Page 1441 - From Issue 0 To 100
P. 1441
س�اــــــخ قـــــحـلم 12
يندملا عافدلل يملاعلا مويلا نوعبس�لاو س�ماخلا ددعلا- ةس�داس�لا ةنس�لا
م2012 س�راـــم - ـه1433 رخآلا عــــيبر
لافطلأل انمآ كلزنم لعجا
ً
قيبرلا زيزعلادبع لمأ :ملقب
لدي ريرس� توس� عم���س�ت امنيح وأا ةن���س� لك لقألا ىلع ةدحاو ةرم ،ةرطلخا نكامألا نم اهيرغو فرغلا لوخد نم لافطألا نم لجأا نم ديزم يرفوتلو ،جاردألاو تا���نازلخا ع���يمج ىلع نامأا لا���فقأاو مه���س�رعت في مهلو���س�ف بب���س�تي دقو مهعبطب نويلو���س�ف لافطألا
.ةفيعس� ةيراطبلا نأا ىلع ةيرحب رودت ةيربك ةيكيت���س�اب ةيطغأا نع ةرابع يه تاودألا هذه ةرطلخا داولما نم اهيرغ وأا ةيلزنلما تا���فظنلما ظفتح ل ةياملحا نع جتنت د���ق يتلا را���طخألا نو���كردي ل م���هنأا ث���يح تابا���س�إال
ذفاونلا زجاوح ابم ةيوقو ةس�يرع رابكلا ض�اخس�ألا ةس�بق نإا ،بابلا ض�بقم ىلع ةمم���س�م تاوبع في تناك ول ىتح ة���س�فخنم بيلاود وأا ن���ئابك في يرثكلا دقولماب بعللا وأا ة���يئابرهكلا ض�باقلما ض�لم لثم مهتافر���س�ت
مق تافر���س�لاو ذفاونلا نم طوق���س�لا ثداوح ع���نم في كتدعا���س�لم .كلذ نم هنكتم ل لفطلا ةس�بق نكل ،ةلوهس�ب بابلا حتفل يفكي .اهحتف لافطألا عيطتس�ي ل ثيحب بب���س�ب ما���ع لك ةا���فولا وأا تابا���س�إال نو���س�رعتي لا���فطألا ن���م
رخآل تقو نم تازيهجتلا هذه دّقفت ،ذفاونلا ىلع زجاوح بيكترب ةيدؤولما باوبألا ا ً س�وس�خو جراخلما باوبألا ىلع لافقأا بيكترب مق نامألا باوبأا نأا ةياعر مدقمك وأا بأاك لوؤو���س�م تنأاف ك���لذل ،ةيلزنلما را���طخألا
ينكتم مدع نام���س�ل .ةديج ةلاح فيو ة���تباث اهنأا نم د���كأاتت ى���تح عس�وم في لفقلا بيكرت متي نأا بجي ،ةحاب���س�لا ض�وح ةقطنم لىإا طوقس�لا رطخ نم لافطألا ةيامح لجأا نم نامألا باوبأا مادختس�ا مهلوح ام لىإا فر���عتلا كلافطأا اهيف عيطت���س�ي ةنومأام ةئيب ر���فوت
ينب ةفاس�لما ديزت ل نأا بجي نابس�قلا ينب هس�أار لاخدإا نم كلفط .لافطألا يديأا لوانتم نع ديعبو عفترن تاباوب مدخت���س�ت ل .ةنومأالما يرغ نكامألا لوخد نم وأا جردلا نم نأا وه كلذ قيقحتل قرطلا ل���س�فأا نمو ،تابا���س�إل ض�رعتلا نود
نم ةلوهس�ب رابكلا نكمتي نأا بجي هنأا ركذت ،مس� 10 نع نابس�قلا قورلحا نم ةيقاولا ةزهجألا مهس�وؤور لافطألا لخدي ل ىتح V لكس� ىلع ةع���س�او تاحتف تاذ .لافطأال اًنومأام كلزنم لعتج
.قيرح بوس�ن لاح في ةفرغ لك في لقألا ىلع ةدحاو ةذفان حتف ىلع ةيقاو ةزهجأا مدخت���س�ا نخا���س�لا ءالماب قرلحا وأا عف���س�لا عنلم اهتيبثت نم دكأات نامأا ةباوب ب���يكرت دنع ،اهلاخ نم م���هقانعأا وأا ةملاس�لا ةزهجأا
