتجا ةداعس� وه MITلا ة���عماجب ا���نفيس�مو ةوعدلا مد���قم نأا ر���كذلاب
تا���عمالجا ع���م نوا���عتلا في "MIT"لا ة���عماج ه���عبتت يذ���لا ةس�دنهلا" م���س�قل كرا���س�لما س�يئرلا "ة���لحد رذ���نم" رو���س�فوبرلا
ل���يعفت م���تي نأا لىإا عا���متجلا س����لخ .ىر���خألا تا���س�س�ؤولماو تامولعلما مظن زكرلم ف���لكلا ريدلماو "بس�الحا مولعو ة���يئابرهكلا
راودألا د���يدحتب لىوألا ة���لحرلما أادبت .ين���تلحرم ىلع نوا���عتلا ."MIT"لا ةعماجب "LIDS" رارقلا ذاختا و
تاس�س�خت ب���س�ح ة���يلالحا ة���يثحبلا ع���يراس�لما في ة���كراس�لماو ىلع فرس�لما راس�تس�لما وه رذنم روس�فورب نأا انرخف يعاود نلم هنإاو
ةيناثلا ةلحرلما في رو���طتت مث ،س�يردتلا ة���ئيه ءاس�عأا تا���بغرو .ناطلس� يرمألا ةعماجب بس�الحا مولع جمارب
.ليومتلا غيس�و تاردابلما نمس�تت ةمجبرم ةكراس�م لىإا ةرايزل� ف�دهأ�
ةيدرفلاو ة���يبنالجا تاءا���قلل ك���لذ دعب ت���قولا س����يس�خت تم يثحبلا نوا���عتلا ىوتس�م عفر ةرا���يزلا نم ي���س�اس�ألا فد���هلا •
ىلع ءانب ة���كراس�لماو نوا���عتلا في ينبغارلا ز���كرلما ءا���س�عأا ع���م ،"تامولعلما م���ظنو ةيئابرهكلا ة���س�دنهلا" م���س�ق عم ي���يمداكألاو
للها دمحب تيقلت دقو .ةلحد روتكدلا ةداعس� اهثب يتلا ة���لاس�رلا ةراس�تس�لا ى���لع ةيس�الما ماو���عألا للا���خ نوا���عتلا رس�تقا ث���يح
نم ردقم ددع نم نيوتركلإلا ديبرلا ى���لع لئاس�رلا نم ير���ثكلا .طقف هيجوتلاو
ديدتح نوبلطي ايلعلا تاس�اردلا بلاطو س�يردتلا ةئيه ءا���س�عأا قوفتلاو حاجنلا رارس�أاو ىلثلما براجتلا ىلع بثك نع فرعتلا •
دحأا نآلا و���هو ،قيرعلا م���س�قلا اذ���هل كراس�م س����يئر ةيناس�نإلا ج���مابرلل ابرتعم ادو���جو ة���مث نأا لإا ،ة���ينقت ل���خد ن���م %5 لإا ة���يموكلحا تا���ناعإلاو ة���يس�اردلا ةقيرعلا تا���عمالجا ىدحإا ي���ه "MIT"لا ة���عماج
.ةثلاثلا مس�قلا ءاس�ؤور ،لامعألا ةرادإا جماربو ةيداس�تقلاو عاترخلا تاءار���ب نم يتأات ة���يقابلا %95لا .ة���عمالجا نمس� ً امئاد اهفينس�ت يتأاي يتلاو ةدحتلما تا���يلولا في
:)تامولعلما مظن زكرم( "LIDS" زكرم :بس�الحا مولعو ةيئابرهكلا ةس�دنهلا مس�ق ابمر هنأا ً ا���س�يأا ي���ثدمح ركذو .ثو���حبلا تا���جرمخو م1865 ماع لياوح ةعمالجا ءاس�نإا تم .ل���ئاوألا رس�علا
ةس�دنهلا مس�قل ةعباتلا ةعبرألا ةيثحبلا زكارلما دحأا وه دحأا وه ب���س�الحا مولعو ة���يئابرهكلا ةس�دنهلا م���س�ق تاجتنم نم %40 عاتر���خلا تاءارب تاجرمخ لك���س�ت نم هيلإا تلس�و ام لىإا تلس�و ىتح لحارم ةدعب ترمو
