Page 1324 - From Issue 0 To 100
P. 1324
تانبلا ةيلك نوتص�لاو عص�اتلا ددعلا- ةص�داص�لا ةنص�لا 15
م2011ربمـــص�يد - ـه1433 مرــحملا
تانبلا ةيلك ةديمعب ءافتحا ةلس ةرك ةارابم
ً
يملعلا ثحبلاو ةيميداكلأا نوؤشلا ةليكوو
لدت تناك يتلاو ةعمالجا باحر نمس� تميقأا يتلا ةلس�لا ةرك ةارابم سريدملا نمحرلادبع امير :ةيطغت
و ."تابلاطلل ةيس�ايرلا ةس�فانلما حورو بيردتلا نم ٍ لاع ىوتس�م ىلع ةيلكب ةل���س�لا ةرك قيرف ما���قأا يربك رو���س�حو ةي���س�امح ءاوجأا نم���س�
:ةلئاق ،تايرابلما هذه لثم لىإا تابلاطلا مامس�نا يفيرعلا .د تعجس� تانبلا ةيلك ةديمعب ةيبيحرت ةارا���بم ناطل���س� يرمألا ةعماجب تانبلا
ةيفاقثلاو ةيس�ايرلا ةطس�نألا لىإا مام���س�نلا تابلاطلا نم ىنتمأا" نوؤو���س�لا ةليكوو ل���يلخا ابأا للهاد���بع ت���نب ةرو���ن ةرو���تكدلا ةداع���س�
تابلاطلل ةي���س�فنو ةيحيورت ةدئاف نم ةط���س�نألا هذهل الم ةعمالجا في دبع دممح تنب يمرم ةرو���تكدلا ةداع���س� يملعلا ثحبلاو ةييمداكألا
."ىرخأا ةترف لىإا ةترف نم تارس�احلما تاعاق نع اًديعب تابلاطلا نوؤو���س� م���س�ق ة���س�يئر فار���س�إا تتح كلذو ،يفيرعلا للها
ترر���س� دقلو" :يفيرعلا .د ت���لاق ز���يملما ي���س�ايرلا ق���يلعتلا ن���عو تذوحت���س�ا مامتهلال ةيرثم ةارابلما تءاجو .يرمعلا ةنزم ةذات���س�ألا
نم وج قلخ في ة���بلاطلا داهتجاو ةارا���بلما ىلع ي���س�ايرلا ق���يلعتلاب س�يبألا قيرفلا ىلع دوس�ألا قيرفلا زوفب تهتناو ،عيملجا هابتنا ىلع
ةكراس�م ّنإا !تابلاطلا ينب يعامتجلا ل���س�اوتلاو س�فنلا نع هيفترلا .14 -39
ةردقلا طيس�نت في مهاس�تو ةيرور���س� تارابلما هذه لثم في تابلاطلا ،لماعلا في ةيبعس� ةيس�ايرلا ةط���س�نألا ثركأا نم ةل���س�لا ةرك دعتو اذه
في ميل���س�لا لقعلا ّنأا في ك���س� ل ذإا ؛تا���بلاطلل ة���يلقعلاو ةيم���س�لجا ةروس�ب مس�لجا ءانب ىلع دعاس�ت اهنوكل لب ،طقف ةعتمم اهنوكل س�يل
ةطس�نألا هذهب نممتهي نأا تابلاطلا لك وعدأا نيإاو .ميل���س�لا م���س�لجا اًيربك اًمامتها ناطل���س� يرمألا ةعماجب تانبلا ةيلك تدبأا دقو ، ةيوق
.ةيميلعتلا نهتير���س�مو يملعلا نهلي���س�تح في ةميق ةدئاف نم اهل ا���لم ىلع تابلاطلا ن���م د���يدعلا س�رح لىإا ةفا���س�إلاب ة���س�ايرلا هذ���هب
."...عيملجا للها قفو ة���س�ايرلا هذه بعل ةل���س�اومو ةعمالجا تا���يرابم نم���س� ةكرا���س�لما
ةذات���س�ألا لثم ،ةارابلما حانج في س�يئر رود ةارابلما ماكلح ناك ا���مك .ةزيملما
مولعلا م���س�ق في ةيندبلا ة���يبترلا تاررقم ةق���س�نم رو���س�نيفيد يبور ةتلاف ةرهولجا :ناتبلاطلا امهو ،ينقيرفلا تنباك نم لك تماق د���قو
،زاتملما بعللاو ،ةد���يلجا ةارابلما هذهب تابلاطلا تأا���نه يتلا ةماعلا )قرزألا قيرفلا تنباك( يريد���س�لا دولخو ،)س�يبألا قيرفلا تنباك(
دقف .ةياغلل ةديلجا ةرابلما هذه ىلع تابلاطلا ئنهأا نأا بحأا" :لوقت ميكحتب ماق امك .روهملجا نم ٍ لاع عيج���س�ت ط���س�و امهيقيرف ةدايقب
في ةل���س� ةرك ةارابم لوأاب ةنراقم كلذو ؛زا���تمم لك���س�ب بعللاب نمق طس�و( ةماعلا مولعلا مس�ق نم اس�يرج تارف ةذاتس�ألا نم لك ةارابلما
نهتراهم نإا لو���قلا عيطت���س�أا اذل ،ينتن���س� لبق تدقع يتلا ةعمالجا طخ( ةيزيلنجإلا ةغللا مس�ق نم نطن���س�او ةرون ةذاتس�ألاو ،)بعللما
.ةبعللا ين���ناوقو دعاوقب نهتفرعم لىإا ةفا���س�إلاب اًد���ج تروطت د���ق ةذاتس�ألاو ،ينترويك ةس�ئاع ةذاتس�ألا نم لك لىإا ةفا���س�إلاب ،)بعللما