س�باقلما حاولأاو ةيطغأا ةرارح ةجرد ميظنت لجأا ن���م تا���س�رلما تاهوفو تايفنلحا عيمج تاباوبلا نإا ،ةلوه���س�ب اهتحزحز لفط يأا عيطت���س�ي ل ثيحب اًديج ةلوقعم راع���س�أابو ةما���س�لا ةزهجأا نم يرثكلا قاو���س�ألا في ر���فوتي
ةلوامح لىإا اًمئاد مهلوس�ف مهعفدي يس�لماب دهعلا اوثيدح لافطألا ل ،ةنومأام ةقيرطب ةز���هجألا هذه بيكرت كاب���س� نم بلطأا ،ءا���لما تاباوبلا نم اًنامأا ثركأا يه ناردلجا ىلع يغابرب اهتيبثت متي يتلا لافطأال اًنومأام كلزنم لعج في كدعاس�تس� ةزهجألا هذه ،اًيبس�ن
نم ،ةيئابرهكلا ض�باقلما في ةيندعم ماس�جأا ةيأا وأا مهعباس�أا لاخدإا .ةيوئم ةجرد 49 دنع ءالما ناخس� ةرارح ةجرد طبس� ا ً س�يأا ض�نت .ةيطاغس�نلا نوكي نأا بجي ةحيحس� ةقيرطب هتفيظو ةماس�لا زاهج يدؤوي يكلو
ةيطغأا مدختس�ا ءابرهكلا ببس�ب تولما وأا قعس�لا نم مهتيامح لجأا ناخدلا فس�ك ةزهجأا لافقألاو باوبألا س�باقم ةيطغأا .مادختس�لاو بيكترلا لهس�و ينتمو ةديج ةيعون نم
.ةمدختس�لما يرغ ةيئابرهكلا ض�باقلما عيمج ىلع ةيقاو حاولأا وأا زاهج تو���س� نايحألا نم ير���ثك في مهظقوي ل راغ���س�لا لا���فطألا في عزفلا يرثي دح لىإا بورهلا بيلا���س�أا في نوعراب لافطألا مظعم :نامألا لافقأاو جيلازم
:لابلحا تافلمو ةيلخادلا لابلحا زجاوحو رئاتس�لا لابح ىلع نوفرعتي ل م���هنأل وأا هنوعم���س�ي ل مهنأل امإا ،نا���خدلا ف���س�ك ىتح تادودعم ناوث درجلم ولو يربكلا تفتلي نأا امو ،رابكلا ض����وفن لثم ،ةر���طلخا ءاي���س�ألا لىإا لو���س�ولا نم ةيرغ���س�لا يديألا ع���نلم
عطقا ،ذ���فاونلا رئات���س� لابح دقع بب���س�ب لافطألا قا���نتخا ع���نلم ثودح ةلاح في ةر���س�ألا دارفأا هيبنتل .هانعم نوكردي لو تو���س�لا نم باوبألا ض�باقلم ة���يطغأا مدخت���س�ا ،ىفتخا دق لفطلا نأا دجي جيلازم بيكترب م���ق ةيودألاو ليزنلما ف���يظنتلا داومو ينكاك���س�لا
، ً انامأا ثركأا ةيلوطلا رئات���س�لا ىلع د���س� تاودأا مدخت���س�او لابلحا م���تي نأا ب���جي ق���يرح
ا��� ًً س�يأا نكيمو ،ةيلخادلا ذفاونلا رئات���س� لابلح زجاوح مدخت���س�ا ف���س�ك زا���هج ب���يكرت
لابح نم ةدئازلا ءاز���جألا بح���س�ل لابلحا فل تاودأا مادخت���س�ا لقألا ىلع دحاو ناخد
.ةيرس�قلا ذفاونلا رئاتس� ا ً س�وس�خو قباط لك في
اهظفحو ةيئابرهكلا كاس�ألا فلل ا ً س�يأا ةرفوتم لابلحا فل تاودأا ة���فرغ ن���م بر���قلاب
.مهثرعت وأا لافطألا قنخ في ببس�تت ل ىتح ةديعب ىلع ض�رحا ،نيدلاولا
باوبألا زجاوح ف���س�ك ةزهجأا ة���فاظن