في ةلعافلا اهتكراس�م للاخ نم تيس�لا عايذو ةرهس�لا
45 هئاول ت���تح مس�يو ،ب���س�الحا مو���لعو ة���يئابرهكلا مس�ي ثيح ة���عمالجاو ةس�دنهلا ة���يلكب ماس�قألا بر���كأا .اينروفلاكب نوكيلس�لا يداو ةيلماعلا بر���لحا للاخ ةيكيرمألا ة���يركس�علا ج���مابرلا.."MIT"ـلا ةعماج
ايثحب الماع نيرس�ع ىلع وبري امو ،س�يردت ةئيه و���س�ع ن���يديعلماو ن���يرس�احلما ير���غ ،ًاذا���تس�أا 124 لياو���ح يثحبلا ا���هجهنم في ة���عمالجا ه���عبتت ي���تلا جذو���منلا
ينعبس� لياو���حو ،)ةاروتكدلا ة���لمح نم( ا���س�س�ختم ىو���تس�م ى���لع ج���مارب ةد���ع مد���قيو ،ين���ثحابلاو ةذتاس�ألا ىو���تس�م ى���لع لو���قعلا ةير���خ باذ���تجا و���ه برلحا ةترف للا���خ ءاس�فلا ثا���حبأا ج���ماربو ة���يناثلا ةعيرس ةللاطإ
ةيثحبلا عيراس�لما تارس�ع زكرلما ذفني .ةاروتكد ب���لاط تاررقلما يمدقت م���تي .ايلعلا تاس�اردلاو س����ويرلاكبلا ةيلعفلا عمتجلما لكا���س�م لح ىلع ز���يكترلاو بلا���طلاو نود لىوألا ةجردلاب ةيثحب ة���عماج نآلا يهو .ةدرابلا
ةيس�اس�أا ةرو���س�ب ليومتلا نم ير���ثكلا بذتجيو ً ا���يونس� ثوحبلا امأا ،ًةر���س�ابم مس�قلا ةلظم ت���تح ةييمداكألا ةيثحب تا���حترقم يمدقتب مزلا���لا ل���يومتلا باذ���تجاو ىوتس�م ى���لع يميلعتلا ب���نالجا في ا���هرودب للا���خإلا
نم يرثكلا هباحر في د���لوتو ةيموكلحا تا���س�س�ؤولما ن���م ،ةمخس� ثحب زكارم ة���عبرأا للاخ نم اهؤوارجإا م���تيف .ةس�فانمو ةءانب ةرس�ع لياوح ةعمالجا في بلا���طلا ددع .س�ويرلاكبلا
عايذ نم مغرلا ى���لع .تاعادبإلاو عاتر���خلا تاءار���ب بس�الحا مولع زكرم( "CSAIL" زكرم اهمهأا نم ةيقيبطتلا ة���يثحبلا اهمجابرب ًاد���ج ةرو���خف ةعمالجا ةس�مخو س�ويرلاكبلا ىو���تس�م ىلع فلآا ة���س�مخ فلآا
انه س�يردتلا ة���ئيه ءاس�عأا د���تج ،ةر���هس�لاو ت���يس�لا ز���كرم( "LIDS" ز���كرمو )ي���عانطس�لا ءاكذ���لاو يوطنتو ةيلعفلا ع���متجلما لكاس�م ل���ح ىلع زكرت ي���تلا .ايلعلا تاس�اردلا ىوتس�م ىلع فلآا
في ةيدلجا ن���م ٍردق عم ة���طاس�بلاو ع���س�اوتلا ة���ياغ في )رارقلا ذاختاو تامولعلما مظن .تاعادبإلاو تاعاترخلا نم يرثك ىلع تاءارب نم يتأاي ةعمالجا لخد مظعم نأا يفيس�م ركذ
.تاردقلاو نمزلا للاغتس�ا ةبترم لىإا ماعلا اذه رذ���نم روس�فورب ةداعس� ةيقرت تم ةيملع ةعيبط تاذ س�اس�ألا في ةعمالجا نأا نم مغرلاب فيراس�لما لكس�ت ل ثيح ،ثوحبلا تاجتنمو عاترخلا