عم ةل���س�لا ةرك بعلب ً لا���عف نعتمت���س�ا دق تابلاطلا نأا تد���جو د���قو .نهتاظحلام ليجس�تو ةارابلما ةبقاربم نمق يتلالا روس�نيفيد يبور
.نهتلايمز ؛ةارابلما ءاوجأا في نطرخنا تابلاطلا نم ديدعلا ّنأا ركذلاب ر���يدلجا
نحن" :روس�نيفيد لوقت ًايرثك ةارابلما هذهب تاذات���س�ألا تجهتبا دقو ،ةارابلما ير���س�و تايرمج ىلع قيلعتلاب لبقلما ناور ة���بلاطلا ت���ماقو
نم ةياغلل ان���س�هُدو ةارابلما ةعباتبم انعتمت���س�ا دق تاذاتس�أاك ً ا���س�يأا ىلع ةزيمم ة���س�لم فا���س�أا امم ،ةيدجو س�امح لكب كلذ تدأا ثيح
نلز ام نهنأا نم م���غرلا ىلع .تابلاطلا اهب عتمتت ي���تلالا تارا���هلما ةارابلما جئاتن ليجس�تب فا���س�علا اراي ةبلاطلا فيلكت تم امك .ءاوجألا
نحب���س�أا دق نهنإا لوقلا اننكيم هنأا لإا ،ر���يوطتلا س�عب لىإا ة���جاحب .ماظتناب
.س�فانتلا ىلع تارداق ،ينقيرفلا لاكل روهملجا ةدناس�م اًقيوس�تو ةعتم ةبعللا داز اممو اذه
:ةلئاق ةيس�فنلاو ةيح���س�لا ةيحانلا نم ةل���س�لا ةرك ةيمهأاب تدا���س�أاو تاتفل نلمحو ،عيجس�تلا تارابعب تارس�الحا تابلاطلا تفته دقف
نم نكلو نيدبلا بنالجا نم طقف س�يل اهتازيمم اهل ةلس�لا ةرك" ةديمع ةروتكدلا ةداع���س� دجاوتب بحرُت ةتفل لىإا ةفا���س�إلاب ،دييأاتلا
ةيحانلا نم ا���هيرثأات اهل .ةيعامتجلاو ةي���س�فنلاو ةيلقعلا ب���ناولجا يرمألا ةعماج في ةل���س�لا ةرك ةارابلم اهل رو���س�ح لوأا في تانبلا ة���يلك
يحس� لكس�ب ةس�ايرلا ة���س�رامم ىلع عيج���س�تلاب موقت اهنأل ؛ةيندبلا ىوت���س�بم ًةقيقح ترر���س�" :ة���لئاق اهتداع���س� ت���قلع د���قو ،ناطل���س�
لعتج نأا ةل���س�لا ةرك ةبعلل نكميف ةي���س�فنلا ةيحانلا نم امأا ،ميل���س�و طاس�نلاو ة���س�ايرلا ةيمهأل نهكاردإاو انتابلاط ىدل يح���س�لا يعولا
نمو ،ةيمزهلا وأا زو���فلا ةلاح في ءاو���س� جئاتنلل تلابقتم تا���بلاطلا .هتيس�خس�و همس�ج ىلع ح���س�اولا اهرثأاو ،نا���س�نإلا ةايح في نيدبلا
ينب ةبيط تاقاد���س� تاقلاع ءانبب موقت اهنإاف ة���يعامتجلا ة���يحانلا ةلعاف ةليس�و يه لب ،بس�حف ندبلا ىلع اهرثأا رس�تقي ل ة���س�ايرلاف
."تابعلالا لويلماو يجيتاتر���س�إلا يركفتلا عيج���س�تو يعاملجا لمعلا حور ةيمنتل
ةيؤور ىنمتتو ،ةقئا���س�لا ةارا���بلما هذه ىلع ين���قيرفلا رك���س�ت ة���يلكلاو نأا ىرأا نيأا امك .ةلس�لا ةرك ةارابم في ً ايلج لي ادب ام اذهو ،ةيدايقلا
لبقتس�لم ةزيمم ةروس� مس�ر في لعاف لكس�ب مهس�ت اهنأل ؛ا�هنم ديزلما بابس�لا ةايح ىلع ة���س�ايرلا هثدتح يذلا يرغتلا حي���س�وت انبجاو نم
.ةيس�ايرلا باعلألا نم ديدعلا في نهطارخناو تايتفلا ىلع ةس�ايرلا جيورتو ةعمالجا طا���س�وأا في ةيح���س�لا ةفاقثلا ر���س�نب
ينيأا لايناد ،غ���ناباتاك لوكين ينجد :نهف تاكرا���س�لما تابلاطلا ا���مأا ةايلحاب نيدبلا طاس�نلا جزمو بيترلا ةايلحا عاقيإا ر���س�كل ةادأا اهنأا
،ةتلاف ةرهولجا ،يكترلا ىلم ،ينس�لحا ةراس� ،يرمعلا فيرو ،غناباتاك ."ةيعمالجا
دولخ ،ير���س�ودلا فون ،يريد���س�لا دولخ ،رهولجا ديم ،يكترلا ى���لم ةداعس� يملعلا ثحبلاو ةييمداكألا نوؤو���س�لا ةليكو تاعابطنا نع امأا
يم ،قفاقدلا ولول ،يد���هم ينلودجام ،يثيدلحا ناور ،نيات���س�كترلا ن���س�حب تدا���س�أا دقف يفيرعلا للها دبع دممح تنب يمرم ةرو���تكدلا
.ريروألا روس�حب اًيرثك تعتمتس�ا دقل" :ةلئاق اهميظنت ةقيرطو ةارابلما ير���س