ل���س�افلماو باوبألاب لافطألا عبا���س�أاو يديأا قح���س�و را���س�حنا عنلم نم ا���هولخو نا���خدلا
باوبألا ى���لع يقبتل باو���بألا ىلع ز���جاوح بيكرت ى���لع ض����رحا لك اه���س�حفا ،ةبرتألا
هذه نأا ن���م دكأات ،ا���هقاغإاب را���بكلا د���حا مو���قي ى���تح ة���حوتفم د���كأاتو ا���ًبيرقت ره���س�
اياظ���س� لىإا ر���س�كتت ل ثيحب ةنيتم داوم ن���م ةعون���س�م تاودألا ةقيرطب لمعت اهنأا نم
.لافطألا قانتخل اًرطخ لكس�تو ةيرغس� ةز���هجأا في .ةد���يج
دعاس�ي دق تادعلماو لئا���س�ولا هذه مادخت���س�ا نأا نم مغرلا ىلعو ي���تلا نا���خدلا ف���س�ك
تاطايتحا ةيأا كانه تس�يل هنأا لإا ،لافطألا تاباس�إا عنم في اًيرثك تايراطبلا ى���لع لمعت
.نيدلاولا ةباقر نع ًايدب نوكت نأا نكيم ةيئاقو تا���يراطبلا لدبت���س�ا
لاخدإا دنعو ،فلتلا نم ة���يلاخ ةيئابرهكلا ض�باقلما عيمج نأاب د���كأات - .ةفلات ءا���س�ي اهبف،ةميظع ةمعن اهنأا ى���لع ءابرهكلا لىإا ر���ظنن اًعيمج ن���نج
.ماكحإاب تبثم هنأاب دكأات ض�باقلا راطخأا نم لزنلماب ةيئابرهكلا ةكبس�لا ةماس� نامس�ل ةقيرط لس�فأا نإا مغرلابو لىاعت للها لس�فب انل ةايلحا تلهس� مكف لماعلاب لس�تنو ناكلما
وأا ثاثألا عطق وأا داج���س�لا لف���س�أا ةيئابرهكلا كا���س�ألا ددتم بنتج - يئابرهك ي���نف تامدخ بلطت نأا ي���ه ي���ئابرهكلا قع���س�لاو ق���ئارلحا تتاب دقف ، ةيلزنلما قئارحلل عئاس�لا بب���س�لا يه ىقبتف اهن���س�امح نم
.ةكرلحا اهيف ثركت يتلا تايس�رألا ىلع ةكب���س�لا في ةمزالا تاحا���س�إلا ذيفنتو ةنياعم ءارجإاب مو���قي ل���هؤوم ىلع ةردا���ق يرغو ةيمدق لزا���نلما نم ير���ثك في ة���يئابرهكلا تاكب���س�لا
حيباس�م ا ً س�وس�خ ؛ةرانإلا حيباس�م نع لاعتس�ال ةلباقلا داولما دعبأا - : ءابرهكلا قئارح بنجتل ، كلزنلم ةيئابرهكلا انرس�ع في ةمدخت���س�لما ةيئابرهكلا ةزهجألاو تادعلما ةثرك عم لماعتلا
ءايس�ألا لاعتس�ا في ببس�تتف اهتنوخس� دادزت دق هنأا ثيح )ينجولاهلا( في ةيئابرهكلا تاي���س�وتلا ى���لع ةنياعم ءار���جإا ي���نفلا ن���م ب���لطا - اًرطخب رذني ةنومأالما يرغ تا���س�راملما عم ةقيقلحا هذه نإا ، ر���س�الحا
.لاعتس�ال ةلباقلا ةبيرقلا ءارجإا م���تي نأاو ،ل���قألا ىلع تاون���س� ض�مخ لك ةد���حاو ةر���م ك���لزنم . لزنلما في قئارح عوقو في ببس�تي دق اًيربك
.ةيئابرهكلا ةيلزنلما ةزهجألا لوح ةيوهتلل ةيفاك ةفاس�م كرتأا - .ينلهؤوم ض�اخس�أا لبق نم ةيئابرهكلا تاحاس�إلاو تايدعتلا دعت )تايس�وتلا تزهجأا( ةيئابرهكلا نأا دنج تاءاس�حإال رظنلابو
اهمادخت���س�ا نم ءا���هتنلا د���عب ة���يئابرهكلا ةز���هجألا ض����باق عز���نا - اهتاي���س�وت ىلعو ةيئابرهكلا كتزهجأا ىلع يرود ض�حف ءارجإاب مق - في ببس�لا دوعيو ، ةيلزنلما قئارلحا بو���س�ن في ً اعوي���س� باب���س�ألا ثركأا ءابرهكلا قئارح
.ةرس�ابم ةدوج تاذو ةدمتعم كلزنم في ةيئابرهكلا تادعلما عيمج نأا نم دكأاتو ةيئابرهكلا تايس�وتلاو تادعلماو تاودأال ئطالخا مادخت���س�ال كلذ
في ءالما نع ًةديعبو ةفاج ةيئابرهكلا ةزهجألا نوكت نأا ً امئاد ض�رحا - .ةيلاع . تاكلتملماو نكاس�ملل لماس� يرمدت في ببس�ت اهس�عبف ،
.لاوحألاو تاقوألا عيمج )ةيطلوفلا( ةرد���قلا عم ةقفاوتم ة���يئابرهكلا ك���تزهجأا نأا���ب د���كأات - ؛ءابرهكلا بب���س�ب قئارلحا ثداوح بو���س�ن في باب���س�ألا مهأا نم لعلو ديازتم قلق
وأا ءابرهكلا كا���س�أاب ثبعلاب م���هل حام���س�لا وأا لافطألا كرت مد���ع - .لزنلما في ءابرهكلا تادادمإل -:يليام
.ض�باقلما وأا ةءاس�إلا حيتافم ةدحاو يأا تردس�أا اذإاو مادختس�ا لك لبق ةيئابرهكلا ةزهجألا دقفت - ءو���س�و ض�باقلما لاطعأاك ،ة���يئابرهكلا تاد���علماو ةزهجألا لا���طعأا )1
ض�باقم في )TRR(ث���بعلا عنلم ةما���س�لا ةيطغأا مدخت���س�ا مز���لي - وأا ةنخا���س� تحب���س�أا وأا زازتها وأا ةدا���تعم يرغ اًتاو���س�أا تاد���علما ن���م ةيئابرهكلا تا���س�ولا مادخت���س�او ةيلخادلا ة���يئابرهكلا تاد���يدمتلا
.ءابرهكلا فاقيإاب مق رو���فلا ىلعف مادخت���س�لا ءانثأا ةبيرغ ةحئار اهنم ت���ثعبنا ةئيدرلا
.ءالما نم برقلاب ةيئابرهكلا باعلألاب لافطألا بعلي لأا بجي - . اهلادبتس�ا وأا اهحاس�إاب مقو اهنع يئابرهكلا رايتلا عطقأاو اهليغس�ت داجس�لا لف���س�أا اهعس�وك ( ةيئابرهكلا تا���س�ولا مادخت���س�ا ءو���س� )2
نود اهمادخت���س�ا وأا ةيئابرهكلا ةزهجألاب بعللاب لافطأال حم���س�ت ل - ل نأاو .ةيلاع ةدوج تاذ كلزنم في ءابرهكلا كاس�أا عيمج نأاب دكأات - وأا ةكرلحا ا���هيف ثر���كت ي���تلا ن���كامألا في ا���هديدتم وأا ثا���ثألا ع���طقو
.رابكلا نم فارس�إاو ةبقارم .ةديدجب ةيمدقلا كاس�ألا لدبتس�او ،ةفلات وأا ةئترهم نوكت ) ةرارلحا
.لاعتس�ال ةلباقلا داولما نع )م1.5(دعب ىلع ةئفدلما لعجأا - .ةليوط تاترفل ةيئابرهكلا تاس�ولا مادختس�ا بنتج - عم ةقفاوتم ير���غ لمتح ةرد���ق تاذ ة���يئابرهك كا���س�أا مادخت���س�ا )3
ةز���هجأا وأا حيبا���س�لما قو���ف با���علألاو ض����بالماك ءي���س� يأا ع���س�ت ل - ( ةددحلما ض�باقلاو كل���س�لا ةردق دودح دئازلا ليمحتلاب زوا���جتت ل - مدختس�لما زاهلجا
.ةئفدتلا . ةعناس�لا ةهلجا لبق نم ) طاولا / يربمألاب وأا عن���س�لا ةئيدر وأا ةب���س�انم ير���غ ة���يئابرهك تلو���مح مادخت���س�ا )4